อ่าน 6 นาที
ซีบี แบร์ส
CB Bears เป็น ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา ที่ผลิตโดย Hanna-Barbera Productions ซึ่งออกอากาศทาง NBC ตั้งแต่วันที่ 10 กันยายนถึง 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 [ 1 ]
ซีบี แบร์ส
| ซีบี แบร์ส | |
|---|---|
 แผ่นป้ายชื่อเรื่อง | |
| ประเภท | ตลก |
| สร้างโดย | วิลเลียม ฮันนาโจเซฟ บาร์เบรา |
| เขียนโดย | บิลล์ แอคเคอร์แมนแฮสเคล บาร์กิน แบร์รีบลิทเซอร์ทอม ดาเกอเนส์คาร์ล เกอร์ส ออร์วิลล์ แฮมป์ตัน ดอน เจอร์วิชจอน คูบิชัน โจน เมารอ ร์ เรย์ พาร์เกอร์ ฮาวาร์ดโพสต์ดิ๊ก ร็อบบินส์เจอร์รี วินนิค |
| กำกับโดย | ชาร์ลส์ เอ. นิโคลส์ |
| เสียงของ | |
| บรรยายโดย | วิลเลียม วูดสัน (คำบรรยายเปิดเรื่อง) |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | ฮอยต์ เคอร์ทิน |
| นักแต่งเพลง | ฮอยต์ เคอร์ทิน |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 1 |
| จำนวนตอน | 13 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 60 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | บริษัท ฮันนา-บาร์เบรา โปรดักชันส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอ็นบีซี |
| ปล่อย | 10 กันยายน – 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 |
CB Bearsเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา ที่ผลิตโดย Hanna-Barbera Productionsซึ่งออกอากาศทาง NBCตั้งแต่วันที่ 10 กันยายนถึง 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 [ 1 ]
เช่นเดียวกับรายการ Hanna-Barbera หลายรายการในสมัยนั้นCB Bearsเป็นซีรีส์รวมตอนที่มีทั้งหมดหกตอน ได้แก่The CB Bears ; Blast-Off Buzzard ; Heyyy, It's the King!; Posse Impossible ; Shake, Rattle & Roll ; และUndercover Elephantแต่ละตอนล้อเลียนรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ยอดนิยม[ 2 ]
ช่วงCB Bearsเป็นการล้อเลียนรายการCharlie's Angelsที่ได้รับความนิยมในปี 1976 โดยมีนักสืบหมีสามตัวที่ได้รับมอบหมายงานจากผู้ควบคุมที่ไม่ปรากฏตัว ในทำนองเดียวกันHeyyy, It's the King!เป็นการล้อเลียนรายการHappy Days ที่ ได้รับความนิยมในปี 1974 โดยมีสิงโตราชวงศ์ที่อิงจากFonzie ตัวละครชื่อดังของHenry Winkler [ 3 ] Blast -Off BuzzardเลียนแบบWile E. Coyote และ Road Runner จาก Looney Tunes ; Posse Impossibleเป็นรายการคาวบอยที่ล้อเลียนJohn Wayne ; Shake, Rattle & Rollมีผีสามตัวที่เลียนแบบนักแสดงตลกHugh Herbert , Lou CostelloและMarty Allen ; และUndercover Elephantล้อเลียนMission: Impossible [ 2 ]
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 NBC ได้นำรายการนี้มาจัดใหม่เป็นส่วนหนึ่งของรายการ The Go-Go Globetrottersความยาวสองชั่วโมงซึ่งมีการฉายซ้ำ ซีรีส์ Harlem Globetrotters ด้วย รายการนี้ออกอากาศต่อเนื่องจนถึงวันที่ 3 กันยายน[ 4 ]
การเผยแพร่
ในการออกอากาศซ้ำCB Bearsออกอากาศในรูปแบบครึ่งชั่วโมงที่สั้นลงพร้อมกับBlast-Off BuzzardและPosse Impossible ; Heyyy, It's the King!ก็ออกอากาศในรูปแบบครึ่งชั่วโมงที่สั้นลงพร้อมกับShake, Rattle & RollและUndercover Elephantเช่น กัน [ 5 ]รายการนี้ยังออกอากาศซ้ำทางCartoon Networkตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1997 เพลงประกอบของ CB Bearsยังได้ยินในเครดิตตอนจบของThe SkatebirdsทางCBSและCaptain Caveman and the Teen AngelsทางABCอีก ด้วย
ส่วนต่างๆ
ทีม CB Bears
