คาลัมเบร
อัลบั้มสตูดิโอโดย นาธี เพลูโซ
ปล่อยแล้ว	2  ตุลาคม 2563  ( 2020-10-02 )
บันทึกแล้ว	2019–2020
ประเภท	ฮิปฮอปละติน[ 1 ]
ความยาว	40 : 31
ภาษา	ภาษาสเปน
ฉลาก	โซนี่
โปรดิวเซอร์	ราฟา อาร์คาอูท เปโดร คัมโปส อัลฮัก เฟเดริโก วินด์เวอร์ สิงโตไข่มุก รฟเนส จิตใจที่ชั่วร้าย อังเคล โลเปซ มอสลีย์ บราเธอร์ส รามอน ซานเชซ ป๊อป แวนเซล แฮปปี้ เปเรซ
ลำดับเหตุการณ์ของนาธี เพลูโซ
ลา ซานดุงเกรา (2018) คาลัมเบร (2020) กราซ่า (2024)
คนโสดจากคาลัมเบร
"Business Woman"ออกฉาย: 7 กุมภาพันธ์ 2020 "บัวโนสไอเรส"วางจำหน่าย: 29 พฤษภาคม 2020 “ซานะ ซานะ”วางจำหน่าย : 18 กันยายน 2563 อัลบั้ม "Delito"วางจำหน่าย: 18 มกราคม 2021

Calambre (แปลว่า'ตะคริว' ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอ เปิดตัว ของนักร้องและแร็ปเปอร์ชาวอาร์เจนตินา Nathy Pelusoบันทึกเสียงระหว่างบาร์เซโลนา บัวโนสไอเรส และลอสแอนเจลิส อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2020 โดย Sony Music [ ^{2 ] Calambre}ได้รับรางวัล Premio Gardel (รางวัลเทียบเท่าแกรมมี่ ของอาร์เจนตินา ) สาขาอัลบั้มเพลงป๊อปทางเลือกยอดเยี่ยม และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มแห่งปีและออกแบบปกอัลบั้มยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลประจำปีครั้งที่ 23อีก ^{ด้วย [ 3 ] [ 4 ]}ซิงเกิลที่สองของอัลบั้ม "Buenos Aires" ยังได้รับรางวัลเพลงแห่งปีในงานดังกล่าวอีกด้วย ^{[ 5 ]} Calambreได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงทางเลือกยอดเยี่ยมใน งาน ประกาศรางวัล Latin Grammy Awards ครั้งที่ 22และรางวัลอัลบั้มเพลง Urban ยอดเยี่ยมในงาน Premios Odeón ปี 2021 ^{[ 6 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มเพลงร็อกละตินหรือทางเลือกยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 64 ^{[ 7 ]}

การบันทึกเสียงระดับมืออาชีพสำหรับการทำอัลบั้มเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2019 ไม่นานหลังจากที่ Peluso เซ็นสัญญากับ Sony เนื่องจากเธอได้รับความนิยมในวงกว้างในสเปน ส่วนใหญ่มาจากการแสดงรับเชิญในรายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์Operación Triunfoในเดือนมีนาคม 2020 ทำให้กระบวนการทำอัลบั้มเร็วขึ้น ทัวร์ที่จะไปเยือนเทศกาลดนตรีขนาดใหญ่อย่างCoachellaและLollapaloozaมีกำหนดจะเกิดขึ้นในช่วงต้นปี 2020 แต่ถูกยกเลิกทั้งหมดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 [ ^{8 ]}ชื่ออัลบั้ม ภาพปก และวันวางจำหน่ายได้รับการประกาศผ่านโซเชียลมีเดียเมื่อวันที่ 15 กันยายน^{2020 [ 9 ]}

Peluso กล่าวกับRemezclaว่า ในระหว่างกระบวนการสร้างสรรค์อัลบั้ม "ผมคิดคอนเซ็ปต์และภาพรวมของอัลบั้มขึ้นมา จากนั้นผมก็โชคดีที่ได้ร่วมงานกับคนที่เปรียบเสมือนมือขวาของผมในโปรเจกต์นี้ นั่นก็คือ Rafael Arcaute เขาช่วยผมปรับแต่งไอเดียต่างๆ และทำให้โปรเจกต์นี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี และเขายังช่วยติดต่อโปรดิวเซอร์อย่าง Illmind และ Angel Lopez รวมถึงนักดนตรีอีกหลายคน เช่น Spinetta ซึ่งผมชื่นชมมาก มันสนุกมากเพราะมันเกิดขึ้นทั่วโลก ผมเริ่มบันทึกเสียงในสเปนกับทีมงานของผม จากนั้นผมก็ไปอาร์เจนตินาเพื่อบันทึกเพลง 'Buenos Aires' ในสตูดิโอของพวกเขา ผมไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้ทำแบบนั้น จากนั้นผมก็ไปลอสแอนเจลิสและทุกอย่างก็เป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติ เราขังตัวเองอยู่ในสตูดิโอ และจากการด้นสดเป็นเวลาหลายชั่วโมง เราก็ได้เพลงอย่าง 'Sana Sana' และ 'Trio' ออกมา" มีผู้คนมากมายและฉันจำชื่อทุกคนไม่ได้ แต่การได้ร่วมงานกับนักดนตรีที่มีชื่อเสียงโด่งดังในแนวเพลงที่ฉันชื่นชมและศึกษามาอย่างต่อเนื่องถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง” ^{[ 10 ]}

