แตร

คุณค่าทางโภชนาการต่อซองขนาด 25 กรัม (0.88 ออนซ์)
คาร์โบไฮเดรต	15 กรัม
น้ำตาล	4 กรัม
อ้วน	7 กรัม
อิ่มตัว	4 กรัม
ทรานส์	0 กรัม
โปรตีน	4 กรัม
วิตามินและแร่ธาตุ แร่ธาตุ ปริมาณ %DV † โซเดียม 12% 270 มก.
องค์ประกอบอื่นๆ	ปริมาณ
15 กรัม

บิวเกิลส์ เป็น ขนมขบเคี้ยวข้าวโพดที่ผลิตโดยเจเนอรัล มิลส์และทอมส์ สแน็คส์ (ภายใต้ลิขสิทธิ์จากเจเนอรัล มิลส์) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

บิวเกิลส์ได้รับการพัฒนาโดยวิศวกรอาหาร เวอร์น อี. ไวส์ แห่งพลีมัธ รัฐมินนิโซตา [ ^{3 ] บิ}วเกิลส์รูปทรงแตรได้รับการทดลองวางจำหน่ายในปี 1965 และเปิดตัวทั่วประเทศในช่วงต้นปี 1966 ในฐานะหนึ่งในขนมขบเคี้ยวใหม่หลายชนิดของเจเนอรัล มิลส์^{[ 4 ]}ซึ่งรวมถึงเดซี่ส์รูปดอกไม้ [ sic ]; พิซซ่าสปินส์รูปวงล้อ; ^{[ 5 ]}วิสเซิลส์รูปทรงท่อ; ^{[ 6 ]}บัตตันส์รสชีสเชดดาร์; และโบว์ส์รูปโบว์รสป๊อปคอร์น^{[ 7 ]}ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกยกเลิกการผลิตในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 8 ]}

ตั้งแต่เริ่มผลิตในช่วงทศวรรษ 1960 บิวเกิลส์ของเจเนอรัล มิลส์ ผลิตที่โรงงานใน^เวสต์ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ [ ^{8 ]}จนกระทั่งโรงงานดังกล่าวปิดตัวลงในปี 2017 ^{[ 9 ]}บิวเกิลส์และขนมขบเคี้ยวอื่นๆ ยังผลิตที่แลงคาสเตอร์ รัฐโอไฮโอ เริ่มตั้งแต่ปี 1981 ปัจจุบันเป็นโรงงานราลสตัน ฟู้ดส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอน-อากรา^{[ 10 ]}

ขนมขบเคี้ยว Bugles ของ General Mills ทอดด้วยน้ำมันมะพร้าวซึ่งทำให้มีปริมาณไขมันอิ่มตัวไตรกลีเซอไรด์สายกลาง สูง กว่าขนมขบเคี้ยวประเภทเดียวกันที่มักทอดด้วยน้ำมันถั่วเหลืองหรือน้ำมันพืชชนิดอื่น Bugles ไม่มีส่วนผสมของ น้ำมันไฮโดรเจน

ส่วนผสมของ Original Bugles ได้แก่ แป้งข้าวโพดสีเหลืองที่เอาจมูกข้าวออกแล้วน้ำมันมะพร้าวน้ำตาลเกลือเบกกิ้งโซดาและBHTส่วนผสมของ Bugles ทุกแบบมีระบุไว้ในเว็บไซต์ของ General Mills ^{[ 11 ]}

ขนมขบเคี้ยว Bugles ที่ผลิตภายใต้แบรนด์ Tom's Snacks ไม่ได้ใช้น้ำมันมะพร้าวอีกต่อไปแล้ว แต่ใช้ "น้ำมันพืช (ประกอบด้วยน้ำมันคาโนลา น้ำมันข้าวโพด หรือน้ำมันดอกทานตะวัน อย่างน้อยหนึ่งชนิด)" แทน