ฮัสเซิล (พากย์เสียงโดยดอว์ส บัตเลอร์ เลียนแบบเสียงของฟิล ซิลเวอร์ส ), บูกี้ (พากย์เสียงโดยชัค แมคแคนน์ ) และ บัมพ์ (พากย์เสียงโดยเฮนรี่ คอร์เดน ) คือสามหมีนักสืบที่ปลอมตัวเป็นคนเก็บขยะพวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อไขปริศนาต่างๆ ในรถบรรทุกขยะสุดเชยที่ชื่อว่า Perfume Wagon (ศัพท์วิทยุ CB สำหรับรถบรรทุกขยะ) ชาร์ลี (พากย์เสียงโดย ซูซาน เดวิส) หญิงสาวเสียงหวานจะติดต่อหมีทั้งสามผ่านวิทยุ CB ของรถบรรทุก เพื่อมอบหมายงานให้ รายการนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์โทรทัศน์ยอดฮิตCharlie's Angels (บัมพ์ไว้ผมสีบลอนด์คล้ายกับ ฟาร์ราห์ ฟอว์เซ็ตต์ ) ชื่อของหมีแต่ละตัวอ้างอิงถึง ท่าเต้น ดิสโก้ ในยุค 1970 ที่แตกต่างกัน และเนื้อหาโดยรวมของรายการก็อ้างอิงถึงกระแสความนิยมวิทยุ CB ในช่วงกลางยุค 1970 (ซึ่งในขณะนั้นความนิยมเริ่มลดลงแล้ว) ในด้านรูปร่างหน้าตาและบุคลิก ฮัสเซิล บูกี้ และบัมพ์ มีลักษณะคล้ายกับแฮร์แบร์ บูบี้แบร์ และสแควร์แบร์ ตามลำดับ จากการ์ตูนเรื่องHelp!... It's the Hair Bear Bunch! ในยุคก่อนหน้า โดยดอว์ส บัตเลอร์ เป็นผู้ให้เสียงพากย์ในสไตล์ฟิล ซิลเวอร์ส ให้กับทั้งฮัสเซิลและแฮร์แบร์
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| ซี.1 | "ปริศนาคฤหาสน์ที่หายไป" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ทีม CB Bears ค้นพบคฤหาสน์ที่หายไปกลางทะเลสาบที่มีจระเข้ชุกชุม | |||
| ซี.2 | "เหมืองวันสิ้นโลก" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ทีม CB Bears ขับรถไปยัง End of the Trail ในรัฐแอริโซนา ที่ซึ่งผู้คนกำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว และมีแสงและเสียงแปลก ๆ ดังออกมาจากเหมืองร้าง Doomsday Mine | |||
| ซี.3 | "ตามรอยภูเขาลูกนั้นไป" | 24 กันยายน 2520 | |
ระหว่างการสืบสวนคดีประหลาดเกี่ยวกับการหายไปของภูเขา กลุ่มหมีซีบีได้พลัดตกลงไปในถ้ำและถูกไล่ล่าโดยหนู ยักษ์ ที่สร้างโดยดร.เทอร์รา | |||
| ซี.4 | "หุบเขาแห่งการไม่หวนกลับ" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
เหล่าหมีซีบีเดินทางลึกเข้าไปในป่าเพื่อค้นหาสาเหตุที่สัตว์ต่างๆ ต่างพากันหนีตายอย่างหวาดกลัวจากหุบเขาแห่งการไม่หวนกลับ พวกเขาพบว่านักโบราณคดีชื่อซีกเกอร์เป็นผู้ขับไล่สัตว์เหล่านั้นออกจากหุบเขาแห่งการไม่หวนกลับเพื่อขุดค้นเมืองที่สาบสูญไป | |||
| ซี.5 | "ฟาร์มแห่งความหวาดกลัว" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
ซีรีส์ CB Bears ติดตามเรื่องราวของชายชราลึกลับชื่ออะเบอร์นาธี ที่ขโมยสัตว์จากสวนสัตว์ไปยังที่ซ่อนของเขาที่ฟาร์มแห่งความหวาดกลัว (Fright Farm) ซึ่งเขาได้ขนสัตว์เหล่านั้นขึ้นเรือโนอาห์ขนาดใหญ่ | |||
| ซี.6 | "การแก้แค้นของแดรกเคนสไตน์" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
ขณะที่เหล่าหมีซีบีออกค้นหาเบาะแสว่าทำไมชาวบ้านในเมืองดราเกนสไตน์ถึงหลับกันหมด พวกเขาก็พบว่าทรัพย์สินมีค่าของเมืองหายไป | |||
| ซี.7 | "น้ำ น้ำ...ไม่มีที่ไหนเลย" | 22 ตุลาคม 2520 | |
เหล่าหมีซีบีพยายามช่วยโลกจากกัปตันสไล อดีตกัปตันเรือผู้ขมขื่น ที่ใช้เครื่องจักรเปลี่ยนน้ำให้กลายเป็นทราย | |||
| ซี.8 | "ป่าอันกว้างใหญ่ไพศาล" | 29 ตุลาคม 2520 | |
ในขณะที่ชาร์ลีเตือนเหล่าหมีซีบีให้ระวังสิ่งมีชีวิตแปลก ๆ ใกล้บริเวณที่ตั้งแคมป์ บูกี้ก็ถูกเถาวัลย์ยักษ์จับตัวไป | |||
| ซี.9 | "เกาะแห่งความหวาดกลัว" | 5 พฤศจิกายน 2520 | |
ทีม CB Bears ต่อสู้กับปลาหมึกยักษ์เพื่อไปให้ถึงเกาะมิคิโมสที่กำลังจมลง | |||