เพื่อโปรโมตอัลบั้ม ค่ายเพลงจากไมอามี่ ได้แถลง ว่า " Calambreเป็นอัลบั้มที่เป็นเอกลักษณ์ที่ศิลปินหลายคนใช้เวลาทั้งชีวิตในการสร้างสรรค์ วิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของ Nathy Peluso ได้บรรลุผลสำเร็จในผลงานชิ้นนี้ ซึ่งเปรียบเสมือนการจับสายฟ้าไว้ในขวดและยกระดับมาตรฐานความเป็นเลิศทางดนตรี" ^{[ 11 ]}ในขณะเดียวกัน Jesús García Serrano จากMondo Sonoroให้คะแนนอัลบั้มนี้เจ็ดเต็มสิบ โดยให้เหตุผลว่า "ไม่ต้องสงสัยเลยเกี่ยวกับพรสวรรค์และความสามารถรอบด้านของ Nathy Peluso เสียงที่มีพลังเหลือล้น มอบลมหายใจแห่งความสดชื่นให้กับเพลงป๊อปละติน ผสมผสานเสียงดนตรีในเมืองเข้ากับแนวเพลงคลาสสิก เนื้อเพลงและท่าทางที่แหวกแนวของเขาเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งสิ่งเดียวกันนี้ทำให้คุณรู้สึกมีพลังและต้องเอามือกุมศีรษะ" ^{[ 12 ]} García Serrano ยังตั้งชื่อCalambre ว่า เป็นอัลบั้มที่ดีที่สุดอันดับที่ 33 ที่ผลิตในสเปนประจำปี 2020 ^{[ 13 ]}นิตยสารออนไลน์Remezclaระบุว่า "อัลบั้มนี้ดุดันและไม่หยุดยั้ง ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเป้าหมายของเธอ" ^{[ 10 ]} Jordi Bardají เขียนลงในJenesaispopว่า "ในหลายกรณี ดูเหมือนว่า Nathy จะให้ความสำคัญกับเนื้อเพลงและเสียงร้องของเธอมากกว่าความเป็นไปได้ที่จะสร้างอัลบั้มที่ปรับปรุงหรือแสดงให้เห็นถึงเสียงเพลงที่เธอเติบโตมาด้วยจากมุมมองที่แตกต่างออกไป อย่างน้อยในกรณีของพวกเขา เนื้อเพลงเหล่านั้นก็มาพร้อมกับเพลงที่ยอดเยี่ยม แต่บางทีการพึ่งพาอิทธิพลเหล่านั้นมากเกินไปอาจเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในปัจจุบัน" Bardají ให้คะแนนอัลบั้มนี้สูงถึงแปดเต็มสิบ^{[ 14 ]} Billboardกล่าวว่าCalambreคือ "กล่องที่เต็มไปด้วยความประหลาดใจ แสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านทั้งด้านเสียงร้องและจังหวะของ Peluso" ^{[ 15 ]}

ในทางกลับกัน Peluso ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนแบบวัฒนธรรมโดยสื่อสิ่งพิมพ์ออนไลน์บางแห่ง เนื่องจากการใช้สัญลักษณ์ ของ ชาวแคริบเบียนและชาวแอฟริกันอเมริกัน^{[ 16 ]} Peluso มาจากอาร์เจนตินา แต่ได้อาศัยอยู่ในสเปนตั้งแต่ช่วงวัยรุ่นตอนต้น บางคนกล่าวหา Peluso ว่าเลียนแบบคนผิวดำและพยายามลอกเลียนแบบแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน Hurricane G ^{[ 17 ]}หลายคนเปรียบเทียบสถานการณ์ของ Peluso กับสถานการณ์ที่นักร้องชาวสเปนRosalíaประสบหลังจากปล่อยอัลบั้มชุดที่สองEl Mal Quererซึ่งผสมผสานดนตรีฟลาเมงโกเข้ากับเสียงดนตรีสมัยใหม่ในเมือง^{[ 18 ]} Rosalía ยังถูกกล่าวหาว่า ลอกเลียนแบบวัฒนธรรมของชาวโรมานีและชาวอันดาลูเซียแม้ว่าเธอจะเป็นชาวคาตาลันก็ตาม^{[ 19 ]}