" Large Marge " เป็นตอนที่สี่ของฤดูกาลที่สิบสี่ของซีรีส์การ์ตูนอเมริกันเรื่องThe Simpsonsออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Foxในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2002 ในตอนนี้มาร์จตัดสินใจไปดูดไขมันเพราะคิดว่าโฮเมอร์ไม่เห็นว่าเธอสวยอีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เธอได้รับซิลิโคนเสริมหน้าอก โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เธอกลายเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชายหลายคนในสปริงฟิลด์และกลายเป็นนางแบบ ในขณะเดียวกันบาร์ตและมิลเฮาส์พยายามเลียนแบบการแสดงผาดโผนที่พวกเขาเห็นในตอนหนึ่งของBatmanที่มีKrusty the Clown เป็นแขกรับเชิญ เมื่อการแสดงผาดโผนจบลงไม่ดี กลุ่มเฝ้าระวังสื่อจึงตำหนิ Krusty ทำให้ตัวตลกต้องทำให้การแสดงของเขามีความปลอดภัยมากขึ้นและลดความสนุกสนานลง

นี่เป็นตอนสุดท้ายที่Jan Hooks รับบท เป็นManjula Nahasapeemapetilonก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2014

ลิซ่าโฮเมอร์และอดีตประธานาธิบดีจิมมี่ คาร์เตอร์บิลคลินตันและ จอร์จ เอช .ดับเบิล ยู. บุช เข้าร่วม โครงการ Habitat for Humanityขณะทำงาน โฮเมอร์ถอดแหวนแต่งงานออกเพื่อเก็บรักษา ทำให้ลินด์เซย์ เนเกิลและคุกกี้ ควานคิดว่าโฮเมอร์เป็นคนหย่าร้าง มา ร์จ ซึ่งขับรถผ่านมากับแม็กกี้คิดว่าโฮเมอร์กำลังจีบผู้หญิงเหล่านั้นและกังวลว่าโฮเมอร์จะหมดความสนใจในตัวเธอ เธอจึงตัดสินใจไปดูดไขมันตามคำแนะนำของมันจูลาแต่ความผิดพลาดที่โรงพยาบาลทำให้เธอได้รับการเสริมหน้าอกแทน ซึ่งเป็นของ ผู้ช่วย นายกเทศมนตรีควินบี้ มาร์จจึงต้องรอ 48 ชั่วโมงก่อนที่จะสามารถเอาซิลิโคนออกได้

ในขณะเดียวกันบาร์ตและมิลเฮาส์ดูตอนหนึ่งของแบทแมนที่มีครัส ตี้เป็นแขกรับเชิญ และพยายามเลียนแบบการแสดงผาดโผน ทำให้ทรัพย์สินของโรงเรียนและธงชาติสหรัฐฯ เสียหาย เมื่อ ครูใหญ่สกินเนอร์รู้ว่าทั้งสองได้รับอิทธิพลจากครัสตี้จึงนำการประท้วงต่อต้านตัวตลกผู้นี้ ซึ่งตอนนี้ถูกมองว่าเป็นอิทธิพลที่เป็นอันตรายต่อเด็กๆ รายการของครัสตี้จึงถูกปรับเปลี่ยนใหม่ โดยตัดสิ่งใดก็ตามที่ถือว่าอันตรายและมีแนวโน้มที่จะถูกเลียนแบบโดยผู้ชมที่ยังอ่อนเยาว์ออกไป

หลังจากกลับบ้านจากการผ่าตัด มาร์จก็พบว่าหน้าอกใหม่ของเธอทำให้เธอลำบากในการทำแม้แต่สิ่งง่ายๆ แต่ผู้ชายในสปริงฟิลด์กลับให้ของขวัญและเอาใจใส่เธอ เมื่อครอบครัวออกไปทานอาหารเย็น คิกิ ไฮสมิธ ผู้บริหารงานแสดงสินค้า เข้ามาหาเธอและเสนองานนางแบบให้ มาร์จรับข้อเสนอและในตอนแรกก็สนุกกับประสบการณ์นี้ แต่ไม่นานเธอก็เริ่มมีอาการปวดหลังและถูกผู้ชายในสปริงฟิลด์คุกคาม

