การโค่นล้มสโลโบดาน มิโลเชวิช
| การปฏิวัติรถป bulldozer | |||
|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามยูโกสลาเวียและการปฏิวัติสี | |||
ภาพบน: ผู้ประท้วงที่อาคารรัฐสภาแห่งสาธารณรัฐสหพันธ์ยูโกสลาเวีย ขณะที่อาคารกำลังถูกไฟไหม้ภาพล่าง: แผนที่แสดงอาคารสำคัญๆ ในช่วงที่มีการประท้วง | |||
| วันที่ | 29 กันยายน – 5 ตุลาคม 2543 (6 วัน) | ||
| ที่ตั้ง | |||
| เกิดจาก | |||
| เป้าหมาย |
| ||
| วิธีการ | |||
| ผลลัพธ์ | ชัยชนะ ของ DOS
| ||
| ฝ่ายต่างๆ | |||
| |||
| ตัวเลขนำ | |||
| ตัวเลข | |||
| |||
| ผู้เสียชีวิต | |||
| ผู้เสียชีวิต | 2 (ไม่ใช้ความรุนแรง) [ 11 ] | ||
| การบาดเจ็บ | 65 [ 11 ] | ||
| ||
|---|---|---|
ประธานาธิบดีแห่งเซอร์เบียและยูโกสลาเวีย
การเลือกตั้ง ตระกูล
| ||
การโค่นล้มสโลโบดาน มิโลเชวิชประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวียเริ่มขึ้นหลังการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2543 และสิ้นสุดในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2543 โดยทั่วไปเรียกกันว่าการปฏิวัติ 5 ตุลาคม ( เซอร์เบีย: Петооктобарска револуција , อักษรโรมัน : Petooktobarska revolucija ) หรือเรียกอีกอย่างว่าการปฏิวัติรถปราบดิน ( Багер револуција , Bager revolucija ) ภายหลังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการประท้วงตลอดทั้งวัน โดยมีผู้ควบคุมเครื่องจักรกลหนักบุกโจมตี อาคาร วิทยุโทรทัศน์แห่งเซอร์เบียซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของ การ โฆษณาชวนเชื่อของระบอบการปกครอง Milošević
บทนำ
ผู้สังเกตการณ์ได้อธิบายการปกครองของมิโลเชวิชว่าเป็นแบบเผด็จการหรืออัตตาธิปไตยรวมทั้งเป็นการฉ้อฉลโดยมีข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับการโกงการเลือกตั้งการลอบสังหารทางการเมืองการปราบปรามเสรีภาพสื่อและ ความโหดร้าย ของตำรวจ[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]เขากลายเป็นประมุขแห่งรัฐคนแรกที่ถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมสงคราม[ 16 ]บทบาทของเขาในสงครามยูโกสลาเวียนำไปสู่การคว่ำบาตรระหว่างประเทศต่อยูโกสลาเวียซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจและสังคมของยูโกสลาเวีย ในขณะที่การทิ้งระเบิดของนาโตสร้างความเสียหายอย่างมากต่อโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ[ 17 ] [ 18 ]แม้ว่าการโค่นล้มมิโลเชวิชจะถูกรายงานว่าเป็นการปฏิวัติโดยธรรมชาติ แต่แท้จริงแล้วมีการต่อสู้กันเป็นเวลาหนึ่งปี โดยมีชาวเซิร์บหลายพันคนเข้าร่วมในกลยุทธ์เพื่อลบล้างความชอบธรรมของผู้นำ เปลี่ยนกองกำลังรักษาความปลอดภัยของเขาให้ต่อต้านเขา และบังคับให้เขาจัดการเลือกตั้ง ซึ่งเขาจะไม่ยอมรับผลการเลือกตั้ง[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2541 นักศึกษาจำนวนหนึ่งได้รวมตัวกันเพื่อก่อตั้งOtpor! (ภาษาเซอร์เบียแปลว่า "การต่อต้าน") เมื่อวิเคราะห์การประท้วงในปี พ.ศ. 2539-2530พวกเขาตระหนักว่าพวกเขาต้องการการจัดระเบียบ กลยุทธ์ การวางแผน และการสรรหาบุคลากรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อการต่อสู้ที่ยั่งยืน ด้วยแรงผลักดันจากความไม่พอใจต่อกฎหมายใหม่ที่บังคับใช้การควบคุมทางการเมืองในมหาวิทยาลัยของพวกเขาและการคุกคามสื่ออิสระ นักศึกษา Otpor จึงเรียกร้องให้มีการปลด Milošević ออกจากตำแหน่งและสถาปนาประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม[ 19 ] [ 20 ]
