Ghulam Muhy-ud-Din Ludhianviหรือที่รู้จักกันดีในชื่อBute Shah (เสียชีวิตราวปี ค.ศ. 1850 ) เป็นนักประวัติศาสตร์จากปัญจาบ ในศตวรรษที่ 19 เขาเป็นผู้ประพันธ์ผลงานภาษาเปอร์เซียชื่อ Twarikh-i-Panjab ("ประวัติศาสตร์ของปัญจาบ") ในปี ค.ศ. 1848 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

บูเต ชาห์ มาจาก ตระกูล อวันจากลูเดียนา^{[ 3 ]}และทำงานให้กับผู้แทนทางการเมือง ของอังกฤษ [ ^{4 ]}เขาอยู่ในคณะทูตอังกฤษที่ถูกส่งไปยังราชสำนักของรันจิต สิงห์ในปี พ.ศ. 2480 ซึ่งเขาและคณะผู้แทนได้พบกับ^มหาราชาพร้อมกับฟากีร์ อะซิซุดดินและได้รับเสื้อคลุมเกียรติยศและเงิน 100 รูปี ตามบันทึกของโซฮัน ลาล ซูรี^{[ 4 ]}

บูเต ชาห์ เขียนหนังสือTwarikh-i-Panjabตามคำขอของจอร์จ รัสเซลล์ คลาร์กผู้สืบทอดตำแหน่งผู้แทนทางการเมืองต่อจากโคลด มาร์ติน เวด ในปี พ.ศ. 2483 ^{[ 1 ]}เขาเขียนหนังสือเล่มนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2491 โดยแบ่งออกเป็นmuqadama (บทนำ) ห้าdaftarsหรือส่วนต่างๆ และkhatima (บทส่งท้าย) ^{[ 1 ]}ประวัติศาสตร์ของเขาเริ่มต้นตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงการผนวกปัญจาบโดยอังกฤษ บูเต ชาห์ ใช้แหล่งข้อมูลที่หลากหลาย ได้แก่ ตำราทางศาสนาของชาวฮินดูรวมถึงภควัตคีตาและมหาภารตะเพื่อสร้างประวัติศาสตร์ยุคแรกของปัญจาบขึ้นมาใหม่Tarikh-i-Yamini , Habib al-siyar , Tarikh-i-Alfiและพงศาวดารอื่นๆ สำหรับยุคมุสลิม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งUmdat-ut-Tawarikhของโซฮัน ลาล ซูรี สำหรับเหตุการณ์ในรัชสมัยของรันจิต สิงห์ ในการเขียนหนังสือของเขา^{[ 1 ] [ 4 ]}บทนำซึ่งกล่าวถึงภูมิศาสตร์และสถานที่สำคัญของปัญจาบ ได้รับการแปลเป็นภาษาปัญจาบโดยมุนชี บาห์ลอลและตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของบูเต ชาห์ โดย คณะมิชชัน นารีเพรสไบทีเรียนอเมริกันที่ลูเดียนาในปี พ.ศ. 2393 ^{[ 5 ]}

• มุฟตี อาลี-อุด-ดิน
• นิซาม อัล-ดิน อิชรัต เซียลโกติ