ในงาน Springfield Shoe Expo มาร์จถูกทำให้ขายหน้าอีกครั้งขณะโปรโมตที่ช่วยสวมรองเท้า ในขณะเดียวกัน บาร์ตตัดสินใจช่วยครัสตี้เรียกความนิยมกลับคืนมาโดยให้ครัสตี้ปรากฏตัวเพื่อช่วยมิลเฮาส์จากสแตมปี้ด้วยการตะโกนคำรหัสของสแตมปี้ว่า "แม็กัมโบ" เมื่อครัสตี้ลืมคำนั้น สแตมปี้จึงยัดมิลเฮาส์และบาร์ตเข้าไปในปาก และโฮเมอร์พยายามช่วยพวกเขา ตำรวจเตรียมยิงสแตมปี้ ทำให้โฮเมอร์ บาร์ต และมิลเฮาส์ตกอยู่ในอันตราย แต่มาจ์สามารถเบี่ยงเบนความสนใจของตำรวจได้ด้วยการโชว์หน้าอกของเธอ ครัสตี้จ้องมองหน้าอกของเธอและตะโกนว่า "ดูสิ แม็กัมโบพวกนั้น!" สแตมปี้ปล่อยบาร์ต มิลเฮาส์ และโฮเมอร์ และครัสตี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ และความนิยมของเขาก็กลับคืนมาในเมือง หลังจากเหตุการณ์ในวันนั้น มาจ์ก็ไปผ่าตัดเอาซิลิโคนเสริมหน้าอกออกในที่สุด

ตอน "Large Marge" เขียนโดยIan Maxtone-GrahamและกำกับโดยJim Reardonเป็นส่วนหนึ่งของซีซั่นที่สิบสี่ของThe Simpsons (2002–03) ^{[ 1 ]}ใน รายงานข่าว ของ Associated Pressเกี่ยวกับตอนนี้ มีการกล่าวถึงว่าเป็นการล้อเลียน "ศัลยกรรมพลาสติกและภาพลักษณ์ของความงามในวัฒนธรรมสมัยนิยม" ^{[ 2 ]}นักแสดงAdam WestและBurt Wardซึ่งรับบทเป็น Batman และ Robin ในซีรีส์โทรทัศน์Batmanตามลำดับ มาร่วมแสดงในตอน "Large Marge" ในบทบาทตัวละครเหล่านั้นวงดนตรีJunkanoo Baha Menซึ่งเป็นที่รู้จักจากซิงเกิล " Who Let the Dogs Out? " ได้บันทึกเพลงล้อเลียนสองเพลงสำหรับตอนนี้ ได้แก่ "Who Left the Milk Out?" ซึ่ง Marge และ Maggie ฟังทางRadio Disneyและ "Who Let Her Jugs Out?" ซึ่งเล่นในช่วงเครดิตปิดท้าย^{[ 3 ]}

ตอนดังกล่าวออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Foxในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ^{[ 1 ] [ 4 ]}เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ตอน "Large Marge" ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบดีวีดีชุดThe Simpsons Kiss and Tell: The Story of Their Loveพร้อมกับตอน " Natural Born Kissers " จากซีซั่นที่ 9 ตอน " Three Gays of the Condo " จากซีซั่นที่ 14 และตอน " The Way We Weren't " จาก ซีซั่นที่ 15ทั้งสี่ตอนมีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักระหว่างโฮเมอร์และมาร์จ^{[ 5 ] [ 6 ]}

