บูคาวู Mji wa Bukavu  ( Swahili )
เมืองหลวงของจังหวัดและเมือง
เมืองบูคาวู
วิวของเมืองบูกาวู โรงแรมนิวริเวียร่า ย่านที่อยู่อาศัยในเมืองบูกาวู จัตุรัสแห่งอิสรภาพ มหาวิหารแม่พระแห่งสันติภาพ อนุสรณ์สถาน จัตุรัสแห่งสันติภาพ
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองบูกาวู
บูคาวู ตั้งอยู่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
พิกัด: 2°30′22″ใต้28°51′39″ตะวันออก / 2.50611°S 28.86083°E / -2.50611; 28.86083
ประเทศ	สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
จังหวัด	เซาท์ คิวู
ควบคุม	พันธมิตรแม่น้ำคองโก
ก่อตั้ง	1901
สถานะเมือง	1958
ชุมชน	บากิรา , อิบันดา , คาดูตู
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	Zénon Karumba [ 1 ]
ระดับความสูง	1,498 เมตร (4,915 ฟุต)
ประชากร  (2016)
• เมือง	870,954 [ 2 ]
• ความหนาแน่น	19,355/ตร.กม. ( 50,130/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง [ 3 ]	1,133,000
• เชื้อชาติ	บาชี บาฟูลีรู บาวีรา บาเบมเบ บาเรกา
เขตเวลา	UTC+2 ( เวลาแอฟริกาตอนกลาง )
ภูมิอากาศ	ซีดับบลิวบี , อาว

บูคาฟูเป็นเมืองในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (DRC) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของทะเลสาบกีวูทางตะวันตกของ เมือง ซียานกูกูในรวันดาและถูกแยกจากกันด้วยปากแม่น้ำรูซิซีเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดกีวูใต้และจากข้อมูลปี 2012 มีประชากรประมาณ 806,940 คน

ในปี 2021 มีประชากรในเขตเมืองประมาณ 1,133,000 คน^{[ 3 ]}

บูกาวูเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนโบราณของอาณาจักรบุชีซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดคิวูใต้ ก่อนที่ชาวอาหรับกลุ่มแรกจะเข้ามาปกครอง ดินแดนนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ "มุลูซี" นยาลูเค็มบา พวกเขาเป็นพ่อค้าและมักค้าทาสชาวแอฟริกัน พวกเขามีอิทธิพลอย่างมากในหลายพื้นที่ของแอฟริกา

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวยุโรปได้เข้ามาในบูชี และรัฐอิสระคองโกพยายามที่จะยึดครองดินแดนอันกว้างใหญ่นั้น คำว่า 'มุลูซี' หรือ 'บาลูซี' ในรูปพหูพจน์ หมายถึง 'ขุนนาง' หรือ 'ชนชั้นสูง' ในภาษาชี ก่อนที่ชาวยุโรปจะเข้ามาในอาณาจักรบูชี บูกาวูถูกเรียกว่า "รูโซซี" ชื่อบูกาวูมาจากการเปลี่ยนแปลงของคำว่า 'bu 'nkafu' (ฟาร์มวัว) ในภาษามาชี ซึ่งเป็นภาษาของชาวบูชี

บูคาวูได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1901 โดยรัฐคองโกเสรี ซึ่งต่อมากลายเป็นคองโกเบลเยียมในปี 1908 ^{[ 4 ]}เดิมชื่อบูคาวู ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น " คอสเตอร์มันส์วิลล์ " (ในภาษาฝรั่งเศส) หรือ " คอสเตอร์มันส์สตัด " (ในภาษาดัตช์) ในปี 1927 ตามชื่อของรองผู้ว่าการพอล คอสเตอร์มันส์ในปี 1953 ชื่อเมืองได้เปลี่ยนกลับมาเป็นบูคาวูอีกครั้ง เมืองนี้มีประชากรชาวยุโรปจำนวนมากภายใต้การปกครองอาณานิคม^{[ 5 ]}พวกเขาถูกดึงดูดด้วยสภาพอากาศกึ่งเขตร้อน (ทะเลสาบกีวูอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 1,500 เมตร) และทำเลที่สวยงาม (บูคาวูสร้างขึ้นบนคาบสมุทร 5 แห่ง และได้รับการอธิบายว่าเป็น "มือสีเขียวที่จุ่มลงในทะเลสาบ") วิลล่าในยุคอาณานิคมหลายแห่งมีสวนที่ลาดลงไปยังริมฝั่งทะเลสาบ

