แจน ฮุกส์
ฮุกส์ในงานประกาศรางวัลเอ็มมี ปี 1988
เกิด	เจเน็ต วิเวียน ฮุกส์ ( 23 เมษายน 1957 )23 เมษายน พ.ศ. 2500 เดเคเตอร์ รัฐจอร์เจียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 ตุลาคม 2557 (9 ตุลาคม 2014)(อายุ 57 ปี) วูดสต็อก รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักแสดงตลก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1980–2014

เจเน็ต วิเวียน ฮุกส์^{[ 1 ] [ 2 ]} (23 เมษายน 1957 – 9 ตุลาคม 2014) เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในรายการตลกสั้นSaturday Night Live ทาง ช่อง NBC ซึ่งเธอเป็นนักแสดงประจำตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1991 หลังจากออกจากSNLเธอยังคงปรากฏตัวในรายการต่างๆ จนถึงปี 1994 ผลงานต่อมาของเธอ ได้แก่ บทบาทประจำในสองซีซั่นสุดท้ายของDesigning Womenบทบาทสมทบใน3rd Rock from the Sunและบทบาทในภาพยนตร์และโทรทัศน์อื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงใน30 RockและThe Simpsons [ ^{3 ] เธอ}เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของมะเร็งลำคอเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2014 ขณะอายุ 57 ปี

ฮุกส์เกิดและเติบโตในเมืองเดเคเตอร์ รัฐจอร์เจียโดยเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมแคนบีเลนและโรงเรียนมัธยมทาวเวอร์สในปี 1974 ซึ่งเป็นปีที่เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย เธอได้ย้ายไปอยู่ที่ฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดาเนื่องจากบิดาของเธอซึ่ง เป็นพนักงานของ Searsได้รับการย้ายงาน เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมไซเพรสเลคในฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดาและได้เปิดตัวบนเวทีในละครที่นั่น ก่อนจะจบการศึกษาในปี 1975 เธอเข้าเรียนที่วิทยาลัยเอดิสันสเตท (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวิทยาลัยฟลอริดาเซาท์เวสเทิร์นสเตท ) โดยเรียนวิชาเอกด้านการละคร แต่ได้ลาออกเพื่อประกอบอาชีพนักแสดงอย่างเต็มเวลา^{[ 4 ]}

ฮุกส์เริ่มต้นอาชีพของเธอในฐานะสมาชิกของคณะตลกGroundlings ที่ตั้งอยู่ใน ลอสแอนเจลิสและใน การแสดงไนท์คลับใน แอตแลนตาชื่อ Wit's End Players ^{[ 5 ]}ซึ่งเป็นการสืบทอดต่อจาก คณะ Merry Mutes ของ Dick Van Dykeและ Phil Erickson ^{[ 6 ] [ 7 ]}ซึ่งรวมถึงJoanne Danielsด้วย

ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1981 ฮุกส์ปรากฏตัวในรายการTushของบิล ทัชทาง สถานีโทรทัศน์ WTBSของ^เท็ด เทอร์เนอร์ซึ่งต่อมากลายเป็นTBS [ ^{8 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 Victoria Jackson , Arsenio Hall , Vic Dunlop , Barry Diamond , John Moschitta Jr. , John Paragonและ Hooks ปรากฏตัวใน รายการ The 1/2 Hour Comedy Hour ทางช่อง NBC ซึ่ง ออกอากาศ เพียงช่วงสั้นๆ ของ Dick ClarkและChris Bearde ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2526-2527 ^{[ 10 ]}ฮุกส์ได้รับความสนใจจากซีรีส์ตลกของ HBO เรื่อง Not Necessarily the News ^{[ 11 ]}และได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Comedy Tonightและรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศซ้ำ ในปี พ.ศ. 2528 เรื่อง Comedy Break with Mack & Jamieร่วมกับเควิน พอลแล็ก [ ^{12 ] [ 13 ] ใน}ปี พ.ศ. 2528 เธอได้เปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องPee-wee's Big Adventureในบทบาทไกด์นำเที่ยวที่อะลาโมต่อมาเธอจะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Wildcats (1986) ของ โกลดี้ ฮอว์ น

