หลังจากภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1790 เมเจอร์บัตเลอร์ได้ขายที่ดินผืนสุดท้ายในเซาท์แคโรไลนาและลงทุนในไร่บนเกาะซีไอส์แลนด์ในจอร์เจีย ไร่เหล่านี้ในตอนแรกดำเนินการโดยทาสชาวเซาท์แคโรไลนาของเขา^{[ 2 ] : 84}แต่เขาซื้อทาสชาวเวอร์จิเนีย 80 คนในปี 1801 และกลุ่มทาสที่เพิ่งขนส่งมาจากแอฟริกาตะวันตกในปี 1802 ^{[ 6 ] : 129}ชาวแอฟริกาตะวันตกมีประสบการณ์ในการปลูกข้าวและเรียนรู้ภาษาอังกฤษมากพอที่จะเข้าร่วมเป็นแรงงานในปี 1803 ^{[ 6 ] : 129}ในช่วงทศวรรษแรก ๆ พืชเศรษฐกิจคือฝ้ายที่ปลูกบนเกาะเซนต์ไซมอน แต่เมื่อดินของแฮมป์ตันเสื่อมโทรมลง พืชเศรษฐกิจจึงกลายเป็นข้าวที่ปลูกบนเกาะบัตเลอร์^{[ 6 ] : 154}

Roswell Kingบริหารไร่ของ Major Butler ในจอร์เจียตั้งแต่ปี 1802 ถึง 1819 ^{[ 7 ]}เขาทำการสำรวจทาสในปี 1803 โดยบันทึกรายชื่อทาส 540 คนพร้อมทั้งให้คะแนนแต่ละคนตามความสามารถในการใช้แรงงาน—เป็น "หนึ่งในสี่" "ครึ่ง" "สามในสี่" หรือ "เต็ม" มือ^{[ 6 ] : 127–128}ไร่ส่วนใหญ่มีผู้ดูแลผิวขาว โดยมี "หัวหน้าคนงาน" หรือ "คนขับ" ผิวดำที่ไว้ใจได้ทำงานอยู่ภายใต้เขา^{[ 8 ] : 274}ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด ไร่ Butler Island มีผู้ดูแลผิวขาว "หัวหน้าคนขับ" ผิวดำ และ "คนขับ" อีกสี่คน^{[ 6 ]}

เมเจอร์บัตเลอร์เป็นผู้มีระเบียบวินัยที่เข้มงวดมาก ปกครองทาสในไร่ของเขาด้วยความเข้มงวดแบบทหาร ไร่ของบัตเลอร์เป็นแบบอย่างของประสิทธิภาพ ทุกสิ่งทุกอย่างที่จำเป็นผลิตขึ้นในไร่ ตั้งแต่รองเท้าและเสื้อผ้าไปจนถึงเฟอร์นิเจอร์และเครื่องมือ หลังจากไปเยือนเกาะบัตเลอร์ เซอร์ชาร์ลส์ ไลเอลเขียนว่า "บ้านของคนผิวดำสะอาดและทาสีขาว พื้นปูด้วยไม้ทั้งหมด แต่ละหลังมีห้องที่เรียกว่าห้องโถง ห้องนอนสองห้อง และห้องใต้หลังคาสำหรับเด็ก" ฝ้ายซีไอส์แลนด์เป็นพืชผลหลักที่แฮมป์ตัน ในขณะที่ข้าวปลูกที่เกาะบัตเลอร์^{[ 9 ] : 137}

ห้าเดือนหลังจากที่เขาเผาทำเนียบขาวในสงครามปี 1812 พลเรือเอกจอร์จ ค็อกเบิร์นแห่งอังกฤษได้แล่นเรือเข้ามาในอ่าวแม่น้ำอัลทามาฮาในเดือนมกราคมปี 1815 ^{[ 8 ] : 251}เขาเสนออิสรภาพให้กับชาวแอฟริกันที่ถูกพันธนาการโดยพันตรีบัตเลอร์บนเกาะเซนต์ไซมอน และมีชาวแอฟริกัน 138 คนยอมรับข้อเสนอ^{[ 8 ] : 251}กองทัพเรืออังกฤษได้ขนส่งผู้ที่เพิ่งได้รับอิสรภาพไปยังโนวาสโกเชียและมอบนามสกุล "บัตเลอร์" ให้พวกเขา^{[ 10 ] : xxi}

