อาคารเลขที่ 19

ร้านสาขาในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ (ปี 2010)
อุตสาหกรรม	สินค้าปลีกลดราคา
ก่อตั้ง	ฮิงแฮม แมสซาชูเซตส์ (1964 ) [ 1 ] ( 1964 )
ผู้ก่อตั้ง	เจอร์รี่ เอลลิส (เกิดในชื่อ เจอรัลด์ เอโลวิตซ์) แฮร์รี่ แอนด์เลอร์
เลิกกิจการแล้ว	2013
โชคชะตา	ล้มละลาย; ร้านค้า 2 แห่งเปิดใหม่ในชื่อ "The Rug Department" โดยสินทรัพย์ถูกซื้อโดยOllie's Bargain Outlet [ 2 ]
สำนักงานใหญ่	ฮิงแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์ , สหรัฐอเมริกา
จำนวนสถานที่	10 ร้านค้า (2013) [ 3 ]
พื้นที่ให้บริการ	นิวอิงแลนด์
บุคคลสำคัญ	วิลเลียม เอโลวิตซ์ (ประธาน) [ 4 ]
รายได้	79.2 ล้านเหรียญสหรัฐ (2013) [ 4 ]

อาคารหมายเลข 19เป็นเครือข่ายร้านค้าปลีกสินค้าลดราคาใน นิวอิงแลนด์ ที่ดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 1964 จนกระทั่งประกาศล้มละลายในปี 2013 ^{[ 5 ]}ในขณะที่ล้มละลาย มีร้านค้าทั้งหมดสิบสามแห่ง ครอบครัวที่เป็นเจ้าของเครือข่ายได้เปิดร้านค้าสองแห่งเดิมขึ้นใหม่ในภายหลัง โดยเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจใหม่ชื่อThe Rug Departmentซึ่งจำหน่ายเฉพาะพรมและสินค้าที่เกี่ยวข้อง^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ร้านค้าเหล่านี้ในนอร์วูดและเบอร์ลิงตันได้ปิดตัวลงในปี 2014 ^{[ 7 ]}

ร้าน “ขายล้างสต็อก” เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันทั่วทั้งนิวอิงแลนด์ในเรื่องการขายสินค้าหลากหลายประเภทในราคาลดพิเศษอย่างมาก รวมถึงการโฆษณาที่ถ่อมตัวและล้อเลียนผู้ก่อตั้งอย่างเจอร์รี เอลลิส สินค้าหลายรายการเป็นสินค้ามีตำหนิจากโรงงาน รุ่นที่เลิกผลิต สินค้าหมดอายุ สินค้าชำรุดหรือมีตำหนิในด้านอื่นๆ แต่ก็มีสินค้าใหม่บางรายการวางขายด้วย ร้านค้าเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากความต้องการเงินสดอย่างรวดเร็วของธุรกิจอื่นๆ โดยได้สินค้าส่วนใหญ่มาจากการลด ราคาครั้งใหญ่ สินค้าคงคลังส่วนเกินการยึดของศุลกากรการ ชำระ บัญชี ศาล ล้มละลายและการคุ้ยขยะ

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2013 บริษัท Building #19 Inc. และบริษัทในเครือจำนวนหนึ่งได้ยื่นขอ ความคุ้มครองจากการล้มละลาย ตามบทที่ 11ต่อศาลล้มละลายแห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตแมสซาชูเซตส์ โดยสมัครใจ ^{[ 8 ]}เอลลิสกล่าวว่าธุรกิจอยู่ในช่วงขาลงมาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว และระบุว่าสาเหตุของความล้มเหลวมาจากการแข่งขันทางอินเทอร์เน็ต การผลิตในต่างประเทศ และการปรับปรุงการป้องกันอัคคีภัยของคลังสินค้า ปัจจัยสองประการหลังนี้ทำให้ปริมาณสินค้าที่นำกลับมาขายได้ลดลง^{[ 9 ] [ 10 ]}

เจอร์รี่ เอลลิส (เกิดชื่อ เจอรัลด์ เอโลวิตซ์) ก่อตั้งร้านค้าดั้งเดิมในปี 1964 ร่วมกับแฮร์รี่ แอนด์เลอร์ เมื่อทั้งสองร่วมกันขายเครื่องใช้ไฟฟ้า^{[ 3 ] [ 5 ]}อาคารเลขที่ 19 เดิมตั้งอยู่ที่อู่ต่อเรือเบธเลเฮม ฮิงแฮมซึ่งอาคารต่างๆ มีหมายเลขกำกับ และร้านค้ายังคงใช้ชื่อที่ไม่โดดเด่นบนอาคารแทนที่จะจ่ายเงินซื้อป้ายใหม่ แอนด์เลอร์ทำธุรกิจสินค้าส่วนเกินและสินค้ากู้ซากในอู่ต่อเรือมาหลายปี การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ระหว่างความสามารถในการโฆษณาของเอลลิสและความเชี่ยวชาญของแอนด์เลอร์ในการค้นหาและซื้อสินค้าที่เสียหาย ทำให้ธุรกิจประสบความสำเร็จในช่วงแรก แอนด์เลอร์ซื้อ "ของดีราคาถูก" และเอลลิสก็แจ้งให้ทุกคนทราบด้วยการโฆษณาที่สนุกสนาน