ก่อนหน้านี้ Milošević ได้ปราบปรามฝ่ายตรงข้าม องค์กรที่ไม่ใช่รัฐบาล และสื่ออิสระ ตั้งแต่ปี 1991 เป็นต้นมา มีการรณรงค์ต่อต้านรัฐบาลของเขาโดยพลเรือน ซึ่งนำไปสู่การปฏิวัติที่ไม่ใช้ความรุนแรงเป็นส่วนใหญ่ในเดือนตุลาคม 2000 [ 21 ]เมื่อวาระแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของยูโกสลาเวียใกล้จะสิ้นสุดลง (ก่อนหน้านี้ เขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีของเซอร์เบียสองวาระ ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1997) ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2000 กฎการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้ถูกเปลี่ยนแปลง ในขณะที่ก่อนหน้านี้ประธานาธิบดีของยูโกสลาเวียได้รับการเลือกตั้งโดยสภานิติบัญญัติเพียงวาระเดียวในรัฐสภายูโกสลาเวีย แต่ปัจจุบันนี้จะมีการเลือกตั้งโดยตรงผ่านระบบการลงคะแนนสองรอบของการเลือกตั้งประธานาธิบดี โดยมีวาระสูงสุดสองวาระ[ 22 ]ผู้สังเกตการณ์หลายคนเชื่อว่าเจตนาของมิโลเชวิชในการสนับสนุนการปฏิรูปดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อรักษาอำนาจมากกว่าการพัฒนาประชาธิปไตย[ 23 ]เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ทางการได้ประกาศว่าการเลือกตั้งล่วงหน้าจะจัดขึ้นในวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2543 แม้ว่าวาระของมิโลเชวิชจะสิ้นสุดลงในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 การเลือกตั้งสภาสูงของรัฐสภาสหพันธ์ สภาประชาชน ( Veće građana ) รวมถึงการเลือกตั้งท้องถิ่นก็กำหนดให้จัดขึ้นในวันเดียวกันด้วย[ 24 ]
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2543 อีวาน สแตมโบลิชอดีตที่ปรึกษาและพันธมิตรทางการเมืองของมิโลเชวิช ถูกลักพาตัวและกักขังอย่างลึกลับจากบ้านของเขา และถูกประหารชีวิตอย่างรวดเร็วในฟรุสกา โกราเชื่อกันว่าการลอบสังหารครั้งนี้ริเริ่มโดยมิโลเชวิช เพื่อป้องกันไม่ให้สแตมโบลิชเป็นคู่แข่งทางการเลือกตั้ง ศพที่เน่าเปื่อยของเขาถูกพบสามปีต่อมาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 [ 25 ] [ 26 ]เจ้าหน้าที่สี่คนที่ลักพาตัวเขาถูกตัดสินลงโทษ มิโลเชวิชถูกตั้งข้อหาว่าริเริ่มการลอบสังหาร[ 27 ] [ 28 ]
การเลือกตั้ง
การลงคะแนนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2543 พรรคพันธมิตร DOS รายงานว่าVojislav Koštunicaได้รับคะแนนเสียงมากกว่าครึ่งหนึ่ง ซึ่งเพียงพอที่จะเอาชนะ Milošević ในรอบเดียว คณะกรรมการการเลือกตั้งกลางที่รัฐบาลควบคุมอ้างว่าไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับคะแนนเสียงเกิน 50% และจะต้องมีการเลือกตั้งรอบสองระหว่าง Koštunica และ Milošević [ 29 ]ผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเหล่านี้ทำให้เกิดข้อกล่าวหาเรื่องการโกงการเลือกตั้งที่รุนแรงขึ้น และนำไปสู่การที่ DOS เรียกร้องให้มีการประท้วงอย่างสันติเพื่อโค่นล้มรัฐบาล[ 30 ]
ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางมีข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดอยู่หลายประการ ตัวอย่างเช่น ผลรวมของจำนวนคะแนนเสียงที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องไม่เท่ากับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผลรวมของจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงคะแนนที่หน่วยเลือกตั้งและผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงคะแนนที่บ้านเกินจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั้งหมด ผลรวมของจำนวนบัตรลงคะแนนที่ใช้แล้วและไม่ได้ใช้ขาดไป 117,244 ใบ เมื่อเทียบกับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งแตกต่างจากที่ประกาศก่อนการเลือกตั้ง และผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี รัฐบาลกลาง และท้องถิ่นก็แตกต่างกันด้วย[ 31 ]
ความคลาดเคลื่อนทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจอย่างมาก[ 32 ]ผลการเลือกตั้งถูกประกาศว่าเป็นเท็จทันทีหลังจากที่ Milošević ถูกถอดออก และผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการที่แก้ไขใหม่ก็ถูกเผยแพร่ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ผลการเลือกตั้งใหม่แทบจะเหมือนกัน ยกเว้นจำนวนคะแนนเสียงทั้งหมดและคะแนนเสียงของ Milošević ซึ่งทั้งสองอย่างลดลง 125,000–130,000 คะแนน ทำให้ Koštunica ได้รับชัยชนะในรอบแรกอย่างเด็ดขาด แม้ว่าจะเฉียดฉิวก็ตาม Koštunica ได้คะแนนเสียงเกินเกณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกตั้งรอบสองเพียง 11,843 คะแนน (มีผู้ลงคะแนนเสียง 4,916,920 คน ดังนั้นจึงต้องการคะแนนเสียง 2,458,461 คะแนนสำหรับชัยชนะในรอบแรกแบบ "50% ของผู้มาใช้สิทธิ์ + 1 คะแนน" Koštunica ได้รับ 2,470,304 คะแนน[ 33 ] )
| ผู้สมัคร | ผู้เสนอชื่อ | ผลอย่างเป็นทางการ(28 กันยายน พ.ศ. 2543) [ 34 ] | ผลอย่างเป็นทางการ(10 ตุลาคม พ.ศ. 2543) [ 35 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| คะแนนเสียง | % | คะแนนเสียง | % | |||
| โวยิสลาฟ โคสตูนิกา | ฝ่ายค้านประชาธิปไตยของเซอร์เบีย | 2,474,392 | 48.96% | 2,470,304 | 50.24% | |
| สโลโบดัน มิโลเชวิช | SPS – กรกฎาคม – SNP | 1,951,761 | 38.62% | 1,826,799 | 37.15% | |
| โทมิสลาฟ นิโคลิช | พรรคหัวรุนแรงเซอร์เบีย | 292,759 | 5.79% | 289,013 | 5.88% | |
| โวยิสลาฟ มิไฮโลวิช | ขบวนการฟื้นฟูเซอร์เบีย | 146,585 | 2.90% | 145,019 | 2.95% | |
| มิโอดราก วิโดจโควิช | ฝ่ายสนับสนุน | 46,421 | 0.92% | 45,964 | 0.93% | |
| จำนวนคะแนนเสียงที่ถูกต้องทั้งหมด (ร้อยละของคะแนนเสียงทั้งหมด) | 4,911,918 | 97.20% | 4,778,929 | 97.19% | ||
| คะแนนเสียงที่ไม่ถูกต้อง (ร้อยละของคะแนนเสียงทั้งหมด) | 135,371 | 2.68% | 137,991 | 2.81% | ||
| จำนวนผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งทั้งหมด (ผู้มาใช้สิทธิ์) | 5,053,428 | 69.70% | 4,916,920 | 71.55% | ||
| ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | 7,249,831 | 6,871,595 | ||||
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| การปฎิวัติ |