เมเจอร์ บัตเลอร์กลายเป็นเจ้าของทาสรายใหญ่ที่สุดในจอร์เจียชายฝั่ง^{[ 11 ]} "เป็นเจ้าของทาสมากถึงหนึ่งพันคนและทำการเพาะปลูกไร่สามแห่งได้แก่แฮมป์ตันบนเกาะเซนต์ไซมอนส์เกาะบัตเลอร์ในแม่น้ำอัลทามาฮาฝั่งตรงข้ามกับดาริเอน และวูดวิลล์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายไมล์ตามแม่น้ำอัลทามาฮาเหนือเกาะบัตเลอร์" ^{[ 9 ] : 136}วูดวิลล์ใช้สำหรับปลูกข้าวโพดและเลี้ยงปศุสัตว์สำหรับไร่

แฮมป์ตันตั้งอยู่บนเกาะเซนต์ไซมอน ประมาณห่างจากเกาะบัตเลอร์ไปทางต้นน้ำ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)ไร่บนเกาะบัตเลอร์และแฮมป์ตันดำเนินการเป็นหน่วยเดียวกัน ประมาณร้อยละ 60 ของทาสอาศัยอยู่ในชุมชนสี่แห่งบนเกาะบัตเลอร์^{[ 8 ] : 501}การปลูกข้าวต้องใช้แรงงานหนักกว่าการปลูกฝ้าย และแรงงานบนเกาะบัตเลอร์มีอายุน้อยกว่าและแข็งแรงกว่า เนื่องจากภัยคุกคามจากโรคมาลาเรียสตรีมีครรภ์ เด็กจำนวนมาก คนงานสูงอายุ และผู้ป่วยจึงอาศัยอยู่ที่แฮมป์ตัน ซึ่งถือว่ามีสุขภาพดีกว่า^{[ 8 ] : 501}ระหว่างปี 1819 ถึง 1834 “เด็กกว่าครึ่งบนเกาะบัตเลอร์เสียชีวิตก่อนอายุหกขวบ” ^{[ 8 ] : 237}  

รอสเวลล์ คิง จูเนียร์ สืบทอดตำแหน่งต่อจากบิดา โดยบริหารไร่บัตเลอร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2481 ^{[ 7 ]}และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2484 ถึง พ.ศ. 2496 ^{[ 6 ] : 152}

เมื่อถึงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2365 พันตรีบัตเลอร์เสียชีวิตในฟิลาเดลเฟีย เขามีทาสชาวแอฟริกัน 638 คนอยู่ในไร่ในจอร์เจีย^{[ 12 ]}

ฉันได้ไปเยี่ยมชมโรงสีข้าวภายใต้การนำของหัวหน้าคนงานและหัวหน้าแฟรงค์ และได้เรียนรู้กระบวนการนวดข้าวทั้งหมด ซึ่งน่าสนใจมาก จำนวนคนงานที่ทำงานในโรงสีข้าวแห่งนี้มีจำนวนมาก และโรงงานทั้งหมด ซึ่งประกอบด้วยเตาไฟ หม้อไอน้ำ และเครื่องจักรของเครื่องยนต์ไอน้ำขนาดใหญ่ ล้วนอยู่ภายใต้การดูแลและกำกับของคนผิวดำ—แฟนนี เคมเบิล, 1838 ^{[ 13 ] : 116–117}