| ซี.10 | "มุ่งหน้าขึ้นเหนือเถิด หมีน้อยทั้งหลาย" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 | |
ทีมหมีซีบีเดินทางไปยังขั้วโลกเหนือเพื่อค้นหาต้นตอของอุทกภัยปริศนาในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ | |||
| ซี.11 | "การรุกรานของเหล่าบล็อบ" | 19 พฤศจิกายน 2520 | |
เหล่าหมีซีบีค้นพบว่าสัตว์ประหลาดที่ส่งเสียงฟ่อๆ ซึ่งกำลังกลืนกินอาคารต่างๆ ในเมืองฟูลส์โกลด์นั้น คลานออกมาจากท่อระบายน้ำขนาดยักษ์ | |||
| ซี.12 | "ภัยพิบัติจากท้องฟ้า" | 26 พฤศจิกายน 2520 | |
ทีม CB Bears ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าเหนือเมืองนิวซิตี้ด้วยบอลลูน และพบว่าต้นกำเนิดของรังสีทำลายล้างลึกลับที่แผ่กระจายไปทั่วเมืองนั้น คือยานสำรวจขนาดมหึมาที่อยู่ใจกลางศูนย์อวกาศลับสุดยอด | |||
| ซี.13 | "ดาวเทียมที่หายไป" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | |
กลุ่มหมีซีบีเห็นยานอวกาศลำหนึ่งดำดิ่งลงไปใต้ผิวน้ำในทะเลสาบปล่องภูเขาไฟ จึงติดตามไปและค้นพบสถานีอวกาศขนาดยักษ์ในถ้ำขนาดใหญ่ | |||
ระเบิดนกแร้ง
Blast-Off Buzzard (เสียงพากย์โดยDaws Butler ) คือนกแร้งในชุดนักบิน และเป็นตัวร้ายที่ไล่ล่า Crazylegs งูสุดเพี้ยน ที่สวมหมวกกันน็อกฟุตบอล ซึ่งวิ่งหนีนกแร้งไปได้ สถานการณ์ของพวกเขานั้นคล้ายคลึงกับWile E. Coyote และ Road Runner มาก ส่วนนี้ไม่มีบทพูด
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก |
|---|---|---|
| บี.1 | "นกแร้ง แกมันไก่งวง" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 |
| บี.2 | "หมวกนิรภัยหัวแข็ง" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 |
| บี.3 | "หัวใจและดอกไม้ เหยี่ยวและงู" | 24 กันยายน 2520 |
| บี.4 | "ไข่และอาย อาย อาย" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 |
| บี.5 | "การทดสอบ 1-2-3" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 |
| บี.6 | "โฮ โฮ โฮ วันเกิดของแร้งแล้ว" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 |
| บี.7 | "ล้อหมุนและรีลลิ่ง" | 22 ตุลาคม 2520 |
| บี.8 | "แร้งเอ้ย ปรับปรุงตัวซะ" | 29 ตุลาคม 2520 |
| บี.9 | "นกแร้งหลังบ้าน" | 5 พฤศจิกายน 2520 |
| บี.10 | "สายลับบนท้องฟ้า" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 |
| บี.11 | "นกแร้งชั้นหนึ่ง" | 19 พฤศจิกายน 2520 |
| บี.12 | "หนาวและจาม" | 26 พฤศจิกายน 2520 |
| บี.13 | "ลูกพี่ลูกน้องสเนคกี้เจ๋งมาก" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 |
เฮ้! นั่นพระราชาเองนะ!
คิง (พากย์เสียงโดยLennie Weinrib ) สิงโตสุดเท่ลายฟอนซี่ร่วมกับเพื่อนร่วมชั้นเรียนมัธยมปลายอย่าง บิ๊กเอชฮิปโปโปเตมัส (พากย์เสียงโดยSheldon Allman ), ไคลด์กอริลลา (พากย์เสียงโดยDon Messick ), สกิดส์จระเข้ (พากย์เสียงโดยMarvin Kaplan ), ยูกะ ยูกะ ไฮยีน่า (พากย์เสียงโดยLennie Weinrib ) และเชียร์ลีดเดอร์ ชีนา สิงโตตัวเมีย (พากย์เสียงโดยGinny McSwain ) และเซลดานกกระจอกเทศ (พากย์เสียงโดยSusan Silo ) ต่างวางแผนต่างๆ เพื่อแย่งชิงความโดดเด่น
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| เอช.1 | "จิงโจ้สีน้ำเงิน" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
คิงและคณะได้พบกับจิงโจ้สีน้ำเงินที่หลบหนีออกมา ซึ่งกำลังถูกไล่ล่าโดยนายพรานชื่อฮันเตอร์ ฮันเตอร์ | |||
| เอช.2 | "กษัตริย์องค์แรกบนดาวอังคาร" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