|---|
การประท้วงและการโค่นล้ม
การประท้วงเริ่มต้นขึ้นครั้งแรกโดยคนงานที่เหมืองถ่านหินโคลูบารา เมื่อวันที่ 29 กันยายน ซึ่งเป็นแหล่งผลิตไฟฟ้าส่วนใหญ่ของเซอร์เบีย[ 36 ]การประท้วงถึงจุดสูงสุดในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ผู้ประท้วงหลายแสนคนจากทั่วเซอร์เบียเดินทางมายังเบลเกรดเพื่อประท้วง พร้อมตะโกนว่า "Gotov je!" ("เขาจบแล้ว!") [ 37 ] [ 10 ]แตกต่างจากการประท้วงครั้งก่อนๆ ไม่มีการปราบปรามโดยตำรวจในวงกว้าง รัฐสภาถูกเผาบางส่วนระหว่างการประท้วง[ 38 ]
Ljubisav Đokić [ a ] (1943–2020) เป็น พนักงาน ขับรถตักล้อเลื่อนซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์หลักของการโค่นล้ม[ 39 ] Đokić เปิดรถตักล้อเลื่อนของเขา (ไม่ใช่รถดันดินอย่างที่ชื่อเรียกกันทั่วไปของเหตุการณ์บ่งบอก) และพุ่งชน อาคาร สถานีโทรทัศน์สาธารณะในเบลเกรด Đokić มีความผิดปกติของกระดูกสันหลัง และในขณะนั้นเขาเป็นเจ้าของลานไม้และโกดังวัสดุก่อสร้าง
สถานีโทรทัศน์แห่งรัฐเซอร์เบีย RTSซึ่งเป็นผู้เช่าอาคารแห่งนี้เคยเป็นสัญลักษณ์และฐานที่มั่นของการปกครองของมิโลเชวิชมานานกว่าทศวรรษ เมื่อสตูดิโอของพวกเขาถูกยึดครอง สถานีจึงเปลี่ยนชื่อเป็นNovi RTS ("RTS ใหม่") อย่างรวดเร็ว เพื่อเป็นสัญญาณว่าระบอบการปกครองได้สูญเสียอำนาจไปแล้ว[ 40 ]
แม้ว่าการประท้วงส่วนใหญ่จะสงบโดยไม่มีการลุกลามของความรุนแรงมากนัก แต่ มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการจลาจล 65 คน[ 11 ]และมีผู้เสียชีวิต 2 คน
- จัสมินา โยวาโนวิช ตกอยู่ใต้รถตักล้อเลื่อน[ 41 ]หรือตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ก็คือรถบรรทุก[ 11 ]
- Momčilo Stakić เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายร้ายแรง[ 42 ]
ในช่วงเวลาระหว่างการเลือกตั้งและการประท้วง มิโลเชวิชกล่าวว่าเขาจะลาออก แต่จะลาออกเมื่อครบวาระในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 เท่านั้น เนื่องจากแรงกดดันจากการประท้วง มิโลเชวิชจึงลาออกในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2543
การมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในการปฏิวัติ
ตลอดระยะเวลาก่อนการเลือกตั้ง ที่ปรึกษาที่ได้รับทุนจากสหรัฐอเมริกามีบทบาทสำคัญในการรณรงค์ต่อต้านมิโลเชวิช[ 9 ]สัญลักษณ์สำคัญของการรณรงค์คือสโลแกนGotov je! (อักษรซีริลลิกเซอร์เบีย: Готов је!แปลว่า "เขาจบสิ้นแล้ว!") สร้างโดย Otpor! ส่วนหนึ่งของเงินทุนจากสหรัฐฯ ที่สนับสนุนฝ่ายค้าน (มีรายงานว่า 41 ล้านดอลลาร์) ประกอบด้วยสติ๊กเกอร์ 2.5 ล้านชิ้นที่มีสโลแกนนี้ และสเปรย์ 5,000 กระป๋องสำหรับพ่นกราฟฟิตี้ต่อต้าน Milošević[ 9 ] วัสดุเหล่านี้ถูกส่งผ่านกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ผ่านทาง QUANGOs [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ในช่วงหลายเดือนก่อนการเลือกตั้ง National Endowment for Democracyได้ให้เงินทุนแก่พรรคฝ่ายค้านและสื่อ สหภาพแรงงาน และกลุ่มนักศึกษา โดย Otpor! เป็นผู้ได้รับประโยชน์มากที่สุด [ 43 ]