ในปี 1985 ฮุกส์ได้พบกับโปรดิวเซอร์ลอร์น ไมเคิลส์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการเข้าร่วมรายการSaturday Night Live แต่ถูกปฏิเสธและโจ แอน คูแซ็คได้รับเลือกแทน^{[ 13 ] [ 14 ]} หลังจาก ฤดูกาล 1985–86ของรายการถูกมองว่าเป็นความล้มเหลวทางด้านเรตติ้งและรายการมีกำหนดจะถูกยกเลิก ไมเคิลส์ได้เสนอโอกาสอีกครั้งให้กับฮุกส์ คราวนี้ แม้ว่าการออดิชั่นหกนาทีที่เธอเรียกว่า "โหดร้าย" เธอก็ได้รับสัญญาร่วมกับนักแสดงหน้าใหม่คนอื่นๆ เช่นดานา คาร์วี ย์ ฟิล ฮาร์ท แมน วิคตอเรีย แจ็กสันและเควิน นีลอน สำหรับ ฤดูกาล 1986–87ของรายการพวกเขาช่วยนำพารายการไปสู่การเพิ่มขึ้นของเรตติ้งอย่างต่อเนื่องและกลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้ง^{[ 13 ] [ 15 ]}ตัวละครของฮุกส์ ได้แก่ แคนดี้ สวีนีย์ จากวง Sweeney Sisters ^{[ 16 ]}เธอยังรับบทเป็นภรรยาของนักการเมืองชื่อดังในยุคนั้น ได้แก่แนนซี เรแกน , ฮิลลารี คลินตัน , คิตตี้ ดูคาคิส , เบ็ตตี ฟอร์ดและเอลิซาเบธ โดล [ ^{17 ] [ 18 ] [ 19 ] และ} ยังเลียนแบบ เบ็ตต์ เดวิส , ซิเนด โอคอนเนอร์ , แทมมี เฟย์ บักเกอร์ , อิวานา ทรัมป์ , แคธี ลี กิฟฟอร์ดและไดแอน ซอว์เยอร์ได้อย่างน่าทึ่ง^{[ 18 ]}

ฉันมีอัตตาสูงมาก ฉันรักทุกคนที่อยากให้ฉันโชว์ฝีมือ ฉันจะทำมัน โอ้ พระเจ้า ให้ฉันออกไปโชว์ฝีมือหน่อย และเมื่ออายุยี่สิบกว่าๆ ฉันก็เริ่มตระหนักว่ามันไม่ใช่แค่งานอดิเรกอีกต่อไป แต่มันคืองานที่ฉันต้องทำเพื่อดำรงชีวิต และนั่นทำให้มันเปลี่ยนไปในอีกรูปแบบหนึ่ง มันทำให้ฉันกลัว คุณรู้ไหม... เห็นได้ชัดว่ารายการนี้เปลี่ยนชีวิตฉัน แต่ฉันกลัวเวทีมาก และกับบรรดานักแสดงตลกที่ฉันรัก — คุณรู้ไหมดาน่าเดนนิสเควินและคนอื่นๆ — พวกเขาก็อยากมีโอกาส อยากเข้าไปแสดง แต่ฉันเป็นหนึ่งในคนที่ระหว่างช่วงแต่งตัวกับช่วงออกอากาศนั่งอยู่มุมห้องแล้วพูดว่า "ได้โปรดตัดทุกอย่างที่ฉันแสดงด้วยเถอะ!" — แจน ฮุกส์ ในLive From New York (2002/2014) ^{[ 20 ]}

ด้วยความเบื่อหน่ายกับความเครียดจากการแสดงสด ฮุกส์จึงออกจากSNLในปี 1991 หลังจากที่ลินดา บลัดเวิร์ธ-โทมาสัน ขอให้เธอ มาแทนที่จีน สมาร์ทใน ซิตคอมเรื่อง Designing Women ทาง ช่องCBSฮุกส์รับบทเป็นคาร์ลีน ดอบเบอร์ในสองซีซั่นสุดท้ายของรายการ และเธอยังคงปรากฏตัวในSNL เป็นครั้งคราว จนถึงปี 1994 โดยส่วนใหญ่มักรับบทเป็นฮิลลารี คลินตัน