ในปี พ.ศ. 2514 เมื่อหน้าต่างเริ่มร่วงหล่นจากตึก John Hancock Towerในบอสตัน Ellis และ Andler ได้รับข้อเสนอและซื้อแผงหน้าต่างที่ชำรุดซึ่งมีกำหนดจะเปลี่ยนใหม่ เหตุการณ์นี้ทำให้บริษัทได้รับความสนใจจากสื่อระดับชาติ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 9 ]}

ในปี 1979 ร้านค้าปลีก Building #19 และBloomingdalesปรากฏเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันในภาพยนตร์เรื่อง Starting Over

ในช่วงทศวรรษ 1980 อาคารเลขที่ 19 เดิมได้ย้ายไปยังอาคาร GEM (Government Employee Merchandise) เดิมบนถนน Derby ในเมือง Hingham รัฐแมสซาชูเซตส์ ต่อมา อาคารเลขที่ 19 1/8 ได้เปิดทำการในร้าน Stuart's เก่าในห้างสรรพสินค้า Harborlight Mall บนถนนหมายเลข 3A ในเมืองWeymouth รัฐแมสซาชูเซตส์และในเวลาต่อมา ร้านนั้นก็ปิดตัวลงเพื่อสร้าง ร้าน Lowe'sแทน ปัจจุบัน อาคารเลขที่ 19 หลักได้ย้ายจากถนน Derby ในเมือง Hingham ไปตั้งอยู่ที่อาคาร Caldor/Zayre's/Ames เก่าในเมือง Weymouth บนถนนหมายเลข 18 ของรัฐแมสซาชูเซตส์

ในปี 2545 อาคารหมายเลข 19 ได้ซื้อกิจการร้านค้าลดราคาอิสระSpag'sในเมืองชรูว์สเบอรี รัฐแมสซาชูเซตส์และเปลี่ยนชื่อกิจการเป็น "Spag's 19" ^{[ 11 ]}รูปแบบและโครงสร้างของร้านค้าได้ถูกเปลี่ยนแปลงหลังจากการซื้อกิจการ เพื่อให้คล้ายคลึงกับการดำเนินงานอื่นๆ ของอาคารหมายเลข 19 มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ร้านค้าดังกล่าวได้ปิดตัวลงในเดือนพฤษภาคม 2556 ^{[ 12 ]}

หลายปีหลังจากที่เครือข่ายปิดตัวลงOllie's Bargain Outlet ซึ่งเคยเป็นคู่แข่งกันได้ เปิดร้านในเมืองวูสเตอร์ รัฐแมสซาชู เซตส์ โดยใช้ชื่อว่า "Ollie's Bargain Outlet @ Building #19" ซึ่งเป็นสถานที่ตั้งเดิมของอาคารหมายเลข 19 และมีจุดประสงค์เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อเครือข่ายที่ปิดตัวไปแล้ว^{[ 13 ]}นอกจากนี้ ร้านในเมือง พลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์ยังใช้ชื่อแบรนด์เดียวกันกับร้านในเมืองวูสเตอร์ แม้ว่าสถานที่ตั้งนั้นจะอยู่ใน ร้าน Kmart เดิมก็ตาม Ollie's ได้เข้าซื้อสินทรัพย์ของอาคารหมายเลข 19 ^{[ 2 ]}

ณ เดือนมิถุนายน 2022 สถานที่ตั้งอาคารหมายเลข 19 เกือบทั้งหมดถูกรื้อถอนหรือพัฒนาใหม่เป็นซูเปอร์มาร์เก็ต สถานที่เก็บของ หรือร้านค้าราคาประหยัดอื่นๆ ยกเว้นสาขาที่พาวทักเก็ตและป้ายชื่อที่ยังคงตั้งอยู่ ส่วนป้ายชื่อในฮาเวอร์ฮิลล์ ซึ่งมีรูปการ์ตูนจากหนังสือการ์ตูนอาร์ชีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากท้องถิ่น ยังคงอยู่จนถึงอย่างน้อยเดือนตุลาคม 2015 และสถานที่ตั้งนั้นยังคงมีกันสาดและสีภายนอกที่ใช้โทนสีของเครือร้านค้า ณ ปี 2025 สถานที่แห่งนี้กำลังจะถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่เก็บของส่วนตัว