การตัดสินใจสร้างโรงสีพลังไอน้ำเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2475 ^{[ 6 ] : 112}รอสเวลล์ คิง จูเนียร์ ได้ตอกเสาเข็มไม้เข้าไปในส่วนที่สูงที่สุดของเกาะบัตเลอร์ ซึ่งเป็นลานไร่ข้างท่าเทียบเรือแม่น้ำบัตเลอร์ เพื่อรองรับน้ำหนักของเครื่องยนต์ไอน้ำขนาด 14 แรงม้าและปล่องไฟอิฐ^{[ 6 ] : 171}โรงสีสร้างเสร็จในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2476 และเผยให้เห็นปัญหาในสายการผลิต [ ^{6 ] : 172งาน}นวดข้าวและร่อนข้าวที่ทำโดยคนงานนั้นไม่ทันกับงานตำและขัดเงาที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ไอน้ำ ไม่มีคนงานนวดข้าวคนใดสามารถทำงานให้ทัน และเครื่องยนต์ไอน้ำก็ถูกปิดลงเพื่อให้พวกเขาได้พัก ในทำนองเดียวกัน การร่อนข้าวต้องใช้ลมพัดเปลือกข้าวออกไป ดังนั้นเครื่องยนต์ไอน้ำจึงไม่ได้ทำงานในวันที่ไม่มีลม^{[ 6 ] : 172}ช่างทำถังไม้ทำงานไม่ทันในการทำถังขนาดเล็ก (tierces) สำหรับบรรจุข้าวที่ผ่านการแปรรูป เครื่องจักรไอน้ำต้องการไม้เป็นเชื้อเพลิงอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงมีการซื้อป่าสนเพิ่มมากขึ้น^{[ 6 ] : 172}คนงานไม่ชอบเครื่องจักรไอน้ำ เพราะมันสร้าง "ภาระที่น่าเบื่อหน่ายอย่างต่อเนื่อง" ดังที่ Fanny Kemble อธิบายไว้^{[ 6 ] : 171}

เพียร์ซ มีส บัตเลอร์ แต่งงานกับนักแสดงชาวอังกฤษแฟนนี เคมเบิลในปี 1834 เธอและลูกสาวสองคนใช้เวลาฤดูหนาวแรกกับเขาที่เกาะบัตเลอร์ในปี 1838 เคมเบิลเชื่อว่าเธอสามารถโน้มน้าวให้บัตเลอร์เลิกการเป็นเจ้าของทาสได้ แต่เธอคิดผิด^{[ 10 ] : 264}เธอร้องเรียนเกี่ยวกับผู้จัดการไร่ คิง จูเนียร์ ที่มีลูกกับหญิงที่เป็นทาส แต่สามีของเธอปฏิเสธที่จะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้^{[ 10 ] : 309}ประสบการณ์ตรงของเคมเบิลเกี่ยวกับการเป็นทาสเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเขียนบันทึกความทรงจำเรื่องJournal of a Residence on a Georgian Plantation in 1838–1839ทั้งคู่แยกทางกันในปี 1847 และบัตเลอร์หย่ากับเคมเบิลในปี 1849 เขาห้ามไม่ให้เธอพบกับลูกสาวของพวกเขาเป็นเวลาหลายปี^{[ 14 ]}