| เอช.3 | "เดอะ ริเวอร์เบด 5000" | 24 กันยายน 2520 | |
คิงและกลุ่มเพื่อนเข้าร่วมการแข่งขันรถยนต์เพื่อชิงเงินรางวัล 5,000 ดอลลาร์และจูบจากนักแสดงสาว ราเคล เรนช์ | |||
| เอช.4 | "คลื่นซัดขึ้น" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
คิงและกลุ่มเพื่อนไปปิกนิกที่หาดเทมเพสต์ หลังจากที่สคิดส์ทำกระดานโต้คลื่นแบบสั่งทำพิเศษเสร็จแล้ว บิ๊กเอชก็เข้าร่วมการแข่งขันโต้คลื่น | |||
| เอช.5 | "พระราชาและตัวตลกของพระองค์" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
เดอะคิง, บิ๊กเอช, สคิดส์, ไคลด์ และยูกะ ยูกะ รวมตัวกันตั้งวงดนตรีร็อคของตัวเองเพื่อแข่งขันกับคูลแคท ที่ขโมยความสนใจของชีน่า เซลด้า และสาวๆ ทุกคนในเมืองไป | |||
| เอช.6 | "ไข้ทองคำร้อน" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
ในการเดินทางไปตั้งแคมป์ พระราชาและคณะได้ออกค้นหาทองคำหลังจากที่พวกเขาพบแผนที่ที่คิดว่าเป็นขุมทรัพย์ | |||
| เอช.7 | "การผจญภัยในงานคาร์นิวัล" | 22 ตุลาคม 2520 | |
ในงานรื่นเริง คิงและกลุ่มของเขาได้พบกับเอลโม ลูกพี่ลูกน้องต่างจังหวัดของยูกะ ยูกะ เมื่อพยายามช่วยเอลโม ยูกะ ยูกะกลับถูกมิสเตอร์กริ๊ดลีย์ เจ้าของงานรื่นเริงเข้าใจผิดคิดว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา และมิสเตอร์กริ๊ดลีย์ก็จับกลุ่มของคิงได้เช่นกัน ตอนนี้คิงจึงต้องหาทางช่วยเอลโมให้พ้นจากธุรกิจงานรื่นเริงไปตลอดกาล | |||
| เอช.8 | "ฮิปโปตัวหนักผู้ไม่มีความสุข" | 29 ตุลาคม 2520 | |
บิ๊กเอชถูกจับให้ควบคุมอาหารและออกกำลังกายอย่างเข้มงวด | |||
| เอช.9 | "ราชาเพื่อตำแหน่งประธานาธิบดี" | 5 พฤศจิกายน 2520 | |
พระราชาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานนักเรียนแข่งกับคู่แข่งที่เป็นมนุษย์ คู่แข่งและผู้จัดการหาเสียงของเขาถูกบิ๊กเอช ไคลด์ และยูกะยูกะจับได้ว่าโกงการเลือกตั้ง | |||
| เอช.10 | "ซาฟารีบนหิมะ" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 | |
ในป่าทางเหนือ คิงและกลุ่มของเขาออกตามหาบิ๊กฟุตที่กำลังอาละวาด และวางแผนที่จะรับรางวัลสำหรับการจับมัน แต่การจับบิ๊กฟุตตัวนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเขา | |||
| เอช.11 | "คดีมหาเศรษฐีเชส" | 19 พฤศจิกายน 2520 | |
คิงตัดสินใจไปขอสัมภาษณ์มหาเศรษฐีสันโดษที่แปลกประหลาดที่สุดในโลก | |||
| เอช.12 | "ไข้เรือ" | 26 พฤศจิกายน 2520 | |
พระราชาและคณะพยายามระดมทุนเพื่อซื้อเรือในฝันของพวกเขา | |||
| ฮ.13 | "ลุยเลย ราชา" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | |
คิงพยายามสร้างสถิติโลกใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า | |||
พอสซี อิมพอสซิเบิล
นายอำเภอแห่งแซดเดิลซอร์ (พากย์เสียงโดยบิล วูดสัน ) และกลุ่มลูกสมุนคาวบอย สุดไร้ฝีมือของเขา ได้แก่ สติ๊ก (พากย์เสียงโดยดอว์ส บัตเลอ ร์ ด้วยน้ำเสียงแบบคนบ้านนอก), บิ๊กดุ๊ก (พากย์เสียงโดยดอว์ส บัตเลอร์ เลียนแบบ เสียงของ จอห์น เวย์น ) และบลับเบอร์ (พากย์เสียงโดยชัค แมคแคน ) จับกุมเหล่าโจร ชื่อดัง ด้วยการใช้ความซุ่มซ่ามเอาชนะพวกนั้น ในแต่ละตอน นายอำเภอจะไล่ล่าพวกคนชั่ว และจบลงด้วยการที่คนร้ายถูกจับเข้าคุก
ต้นแบบของกลุ่มตัวละครดังกล่าวปรากฏให้เห็นในตอนสุดท้ายของรายการHong Kong Phooey
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| หน้า 1 | "บิ๊กดุ๊กและลิลลิล" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ดุ๊กต้องใช้ทักษะการเต้นที่พลิ้วไหวเพื่อช่วยเหลือสาวน้อยนักเต้นในโรงเต้นรำชื่อลิลลิล | |||
