O	Iหรือl	Z	E	h
S	g	L	B	G
ตัวเลขเครื่องคิดเลขแบบกลับด้านและตัวอักษรที่เทียบเท่า

ตัวอย่าง "ดั้งเดิม" ของการสะกดคำด้วยเครื่องคิดเลข ซึ่งมีมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ^{[ 4 ]}คือ 5318008 ซึ่งเมื่อพลิกกลับจะสะกดว่า " BOOBIES " อีกตัวอย่างหนึ่งของการสะกดคำด้วยเครื่องคิดเลขในยุคแรกๆ เสนอลำดับ 0.7734 ซึ่งกลายเป็น " hello " หรืออาจเขียนเป็น 0.1134 ก็ได้^{[ 5 ]}อัลบั้มFive Three One - Double Seven O Four ปี 1979 ของThe Holliesเข้ารหัสชื่อวงด้วยการสะกดคำแบบเครื่องคิดเลข ("hOLLIES") คำอื่นๆ ที่เป็นไปได้ด้วยชุด "BEghILOSZ" แบบดั้งเดิม ได้แก่ "loose", "shell", "BEIgE", "gOBBLE", " gOOgLE ", "BLISS" และอื่นๆ อีกมากมาย คำที่ยาวที่สุด ได้แก่ " hILLBILLIES " และ " SLEIghBELLS " ที่ยาว 11 ตัวอักษร " gLOSSOLOgIES " และ " BIBLIOLOgIES " ที่ยาว 12 ตัวอักษร และ " hEEBEEgEEBEES " ที่ยาว 13 ตัวอักษร แม้ว่าคำหลังสุดจะไม่ได้อยู่ในพจนานุกรมออกซ์ฟอร์ดก็ตาม ที่เหมาะสมก็คือ กลอสโซโลจี คือการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับภาษาและภาษาศาสตร์ อีกกรณีหนึ่งที่พบบ่อยคือ 7734206 สะกดว่า "gO 2 hELL" (หรืออีกทางหนึ่ง 7734209 สะกดว่า "GO 2 hELL") 8008 พิเศษตรงที่สามารถสะกด "BOOB" ได้ทั้งแบบกลับหัวและแบบปกติ 71077345 สะกดว่า " SHELLOIL " นอกจากนี้ยังมีชื่ออีกสองสามชื่อที่สามารถสะกดด้วยเครื่องคิดเลขได้ ตัวอย่างเช่น 318830 = DEBBIE , 7718 = BILL , 46137 = LEIgh , 5107 = LOIS , 31773 = ELLIE , 302 = ZOEและ 451713 317718 = BILLIE EILISH

เครื่องคิดเลขสะกดคำว่า 304 ในที่สุดก็กลายเป็นคำสแลงทั่วไปในช่วงทศวรรษ 2020 ในฐานะคำสุภาพสำหรับผู้หญิงสำส่อน (hOE แม้ว่าการสะกดแบบดั้งเดิมของ " ho " ในความหมายนั้นจะไม่มีตัว e และ 304 สะกดได้ถูกต้องกว่าคือเครื่องมือทำสวน ) ^{[ 6 ]}

เครื่องคิดเลขวิทยาศาสตร์ที่มีการแสดงผล เป็นเลข ฐานสิบหก มีความยืดหยุ่นมากกว่า เนื่องจากสามารถ ใช้ตัวอักษรAถึงF ได้ด้วย (ซึ่งเป็นวิธีการที่เรียกว่า hexspeakหรือBase 16 )

นักเรียนมักใช้ความสามารถนี้และฟีเจอร์ "อัลฟา" ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งใช้ตัวอักษร "A" ถึง "Z" ในการเขียนข้อความ โดยแยกคำด้วยเครื่องหมายลบ ("-") หรือเครื่องหมายวรรคตอนอื่นๆ

ในเครื่องคิดเลขบางรุ่นที่ใช้จอแสดงผลแบบดอทเมทริกซ์ สามารถใช้เครื่องหมายผลคูณ แฟกทอเรียล ("!") เพื่อเน้นย้ำได้ เช่น "B00B1E5!"