ฮุกส์ยังคงทำงานในบทบาทสมทบและบทรับเชิญต่อไปอีกหลายปี แต่ความถี่ลดลง เธอมีบทบาทประจำในฐานะวิกกี้ ดูบเช็กใน3rd Rock from the Sunซึ่งทำให้เธอได้ รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลเอม มี เธอรับบทรับเชิญใน รายการการ์ตูนที่ผลิตโดย แมตต์ โกรนิง สองรายการ สำหรับบริษัทฟ็อกซ์บรอดแคสติ้งได้แก่ หกตอนของThe Simpsonsระหว่างปี 1997 ถึง 2002 ในบทมันจูลา ภรรยาของอพู (แม้ว่าเทรส แมคนีลล์บางครั้งจะมารับบทแทนเธอ และในที่สุดก็มาแทนที่เธอ) ^{[ 21 ]}และในตอน " Bendless Love " ของ Futuramaในฐานะผู้ให้เสียงหุ่นยนต์แองเกิลลีน เธอรับบทเป็นดิกซี กลิคในซีรีส์Primetime Glickและภาพยนตร์Jiminy Glick in Lalawoodเธอมีบทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ อีกหลายเรื่อง รวมถึงBatman Returns (1992) ในบทเจนที่ปรึกษาด้านภาพลักษณ์ของเพนกวิน ระหว่างการหาเสียงเพื่อเป็นนายกเทศมนตรีของ เมืองก็อตแธม การปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งสุดท้ายของเธอคือในสองตอนของซีรีส์30 Rockในปี 2010 โดยรับบทเป็นเวอร์นา แม่ของเจนน่า มารอ นีย์ และเธอยังรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญใน ตอน "Mr. and Mrs. Brown" ของซีรีส์ The Cleveland Show ในปี 2013 ซึ่งเป็นงานแสดงครั้งสุดท้ายของเธอด้วย

จาก บทความ ของ Grantland ในปี 2014 เกี่ยวกับอาชีพและการเสียชีวิตของเธอ ความวิตกกังวลของฮุกส์เกี่ยวกับการแสดงและทัศนคติที่ไม่กระตือรือร้นต่ออาชีพของเธอทำให้เธอพลาดโอกาสในการออดิชั่นที่มีชื่อเสียงและบทบาทการแสดงที่ให้ค่าตอบแทนสูง ฮุกส์ปฏิเสธบทบาทในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Music Man ในปี 2003 (ซึ่งตกเป็นของมอลลี่ แชนนอน ) และปฏิเสธที่จะกลับมาแสดง สเก็ต ช์ SNLเรื่อง "The Sweeney Sisters" ร่วมกับโนราห์ ดันน์ในการปรากฏตัวพิเศษที่คาร์เนกีฮอลล์ในปี 2014 บิล ทัช เพื่อนของฮุกส์ คาดการณ์ว่าการดื่มของเธอทำให้เธอไม่แยแสต่ออาชีพการงาน แต่ก็กล่าวว่าเธออาจไม่ต้องการเงินหรือชื่อเสียงมากขึ้น เพื่อนอีกคนกล่าวว่าฮุกส์ตัดสินใจที่จะทำงานเพียงพอที่จะรักษาสิทธิ์ประกันสุขภาพของ Screen Actors Guild ไว้เท่านั้น ^{[ 3 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของฮุกส์ทีน่า เฟย์กล่าวว่าเธอโกรธที่ฮุกส์ไม่ได้มีอาชีพการงานที่ประสบความสำเร็จมากกว่านี้ โดยเสริมว่าฮุกส์เป็นดาราที่โด่งดังกว่าร็อบ ชไนเดอร์ ใน รายการ SNLและควรจะมีอาชีพการแสดงภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้เขา^{[ 22 ]} อย่างไรก็ตาม แอนน์ ฮอร์นาเดย์เพื่อนของฮุกส์ซึ่งเป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์กล่าวว่า "ไม่ใช่ว่าเธอถูกปิดประตูใส่หน้า หลายครั้งที่เธอเลือกที่จะไม่แม้แต่จะไปถึงประตูด้วยซ้ำ" ^{[ 3 ]}