| หน้า 2 | "ปัญหาที่โกสตาราโด" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
นายอำเภอและคณะผู้ช่วยออกไปขุดหาแร่เงิน | |||
| หน้า 3 | "การปล้นรถไฟที่ไม่ยิ่งใหญ่เท่าไหร่" | 24 กันยายน 2520 | |
กลุ่มตำรวจจับกุมผู้ทุจริตเงินเดือนบางราย | |||
| หน้า 4 | "กระทิงบราห์มาแห่งอลาบามา" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
วัวตัวผู้ตัวหนึ่งไล่ต้อนพวกขโมยปศุสัตว์ | |||
| หน้า 5 | "การล่มสลายของกลุ่มครันช์บันช์" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
พวกโจรฉลาดกว่านายอำเภอและกองกำลังคุ้มกัน | |||
| หน้า 6 | "แม่น้ำสายหนึ่งของเราหายไป" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
เมืองแซดเดิลซอร์กำลังจะขาดแคลนสุรา | |||
| หน้า 7 | "โจรขโมยปศุสัตว์ที่เจ้าเล่ห์ที่สุดในตะวันตก" | 22 ตุลาคม 2520 | |
กลุ่มผู้พิทักษ์ปลอมตัวเป็นวัวเพื่อข่มขู่โจรขโมยวัว | |||
| หน้า 8 | "ยาที่ไม่ดี" | 29 ตุลาคม 2520 | |
คนขายยาปลอมได้รับผลกรรมจากการกระทำของตนเอง | |||
| หน้า 9 | "การจับกุมบูมเมอริโน" | 5 พฤศจิกายน 2520 | |
คณะละครสัตว์จัดแสดงโชว์พิเศษที่ธนาคาร | |||
| หน้า 10 | "โรเจอร์ เดอะ ดอดเจอร์" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 | |
กลุ่มเจ้าหน้าที่ตำรวจหลอกโจรเจ้าเล่ห์ได้สำเร็จ | |||
| หน้า 11 | "ริเวอร์โบ๊ท แซม นักพนัน" | 19 พฤศจิกายน 2520 | |
กลุ่มตำรวจจับกุมนักต้มตุ๋นคาสิโนและนำไปเข้าอู่ซ่อมเรือ | |||
| หน้า 12 | "เด็กล่องหน" | 26 พฤศจิกายน 2520 | |
นายอำเภอและลูกสมุนพยายามจับกุมอาชญากรโดยที่ผู้ต้องหาไม่เห็นตัว | |||
| หน้า 13 | "แคลามิตี้ จอห์น" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | |
โจรปล้นธนาคารผู้โชคร้ายนำพาอุบัติเหตุมาสู่เมืองแซดเดิลซอร์ | |||
เขย่า โยก และกลิ้ง
เชค (พากย์เสียงโดยพอล วินเชลล์ ), แรทเทิล (พากย์เสียงโดยเลนนี ไวน์ริบ ) และโรล (พากย์เสียงโดยโจ อี. รอสส์ ) เป็นผี สามตัว ที่บริหารโรงแรมผีสิง ซึ่งเป็นโรงแรมสำหรับผีและสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติอื่นๆ โดยคอยดูแลความต้องการของพวกมัน ความวุ่นวายในที่ทำงานของพวกเขาบางครั้งก็ถูกขัดจังหวะโดย ซิดนีย์ เมอร์ซิเลส (พากย์เสียงโดยอลัน ออปเพนไฮเมอร์ ) ผู้ที่เรียกตัวเองว่า "ผู้กำจัดผี" และเป็นศัตรูตัวฉกาจของพวกเขา ที่ต้องการกำจัดผีให้หมดไปจากโลก เชค แรทเทิล และโรล มักจะมีปัญหากับหนูผีอยู่เสมอ โดยมีแมวผีของพวกเขาคอยช่วยเหลือในการพยายามกำจัดมัน
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| ส.1 | "ทายสิว่าอะไรจะมาเป็นอาหารเย็น" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ขณะที่โรลกำลังทำอาหารเช้าให้แขก เขา เชค และแรทเทิล ก็พบไข่ใบยักษ์ที่มีลูกจิ้งจกอยู่ข้างใน ซึ่งลูกจิ้งจกจะเติบโตขึ้นเมื่อกินอาหารที่แตกต่างกัน | |||
| ส.2 | "ผีร้ายเป็นแขกที่น่าสะพรึงกลัว" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
สัตว์ประหลาดตัวยักษ์น่ากลัวปรากฏตัวขึ้นที่โรงแรมผีสิงและทำให้แขกคนอื่นๆ หวาดกลัว เมื่อความพยายามของพวกเขาที่จะไล่มันไปไม่สำเร็จ เชค แรทเทิล แอนด์ โรล จึงหลอกซิดนีย์ เมอร์ซิเลส ให้ใช้เครื่องดูดฝุ่นผีดูดสัตว์ประหลาดตัวนั้นเข้าไป | |||
| ส.3 | "ไม่มีแขกคนไหนน่ารำคาญเท่าแขกที่ร้องเพลง" | 24 กันยายน 2520 | |
เชค แรทเทิล แอนด์ โรล ได้จองตัวแฟนทอม ออฟ เดอะ โอเปร่ามาเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่โรงแรมผีสิง แต่การที่เขาร้องเพลงโอเปร่าก่อนการแสดงเริ่มสร้างความรำคาญให้กับแขกที่มาพัก | |||
