คาลเดรา
เมืองและเทศบาล
ท่าเรือคาลเดรา
ตราแผ่นดิน พื้นที่รอบนอกเขตเมืองของคาลเดรา คาลเดรา ที่ตั้งในประเทศชิลี
พิกัด (เมือง): 27°04′ใต้70°50′ตะวันตก / 27.067°S 70.833°W / -27.067; -70.833
ประเทศ	ชิลี
ภูมิภาค	อาตากามา
จังหวัด	จังหวัดโคปิอาโป
รัฐบาล [ 1 ] [ 2 ]
• พิมพ์	เทศบาล
•  อัลคาลเด	บรูนิลดา กอนซาเลซ ( PPD )
พื้นที่ [ 3 ]
• ทั้งหมด	4,666.6 ตารางกิโลเมตร( 1,801.8 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	44 เมตร (144 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2555) [ 3 ]
• ทั้งหมด	16,150
• ความหนาแน่น	3.461/กม. ² (8.963/ตร.ไมล์)
•  ในเมือง	13,540
• ชนบท	194
เพศ [ 3 ]
• ผู้ชาย	7,237
• ผู้หญิง	6,497
เขตเวลา	UTC−4 ( CLT )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−3 ( CLST )
รหัสพื้นที่	+56 52
เว็บไซต์	เทศบาลเมืองคาลเดรา(ภาษาสเปน)

คาลเดราเป็นเมืองท่าและเทศบาลในจังหวัดโคปิอาโปในภูมิภาคอาตากามาทางตอนเหนือของชิลีมีท่าเรือที่ได้รับการปกป้องด้วยเขื่อนกันคลื่น และเป็นเมืองท่าสำคัญสำหรับเขตเหมืองแร่ที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่โคปิอาโปโดยเชื่อมต่อกับคาลเดราด้วยทางรถไฟสายแรกที่สร้างขึ้นในชิลี

คาลเดราตั้งอยู่ห่างจากโคปิอาโปไปทางทิศตะวันตกประมาณ 75 กิโลเมตร (47 ไมล์) บนชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก สภาพอากาศโดยทั่วไปอบอุ่นและแห้งแล้งมาก เนื่องจากตั้งอยู่บน ชายฝั่งทะเลทราย อาตากามาแต่อุณหภูมิจะลดลงเนื่องจากกระแสน้ำทะเลที่เย็นลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลังมานี้ สภาพอากาศกลับเย็นลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เทศบาลครอบคลุมพื้นที่ 4,666.6 ตารางกิโลเมตร⁽ 1,802 ตารางไมล์) ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1420 บริเวณที่ตั้งของเมืองในปัจจุบันถูกสั่นสะเทือนด้วยแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขนาด 8.8 ถึง 9.4ซึ่งเป็นแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ครั้งแรกที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของชิลี

ในปี ค.ศ. 1687 ชาวอังกฤษชื่อเอ็ดเวิร์ด เดวิสเดินทางมาถึงหาดบาเฮีย อิงเกลซา ซึ่ง อยู่ห่างจาก เมืองคาลเดราไปทางใต้ 6 กิโลเมตร (4 ไมล์) ในปี ค.ศ. 1840 วิลเลียม วีลไรท์จากบริษัทเดินเรือแปซิฟิก สตีม เนวิเกชั่นได้เดินทางมาเยือนภูมิภาคคาลเดรา และด้วยข้อเสนอของเขา ทำให้มีการสร้างทางรถไฟสายแรกขึ้นในปี ค.ศ. 1851 จากคาลเดราไปยังโคปิอาโป โดยเปิดให้บริการใน วัน คริสต์มาสปี ค.ศ. 1851 คาลเดรากลายเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับการส่งออกแร่ธาตุ และตัวเมืองได้รับการก่อตั้งอย่างเป็นทางการในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1850

ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของการทำเหมืองทองแดงในชิลีโรงถลุงทองแดงถูกสร้างขึ้นในคาลเดราในปี พ.ศ. 2496 และดำเนินการจนถึงประมาณปี พ.ศ. 2490 โรงถลุงทองแดงแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นในท่าเรือในช่วงปี พ.ศ. 2423 และดำเนินการจนถึงอย่างน้อยปี พ.ศ. 2463 ก่อนที่จะปิดตัวลง^{[ 5 ]}ปัจจุบัน โรงถลุงเหล่านี้ยังคงหลงเหลืออยู่เป็นซากปรักหักพังและเป็นแหล่งศึกษาทางโบราณคดีอุตสาหกรรม^{[ 5 ]}