สโลโบดัน โฮเมน หัวหน้าฝ่ายกิจการระหว่างประเทศของ Otpor เล่าว่ารัฐมนตรีต่างประเทศมาเดลีน อัลไบรท์กล่าวในการประชุมที่เบอร์ลินเมื่อเดือนมิถุนายน ปี 2000 ว่าเธอต้องการเห็นมิโลเชวิชถูกปลดออกจากอำนาจ[ 44 ]โฮเมนยังได้พบกับอดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำโครเอเชียวิลเลียม เดล มอนต์โกเมอรีที่ สถานทูตสหรัฐฯ ในฮังการีด้วย [ 44 ]ตามคำกล่าวของมอนต์โกเมอรี "มิโลเชวิชเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับมาเดลีน อัลไบรท์ เป็นเรื่องสำคัญมาก" [ 44 ]เขากล่าวเสริมว่า "เธอต้องการให้เขาออกไป และ Otpor พร้อมที่จะต่อต้านระบอบการปกครองด้วยความกระตือรือร้นและในแบบที่คนอื่นไม่ทำ แทบจะไม่เคยมีไฟ พลังงาน ความกระตือรือร้น เงิน และทุกสิ่งทุกอย่างมากมายขนาดนี้ถูกทุ่มเทให้กับเซอร์เบียในช่วงหลายเดือนก่อนที่มิโลเชวิชจะลงจากอำนาจ" [ 44 ]
สถาบันสาธารณรัฐนานาชาติฝึกอบรมนักเคลื่อนไหว 400 คนนอกประเทศ ซึ่งเดินทางกลับเซอร์เบียและฝึกอบรมผู้คนอีก 15,000 คนเพื่อสังเกตการณ์หน่วยเลือกตั้งภายในประเทศ[ 9 ]ในวันเลือกตั้ง ฝ่ายค้านสามารถส่งผู้สังเกตการณ์ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างน้อยสองคนไปยังหน่วยเลือกตั้งแต่ละแห่งในเซอร์เบียได้[ 9 ]ผู้สังเกตการณ์แต่ละคนได้รับค่าตอบแทน 5 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินที่จัดหาโดยประเทศตะวันตก (ในปี 2000 เงินเดือนเฉลี่ยต่อเดือนในประเทศอยู่ที่ 30 ดอลลาร์) [ 9 ]นักวิจัยเดวิด ชิมเมอร์เขียนว่าชาวเซอร์เบียส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าสหรัฐฯ กำลังชี้นำกลยุทธ์การเลือกตั้งของฝ่ายค้านและให้ทุนในการสร้างและแจกจ่ายสื่อหาเสียง แม้ว่านี่จะไม่ใช่ความลับก็ตาม[ 45 ]
ในบรรดาเรื่องอื่นๆ ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ของสหรัฐฯ ได้สั่งการ ให้ ซีไอเอพยายามขัดขวางไม่ให้ผู้นำเซอร์เบียชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี[ 45 ]ตามที่ประธานาธิบดีอเมริกันกล่าวว่า "มีขีดจำกัดแห่งความตาย และมิโลเชวิชได้ก้าวข้ามมันไปแล้ว" [ 45 ]วินซ์ ฮอตันนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันกล่าวว่าสหรัฐฯ ไม่มีเจตนาที่จะปล่อยให้มิโลเชวิชอยู่ในอำนาจ ต่อไป [ 10 ]จอห์น ซิเฟอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถานีในเซอร์เบียทันทีหลังจากที่มิโลเชวิชถูกขับออกจากอำนาจ กล่าวว่าหน่วยงานใช้เงิน "หลายล้านดอลลาร์อย่างแน่นอน" ในการรณรงค์ต่อต้านมิโลเชวิช โดยจัดการประชุมกับผู้นำฝ่ายค้านนอกประเทศและ "ให้เงินสดแก่พวกเขา" ภายในเซอร์เบีย[ 45 ]นอกจากนี้ เขายังกล่าวว่า "ผู้เล่นหลักหลายคนที่กลายเป็นบุคคลสำคัญในรัฐบาลชุดต่อมายังคงพบปะกับเราและยังคงบอกเราว่าความพยายามของเราเป็นสิ่งที่นำไปสู่ความสำเร็จของพวกเขา" [ 45 ]
รองผู้อำนวยการซีไอเอ จอห์น อี. แมคลาฟลินกล่าวว่า "ผมรู้เรื่องนั้น แต่ผมไม่สามารถพูดถึงมันได้" [ 45 ]ดักลาส ไวส์ เจ้าหน้าที่ซีไอเอที่ทำงานในบอลข่าน กล่าวว่า มิโลเซวิชเป็น "คนบ้าคลั่งฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" เมื่อถูกถามว่าหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ สนับสนุนการประท้วงต่อต้านประธานาธิบดีเซอร์เบียหรือไม่ เขาตอบว่า "เป็นการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวาง" [ 45 ]เดวิด ไชเมอร์ อ้างคำพูดของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยชื่อในปี 2000 ซึ่งไม่พอใจกับการเปิดเผยของอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ: "ผมไม่สามารถพูดถึงสิ่งที่เราทำหรือไม่ทำได้ ผมจะไม่พูดถึงมัน...พวกเขาอาจไม่ให้ความสำคัญกับคำสาบานและภาระผูกพันทางกฎหมาย แต่ผมให้ความสำคัญ" [ 45 ]
