เบิร์ต วอร์ด
วอร์ดกล่าวสุนทรพจน์ในงาน Phoenix Comicon เมื่อเดือนมิถุนายน 2014
เกิด	เบิร์ต จอห์น เกอร์วิส จูเนียร์ ( 6 กรกฎาคม 1945 )6 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงชาย นักเคลื่อนไหวเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ นักธุรกิจ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1965–ปัจจุบัน
เป็นที่รู้จักในด้าน	แบทแมนการผจญภัยครั้งใหม่ของแบทแมน
คู่สมรส	บอนนี่ ลินด์ซีย์ ​ ​ ( สมรสปี  1965; หย่าร้างปี  1967 ) แคธี่ เคิร์ช ​ ​ ( สมรสปี  1967; หย่าร้างปี  1969 ) มาริอาน่า ทอร์เชีย ​ ​ ( สมรสปี  1985; หย่าร้างปี  1989 ) เทรซี่ โพสเนอร์ ​ ( ม.ค.  1990 )
เด็ก	2
รางวัล	รางวัล Inkpot (2014) [ 1 ]

เบิร์ต วอร์ด (เกิดเบิร์ต จอห์น เจอร์วิส จูเนียร์/ ˈ dʒ ɜːr v ɪ s / ; 6 กรกฎาคม 1945) เป็นนักแสดง นักเคลื่อนไหวเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ และนักธุรกิจชาวอเมริกัน เขารับบทเป็นโรบินผู้ช่วยของแบทแมน (รับบทโดยอดัม เวสต์ ) ในซีรีส์โทรทัศน์Batman (1966–1968) ภาพยนตร์ฉบับเต็มซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเช้าวันเสาร์The New Adventures of Batman ( 1977) ตอนนำร่องสองตอนLegends of the Superheroes (1979) ภาพยนตร์แอนิเมชั่นรวมตัวBatman: Return of the Caped Crusaders (2016) และBatman vs. Two-Face (2017) และรายการโทรทัศน์ฉบับคนแสดงCrisis on Infinite Earths (2019)

วอร์ดเกิดในชื่อเบิร์ต จอห์น เกอร์วิส จูเนียร์ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ในลอสแอนเจลิส บิดาของเขา เบิร์ต เกอร์วิส ซีเนียร์ เป็นเจ้าของคณะแสดงไอซ์สเก็ตเคลื่อนที่ชื่อ "Rhapsody On Ice" ^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 2 ขวบ วอร์ดได้รับการกล่าวถึงในนิตยสารStrange as It Seemsว่าเป็นนักไอซ์สเก็ตมืออาชีพ[ 3 ^{]ในวัย}เด็ก เขาเป็นนักอ่านหนังสือการ์ตูนตัวยง เช่นซูเปอร์แมนและซูเปอร์บอยและชื่นชอบรายการแอ็คชั่นผจญภัยAdventures of Superman [ ^{4 ] เขา}ได้รับฉายาว่า "สปาร์คกี้" ในวัยเด็ก อาจมาจากประกายไฟที่รองเท้าสเก็ตของเขากระเด็นขึ้นมาขณะแสดง^{[ 5 ]}หรือจากนิสัยที่กระฉับกระเฉงของเขา^{[ 6 ]} เขา excelled ในกิจกรรมกีฬาในโรงเรียน มัธยม เช่นฟุตบอลกรีฑาและมวยปล้ำเขายังเป็นสมาชิกของ ชมรม หมากรุกและเป็นผู้ฝึกฝนเทควันโด^{[ 7 ]}หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาเข้าเรียนในวิทยาลัยในขณะที่ทำงานพาร์ทไทม์ให้กับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ของบิดา^{[ 4 ]}

ในเดือนตุลาคมปี 1965 วอร์ดได้ไปออดิชั่นเพื่อรับบทโรบิน เวสต์และวอร์ดต้องแข่งขันกับไลล์ แวกโกเนอร์และปีเตอร์ เดเยลล์ สำหรับบทแบทแมนและโรบินตามลำดับ วอร์ดได้รับเลือกให้รับบทโรบิน แต่เขาคิดว่าคนจะออกเสียงชื่อเกอร์วิส (ตัว "G" ออกเสียงเบาเหมือนในคำว่า "gentleman") ยาก จึงเปลี่ยนมาใช้นามสกุลเดิม ของแม่ คือ วอร์ด นอกจากนี้เขายังเปลี่ยนการสะกดชื่อเบิร์ตเป็น "เบิร์ต" เพื่อเพิ่มความหนักแน่นเข้าไปด้วย