เมืองนี้เคยประสบกับแผ่นดินไหวและสึนามิหลายครั้ง ครั้งสำคัญที่สุดคือเมื่อวันที่13 สิงหาคม 1868 , 9 พฤษภาคม 1877และ10 พฤศจิกายน 1922ในช่วงสงครามกลางเมืองชิลีปี 1891อ่าวคาลเดรานอกเมืองกลายเป็นสถานที่เกิดการรบที่อ่าวคาลเดราซึ่งเรือตอร์ปิโดของฝ่ายที่ภักดีต่อมานูเอล บัลมาเซ ดาได้จม เรือรบหุ้ม เกราะบ ลังโกเอนคาลาดาของฝ่าย กบฏ

ในปี ค.ศ. 1903 มีผู้คนอาศัยอยู่ในเมืองคาลเดรา 2,130 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากร ปี ค.ศ. 2002 ของสถาบันสถิติแห่งชาติเมืองคาลเดรามีประชากร 13,734 คน (ชาย 7,237 คน และหญิง 6,497 คน) ในจำนวนนี้ 13,540 คน (98.6%) อาศัยอยู่ในเขตเมือง และ 194 คน (1.4%) อาศัยอยู่ในเขตชนบทประชากรเพิ่มขึ้น 13.9% (1,673 คน) ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1992 และ ค.ศ. 2002 ^{[ 3 ]}

• สถานีรถไฟเก่า: สถานีรถไฟแห่งแรกในชิลี สร้างขึ้นในปี 1850 พร้อมกับการเริ่มต้นงานก่อสร้างทางรถไฟสายคาลเดรา-โคปิอาโป เป็นสถานีรถไฟแห่งแรกในชิลีและเป็นสถานีที่สามในอเมริกาใต้ ออกแบบมาเพื่อรองรับขบวนรถไฟทั้งขบวน เพื่อปกป้องแร่ธาตุมีค่าที่ขนส่งมาจากชาญาร์ซิโยผนังทำจากดินและกกจากกัวยากิลหลังคาทำจากไม้สนโอเรกอน ภายในมีชานชาลาผู้โดยสารและรางขนส่งสินค้าสามราง ทั้งหมดอยู่ใต้หลังคาขนาดใหญ่ยาว 82 เมตร กว้าง 32 เมตร
• โบสถ์ซานบิเซนเตเดปอล:สร้างขึ้นในปี 1862 ด้วยไม้ พื้นเป็นหิน และมีหอคอยไม้สไตล์โกธิก ภายในมีรูปปั้นพระแม่มารีแห่งความโศกเศร้า ซึ่งนำมาจากเปรูเป็นของที่ยึดได้จากสงครามในช่วงสงครามแปซิฟิก
• ถ้ำปาเดรเนโกร:ศูนย์แสวงบุญที่สร้างบนโขดหินโดยบาทหลวงชาวโคลอมเบียคริโซโกโน เซียร์รา อี เวลาสเกซซึ่งเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าปาเดรเนโกร (ภาษาสเปนแปลว่า "บาทหลวงผิวดำ") ภายในมีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยจิตรกร หลุยส์ เอนริเก เซร์ดา
• สุสานเทศบาลเมืองคาลเดรา:สุสานฆราวาสแห่งแรกในชิลี เปิดทำการเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2419 ในส่วนประวัติศาสตร์ สุสานและหลุมฝังศพมีโครงสร้างเหล็กหล่อที่สร้างโดยช่างฝีมือชาวอังกฤษและหลุมฝังศพหินอ่อนคาร์รารา^{[ 6 ] [ 7 ]}
• พิพิธภัณฑ์บ้านทอร์นินี:พิพิธภัณฑ์เอกชน เปิดเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2010 จัดแสดงโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับเมืองท่าคาลเดรา การปฏิวัติรัฐธรรมนูญ (1859) สงครามแปซิฟิก (1879-1883) และการอพยพของชาวอิตาลีในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาคารนี้สร้างขึ้นราวปี 1875 โดยโทมัส สมิธ ผู้จัดการฝ่ายบริหารทางรถไฟ และต่อมาถูกซื้อโดยเฮนรี บี. บีซลีย์ กงสุลอังกฤษประจำโคปิอาโป คาลเดรา และเปรู เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1907 เบอร์นาร์โด ทอร์นินี คาเปลลี ได้เข้าครอบครอง และใช้เป็นที่ทำการรองกงสุลของราชอาณาจักรอิตาลี เป็น เวลา หลายปี ^{[ 8 ]}

• เขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติหินแกรนิตทรงกลม: ปรากฏการณ์ทางธรณีวิทยาที่แปลกประหลาดนี้ตั้งอยู่ห่างจากคาลเดราไปทางทิศเหนือ 11 กิโลเมตร เป็นกลุ่มหินที่มีพื้นที่เล็ก ๆ ประมาณ 400 ตารางเมตร^{ประกอบด้วย}เกล็ดแร่หินทรงกลมบนหินแกรนิต ทำให้มีรูปลักษณ์ที่แปลกตา ด้วยลักษณะที่ผิดปกติของกลุ่มหินนี้ จึงได้รับการประกาศให้เป็นเขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติในปี 1981 และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายอนุรักษ์ที่ใช้กับสถานที่สำคัญประเภทนี้
• บาเฮีย อิงเกลซา:รีสอร์ทที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจากคาลเดรา (6 กิโลเมตร) ชื่อของมันมีความหมายว่า "อ่าวอังกฤษ" มีประชากร 135 คน (สำมะโนประชากรปี 2002) ชื่อนี้ตั้งตามการมาเยือนของโจรสลัดชาวอังกฤษเอ็ดเวิร์ด เดวิสที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องหาดทรายขาวและน้ำทะเลอุ่น รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ดีเยี่ยมสำหรับการต้อนรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ มีทั้งที่ตั้งแคมป์ โรงแรม ร้านอาหาร และบ้านพักตากอากาศให้เช่า ภายในอ่าวยังมีพิพิธภัณฑ์ใต้น้ำอีกด้วย
• หาดลาเวอร์เจน:ชายหาดที่ตั้งอยู่ห่างจากเมืองบาเฮียอิงเกลซา ไปทางใต้ 35 กิโลเมตร และห่างจากเมืองโคปิอาโปไปทางตะวันตก 68 กิโลเมตร ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นชายหาดที่ดีที่สุดในชิลีมาหลายปีแล้ว เนื่องจากมีทรายขาวละเอียดและน้ำทะเลอุ่น ชื่อของหาดนี้มีความหมายว่า "หาดพรหมจรรย์" เนื่องจากมีโขดหินบนถนนที่ไปยังชายหาดซึ่งมีลักษณะคล้ายพระแม่มารี ชายหาดแห่งนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการตั้งแคมป์ ที่จอดรถ และร้านอาหารอยู่ใกล้ๆ

เศรษฐกิจหลักของพื้นที่นี้พึ่งพาการทำเหมืองแร่ทองแดงและการปลูกพืชตระกูลส้มซึ่งส่งออกทางท่าเรือ นอกจากนี้ การประมงและการท่องเที่ยวก็มีบทบาทสำคัญเช่นกัน โดยเฉพาะชายหาดที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

เหมืองทองแดงและทองคำในแผ่นดินของแคนเดลาเรียใช้ท่าเรือปุนตาปาโดรเนสในคาลเดราซึ่งเป็นท่าเรือแบบใช้เครื่องจักรสำหรับการส่งออกแร่^{[ 9 ]}ท่าเรือนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 ^{[ 9 ]}

กัลเดราเป็นเทศบาลระดับที่สามของประเทศชิลีบริหารงานโดยสภาเทศบาล นำ โดยนายกเทศมนตรี ( alcalde ) ซึ่งมาจากการเลือกตั้งโดยตรงทุกสี่ปี ตั้งแต่ปี 2016 นายกเทศมนตรีคือ บรูนิลดา กอนซาเลซ ( พรรค PPD )

ภายในเขตการเลือกตั้งของชิลี Caldera มีตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรโดยนาย Alberto Robles ( PRSD ) และนาง Yasna Provoste ( DC ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตการเลือกตั้งที่ 6 (ร่วมกับTierra Amarilla , Vallenar , Freirina , HuascoและAlto del Carmen ) ชุมชนนี้มีตัวแทนในวุฒิสภาโดยIsabel Allende Bussi ( PS ) และBaldo Prokurica Prokurica ( RN ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งวุฒิสภาที่ 3 (ภูมิภาค Atacama)

• 
  ภายในสถานีรถไฟเก่าของเมืองคาลเดรา
• 
  โบสถ์ซาน บิเซนเต เดอ ปอล
• 
  บาเฮีย อิงเกลซา
• 
  หินแกรนิตทรงกลมจากเขตอนุรักษ์ธรรมชาติหินแกรนิตทรงกลม
• 
  เอล โมโร, คาลเดรา, ในสมัยที่ ทะเลทรายเบ่งบาน ( Desierto Floridoในภาษาสเปน)
• 
  ถ้ำของบาทหลวงเนโกร
• 
  พิพิธภัณฑ์บ้านทอร์นินี

• ลูเลสประเทศอาร์เจนตินา^{[ 10 ]}
• บียา อูนิออน , อาร์เจนติน่า^{[ 11 ]}
• นายพลลามาดริดประเทศอาร์เจนตินา

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับCaldera และ Bahía Inglesa

• (ในภาษาสเปน) เทศบาลเมืองคาลเดรา