| ส.4 | "เขย่าผู้กล้าหาญ" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
| ส.5 | "ผีสุดเท่ตัวจริง" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
ในช่วงคลื่นความร้อน ผีหิมะสุดอัปลักษณ์ได้เดินทางมาพักที่โรงแรมผีสิง และเริ่มแช่แข็งทุกสิ่งทุกอย่าง เมื่อแขกขู่ว่าจะเช็คเอาท์ เชค แรทเทิล และโรล จึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อละลายโรงแรม | |||
| ส.6 | "การทำให้ตกใจกลัวเป็นอันตรายต่อสุขภาพ" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
| ส.7 | "ทำให้ผีตกใจ" | 22 ตุลาคม 2520 | |
ซิดนีย์ เมอร์ซิเลส ปรากฏตัวพร้อมกับหุ่นยนต์ชื่อโรบี้ เพื่อกำจัดเชค แรทเทิล โรล และแขกของพวกเขาออกจากโรงแรมผีสิง | |||
| ส.8 | "จากเสียงกรีดร้องสู่จอภาพยนตร์" | 29 ตุลาคม 2520 | |
| ส.9 | "ความเศร้าและความสิ้นหวัง" | 5 พฤศจิกายน 2520 | |
| ส.10 | "โพลต์ อาร์ ไกสต์" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 | |
| ส.11 | "คนเพี้ยนเยอะเกินไป" | 19 พฤศจิกายน 2520 | |
| ส.12 | "ใบหน้าสุดสยองจากอวกาศ" | 26 พฤศจิกายน 2520 | |
| ส.13 | "ผีสปาเพื่อสุขภาพ" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | |
ช้างปลอมตัว
Undercover Elephant (พากย์เสียงโดยDaws Butler ) และ Loudmouse the Mouse คู่หูของเขา (พากย์เสียงโดยBob Hastings ) ทำงานให้กับ Central Control และไขปริศนา[ 6 ]มุกตลกที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในช่วงนี้ ได้แก่ การปลอมตัวของ Undercover Elephant ที่มักจะทำให้เขาถูกเปิดเผย (เนื่องจากบางชุดสั่งทำจากด้านหลังของหนังสือการ์ตูน) Loudmouse เปิดเผยตัวตนของเขาเมื่อเฝ้าดูวายร้าย Undercover Elephant ไม่สามารถหลีกเลี่ยงข้อความระเบิด (แบบMission Impossible ) ที่หัวหน้าของเขา (พากย์เสียงโดย Michael Bell ) ส่งมาให้ได้และไม่สามารถต้านทานถั่วลิสงได้[ 7 ]
ตอนต่างๆ
| หมายเลข | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| ยู.1 | "ชีคจอมเจ้าเล่ห์" | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
| ยู.2 | "บารอน ฟอน ริปเปมอฟฟ์" | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
เครื่องบินทดลองที่ล้ำสมัยที่สุดของประเทศอย่าง X-3000 ถูกขโมยไปโดยสายลับชื่อดังนามว่า บารอน ฟอน ริปเปอโมฟ หน่วยปฏิบัติการลับอย่างเอเลแฟนต์และลาวด์เมาส์จึงมุ่งหน้าไปยังสนามบินส่วนตัวแห่งหนึ่งในแอฟริกาเหนือเพื่อตามหาเครื่องบิน X-3000 คืนและจับกุมบารอน ฟอน ริปเปอโมฟ | |||
| ยู.3 | "เดอะ คัวนิน ลิซ่า" | 24 กันยายน 2520 | |
| ยู.4 | "อาการปวดในสมอง" | วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
ช้างและหนูลาวด์เมาส์ที่ปลอมตัวต้องปกป้องดร. วอน เบรน จากนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนคู่แข่งที่วางแผนจะลักพาตัวเขา | |||
| ยู.5 | "ความยุ่งยากครั้งใหญ่ของโรงพยาบาล" | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
| ยู.6 | "ผู้แพ้ชาวละติน" | วันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2520 | |
| ยู.7 | "ความเศร้าโศกของดร.ดูม" | 22 ตุลาคม 2520 | |
| ยู.8 | "Chicken Flickin' Capon Caper" | 29 ตุลาคม 2520 | |
| ยู.9 | "ปฏิบัติภารกิจลับรอบโลก" | 5 พฤศจิกายน 2520 | |
| ยู.10 | "โจรสลัดหัวร้อน" | วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520 | |
| ยู.11 | "หนังหมูอันตราย" | 19 พฤศจิกายน 2520 | |
| ยู.12 | "สวามี แวมมี่" | 26 พฤศจิกายน 2520 | |