ฮุกส์กำลังคบหากับเควิน นีลอนตอนที่ทั้งคู่ได้รับการว่าจ้างจากรายการSaturday Night Live ^{[ 23 ]}

แพทย์ของฮุกส์แนะนำให้เธอหยุดดื่มเนื่องจากตับเสียหาย แต่ตามคำบอกเล่าของบิล ทัช เพื่อนของเธอ "เธอไม่สนใจเขา" และไม่ได้เลิกดื่ม เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดขาวในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 ซึ่งได้รับการรักษาเป็นเวลาหลายเดือนและเข้าสู่ระยะสงบในเดือนพฤษภาคมปีนั้น ในเดือนเมษายน 2014 ฮุกส์พบก้อนที่คอของเธอ การตรวจชิ้นเนื้อยืนยันว่าเธอเป็นมะเร็งคอ และฮุกส์ได้รับการรักษาที่ศูนย์มะเร็งเมโมเรียล สโลน เคทเทอริงเนื้องอกนั้นไม่ตอบสนองต่อเคมีบำบัดและยังคงเติบโตต่อไป แพทย์กล่าวว่าทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่คือการผ่าตัดกล่องเสียง ทั้งหมด ซึ่งฮุกส์ปฏิเสธ เธอจัดการเรื่องการดูแลแบบประคับประคองและใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ ไวน์ และบุหรี่เพื่อบรรเทาความเจ็บปวด ความสามารถในการพูด กิน และหายใจของเธอลดลง^{[ 3 ]}

ฮุกส์เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของมะเร็งลำคอเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2557 ขณะอายุ 57 ปี^{[ 1 ] [ 7 ] [ 3 ]}ร่างของเธอถูกฝังไว้ที่สุสานนอร์ธวิวในเมืองซีดาร์ทาวน์ รัฐจอร์เจีย^{[ 1 ]}

ตอน " Super Franchise Me " ของ The Simpsonsได้รำลึกถึงเธอเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2014 โดยให้เกียรติตัวละครManjula Nahasapeemapetilon ที่เธอแสดงมายาวนาน ในเครดิต^{[ 24 ]}

รายการ SNLได้แสดงความเคารพต่อ Hooks ในตอนที่สามของฤดูกาลที่ 40 เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2014 โดยมีBill HaderและKristen Wiig เป็นพิธีกรรับ เชิญ นำเสนอการแสดงความเคารพซึ่งSNL ได้นำภาพยนตร์สั้นที่เธอถ่ายทำร่วมกับ Phil Hartmanในปี 1988 เรื่อง "Love Is a Dream" กลับมาฉายซ้ำ^{[ 25 ]}ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ยังได้รับการฉายซ้ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮาร์ทแมนหลังจากการเสียชีวิตของเขาในปี 1998 โดยมีการอธิบายว่าเป็น "การแสดงความเคารพที่แสนหวานและเกินจริงต่อภาพยนตร์เรื่องThe Emperor Waltz ปี 1948 ซึ่งกำกับโดยบิลลี่ ไวลเดอร์และนำแสดงโดยบิง ครอสบีและโจน ฟอนเทน " ^{[ 26 ]}ฉากนี้แสดงให้เห็นฮุกส์ในบทบาทหญิงชราที่หายตัวไปในจินตนาการของเธอเองเพื่อร้องเพลงและเต้นรำกับคนรักที่พลัดพรากกันไปนาน (ฮาร์ทแมน) ฮุกส์และฮาร์ทแมนดูเหมือนจะลิปซิงค์กับเสียงร้องต้นฉบับจากภาพยนตร์ปี 1948 นักวิจารณ์คนหนึ่งเขียนว่า "การแสดงความเคารพต่อแจน ฮุกส์แสดงให้เห็นว่าแจนไม่จำเป็นต้องตลกเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม" เนื่องจากฮุกส์และฮาร์ทแมนเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคนเงียบขรึมและเก็บตัวนอกจอ^{[ 27 ]}

• รายการ Saturday Night Liveล้อเลียนฮิลลารี คลินตัน

• Jan Hooksที่IMDb
• แจน ฮุคส์จากFind a Grave