ไบรอน "บาร์นีย์" คาลาเม (เกิด 14 เมษายน พ.ศ. 2482 ที่เมืองแอปเปิลตัน รัฐมิสซูรี ) เป็นนักข่าวชาวอเมริกัน เขาทำงานที่เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลเป็นเวลา 39 ปี และเกษียณในตำแหน่งรองบรรณาธิการบริหารในปี พ.ศ. 2547 ในปี พ.ศ. 2548 เขาได้เป็นบรรณาธิการสาธารณะ คนที่สอง ของเดอะนิวยอร์กไทมส์ในวาระสองปี^{[ 1 ]}

คาลาเมได้รับปริญญาตรีด้านวารสารศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิสซูรีในปี 1961 และได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขามนุษยศาสตร์ในปี 2011 ^{[ 2 ]}เขาได้รับปริญญาโทด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ในปี 1966 เขารับราชการเป็นนายทหารในกองทัพเรือสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1965 ^{[ 1 ]}

คาลาเมเข้าร่วมงานกับวารสารในปี 1965 และดำรงตำแหน่งนักข่าว หัวหน้าสำนักงาน และบรรณาธิการ ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองบรรณาธิการบริหารในปี 1992 “ในฐานะรองบรรณาธิการบริหารตั้งแต่ปี 1992 บาร์นีย์ได้บริหารหนังสือพิมพ์ทั้งหมดในยามที่ผมไม่อยู่ และส่วนใหญ่ก็บริหารในยามที่ผมอยู่ด้วย” พอล สไตเกอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของวารสารในขณะนั้น กล่าวในการประกาศการเกษียณอายุของคาลาเมเมื่อปลายปี 2004 ^{[ 2 ]}ความรับผิดชอบของเขาในฐานะรองบรรณาธิการบริหารรวมถึงการรักษามาตรฐานด้านจริยธรรมและวารสารศาสตร์ของหนังสือพิมพ์ และเขา “ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นมโนธรรมของหนังสือพิมพ์” ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม บทบาทของเขานอกห้องข่าวของวารสารนั้น แทบจะไม่ปรากฏให้เห็นชัดเจนนัก

ผลงานของเขาที่วารสารได้รับการยอมรับจากรางวัลหลายรางวัล เขาได้รับรางวัล Gerald Loeb Lifetime Achievement Award ประจำปี 2005 [ ^{3 ] รางวัล Elliott V. Bell Award จากสมาคมนักเขียนการเงินแห่งนิวยอร์กประจำปี 2005 และรางวัล Distinguished Achievement Award จากสมาคมบรรณาธิการและนัก เขียน}ธุรกิจอเมริกันประจำปี 2002 ^{[ 2 ]}

หลังจากเกษียณจาก Journal ได้สองเดือน คาลาเมได้รับเชิญให้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการสาธารณะของ Times โดยรับช่วงต่อจากแดเนียล โอเครนต์ใน ตำแหน่งที่คล้ายกับ ผู้ตรวจการแผ่นดินและต่อมาก็มีคลาร์ก ฮอยต์เข้า มาดำรงตำแหน่งแทน ^{[ 4 ]}การที่เขามุ่งเน้นไปที่รายละเอียดปลีกย่อยของการทำหนังสือพิมพ์และจริยธรรมของนักข่าวทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง และผู้สังเกตการณ์บางคนบ่นว่าเขาไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาและระมัดระวังมากเกินไปในการวิจารณ์หนังสือพิมพ์และพนักงาน

แจ็ค เชเฟอร์ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักวิจารณ์สื่อของSlateได้กล่าวในบทวิจารณ์เดือนพฤษภาคม 2549 ว่าปีแรกของคาลาเมในฐานะบรรณาธิการสาธารณะนั้น "แย่มาก" เขาบ่นว่า "คาลาเมมีอำนาจหน้าที่ที่ทำให้เขาสามารถต้มมหาสมุทรแห่งวารสารศาสตร์ได้หากเขาต้องการ แต่โดยปกติแล้วเขามักเลือกที่จะอุ่นกาน้ำชาให้ผู้อ่านและรินชาคาโมมายล์อ่อนๆ เพียงเล็กน้อยเท่านั้น" ^{[ 5 ]}