แตกต่างจากนักแสดงนำของซีรีส์อย่างAdam West Ward จำเป็นต้องแสดง ฉาก ผาดโผน อันตรายบาง ฉากด้วยตนเอง เขาได้รับแจ้งว่าเนื่องจากชุด ของเขา เผยให้เห็นใบหน้ามากขึ้น ทำให้ไม่สามารถใช้ตัวแสดงแทนในฉากผาดโผนทั้งหมดได้ ต่อมาเขายังพบว่าเขาได้รับค่าจ้างขั้นต่ำตามที่สมาคมนักแสดงภาพยนตร์ กำหนด และตัวแสดงแทนของเขาได้รับค่าจ้างต่อฉาก ผาดโผนดังนั้นการให้ Ward แสดงฉากผาดโผนด้วยตนเองจึงเป็นกลยุทธ์ประหยัดค่าใช้จ่าย Ward กล่าวว่าเขาถูกส่งตัวไปห้องฉุกเฉินหลายสิบครั้งในช่วงที่เขารับบทเป็น Robin ^{[ 8 ]}

ในช่วงที่ซีรีส์ได้รับความนิยมสูงสุด วอร์ดได้บันทึกเพลงหลายเพลงในระหว่างการบันทึกเสียงที่ผลิตโดยทอม วิลสันและเรียบเรียงโดยแฟรงค์ ซัปปาสองเพลงแรกคือ "Boy Wonder, I Love You" (ซึ่งซัปปาเป็นผู้แต่ง) และ " Orange Colored Sky " ได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1966 ส่วนอีกสองเพลงจากการบันทึกเสียงครั้งนี้คือ "Teenage Bill of Rights" และ "Autumn Love" ยังไม่ได้รับการเผยแพร่^{[ 9 ]}

ในปี 1969 หนึ่งปีหลังจากที่Batmanถูกยกเลิก แม่ของเวสต์เสียชีวิต ทำให้ทั้งสองคนสนิทสนมกันมากขึ้น พวกเขาได้กลับมาพบกันหลายครั้งในงานประชุมและรายการพิเศษทางโทรทัศน์ ในทางกลับกัน วอร์ดก็ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญร่วมกับเวสต์ในรายการการ์ตูนที่แตกต่างกันถึงสามครั้ง ได้แก่ ตอนหนึ่งของThe Simpsons ในปี 2002 ต่อมาในปี 2010 ในตอนหนึ่งของSpongeBob SquarePantsและในปี 2013 ในตอนสุดท้ายของFuturamaเวสต์และวอร์ดยังคงเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งเวสต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2017 ในวัย 88 ปี^{[ 10 ]}

ในปี 1985 DC Comics ได้ยกย่องวอร์ดให้เป็นหนึ่งในผู้ได้รับเกียรติในหนังสือครบรอบ 50 ปีของบริษัทเรื่องFifty Who Made DC Greatจากผลงานของเขาในซีรีส์ Batman ^{[ 11 ]}เขาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญใน รายการพิเศษทางโทรทัศน์ Arrowverse ปี 2019 เรื่อง" Crisis on Infinite Earths " ^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2020 วอร์ดได้รับดาวบนHollywood Walk of Fame ^{[ 13 ]}วอร์ดยังปรากฏตัวบ่อยครั้งในงาน Comic Book Convention ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในปี 1994 วอร์ดและภรรยาของเขาเทรซี่ โพสเนอร์วอร์ด ได้ก่อตั้งองค์กรการกุศลชื่อ Gentle Giants Rescue and Adoptions, Inc. ^{[ 16 ]}ซึ่งช่วยเหลือสุนัขพันธุ์ใหญ่ เช่นเกรทเดนและสุนัขพันธุ์เล็กบางพันธุ์ สุนัขทั้งหมดได้รับการฝึกฝนให้เข้าสังคม ฝึกพฤติกรรม และอาศัยอยู่ร่วมกันในบ้านของทั้งคู่^{[ 17 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2018 วอร์ดกล่าวว่าทั้งคู่มีใบอนุญาตพิเศษจากเมือง และมีสุนัขอย่างน้อย 50 ตัวอยู่ในบ้านตลอดเวลา^{[ 18 ]}ผลงานของพวกเขากับองค์กรนี้ได้รับการนำเสนอในสื่อต่างๆ เช่น นิตยสาร People , ASPCA Animal Watch ^{[ 19 ]} Hard Copy , Inside EditionและEntertainment Tonight [ ^{20 ] วอ}ร์ดยังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของรายการAdoption Talesทางช่อง Animal Planetอีก ด้วย ในปี 2024 วอร์ดได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากประธานาธิบดีและรางวัลมนุษยธรรมจากสมาคมสหประชาชาติแห่งสหรัฐอเมริกาสำหรับการช่วยเหลือสุนัขมากกว่า 15,500 ตัว^{[ 21 ] [ 22 ]}