ในทางตรงกันข้าม ย่านที่อยู่อาศัยหลักของประชาชนทั่วไปอย่างคาดูตู ตั้งอยู่บนเนินเขาลึกเข้าไปในแผ่นดิน เนินเขาโดยรอบมีความสูงถึง 2,000 เมตร เดิมทีเมืองนี้เป็นศูนย์กลางการบริหาร ของภูมิภาค คิวูทั้งหมดแต่ได้สูญเสียสถานะบางส่วนไปเนื่องจากการเติบโตของเมืองโกมา และสงครามในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ที่ปะทุขึ้นในคองโกหลังจาก การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดาปี1994

หลังจากการสังหารหมู่เหล่านั้น ผู้ลี้ภัย ชาวฮูตูและสมาชิกจำนวนมากของรัฐบาลที่นำโดยชาวฮูตูในอดีตได้หลบหนีออกจากรวันดา ส่งผลให้เกิดวิกฤตผู้ลี้ภัยในภูมิภาคทะเลสาบใหญ่ ค่ายผู้ลี้ภัยรอบเมืองโกมาและบูคาฟูได้กลายเป็นศูนย์กลางของการก่อกบฏของชาวฮูตูจากในค่ายต่อต้านรัฐบาลวา ตู ตซีใหม่ของรวันดา

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1996 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามคองโกครั้งที่หนึ่งกองกำลังรัฐบาลรวันดาได้โจมตีค่ายของชาวฮูตูและกองกำลังของ รัฐบาล ซาอีร์ซึ่งปล่อยให้เกิดการก่อกบฏ รัฐบาลรวันดาให้การสนับสนุนกลุ่มกบฏในซาอีร์ที่นำโดยลอรองต์ คาบิลาซึ่งโค่นล้มรัฐบาลคินชาซาด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา ต่อมา รัฐบาลรวันดาได้แตกหักกับกลุ่มกบฏ ซึ่งนำไปสู่สงครามคองโกครั้งที่สองรวันดาให้การสนับสนุนกลุ่มกบฏชุมนุมเพื่อประชาธิปไตยคองโก (RCD) ต่อต้านคาบิลา บูคาฟูและพื้นที่อื่นๆ ในจังหวัดซูด-คิวูเป็นสถานที่เกิดการสู้รบประปรายระหว่างกลุ่มกบฏและกองกำลังรัฐบาล รวมถึงกลุ่มพันธมิตรอย่างมายี-มายีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1998 และ 2004

เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ผู้ประท้วงในหลายเมืองของคองโกได้ออกมาเดินขบวนบนท้องถนนเพื่อประท้วงสหประชาชาติที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้บูคาฟูตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลัง RCD ที่ได้รับการสนับสนุนจากรวันดาซึ่งนำโดยนายพลลอเรนต์ เอ็นคุนดา [ ^{6 ] ผู้หญิง}ประมาณ 16,000 คนถูกข่มขืนในช่วงสุดสัปดาห์เดียวหลังจากที่เอ็นคุนดาบอกกับกองกำลังของเขาว่า "เมืองนี้เป็นของคุณเป็นเวลาสามวัน" ^{[ 7 ]}ต่อมาเอ็นคุนดาถูกโน้มน้าวให้ปฏิบัติตามข้อตกลงสันติภาพที่ยุติสงครามและรวมกองกำลังของเขากับกองกำลังรัฐบาลคองโกอีกครั้ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 เขาได้ก่อกบฏอีกครั้งและเริ่มโจมตีกองกำลังรัฐบาลทางเหนือของโกมา

ระหว่างเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจังหวัดคิวูใต้เมื่อปี 2558มีตำรวจเสียชีวิตอย่างน้อยหนึ่งนาย

เมืองนี้ได้รับความเสียหายจาก น้ำท่วมบูคาฟู ในปี 2022 ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 กลุ่ม กบฏ M23 ได้ เข้ายึดเมืองนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการทางทหาร ที่กำลังดำเนินอยู่ ^{[ 9 ]}กลุ่มดังกล่าวเข้าควบคุมเมืองได้อย่างสมบูรณ์ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 เกิดเหตุระเบิดขึ้นในการชุมนุม ทำให้มีผู้เสียชีวิต 13 คนและบาดเจ็บอีกหลายคน รัฐบาลคองโกกล่าวโทษกลุ่มกบฏ M23 ว่าเป็นผู้ก่อเหตุระเบิด^{[ 11 ]}

แม้ว่าจะไม่ได้รับภัยคุกคามจากภูเขาไฟเหมือนโกมาแต่บูกาวูก็ตกอยู่ในอันตรายจากการระเบิดของทะเลสาบกิวูเช่นกัน ซึ่งก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และมีเทนที่ละลายอยู่ในน้ำจำนวนมหาศาลอาจระเบิดออกมาจากทะเลสาบและคุกคามชีวิตของผู้คน 2 ล้านคนที่อาศัยอยู่ใกล้ทะเลสาบ^{[ 12 ]}

ระบบการจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen-Geigerจัดให้ภูมิอากาศของบูคาฟูอยู่ในประเภททุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ( Aw ) แม้ว่าจะมีอุณหภูมิอบอุ่นกว่าภูมิอากาศประเภทเดียวกันส่วนใหญ่เนื่องจากอยู่บนที่สูง บูคาฟูมีอากาศอบอุ่นในเวลากลางวันและเย็นสบายในเวลากลางคืนตลอดทั้งปี

เมืองนี้มี อาคาร สไตล์อาร์ตเดโค มากกว่า 100 หลัง ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงการปกครองอาณานิคมของเบลเยียม และมีการเสนอให้อนุรักษ์อาคารเหล่านี้ไว้ เพื่อให้เมืองนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับผู้ที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรม^{[ 14 ]}

บูคาฟูเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญและเป็นประตูสู่ภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก แต่เนื่องจากสงครามทำให้เครือข่ายถนนเสื่อมโทรมลง และทางหลวงไปยังโกมา คิซังกานี และเมืองอื่นๆ ยังไม่ได้รับการบูรณะอย่างเต็มที่ เช่นเดียวกับโกมา การอยู่ใกล้กับเครือข่ายถนนลาดยางของแอฟริกาตะวันออกและส่วนตะวันออกของทางหลวงทรานส์-แอฟริกันที่ใช้งานได้ไปยังมอมบาซาอาจทำให้การฟื้นตัวเร็วกว่าเมืองอื่นๆ ในคองโก การที่บูคาฟูอยู่ใกล้กับ ท่าเรือ ทะเลสาบแทนกันยิกาของบูจุมบูราและคาลุนดู - อูวิราทำให้มีข้อได้เปรียบเพิ่มเติม โดยสามารถเข้าถึงสถานีรถไฟของคิโกมา (เชื่อมต่อกับดาร์เอสซาลาม ) และคาเลมี (เชื่อมต่อทางรถไฟไปยังกาตังกาซึ่งจำเป็นต้องได้รับการฟื้นฟู) การแยกตัว ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากโครงสร้างพื้นฐานถนนที่ไม่ดี พบว่าเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดความมั่งคั่งและ/หรือการพัฒนาในเซาท์คิวู^{[ 15 ]}

เมืองบูกาวูมีท่าเทียบเรือ ริมทะเลสาบจำนวนมาก และการขนส่งทางเรือเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายในน่านน้ำของคองโก เนื่องจากถนนหนทางไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี

สนามบินคาวูมู (รหัส ICAO: FZMA, รหัส IATA: BKY) ตั้งอยู่ห่างออกไปทางเหนือประมาณ 30 กิโลเมตร เป็นสนามบินภายในประเทศของเมืองบูคาวู สนามบินแห่งนี้ไม่ได้มีการปรับปรุงมาหลายปีแล้ว

ในเมืองบูกาวูมีโรงเรียนและมหาวิทยาลัยมากมาย นอกจากนี้เมืองนี้ยังขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่มีการศึกษาดีแห่งหนึ่งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก

Université Catholique de Bukavu , Université Évangélique enแอฟริกา มหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการของ Bukavuก่อตั้งขึ้นในปี 1993

อุทยานแห่งชาติคาฮูซี-บิเอกาซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกและเป็นหนึ่งในสองถิ่นที่อยู่ของกอริลลาที่ราบต่ำตะวันออกอยู่ใกล้กับเมืองและสามารถเดินทางไปถึงได้จากถนนไปยังคาวูมู สำนักงานใหญ่ของอุทยานที่ทชิวังกาตั้งอยู่ห่างจากบูคาวู 31 กิโลเมตร

ในบรรดาสถานที่สักการะส่วนใหญ่เป็นโบสถ์และวิหาร ของศาสนา คริสต์ ได้แก่ อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งบูคาวู ( คริสต จักรคาทอลิก ) โบสถ์คิมบังกิส ต์ ชุมชนแบ๊บติสต์แห่งคองโก ( พันธมิตรแบ๊บติสต์โลก ) ชุมชนแบ๊บติสต์แห่งแม่น้ำคองโก ( พันธมิตรแบ๊บติสต์โลก ) แอสเซมบ ลีส์ออฟก็อด จังหวัดของคริสตจักรแองกลิกันแห่งคองโก ( นิกายแองกลิกัน ) ชุมชนเพรสไบทีเรียนในคองโก ( นิกายคริสตจักรปฏิรูปโลก ) ^{[ 16 ]}เมืองนี้ยังมีมัสยิดอีกจำนวนหนึ่ง

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงพยาบาล Panziซึ่งก่อตั้งโดยคณะมิชชันนารีเพนเตโคสต์ชาวสวีเดนในปี 1921 ผู้อำนวยการDenis Mukwegeทำการผ่าตัดให้กับผู้หญิงที่รอดชีวิตจากความรุนแรงทางเพศ และเป็นหนึ่งในแพทย์สองคนในคองโกตะวันออกที่มีคุณสมบัติในการผ่าตัดเพื่อฟื้นฟู^{[ 17 ]}