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ตอน "Large Marge" ได้วางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดบ็อกซ์เซ็ต The Simpsons – The Complete Fourteenth Season ^{[ 7 ]}สมาชิกทีมงานAl Jean , Ian Maxtone-Graham , Matt Selman , Tom Gammill , Matt Warburton , David SilvermanและMike B. AndersonรวมถึงนักแสดงNancy Cartwright ได้ร่วมให้ ความเห็นประกอบเสียงในดีวีดีของตอนดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีฉากที่ถูกตัดออกไปจากตอนดังกล่าวรวมอยู่ในชุดบ็อกซ์เซ็ตด้วย^{[ 8 ]}

นับตั้งแต่ดีวีดี ตอน Kiss and Tellวางจำหน่าย บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์โทรทัศน์เกี่ยวกับตอนนี้ก็มีทั้งดีและไม่ดีปะปนกันไป

เจฟฟ์ ออตโต จากIGN แสดงความคิดเห็นว่าแม้เขาจะคิดว่า "Natural Born Kissers" เป็นตอน "ยอดเยี่ยม" เพียงตอนเดียวในชุดรวม แต่ "ทั้งสี่ตอนเป็นตอน ซิมป์สันส์ ที่ดี " ^{[ 5 ]}เขากล่าวเสริมว่า "ผมไม่เข้าใจว่าทำไม ถ้าฟ็อกซ์จะรวบรวมชุดที่มีธีมนี้ พวกเขาถึงไม่รวมตอนคลาสสิกบางตอนเกี่ยวกับความรักของมาร์จและโฮเมอร์ไว้ด้วย ถึงกระนั้น แม้แต่ตอนซิมป์สันส์ที่ด้อยกว่าก็ยังสนุก ดังนั้นคุณอาจจะเจออะไรที่แย่กว่านี้ก็ได้" ^{[ 5 ]}

นักเขียนจาก HorrorNews.net เรียกมันว่าเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของฤดูกาล^{[ 9 ]}และ Aaron Peck จาก High-Def Digest อธิบายว่ามัน "น่าจดจำ" ^{[ 10 ]}ในบทวิจารณ์ DVD Kiss and Tell ของเขา Andy Dougan จากEvening Timesกล่าวถึงตอนนี้ว่าเป็นหนึ่งใน "ตอนที่ตลกที่สุดของซีรีส์ล่าสุด" ^{[ 11 ]}

Colin Jacobson จาก DVD Movie Guide แสดงความคิดเห็นว่า "พล็อตเรื่องของ 'Large' ดูเหมือนจะเป็น ' แนวคิดที่ซับซ้อน ' แต่มันก็ใช้ได้ผลดีทีเดียว มันใช้ความไร้สาระที่ติดอยู่กับหน้าอกของมาร์จให้เกิดผลทางด้านตลกที่ดี และพล็อตเรื่องรองของบาร์ตและครัสตี้ก็เชื่อมโยงเข้ากับเรื่องราวได้อย่างสนุกสนาน มันนำเสนอฉากตลกมากมายและกลายเป็นตอนที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังยากที่จะติรายการที่นำเสียงพากย์ของ Adam West และ Burt Ward กลับมารวมกันอีกครั้ง" ^{[ 8 ]}

ขณะที่กำลังรีวิวซีซั่นที่สิบสี่ของThe Simpsonsวิคเตอร์ วัลดิเวีย จากDVD Verdictเขียนว่า: "แน่นอนว่าซีซั่นนี้มีตอนที่แย่มากอยู่บ้าง ทั้ง 'Large Marge' และ 'Strong Arm of the Ma' พิสูจน์ให้เห็นว่าการเขียนตอนที่ดีเกี่ยวกับมาร์จดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้แล้วในตอนนี้ [...] ตามมาตรฐานทีวีทั่วไปแล้ว ตอนเหล่านี้ไม่ได้ดูไม่ได้ แต่ตาม มาตรฐาน ของ Simpsonsแล้ว นี่คือตอนที่คุณอาจจะไม่ดูซ้ำอีก" ^{[ 3 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ"Large Marge "

• "Large Marge"ที่IMDb