นอกจากนี้ วอร์ดยังได้ก่อตั้งบริษัท Gentle Giants ซึ่งจำหน่ายอาหารสุนัขและแมว โดยวอร์ดอ้างว่าอาหารดังกล่าวช่วยยืดอายุขัยเฉลี่ยของสุนัขพันธุ์ยักษ์ที่พวกเขาช่วยเหลือไว้ได้ถึงสองเท่า โดยสุนัขสองตัวมีอายุยืนถึง 24 และ 27 ปีตามลำดับ กำไรทั้งหมดจากอาหารจะถูกนำกลับไปใช้ในองค์กรช่วยเหลือสุนัขของเขา^{[ 18 ]}

ภรรยาคนแรกของวอร์ดคือ บอนนี่ ลินด์ซีย์ ลูกสาวของวาทยกรมอร์ท ลินด์ซีย์ [ ^{23 ] วอ}ร์ดและลินด์ซีย์แต่งงานกันเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 และหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2510 ^{[ 23 ]}พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนในปี พ.ศ. 2509 ^{[ 23 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง พ.ศ. 2502 เขาแต่งงานกับนักแสดงหญิง แคธี่ เคิร์ช ซึ่งเขาพบเมื่อเธอปรากฏตัวเป็นตัวร้ายรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์แบทแมน เขาแต่งงานกับนางแบบ มาเรียน่า ทอร์เชีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2532 ^{[ 24 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533 วอร์ดแต่งงานกับเทรซี่ โพสเนอร์ [ ^{24 ] [ 25 ] ลูกสาว}ของพวกเขาเกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 ^{[ 25 ]}

ตั้งแต่ยังเด็ก วอร์ดฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ เขาฝึกฝนกับยัง อิก ซู แชมป์ชาวเกาหลีทั้งหมด และต่อมาได้รับสายดำคาราเต้การฝึกฝนนี้เป็นประโยชน์ต่อเขาในภายหลังในกองถ่ายBatman ซึ่งเขาแสดงฉากผาดโผนด้วยตัวเองหลาย ฉากเนื่องจากทักษะการต่อสู้ของเขา วอร์ดยังเป็นเพื่อนสนิทกับบรูซ ลีและทั้งสองมักจะฝึกซ้อมกันเป็นประจำ ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศคาราเต้และคิกบ็อกซิ่งนานาชาติในปี 2015 ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

• บอยวันเดอร์: ชีวิตของฉันในชุดรัดรูปร่วมกับ สแตนลีย์ ราล์ฟ รอสส์ISBN 978-0964704800(1995)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบิร์ต วอร์ด

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเบิร์ต วอร์ด

• เบิร์ต วอร์ดที่IMDb
• เบิร์ต วอร์ดที่ช่องเทอร์เนอร์ คลาสสิก มูฟวี่ส์
• เว็บไซต์ช่วยเหลือและรับเลี้ยงสุนัขพันธุ์เจ็นเทิลไจแอนท์
• บทสัมภาษณ์เบิร์ต วอร์ด – เดอะสเปกตรัม กันยายน 2016