บันดานูน
เมือง
ศูนย์กลางเมืองบันดานูนยามพลบค่ำ
บันดานูน
พิกัด: 34°39′ใต้150°18′ตะวันออก / 34.650°S 150.300°E / -34.650; 150.300
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	รัฐนิวเซาท์เวลส์
แอลเอ	เขตวิงเกคาริบี
ที่ตั้ง	ห่างจาก ซิดนีย์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 150 กิโลเมตร (93 ไมล์) ห่างจาก มอสส์เวลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 22 กิโลเมตร (14 ไมล์) ห่างจากเมือง กูลเบิร์นไปทางตะวันออก 57 กิโลเมตร (35 ไมล์) ห่างจากเมือง วูลลองกองไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 83 กิโลเมตร (52 ไมล์)
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	กูลเบิร์น
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	วิทแลม
ระดับความสูง	675 เมตร (2,215 ฟุต)
ประชากร
• ทั้งหมด	2,642 ( UCL 2021 ) [ 2 ]
รหัสไปรษณีย์	2578
เขต	แคมเดน
ตำบล	ซัตตันฟอเรสต์
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย	28 องศาเซลเซียส (82 องศาฟาเรนไฮต์)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย	2 องศาเซลเซียส (36 องศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรายปี	1,155.6 มม. (45.50 นิ้ว)
พื้นที่โดยรอบบันดานูน เอ็กเซเตอร์ เพนโรส บันดานูน เมริล่า วิงเจลโล

Bundanoon / ˈ b ʌ n d ə ˌ n uː n /เป็นเมืองในเขตSouthern Highlandsของรัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย ใน เขต Wingecarribee Shireบน ดินแดน GandangarraและDharawal (ซึ่งเป็นจุดที่ดินแดนทั้งสองนี้มาบรรจบกัน) ^{[ 3 ]}เป็นชื่อภาษาอะบอริจินที่มีความหมายว่า "สถานที่ที่มีหุบเหวลึก" ^{[ 4 ]}และเดิมรู้จักกันในชื่อJordan's Crossing Bundanoon เรียกกันทั่วไปว่าBundy/ Bundi

เช่นเดียวกับหมู่บ้านทางใต้แห่งอื่นๆ ในเขตเซาเทิร์นไฮแลนด์ บันดาโนนก็เคยประสบกับวัฏจักรเศรษฐกิจ ที่ขึ้นๆ ลงๆ เมืองนี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ความงดงามของเมืองและทิวทัศน์ของสิ่งที่ปัจจุบันคืออุทยานแห่งชาติมอร์ตันประกอบกับการมีเครือข่ายรถไฟ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนที่น่ารื่นรมย์และสะดวกสบายสำหรับชาวเมืองที่ไม่สามารถจ่ายค่าที่พักราคาแพงกว่าใน พื้นที่รีสอร์ท บลูเมาน์ เทนส์ยอดนิยมได้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1950 การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่รถยนต์ สามารถซื้อหาได้ง่ายขึ้น ทำให้ชาวเมืองมีทางเลือกมากขึ้น และบันดาโนนก็เริ่มเสื่อมถอยลง

การบูมของตลาดอสังหาริมทรัพย์ในซิดนีย์ช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ทำให้บันดาโนนกลายเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงที่อยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง ราคาที่ดินเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว และบ้านในบันดาโนนขายได้ในราคามากกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์ในปี 2007