มีจำหน่ายในรสชาติต่อไปนี้: ออริจินัล, นาโชชีส, เกลือและน้ำส้มสายชู, ซาวครีมและหัวหอม, แรนช์, พริกชีส, ซัลซ่า, สโมกกิ้งบาร์บีคิว, ชูโรส, เซาท์เวสต์แรนช์, ช็อกโกแลตเนยถั่วหวานเค็ม, คาราเมลหวานเค็ม, เชดดาร์, ซอสมะเขือเทศ, ผักชี, คุกกี้แอนด์ครีม, ฮอตบัฟฟาโล, กุ้ง, ฮาลาปิโนเชดดาร์, เผ็ดร้อน และ ฮอตเผ็ดร้อนบาร์บีคิว (ผลิตโดยTom's เท่านั้น ) นอกจากรสชาติดั้งเดิมแล้ว แบรนด์นี้ยังมีรสชาติแบบผสมผสาน เช่น กับHidden Valley Ranch ^{[ 12 ]}และCinnamon Toast Crunch ^{[ 13 ]}

ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 มีการจำหน่าย Bugles ในชื่อ Bugles ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา จีน เดนมาร์ก อิรัก เนเธอร์แลนด์ และอีกหลายประเทศในอเมริกากลางและแคริบเบียน^{[ 14 ]}

ผลิตภัณฑ์ Bugles ถูกยกเลิกการจำหน่ายในแคนาดาในช่วงต้นปี 2010 เนื่องจากความต้องการของลูกค้าลดลง^{[ 15 ]}แต่ก็ถูกนำกลับมาจำหน่ายอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2011 เนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้น^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2022 บัญชี Twitter อย่างเป็นทางการของ Bugles ยืนยันว่าผลิตภัณฑ์ของพวกเขาไม่มีจำหน่ายในแคนาดาอีกต่อไป ในสหราชอาณาจักร ผลิตภัณฑ์ Bugles มีจำหน่ายในช่วงต้นปี 2000 และผลิตโดยGolden Wonderพวกเขาถูกยกเลิกการจำหน่ายหลังจากนั้นหลายปี แต่ก็ถูกนำกลับมาจำหน่ายอีกครั้งในปี 2016 และปัจจุบันผลิตโดยWalkers ^{[ 17 ]}

นอกจากนี้ General Mills ยังอนุญาตให้ผู้ผลิตรายอื่นผลิตสินค้าประเภทเดียวกันโดยใช้ชื่อและรูปทรงของผลิตภัณฑ์ด้วย:

• ในไซปรัส บิวเกิลส์ผลิตโดยบริษัท People's Coffee Manuf. Ltd ^{[ 18 ]}และจำหน่ายและจัดจำหน่ายโดยบริษัท Laiko Cosmos Trading Ltd. ^{[ 19 ]}มีให้เลือก 3 รสชาติ ได้แก่ รสออริจินัล รสนาโชส์ และรสน้ำส้มสายชู^{[ 19 ]}
• ในประเทศคูเวต แตรสัญญาณได้รับการผลิตและจำหน่ายโดยบริษัทแม่ของ KITCO ^{[ 20 ]}
• ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ แตรที่ผลิตโดยIFFCO UAEภายใต้แผนกย่อย Tiffany ของพวกเขา จะถูกทำการตลาดและจำหน่ายในชื่อแตรที่มีรูปแบบคล้ายกับแตรของสหรัฐอเมริกา^{[ 21 ]}
• ในซาอุดีอาระเบีย บูเกิลส์ผลิตและจำหน่ายโดยสตาร์ ฟู้ด อินดัสทรีส์ บรรจุภัณฑ์มีเครื่องหมายรับรองว่าผลิตในซาอุดีอาระเบีย^{[ 22 ]}
• ในฝรั่งเศส ลูกอม Bugles ผลิตและจำหน่ายโดยแบรนด์ Benenuts ของ Groupe Pepsico ประเทศฝรั่งเศส ภายใต้ชื่อ 3-D's Bugles ในหลากหลายรสชาติ ได้แก่ รสธรรมชาติ รสชีส รสเบคอน รสซอสมะเขือเทศ และรสแฮมและชีส^{[ 23 ]}
• ในอิตาลีเรียกว่า "Virtual" และผลิตโดยบริษัทSan Carlo
• ในประเทศจีน ลูกอม Bugles ผลิตและจำหน่ายโดยบริษัท Pepsi
• ในไต้หวัน แตรเหล่านี้มีชื่อว่า "แตรทองคำ" และผลิตโดย Serena Foods ^{[ 24 ]}
• ในญี่ปุ่น Bugles มีชื่อว่า "Tongari Corn" (とんがりcolaーン) และผลิตโดยHouse Foodsตั้งแต่ปี 1978 ^{[ 25 ]}
• ในเกาหลีใต้ ขนมชนิดนี้เรียกว่า "Kkokkal Korn" (꼬깔콘) และผลิตโดยLotte Confectioneryตั้งแต่ปี 1983 ^{[ 26 ]}
• ในสวีเดนและนอร์เวย์ มีผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันเรียกว่า "Sombreros" ผลิตโดยบริษัท Estrella/Maarud อย่างไรก็ตาม Sombreros เหล่านั้นทอดในน้ำมันคาโนลา/น้ำมันดอกทานตะวัน
• ^{ใน อิสราเอล}เรียกว่า "Apropo" และผลิตโดยOsem [ ^{27 ] [ 28 ]}
• ในตุรกี ขนมชนิดนี้มีชื่อเรียกว่า "Cherezza Twist" และ "Patos Critos" เนื่องจากผลิตโดยบริษัทที่แตกต่างกันสองแห่ง
• ในบราซิล ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ผลิตโดยYokiซึ่งเป็นแบรนด์ของ General Mills ^{[ 29 ]}
• ในสิงคโปร์ ขนมบูเกิลส์ผลิตโดยบริษัท ตง การ์เดน ฟู้ด โปรดักส์ ภายใต้ลิขสิทธิ์ โดยตง การ์เดนใช้น้ำมันปาล์ม ในการทอดขนมบูเกิล ส์
• ในประเทศโปแลนด์ ผลิตภัณฑ์ Bugles วางจำหน่ายโดยบริษัท Frito Lay Poland Ltd. ภายใต้ชื่อแบรนด์ "star"
• ในสหราชอาณาจักร แตรสัญญาณจำหน่ายโดยวอล์กเกอร์^{[ 17 ]}
• ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เยอรมนี ออสเตรีย เบลเยียม เดนมาร์ก ไอซ์แลนด์ โอมาน และสวีเดน มันฝรั่งทอดกรอบยี่ห้อLay's จำหน่ายภายใต้ ชื่อ Lay's Bugles ^{[ 30 ]}
• ในสเปนและโปรตุเกส ลูกอม Bugles ผลิตโดยบริษัท Matutanoภายใต้ชื่อ 3-D's Bugles และมีเฉพาะรสเบคอน-ชีสเท่านั้น
• ในแอฟริกาใต้ ลูกอม Bugles ผลิตโดย Simba ในชื่อ Doritos 3D
• ในประเทศอาร์เจนตินา ลูกอม Bugles ผลิตโดย PepsiCo ในชื่อ 3D's
• ในประเทศเลบานอนชิปเหล่านี้ผลิตโดยบริษัท Fantasia Chips
• ในประเทศอินโดนีเซีย ผลิตภัณฑ์ Bugles อยู่ภายใต้การจัดจำหน่ายของ Garuda Food ในชื่อ Garuda O'Corn snack ตั้งแต่ปี 2020 ^{[ 31 ]}
• ในจอร์แดน บูเกิลส์ผลิตโดยแบรนด์ Mr. Chips ของกลุ่ม Haddad ^{[ 32 ] [ 33 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับขนมบิวเกิล (ขนมขบเคี้ยว )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