โรงพยาบาล Panzi เป็นโรงพยาบาลสอนของมหาวิทยาลัย Evangelical University ในแอฟริกา บูคาวูยังเป็นที่ตั้งของคณะแพทยศาสตร์และโรงพยาบาลสอนอ้างอิงทั่วไปของมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งบูคาวู โรงงานผลิตยา Pharmakina ซึ่งเป็นของผู้อพยพชาวเยอรมันและผู้อพยพชาวฝรั่งเศส ผลิตยาต้านมาลาเรียควินิน และ ยาสามัญ สำหรับ รักษาโรคเอดส์Afri-virนอกจากนี้ Pharmakina ยังดำเนินการศูนย์วินิจฉัยและรักษาโรคเอดส์^{[ 18 ]}โดยมีพนักงาน 740 คนและคนงานอิสระประมาณ 1,000 คน หลังจาก Great Lake Plantations SARL ซึ่งเป็นบริษัทผลิตชาที่ทันสมัยเพียงแห่งเดียวของคองโกแล้ว Pharmakina เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมือง^{[ 19 ]}

ผู้หญิงยังคงเผชิญกับปัญหาความรุนแรงอย่างหนักในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกอันเนื่องมาจากสงครามมูลนิธิชิเร ซีจึง ได้เปิดตัวโครงการในเมืองบูคาฟูในเดือนสิงหาคม 2550 เพื่อเยียวยาและดูแลผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบจากความบอบช้ำทางจิตใจ

องค์กรพัฒนาเอกชนอีกแห่งหนึ่งได้เปิดตัวโครงการช่วยเหลือสตรีที่ได้รับผลกระทบจากความรุนแรงในปันซี ถัดจากมูลนิธิปันซี ซึ่งเรียกว่า V-Day ^{[ 20 ]}

หลังจากสงครามซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาคตะวันออกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก จำนวนผู้บาดเจ็บจากสงครามและผู้พิการได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก สมาคมไม่แสวงหาผลกำไรระดับชาติชื่อCongo Handicapก่อตั้งขึ้นในปี 2547 ในเมืองบูคาฟูเพื่อสนับสนุนผู้พิการ โดยให้การดูแลอย่างครอบคลุมแก่กลุ่มประชากรนี้ รวมถึงผู้พิการที่ถูกข่มขืนระหว่างสงคราม^{[ 21 ]}

• แคดดี้ อัดซูบา
• คอร์ อาคิม
• อเล็กซิส ไบรไมเยอร์
• ฌอง-มารี บูลัมโบ คิโลโช
• มาร์เซลลิน ซิชัมโบ
• อามินี ชิชูกิ
• ไวทัล คาเมอร์เฮ
• ฌาเน็ตต์ คาวีรา มาเปรา
• โซลานจ์ ลูซิคุ เอ็นซิมิเร
• โซลานจ์ ลวาชิกา ฟูราฮา
• โยลันเด มาบิกา
• ซาอิด มาคาซี
• Léon Mamboleo ^{[ 22 ]}
• ฟร็องซัวส์-ซาเวียร์ มารัว
• โปโปเล มิเซนกา
• หลุยส์ มูเดอร์ฮวา
• เดนิส มุกเวจ
• ฟรานซีน มูยุมบา
• Douce Namwezi N'Ibamba
• มเวเซ่ งังกูรา
• กาเกงวา ปิกินินี
• ราอูล ชุงกู
• สเตฟาโนสแห่งทาลลินน์
• ฌอง แวน เดอ เวลเด (ผู้กำกับ)
• อูชินดี วิกาช เบนี คาตูลานยา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับบูคาวู

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับBukavu

• "แผนที่โดยละเอียดของบูคาฟู" (PDF)คินชาซา สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก: หน่วย GIS MONUC (องค์การสหประชาชาติเพื่อภารกิจรักษาสันติภาพในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก) 25 สิงหาคม 2546 เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2550
• แผนที่"บูคาวู ซูด-คีวู คองโก-กินชาซา" (PDF ) Reférential Geographique Commun, République Démocratique du Congo. 21 ธันวาคม 2555.
• (ภาษาฝรั่งเศส) เว็บไซต์ชุมชนชาวบูกาวูทั่วโลก
• (ภาษาเยอรมัน) บทความจาก Spiegel-Online
• (ภาษาฝรั่งเศส) โรงพยาบาลปันซีแห่งบูคาฟู
• 3tamis - เว็บไซต์ของเมืองบูคาฟูและพื้นที่โดยรอบ
• ภาพถ่ายของบูกาวู ซึ่งเดิมชื่อคอสเตอร์มันส์วิลล์