จอห์น เอ. บัตเลอร์เป็นกัปตันของกองทหารเมืองที่หนึ่ง ของฟิลาเดลเฟีย และรับราชการในสงครามเม็กซิโก-อเมริกาเขาไม่ได้เข้าร่วมการรบและเสียชีวิตด้วยโรคบิดในค่ายเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2390 ^{[ 15 ]}เช่นเดียวกับปู่ของเขา จอห์น เอ. บัตเลอร์ ใช้เงื่อนไขในพินัยกรรมของเขาเพื่อควบคุมทรัพย์สินต่อไปอีกนานหลังจากที่เขาเสียชีวิต ทรัพย์สินของเขาอยู่ในความดูแลของกาเบรียลลา ภรรยาม่ายของเขา (โดยมีเงื่อนไขว่าเธอจะไม่แต่งงานใหม่) และเอลิซาเบธ ลูกสาววัย 17 ปีของเขา จอห์น เอ. บัตเลอร์ แต่งตั้งเพียร์ซ น้องชายของเขาและดร. โทมัส ซี. เจมส์ เพื่อนร่วมกองทหารเมืองที่หนึ่ง เป็นผู้จัดการมรดกและผู้ดูแลทรัพย์สินของเขา^{[ 16 ] : 293}ทรัสต์จะถูกยุบและทรัพย์สินของเขาจะถูกจัดการก็ต่อเมื่อเอลิซาเบธแต่งงานและมีบุตรชายที่อายุยืนจนบรรลุนิติภาวะและเปลี่ยนนามสกุลเป็น "บัตเลอร์" อย่างถูกต้องตามกฎหมาย^{[ 10 ] : 305}หากเงื่อนไขเหล่านี้ไม่เป็นไปตามที่กำหนด ทรัพย์สินจะตกเป็นของเพียร์ซ น้องชายของเขาหรือบุตรชายคนโตของเพียร์ซ (เพียร์ซ บัตเลอร์มีแต่ลูกสาว) เอลิซาเบธ บัตเลอร์แต่งงานกับจูเลียน แมคอัลลิสเตอร์ในปี พ.ศ. 2391 แต่ลูกชายทั้งสองเสียชีวิตก่อนบรรลุนิติภาวะ^{[ 10 ] : xvii}ลูกสาวทั้งสามคนของแมคอัลลิสเตอร์มีอายุยืนยาว แต่เช่นเดียวกับแม่ของพวกเธอ พวกเธอถูกตัดสิทธิ์จากการรับมรดก^{[ 10 ] : xvii}

ในพินัยกรรมของจอห์น เอ. บัตเลอร์ เขายังสั่งให้ขายผลประโยชน์ของเขาในไร่ในจอร์เจียด้วย อย่างไรก็ตาม เพียร์ซ น้องชายของเขา และกาเบรียลลา ภรรยาม่ายของเขา ได้ใช้ทรัพย์สินของเขาเพื่อขยายผลประโยชน์เหล่านั้น^{[ 10 ] : 316}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2496 เพียร์ซและกองมรดกของจอห์น เอ. บัตเลอร์ ได้ร่วมกันซื้อไร่ที่อยู่ติดกันขนาด 700 เอเคอร์ (283 เฮกตาร์) บนเกาะเจเนอรัล^{[ 10 ] : 316}ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2497 เอลิซาเบธ บัตเลอร์ บุตรสาวคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของพันตรีบัตเลอร์ เสียชีวิตในฟิลาเดลเฟีย^{[ 10 ] : 317} "ป้าเอลิซา" ถือครองผลประโยชน์ตลอดชีวิตในไร่ การเสียชีวิตของเธอทำให้ข้อกำหนดในพินัยกรรมของจอห์น เอ. บัตเลอร์ ที่ให้ขายผลประโยชน์ของเขาในไร่มี ผลบังคับใช้ ^{[ 10 ] : 317}เอลิซาซึ่งไม่เคยแต่งงานยังได้มอบมรดกให้แก่เพียร์ซ บัตเลอร์ ซึ่งทำให้เขาสามารถซื้อส่วนแบ่งส่วนใหญ่ของพี่ชายในไร่ได้^{[ 10 ] : 317}ทรัพย์สินของ John A. Butler ยังคงถือครองผลประโยชน์ครึ่งหนึ่งในทาสชาวแอฟริกันในไร่แต่ไม่มีที่ดินเลย

ในปี พ.ศ. 2387 โรงสีข้าวบนเกาะบัตเลอร์ผลิตข้าวแปรรูปได้มากถึงหนึ่งล้าน ปอนด์ต่อปี ^{[ 13 ] : xxxix, n.7}เมื่อมีการเพิ่มไร่บนเกาะเจเนอรัล ผลผลิตของโรงสีก็เพิ่มขึ้นเป็นสองล้านปอนด์ต่อปีในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2493 ^{[ 17 ] : 682}