บ้านเรือนหลายหลังในเมืองถูกไฟป่าทำลายในเดือนมกราคมปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในบันดาโนน 2,642 คน ประชากรของเมืองนี้มีอายุมากกว่าประชากรทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ โดยอายุเฉลี่ยอยู่ที่ 60 ปี ซึ่งสูงกว่าอายุเฉลี่ยของประเทศที่ 38 ปีถึง 22 ปี เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีคิดเป็น 11.4% ของประชากร (น้อยกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 18.2%) และผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปคิดเป็น 42.2% ของประชากร (มากกว่าสองเท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 17.2%) สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในอัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานที่ต่ำ โดยมีเพียง 1,063 คนจาก 2,642 คนที่รายงานว่าตนเองอยู่ในกำลังแรงงาน ในจำนวนนี้ 47.1% ทำงานเต็มเวลา 40.5% ทำงานนอกเวลา และ 2.7% ว่างงาน 73.5% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในบันดาโนนเกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดที่พบมากเป็นอันดับถัดมาคืออังกฤษ 9.6% นิวซีแลนด์ 1.9% และเยอรมนี 0.9% 92.2% ของผู้คนพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น คำตอบที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับศาสนาคือ ไม่นับถือศาสนา 40.7% แองกลิกัน 22.4% และคาทอลิก 15.9% ^{[ 5 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559พบว่ามีประชากรอาศัยอยู่ในบันดาโนนจำนวน 2,536 คน ประชากรในเมืองนี้มีอายุมากกว่าประชากรทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ โดยอายุเฉลี่ยอยู่ที่ 57 ปี ซึ่งสูงกว่าอายุเฉลี่ยของประชากรทั่วประเทศที่ 38 ปีถึง 19 ปี เด็กอายุต่ำกว่า 15 ปีคิดเป็น 13.7% ของประชากร (น้อยกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 18.7%) และผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปคิดเป็น 36.7% ของประชากร (มากกว่าสองเท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 15.8%) สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในอัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานที่ต่ำ โดยมีเพียง 984 คนจาก 2,536 คนที่รายงานว่าตนเองอยู่ในกำลังแรงงาน ในจำนวนนี้ 49.1% ทำงานเต็มเวลา 42.1% ทำงานนอกเวลา และ 4.3% ว่างงาน 76.2% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในบันดาโนนเกิดในออสเตรเลีย ประเทศที่เกิดที่พบมากเป็นอันดับถัดมาคืออังกฤษ 9.1% นิวซีแลนด์ 1.7% และเยอรมนีและสกอตแลนด์ 0.8% 92.7% ของผู้คนพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น คำตอบที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวกับศาสนาคือ ไม่นับถือศาสนา 29.9% แองกลิกัน 28% และคาทอลิก 18.2% ^{[ 6 ]}

• งาน Brigadoon Highland Gathering – จัดขึ้นทุกเดือนเมษายน (เริ่มจัดครั้งแรกในปี 1977) – ดึงดูดผู้เข้าร่วมชาวสก็อตแลนด์และนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก
• กิจกรรมเดินชมสวน – จัดขึ้นทุกเดือนตุลาคม (เริ่มจัดตั้งแต่ปี 1996)
• เมืองบันดาโนนเป็นเจ้าภาพจัดการแสดงโอเปร่าของซิดนีย์ กิลเบิร์ตและซัลลิแวนทุกฤดูใบไม้ผลิเป็นเวลา 1 สุดสัปดาห์ การแสดงมักขายบัตรหมดเกลี้ยงที่หออนุสรณ์ทหาร และเป็นกิจกรรมประจำปีที่ได้รับความนิยมอย่างมาก

แองกลิกัน: เป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชซัตตันฟอเรสต์^{[ 7 ]} ในปี พ.ศ. 2422 โบสถ์แองกลิกันโฮลีทรินิตี้ถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งปัจจุบัน (โบสถ์ไม้ถูกทำลายด้วยไฟป่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2447 และสร้างใหม่ด้วยหินในปี พ.ศ. 2448) ^{[ 8 ]}

คาทอลิก: เป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชเซนต์พอลในมอสส์เวล^{[ 9 ]} โบสถ์คาทอลิกเซนต์บริจิดสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2438 ก่อนหน้านั้น มีการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคาทอลิกที่ซัตตันฟอเรสต์^{[ 8 ]}

การรวมกัน: ส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Moss Vale–Bundanoon–Robertson ^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2313 โบสถ์ Primitive Methodist ได้ก่อตั้งขึ้นที่มุมถนนซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Soldiers' Memorial Hall Primitive Methodist ย้ายไปที่อาคารใหม่ในปี พ.ศ. 2428 (ปัจจุบันคือ Uniting Church) และให้เช่าพื้นที่เดิมแก่เจ้าของร้านค้า^{[ 8 ]}

• 
  โบสถ์แองกลิกันโฮลีทรินิตี้
• 
  โบสถ์คาทอลิกเซนต์บริจิด
• 
  โบสถ์ยูไนติ้ง

วัด สันติป่า (Santi Forest Monastery) ตั้งอยู่ที่ 100 ถนนโคลไมน์ส ตำบลบันดานูนวัดสันติ ป่า เป็นสถานที่ปฏิบัติธรรมและบำเพ็ญภาวนาของ ภิกษุณีในพุทธศาสนาเถรวาดสายป่า

โรงเรียน Bundanoon Public School ก่อตั้งขึ้นในปี 1871 มีนักเรียนลงทะเบียน 190 คนในปี 2016 ^{[ 11 ]}ซึ่งลดลงเหลือ 160 คนในปี 2020 ^{[ 12 ]}

ห้องโถงของโบสถ์ Primitive Methodist Church ถูกใช้เป็นโรงเรียนแห่งแรก โดยมีนางไดนาห์ ออสบอร์นเป็นครูผู้สอน ต่อมาในปี 1880 ได้มีการสร้างโรงเรียนใหม่ขึ้น โดยมีห้องเรียนสองห้อง และยังคงใช้เป็นห้องสมุดของโรงเรียนจนถึงปัจจุบัน

สถานีรถไฟบันดาโนนตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟเซาเทิร์นไฮแลนด์ส รถไฟส่วนใหญ่จะสิ้นสุดที่สถานีมอสส์เวล ทำให้สถานีบันดาโนนได้รับบริการรถไฟเพียงจำกัด อย่างไรก็ตาม รถไฟจากซิดนีย์ไปแคนเบอร์ราก็จอดที่สถานีนี้ด้วย

บริการรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นให้บริการโดย Berrima Bus Lines ^{[ 13 ]}

ในวันที่มีการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554พบว่า 4.1% ของผู้ที่ทำงานเดินทางไปทำงานโดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และ 65.3% เดินทางโดยรถยนต์ (ทั้งในฐานะผู้ขับขี่หรือผู้โดยสาร) ^{[ 14 ]}

• ฟุตบอล – สโมสรฟุตบอลบันดาโนน รีเบลส์ (ก่อตั้งปี 1991) ส่งทีมเยาวชนและทีมอาวุโสเข้าร่วมการแข่งขันระดับท้องถิ่นในไฮแลนด์ส ฟุตบอลเป็นกีฬาหลักในช่วงฤดูหนาว โดยมีสนามฟุตบอลขนาด 5 เอเคอร์ให้บริการที่เฟอร์นเดล รีเซิร์ฟ
• คริกเก็ต – สโมสรคริกเก็ตบันดาโนนส่งทีมคริกเก็ตเยาวชนชายและหญิง รวมถึงทีมคริกเก็ตอาวุโส เข้าร่วมการแข่งขัน HDCA
• การแข่งขันชิงแชมป์โลกโรลออฟจัดขึ้นที่บันดานูน^{[ 15 ]}

เมืองบันดาโนนมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียน รวมถึง:

• ทางรถไฟสายหลักทางใต้: สถานีรถไฟบันดานูน^{[ 16 ]}

เดิมทีเมืองนี้มีชื่อว่า จอร์แดนส์ ครอสซิ่ง การเปลี่ยนชื่อที่ทำการไปรษณีย์ได้รับการประกาศในราชกิจจานุเบกษาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2424 ^{[ 17 ]}แม้ว่าจะมีการรายงานว่าเป็น "เมืองบันดานูนที่จอร์แดนส์ ครอสซิ่ง" เมื่อมีการประชุมในปี พ.ศ. 2413 เพื่อจัดตั้งโรงเรียนสาธารณะ^{[ 18 ]}

กลุ่มประวัติศาสตร์บันดาโนนก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และจะประชุมกันเดือนละครั้งที่โรงเก็บของเก่า ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมภาพถ่ายและบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร^{[ 19 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 “Bundy on Tap” ^{[ 20 ]}ซึ่งเป็นโครงการริเริ่มของชุมชนในบันดาโนนได้ประกาศคัดค้านการขายน้ำดื่มบรรจุขวดด้วยเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม โดยธุรกิจในท้องถิ่นได้ให้คำมั่นว่าจะเติมน้ำประปาลงในขวดที่ใช้ซ้ำได้ตามคำขอ^{[ 21 ] [ 22 ]}ประเด็นเรื่องน้ำดื่มบรรจุขวดเป็นการประท้วงบริษัทNorlexและCoca-Cola (ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์น้ำดื่มบรรจุขวดของออสเตรเลียNeverfailและMount Franklin ) ที่สูบน้ำจากแหล่งน้ำใต้ดินของเมือง

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากไฟป่าในช่วงฤดูไฟป่าของออสเตรเลียปี พ.ศ. 2562-2563บ้านเรือนหลายหลังถูกทำลาย^{[ 23 ] [ 24 ]}

• เดวิด ฟอสเตอร์ (เกิดปี 1944) นักเขียนนวนิยาย
• มาร์กาเร็ต เจฟฟรีย์ (1896–1977) ตำรวจหญิงอาวุโส

Wikivoyage มีคู่มือนำเที่ยวบันดานูน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เมืองบันดาโนน รัฐนิวเซาท์เวลส์

• เว็บไซต์หมู่บ้านบันดานูน
• การรวมตัวของชาวไฮแลนด์ที่บริกาดูน ณ บันดานูน
• อุทยานแห่งชาติมอร์ตันที่บันดานูน
• "เดอะ เซาเทิร์น ไฮแลนด์ส นิวส์" ( หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น)เก็บถาวรจากฉบับเดิมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2551
• วัดป่าสุนาตารัม
• เว็บชุมชนบันดานูน
• เดินเล่นชมสวนบันดานูน
• บันดี้ ออน แท็ป