คาลาเมถูกวิพากษ์วิจารณ์ทั้งจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมและฝ่ายเสรีนิยมมิเชล มัลกิน คอลัมนิสต์ฝ่ายอนุรักษ์นิยม เรียกคาลาเมว่า "ไร้ค่าโดยสิ้นเชิง" ^{[ 6 ]}ซิดนีย์ ชานเบิร์ก ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักเขียนด้านสื่อของหนังสือพิมพ์Village Voice ฝ่ายเสรีนิยม กล่าวหาเขาในปี 2006 ว่าจับผิดบทความด้านความมั่นคงแห่งชาติของหนังสือพิมพ์ไทมส์^{[ 7 ]}

การประเมินบางส่วนเป็นไปในเชิงบวกมากขึ้น คาลาเมได้รับรางวัล Bart Richards Award for Media Criticism ประจำปี 2006 จากคอลัมน์บรรณาธิการสาธารณะ 6 คอลัมน์ของเขา “เขาตรงไปตรงมาในการตรวจสอบและไม่กลัวที่จะพูดในสิ่งที่เขาคิดอย่างตรงไปตรงมาและทำให้หนังสือพิมพ์ต้องรับผิดชอบ” ปีเตอร์ บาเทีย อดีต ประธาน สมาคมบรรณาธิการข่าวอเมริกันซึ่งเป็นหนึ่งในกรรมการตัดสินทั้งสามคน กล่าว ^{[ 8 ]}

เมื่อคาลาเมใกล้จะหมดวาระ เชเฟอร์บอกกับนิวยอร์กออบเซิร์ฟเวอร์ว่า "ผมคิดว่าบาร์นีย์ดีขึ้นแล้ว เขาไม่ได้มีพฤติกรรมกัดข้อเท้าเหมือนเมื่อก่อน ผมจะให้คะแนนเขา B สำหรับการเปลี่ยนทิศทาง และเลิกโจมตีเส้นเลือดฝอย" ^{[ 9 ]}

คาลาเมวิพากษ์วิจารณ์จูดิธ มิลเลอร์ อย่างรุนแรง หลังจากการดำเนินการทางกฎหมายสิ้นสุดลงเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของเธอในการเข้าคุกในปี 2548 แทนที่จะเปิดเผยแหล่งข้อมูลของเธอ เขาตั้งคำถามถึง "ทางลัด" ที่เธอใช้ในการรายงานข่าว และสรุปว่า "ปัญหาที่เธอเผชิญทั้งภายในและภายนอกห้องข่าวจะทำให้เธอกลับมาทำงานเป็นนักข่าวในหนังสือพิมพ์ได้ยาก" มุมมองของเขาถูกโต้แย้งอย่างรุนแรงจากมิลเลอร์และผู้สนับสนุนของเธอ ซึ่งกล่าวว่าคาลาเมทำหน้าที่เหมือนตัวแทนฝ่ายบริหารมากกว่านักคิดอิสระ^{[ 10 ]}

เขาเปิดเผยว่า เรื่องราวหน้าปกนิตยสาร The New York Times ฉบับ วันที่ 9 เมษายน 2549 ที่เขียน โดย Jack Hittได้กล่าวอ้างโดยไม่ตรวจสอบบันทึกการพิจารณาคดีว่าหญิงคนหนึ่งในเอลซัลวาดอร์ถูกตัดสินจำคุก 30 ปีฐานทำแท้ง ในความเป็นจริง เธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมทารกแรกเกิด Calame วิพากษ์วิจารณ์ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหารสองคนที่ปฏิเสธที่จะถอนจดหมายถึงผู้อ่านที่ยืนยันว่าเรื่องราวนั้นถูกต้อง หลังจากได้รับแจ้งถึงคำตัดสินที่แท้จริง และปฏิเสธที่จะแก้ไขในหนังสือพิมพ์จนกระทั่งเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ขึ้นหลังจากคอลัมน์ของเขาปรากฏ^{[ 11 ]}

บทความเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2549 กล่าวหาว่า บิล เคลเลอร์บรรณาธิการบริหารของไทม์สและอาร์เธอร์ ซัลซ์เบอร์เกอร์ จูเนีย ร์ ผู้จัดพิมพ์ "ปิดกั้น" ไม่ให้ตอบคำถามของคาลาเมเกี่ยวกับระยะเวลาที่เคลเลอร์ชะลอการตีพิมพ์เรื่องราวเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2548 เกี่ยวกับโครงการดักฟังลับของสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ^{[ 12 ]}แปดเดือนต่อมา เคลเลอร์ยอมรับกับคาลาเมว่าเรื่องราวดังกล่าวถูกชะลอไว้ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 และนานกว่าหนึ่งปีตามที่ระบุไว้ในบทความต้นฉบับ^{[ 13 ]}

• คอลัมน์บรรณาธิการสาธารณะของ Calame