การประมูลทาสครั้งใหญ่

การค้าทาส

การขายทาสครั้งใหญ่ที่สุดในอเมริกาในรอบหลายปี เกิดขึ้นเมื่อวันพุธและพฤหัสบดีที่ผ่านมา ณ สนามแข่งม้าใกล้เมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย ทาสที่ถูกขายมีจำนวน 436 คน ประกอบด้วยชาย หญิง เด็ก และทารก ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของทาสที่เหลืออยู่ในไร่เก่าของเมเจอร์ บัตเลอร์ และตกทอดไปยังทายาทสองคนของมรดกนั้น เมเจอร์ บัตเลอร์ ก่อนเสียชีวิตได้ทิ้งทรัพย์สินมูลค่ากว่าล้านดอลลาร์ไว้ ซึ่งส่วนใหญ่ลงทุนในไร่ข้าวและฝ้าย รวมถึงทาสในไร่เหล่านั้น ทรัพย์สมบัติมหาศาลทั้งหมดนี้ตกทอดไปยังทายาทสองคน คือ นายจอห์น เอ. บัตเลอร์ ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว และนายเพียร์ซ เอ็ม. บัตเลอร์ ซึ่งยังมีชีวิตอยู่และอาศัยอยู่ในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย ความสูญเสียในวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่ในปี 1857-1858 และความจำเป็นทางธุรกิจอื่นๆ บังคับให้สุภาพบุรุษท่านหลังต้องขายการลงทุนในภาคใต้ของเขาเพื่อชำระหนี้ให้กับเจ้าหนี้ที่เร่งรัด ความจำเป็นนี้ทำให้ต้องแบ่งทาสในไร่ในจอร์เจียระหว่างตัวเขาเองกับตัวแทนของทายาทอีกคนหนึ่ง คือภรรยาม่ายของจอห์น เอ. บัตเลอร์ผู้ล่วงลับ และทาสที่ถูกนำออกประมูลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นทรัพย์สินของนายเพียร์ซ เอ็ม. บัตเลอร์แห่งฟิลาเดลเฟีย และถูกขายเพื่อชำระหนี้ของนายเพียร์ซ เอ็ม. บัตเลอร์ เจ้าหนี้มีนายพลแคดวาลเด อร์เป็นตัวแทน ในขณะที่นายบัตเลอร์มาปรากฏตัวด้วยตนเองพร้อมกับตัวแทนทางธุรกิจเพื่อดูแลผลประโยชน์ของเขา—มอร์ติเมอร์ ธอมสัน, เดอะนิวยอร์กทริบูน , 9 มีนาคม 1859 ^{[ 18 ]}

เพียร์ซ บัตเลอร์ใช้เงินจำนวนมหาศาลที่คาดว่าอยู่ที่ 700,000 ดอลลาร์ไปอย่างสิ้นเปลือง แต่รอดพ้นจากการล้มละลายได้ด้วยการขายทาสชาวแอฟริกันครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 919 คนในไร่^{[ 19 ]}

การประมูลทาสครั้งใหญ่จัดขึ้นในวันที่ 2-3 มีนาคม ค.ศ. 1859 ณ สนามแข่งม้าเทนโบรค นอกเมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจียบัตเลอร์ขายทาสชาวแอฟริกันจำนวน 436 คน ซึ่งเป็นการขายครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา^{[ 4 ]}ทาสส่วนใหญ่ถูกขนส่งโดยรถไฟ แต่กลุ่มหนึ่งเดินทางโดยเรือกลไฟจากดาริเอนไปยังซาวานนาห์^{[ 10 ] : 329}ทาสทั้งหมดถูกเลี้ยงไว้ในคอกม้าของสนามแข่งม้า ซึ่งผู้ประมูลที่สนใจมีเวลาสี่วันก่อนการประมูลเพื่อตรวจสอบพวกมัน^{[ 19 ]} "ทาสถูกขายออกไปเป็นกลุ่มครอบครัว กลุ่มละสองถึงเจ็ดคน … [และ] ทำเงินได้ 303,850 ดอลลาร์ หรือเฉลี่ยมากกว่า 708 ดอลลาร์ต่อคน" ^{[ 9 ] : 147}