เครือร้านค้านี้เป็นที่รู้จักจากอารมณ์ขันที่มักจะดูถูกตัวเองทั้งในโฆษณาและภายในร้าน ใบปลิวโฆษณารายสัปดาห์มักจะมีภาพล้อเลียนของเจอร์รี เอลลิส ผู้ก่อตั้ง พร้อมคำบรรยายเสียดสีมากมาย ซึ่งหลายข้อความก็ถูกนำมาใช้ซ้ำในโฆษณาภายในร้านด้วย^{[ 5 ] [ 14 ]}ใบปลิวในช่วงแรกๆ แสดงให้เห็นเอลลิสผู้มี "จิตวิญญาณอิสระ" ถูกแอนด์เลอร์ผู้ "ตระหนี่" สั่งให้ทำงานหนักขึ้นอย่างเข้มงวด ณ ปี 2012 เอลลิสยังคงเขียนข้อความโฆษณาส่วนใหญ่ที่ใช้ในใบปลิวโฆษณา^{[ 15 ]}

แต่ละสาขาของอาคารหมายเลข 19 เสนอกาแฟ ฟรี พร้อม "ครีมเทียมฟรี" ป้ายใกล้กับจุดบริการกาแฟฟรีเตือนลูกค้าไม่ให้ล้อเลียนคุณภาพกาแฟที่แย่ เพราะ "สักวันหนึ่งคุณก็จะแก่และอ่อนแอเหมือนกัน" ^{[ 15 ]} การรับประกันราคาของพวกเขามอบ แชมเปญ "Chateau du Cheapo" หนึ่งขวดหากคู่แข่งเสนอราคาที่ต่ำกว่าพวกเขา

ในปี 2549 อาคารหมายเลข 19 ได้นำการ์ตูนในใบปลิวโฆษณาวันประธานาธิบดี มาแสดงภาพ เสื้อ A-shirt (เสื้อชั้นในแบบนักกีฬา) ที่ติดป้ายว่าเป็นเสื้อ "ทำร้ายภรรยา" อาคารหมายเลข 19 ถูกวิพากษ์วิจารณ์และได้ขอโทษในทันที^{[ 16 ]}สองปีต่อมา ใบปลิวล้อเลียนข้อโต้แย้งในปี 2549 และถูกวิพากษ์วิจารณ์ในทำนองเดียวกัน^{[ 17 ]}

ร้านค้าหลักของอาคารหมายเลข 19 ตั้งอยู่ในเมืองฮิงแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์ร้านค้าอื่นๆ มีตัวเลขเศษส่วนต่อท้ายชื่อ (เช่น อาคารหมายเลข 19½ ในเมืองเบอร์ลิงตันหรืออาคารหมายเลข 19¾ ในเมืองนอร์วูด ) ^{[ 18 ]}อาคารหมายเลข 19 1/9 ในเมืองพาวทักเก็ตรัฐโรดไอส์แลนด์ใช้ส่วนอัฒจันทร์เก่าของสวนนาร์ราแกนเซตต์ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันม้าที่ปิดตัวลงในปี 1978

• "ของดี...ราคาถูก"
• "ทนทุกข์เล็กน้อย ประหยัดได้มาก"
• "ห้างสรรพสินค้าที่ถ่อมตน" ^{[ 14 ]}
• "สนับสนุนสัปดาห์ทำงานสามวัน"
• "ห้างสรรพสินค้าที่รกที่สุดในอเมริกา"
• "โปรดพาเด็กกลับไปด้วยอย่างน้อยเท่ากับจำนวนเด็กที่พามา"
• "ธุรกิจของเราก็เหมือนเซ็กส์ เมื่อมันดี มันก็วิเศษ และเมื่อมันแย่ มันก็ยังดีอยู่ดี" ^{[ 19 ]}
• เข้าชมฟรีทุกวันที่ลงท้ายด้วยตัวอักษร Y
• "ขณะนี้เรารับบัตรเครดิตแล้ว" ^{[ 20 ]}

• ร้านขายต้นคริสต์มาส
• โอเชียนสเตท จ็อบล็อต
• แอครอน
• เช้าวันอังคาร
• ร้าน Ollie's Bargain Outlet

• Vega, Gina (พฤษภาคม 2550). "การสืบทอดกิจการที่อาคารหมายเลข 19: โดยรวมแล้ว การเป็นพ่อดีกว่าการเป็นลูก" ทฤษฎีและการปฏิบัติของผู้ประกอบการ 31 ( 3): 473– 488. doi : 10.1111/j.1540-6520.2007.00183.x . S2CID  153976234 .

• แมท บราวน์ (นักวาดการ์ตูนสำหรับใบปลิวอาคารหมายเลข 19)