ช้างและหนูตัวใหญ่ที่ปลอมตัวเป็นสายลับได้รับคำสั่งให้จับกุมสวามีซาลามี ผู้ซึ่งล้างสมองผู้คนให้กลายเป็นทาสของเขา | |||
| ยู.13 | "ดัชเชสผู้หายตัวไป" | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 | |
ตอนต่างๆ
ส่วนต่างๆ เหล่านี้แสดงด้วยสีว่าตัวละครใดเป็นตัวเอกในแต่ละส่วน:
- สีน้ำเงิน = ทีม CB Bears (13 ตอน)
- สีเขียวมะนาว = Blast-Off Buzzard (13 ส่วน)
- สีฟ้าอ่อน = เฮ้ นั่นพระราชา! (13 ตอน)
- Maroon = Posse Impossible (13 ตอน)
- สีเขียว = เขย่า สั่น และกลิ้ง (13 ส่วน)
- สีส้ม = Undercover Elephant (13 ตอน)
ฤดูกาลที่ 1 (1977-1978)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1ก | 1ก | " ปริศนาคฤหาสน์ที่หายไป " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ทีม CB Bears สืบสวนคดีคฤหาสน์ Bobo Regard ที่หายไปอย่างไร้ร่องรอย | |||||
| 1b | 1b | " แร้งเอ้ย แกมันไก่งวง! " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
| 1ค. | 1ค. | " จิงโจ้สีน้ำเงิน " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
พระราชาและเหล่าพระสหายใช้จิงโจ้สีน้ำเงินตัวหนึ่งเป็นนักกีฬาโดดสูงในการแข่งขันกรีฑา แต่ในขณะเดียวกัน นายพรานชื่อฮันเตอร์ ฮันเตอร์ ผู้พบเห็นจิงโจ้สีน้ำเงินตัวนั้นก็ออกตามหามัน | |||||
| 1d | 1d | " บิ๊กดุ๊กและลิลลิล " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
บิ๊กดุ๊กต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการช่วยเหลือลิลลิล สาวผมแดงที่ทำงานในโรงเต้นรำ | |||||
| 1e | 1e | " ทายสิว่ามื้อเย็นนี้จะมีอะไรมาบ้าง " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
เชค แรทเทิล แอนด์ โรล พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเมื่อพวกเขาไปเจอกับสิ่งมีชีวิตตัวน้อยที่ตัวใหญ่ขึ้นเมื่อกินอะไรเข้าไป | |||||
| 1f | 1f | " ชีคจอมเจ้าเล่ห์ " | ไม่ทราบ | วันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2520 | |
ช้างและหนูลาวด์เมาส์ที่ปลอมตัวเป็นชีคออกตามล่าโจรขโมยเครื่องประดับ | |||||
นักพากย์
- เชลดอน ออลแมนรับบทเป็น บิ๊ก เอช
- ไมเคิล เบลล์ในตำแหน่งหัวหน้า
- ดอว์ส บัตเลอร์ รับบทเป็น ฮัสเซิล, บลาสต์-ออฟ บัซซาร์ด, ดุ๊ก, สติ๊ก และ อันเดอร์คัฟเวอร์ เอเลแฟนท์
- ทอมมี่ คุก
- เฮนรี่ คอร์เดนรับบทเป็น บัมพ์
- เรจิส คอร์ดิค
- สแคทแมน โครเธอร์ ส รับ บทเป็นผู้บรรยายชื่อตอน
- ซูซาน เดวิส รับบทเป็น ชาร์ลี
- ซินดี้ เอริคสัน
- โจแอน เกอร์เบอร์
- เกย์ ฮาร์ทวิก
- บ็อบ เฮสติงส์รับบทเป็น ลาวด์เมาส์
- บ็อบ โฮลท์
- มาร์วิน แคปแลนรับบทเป็น สคิดส์
- จอยซ์ แมนชินี
- ชัค แมคแคน รับบทเป็น บูกี้ และ บลับเบอร์
- จินนี่ แมคสเวน รับบทเป็น ชีน่า
- จูลี่ แมควิร์เตอร์
- อัลลัน เมลวิน
- ดอน เมสซิก รับบทเป็น ไคลด์, ซีกเกอร์ (ใน "Valley of No Return"), เอลโม (ใน "The Carnival Caper"), มิสเตอร์ กริ๊ดลีย์ (ใน "The Carnival Caper"), นักข่าว (ใน "Snowbound Safari"), บิ๊กฟุต/โจร (ใน "Snowbound Safari")
- อลัน โอปเพนไฮเมอร์ รับบทเป็น ซิดนีย์ เมอร์ซิเลส
- แพทริเซีย พาร์ริส
- โจ อี. รอสส์ รับบทเป็น โรล
- เคน แซนซอม
- ซูซาน ซิโล รับบทเป็น เซลดา
- ฮาล สมิธ
- จอห์น สตีเฟนสัน รับบทเป็น อเบอร์นาธี (ใน "The Fright Farm") และ ฮันเตอร์ ฮันเตอร์ (ใน "The Blue Kangaroo")
- อเล็กซ์ ทรามุนติ
- เจเน็ต วอลโด
- Lennie Weinribรับบทเป็น King, Yuka Yuka, Rattle, Park Ranger (ในตอน "Snowbound Safari"), Vampire (ในตอน "There's No Pest Like a Singing Guest")