มอร์ติเมอร์ ทอมสันนักข่าวของนิวยอร์กทริบูนเดินทางไปซาวานนาห์และปลอมตัวเป็นผู้ประมูล สอบถามผู้คนที่เป็นทาสและเข้าร่วมการประมูลทั้งสองวัน รายงานฉบับเต็มของเขา ซึ่งมีทั้งความเยาะเย้ยและความเห็นอกเห็นใจ ได้รับการตีพิมพ์ในทริบูนในวันจันทร์ที่ 9 มีนาคม และก่อให้เกิดความฮือฮาจนต้องพิมพ์ซ้ำในวันที่ 11 มีนาคม^{[ 20 ]} นอกจากนี้ยังมีการพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์ ในเมืองอื่นๆ ทางตอนเหนือของสหรัฐอเมริกา และในรูปแบบจุลสารโดยสมาคมต่อต้านการเป็นทาสของอเมริกา

การขายครั้งนี้ทำให้หนี้สินของเพียร์ซ บัตเลอร์ส่วนใหญ่หมดไป แต่เขายังคงเป็นหนี้อยู่ประมาณ 127,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึง 59,925 ดอลลาร์ให้กับกองมรดกของพี่ชายผู้ล่วงลับของเขา^{[ 10 ] : 325}สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1860 ระบุว่ามีชาวแอฟริกัน 505 คนที่ถูกจับเป็นทาสบนเกาะบัตเลอร์ ซึ่งทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของกองมรดกของจอห์น เอ. บัตเลอร์^{[ 10 ] : 406}

ลูกสาวของเพียร์ซ บัตเลอร์และแฟนน์ เคมเบิลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการเป็นทาส ซาราห์ บัตเลอร์ (1835-1908) แต่งงานกับดร. โอเวน โจนส์ วิสเตอร์ แห่งฟิลาเดลเฟียในปี 1859 และเขียนบันทึกประจำวันในช่วงปีแรก ๆ ของสงคราม^{[ 16 ]}เธอมีความคิดเห็นต่อต้านการเป็นทาสเช่นเดียวกับแม่ของเธอ^{[ 24 ] : 83}ซึ่งบันทึกประจำวันเกี่ยวกับการพำนักในไร่จอร์เจียในปี 1838-1839ได้รับการตีพิมพ์ในที่สุดในปี 1863 ^{[ 21 ]}ฟรานเซส "แฟน" บัตเลอร์ (1838-1910) สนิทกับพ่อของเธอและมีความคิดเห็นสนับสนุนการเป็นทาสเช่นเดียวกับเขา

เพียร์ซ บัตเลอร์และแฟน ลูกสาวของเขา กลับมายังจอร์เจียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2409 เพื่อทวงคืนไร่ เธอเขียนว่าทาสทั้งหมดที่อยู่ในที่ดินของจอห์น เอ. บัตเลอร์ ยังคงอยู่ในที่ดินเหล่านั้น และทาสเจ็ดคนที่ถูกประมูลขายในปี พ.ศ. 2492 ก็กลับมาหาพวกเขา^{[ 24 ] : 14}อดีตทาสตกลงที่จะทำงานเป็นผู้เช่าที่ดินเพื่อแลกกับการแบ่งผลผลิตข้าวคนละครึ่ง เพียร์ซ บัตเลอร์ให้คำมั่นว่าจะดูแลผู้สูงอายุจนกว่าพวกเขาจะเสียชีวิต และดูแลเด็กเล็กเป็นเวลาสามปี^{[ 24 ] : 24}

เพียร์ซ มีส บัตเลอร์ เสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียในรัฐจอร์เจียในเดือนสิงหาคม ปี 1867