ควันหลง
ชัยชนะของ DOS ได้รับการรับประกันในการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนธันวาคมซึ่งพวกเขาได้รับเสียงข้างมากถึงสองในสาม เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2544 Milošević ถูกตำรวจเซอร์เบียจับกุมและต่อมาถูกส่งตัวไปยังกรุงเฮกเพื่อดำเนินคดีโดยICTYเขาเสียชีวิตในห้องขังเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2549 ไม่กี่เดือนก่อนที่การพิจารณาคดีสี่ปีของเขา จะสิ้นสุด ลง[ 46 ] [ 47 ]
ไม่นานหลังจากโค่นล้มรัฐบาล ลูบิซาฟ โจกิช เริ่มต่อต้านรัฐบาลใหม่ โดยกล่าวว่ารัฐบาลแทบไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อปรับปรุงมาตรฐานของประเทศ เขายังกล่าวอีกว่าในช่วงที่มิโลเชวิชปกครอง เขาเป็นเจ้าของบริษัทที่ประสบความสำเร็จ แต่บรรดานักการเมืองหลังยุคมิโลเชวิชได้สร้างสภาวะเศรษฐกิจที่ไม่ดีต่อสุขภาพจนธุรกิจของเขาล้มเหลวและเขาล้มละลาย ต้องขายรถตักล้อเลื่อนที่เป็นสัญลักษณ์ของเขา และต้องดำรงชีวิตด้วยเงินสวัสดิการสังคม 180 ยูโร[ 48 ]โจกิชเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2020
เชื่อกันว่าการปฏิวัติบูลโดเซอร์เป็นแรงบันดาลใจให้กับการปฏิวัติกุหลาบ ของจอร์เจีย และการปฏิวัติสี อื่นๆ ในปีต่อๆ มา องค์กรฝ่ายค้านOtpor ของเซอร์เบีย มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมนักเรียนให้ไม่เชื่อฟังคำสั่งของรัฐบาลในจอร์เจีย[ 49 ]
ดูเพิ่มเติม
คำอธิบายประกอบ
- ↑เซอร์เบีย ซีริลลิก : Љубисав •окић ; ชื่อเล่น "Džo" ("Џо") ซึ่งเป็นคำแปลตามสัทศาสตร์ภาษาเซอร์เบียของ Joe
อ่านเพิ่มเติม
- หนังสือ
- Bujosevic, D.; Radovanovic, I. (2003). การล่มสลายของมิโลเซวิช: การปฏิวัติ 5 ตุลาคม . Palgrave Macmillan สหรัฐอเมริกา. ISBN 978-1-4039-7677-2.
- โคเฮน, เลนาร์ด เจ. (2001). งูในอก: การขึ้นและลงของสโลโบดัน มิโลเซวิช . สำนักพิมพ์เวสต์วิว. ISBN 978-0-8133-2902-4.
- โปรติช, Milan St. (2005) การปฏิวัติอิซเนเวเรนา: 5. ตุลาคม 2000 . ชิโกยา ชตัมปา. ไอเอสบีเอ็น 9788675583103.
- สปาซิช, อีวาน่า; ซูโบติช, มิลาน, สหพันธ์ (2544) การปฏิวัติและความสงบเรียบร้อย: เซอร์เบียหลังเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543ไอเอฟดีที. ไอเอสบีเอ็น 978-86-82417-03-3.
- โกอาติ, วลาดิมีร์ (2001). "ลักษณะของระเบียบและการโค่นล้มในเดือนตุลาคมในเซอร์เบีย" ใน สปาซิช, อิวานา; ซูโบติช, มิลาน (บรรณาธิการ). การปฏิวัติและระเบียบ: เซอร์เบียหลังเดือนตุลาคม 2000. IFDT. หน้า 45 เป็นต้นไป. ISBN 978-86-82417-03-3.
- วารสาร
ลิงก์ภายนอก
- "ลำดับเหตุการณ์การลุกฮือ"ยุโรป. บีบีซี นิวส์ . 6 ตุลาคม 2543.
- ปายิช, คาเมนโก (2000) การล่มสลายของสโลโบดัน มิโลเชวิชkamenko.com (ภาพ) เรื่องภาพถ่าย เบลเกรด, เอสอาร์