- แฟรงค์ เวลเกอร์ รับบทเป็นคนงานในคณะละครสัตว์ (ใน "The Carnival Caper") และหัวหน้าคณะละครสัตว์ (ใน "The Carnival Caper")
- พอล วินเชลล์รับบทเป็น เชค
- บิล วูดสันรับบทเป็นนายอำเภอแห่งแซดเดิลซอร์
สื่อภายในบ้าน
ตอนทั้งหมดสิบสามตอนของPosse Impossibleได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSโดย Hanna-Barbera Home Video เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1988 นอกจากนี้ สามตอนของShake, Rattle & Rollยังได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS เป็นส่วนหนึ่งของชุดรวมตอนชื่อScooby-Doo & Friends: Mostly Ghostlyโดย Hanna-Barbera Home Video ในปี 1990 ได้แก่ "The Ghostly Ghoul is a Ghastly Guest", "Spooking the Spooks" และ "Guess What's Coming to Dinner"
จนถึงปัจจุบัน ซีรีส์เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี
การปรากฏตัวอื่นๆ
- ช้างแปลงกายได้ปรากฏตัวในบางตอนของรายการล่าสมบัติของโยกี้
- รายการCB BearsและUndercover Elephant ที่นำมาฉายซ้ำ ถูกนำมาฉายในรายการCaptain Kangaroo ช่วงทศวรรษ 1980
- รายการUndercover Elephant ที่ฉายซ้ำถูกนำมาฉายคั่นรายการหนึ่งในระหว่างการดัดแปลงหนังสือWake, Rattle, and Roll
- บลาสต์-ออฟ บัซซาร์ดและเครซี่เลกส์ปรากฏตัวในตอนหนึ่งของทอมแอนด์เจอร์รี่คิด ส์ โดยพวกเขาสามารถพูดคุยได้ โดยบลาสต์-ออฟ บัซซาร์ดให้เสียงพากย์โดยลูอิส อาร์เควตต์และเครซี่เลกส์ให้เสียงพากย์โดยชาร์ลี แอดเลอร์
- Undercover Elephant ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในตอน "Agent Penny" ของ ช่วง Super Secret Secret Squirrelในรายการ2 Stupid Dogs
- CB Bears และ The King และเพื่อนร่วมชั้นของเขาปรากฏตัวในJellystone! [ 8 ]โดย King ให้เสียงพากย์โดย Bernardo de Paula Skids และ Big H ถูกสร้างใหม่ให้เป็นเด็กผู้หญิงในซีรีส์นี้ The King และเพื่อนๆ ของเขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นอาชญากร Zelda นกกระจอกเทศ (ให้เสียงพากย์โดย Niccole Thurman) และ Undercover Elephant (ให้เสียงพากย์โดยDana Snyder ) ปรากฏตัวในซีซั่นที่สามของJellystone!ตัวละครพิเศษ Cool Cat ปรากฏตัวในตอน "Disco Fever" โดยให้เสียงพากย์โดย Dana Snyder เขามีสำเนียงอเมริกันแทนที่จะเป็นสำเนียงออสเตรเลียในซีรีส์นี้
ลิงก์ภายนอก
- CB Bearsที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซีบี แบร์ส
CB Bears เป็น ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา ที่ผลิตโดย Hanna-Barbera Productions ซึ่งออกอากาศทาง NBC ตั้งแต่วันที่ 10 กันยายนถึง 3 ธันวาคม พ.ศ. 2520 [ 1 ]
การเผยแพร่
ในการออกอากาศซ้ำ CB Bears ออกอากาศในรูปแบบครึ่งชั่วโมงที่สั้นลงพร้อมกับ Blast-Off Buzzard และ Posse Impossible ; Heyyy, It's the King!
ทีม CB Bears
ฮัสเซิล (พากย์เสียงโดย ดอว์ส บัตเลอร์ เลียน แบบเสียงของ ฟิล ซิลเวอร์ส ), บูกี้ (พากย์เสียงโดย ชัค แมคแคนน์ ) และ บัมพ์ (พากย์เสียงโดย เฮนรี่ คอร์เดน ) คือสาม หมี นักสืบ ที่ปลอมตัวเป็น คนเก็บขยะ พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อไขปริศนาต่างๆ...
ระเบิดนกแร้ง
Blast-Off Buzzard (เสียงพากย์โดย Daws Butler ) คือนกแร้งในชุดนักบิน และเป็นตัวร้ายที่ไล่ล่า Crazylegs งู สุดเพี้ยน ที่สวมหมวกกันน็อกฟุตบอล ซึ่งวิ่งหนีนกแร้งไปได้ สถานการณ์ของพวกเขานั้นคล้ายคลึงกับ Wile E. Coyote และ Road Runner มาก ส่วนนี้ไม่มีบทพูด