อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ตั้งอยู่ในเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงแผนที่เมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (แคลิฟอร์เนีย) แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	สำนักงานรัฐบาล
สไตล์สถาปัตยกรรม	สถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิก
ที่ตั้ง	1315 ถนนที่ 10 และถนนแอล เมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย
พิกัด	38°34′36″เหนือ121°29′37″ตะวันตก / 38.57667°N 121.49361°W / 38.57667; -121.49361
เริ่มการก่อสร้าง	1860 ( 1860 )
สมบูรณ์	1874 ( 1874 )
เจ้าของ	รัฐแคลิฟอร์เนีย
ผู้ปฏิบัติงาน	รัฐแคลิฟอร์เนีย
ความสูง
เสาอากาศทรงแหลม	75.3 เมตร (247 ฟุต)
หลังคา	64 เมตร (210 ฟุต)
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	ปีกตะวันตก: 3+1 ⁄ 2 (4); ภาคผนวกตะวันออก: 6
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เอ็ม. เฟรเดอริค บัตเลอร์, รูเบน คลาร์ก, กอร์ดอน พาร์คเกอร์ คัมมิงส์
อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์นีโอคลาสสิกเรเนสซองส์ (ภายใน)
หมายเลขอ้างอิง NRHP	73000427 [ 1 ]
CHISL  หมายเลข	872
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	3 เมษายน 2516
เอกสารอ้างอิง
[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นที่ตั้งของรัฐบาลรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในเมืองซาคราเมนโตเมืองหลวงของรัฐแคลิฟอร์เนียอาคารนี้เป็นที่ตั้งของห้องประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภารวมถึงสำนักงานของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิกนี้ออกแบบโดยรูเบน เอส. คลาร์ก และสร้างเสร็จระหว่างปี 1861 ถึง 1874 ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของสวนสาธารณะแคปิตอลพาร์คและทางฝั่งตะวันออกของแคปิตอลมอลล์อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1973 พิพิธภัณฑ์รัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ภายในบริเวณอาคารรัฐสภา

โครงสร้างนี้สร้างเสร็จระหว่างปี 1860 ถึง 1874 ออกแบบโดยสถาปนิก Reuben S. Clark จาก Clark & ​​Kenitzer ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทสถาปัตยกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของซานฟรานซิสโก ก่อตั้งขึ้นในปี 1854 ^{[ 5 ] [ 6 ]}แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่ถือว่าเป็นพื้นที่เสี่ยงแผ่นดินไหว แต่แซคราเมนโตก็ประสบกับแผ่นดินไหวสองครั้งภายในไม่กี่วันในปี 1892 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับอาคารรัฐสภา^{[ 7 ]} อาคารรัฐสภาได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยเพิ่มห้องและลิฟต์อีกเจ็ดสิบห้อง ระหว่างปี 1906 ถึง 1908 ^{[ 8 ]}

ระหว่างปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2495 ส่วนโค้งด้านหลังของอาคารรัฐสภาถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้กับการขยายอาคารด้วยการสร้างอาคารส่วนต่อขยายรัฐสภาที่อยู่ติดกับอาคารรัฐสภาเดิมทางด้านตะวันออก^{[ 9 ]}สำนักงานของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ในอาคารส่วนต่อขยายรัฐสภา

อาคารรัฐสภาและบริเวณโดยรอบได้รับการขึ้นทะเบียนในสำนักงานทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2516 ^{[ 1 ]}และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียในปี พ.ศ. 2517 โดยมีการทำพิธีอุทิศใหม่ในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2525 เพื่อเป็นการระลึกถึงการสิ้นสุดโครงการบูรณะครบรอบ 200 ปี^{[ 10 ] [ 11 ]} อาคารได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่เรียกว่าการบูรณะอาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2518 จนถึงปี พ.ศ. 2525 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการบูรณะทางสถาปัตยกรรมและการสร้างโครงสร้างใหม่เพื่อความปลอดภัยจากแผ่นดินไหว^{[ 7 ]}

ในปี 2555 ผู้ประท้วงจำนวนมากที่คัดค้านการลดงบประมาณด้านการศึกษาระดับสูงได้บุกเข้าไปในอาคารและถูกจับกุม^{[ 12 ]}

อาคารส่วนต่อขยายของรัฐสภาถูกปล่อยว่างในปี 2021 เพื่อเตรียมการรื้อถอนและสร้างอาคารส่วนต่อขยายใหม่แทนที่บนพื้นที่เดิม เนื่องจากอาคารเดิมล้าสมัยและอยู่ในสภาพทรุดโทรม^{[ 13 ] [ 14 ]} การรื้อถอนถูกเลื่อนออกไปจนถึงปี 2023 เนื่องจากมีการฟ้องร้องเกี่ยวกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของโครงการที่มีต่อต้นไม้ในสวนสาธารณะรัฐสภาซึ่งอยู่ติดกับพื้นที่อาคารส่วนต่อขยาย^{[ 13 ] [ 15 ]} สำนักงานและบุคลากรที่เคยอยู่ในอาคารส่วนต่อขยายได้ย้ายเข้าไปอยู่ใน อาคาร Capitol Annex Swing Space ที่สร้างขึ้นใหม่ จนกว่าอาคารส่วนต่อขยายใหม่จะสร้างเสร็จ^{[ 16 ] [ 17 ]}

อาคารนี้มีต้นแบบมาจากอาคารรัฐสภาสหรัฐฯในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ด้านหน้าฝั่งตะวันตกมีส่วนที่ยื่นออกมา และ มี ระเบียงยื่นออกมาจากกลางอาคาร บริเวณฐานของระเบียงมี ซุ้มโค้ง หินแกรนิต เจ็ดซุ้ม ที่ช่วยค้ำยันและรองรับระเบียงด้านบน เสาโครินเทียน แปดต้นเรียงราย อยู่ตามระเบียงบัว เชิงชาย รองรับหน้าจั่วด้านบนซึ่งแสดงภาพเทพีแห่งปัญญาของโรมันมินervaล้อมรอบด้วยรูปเชิงเปรียบเทียบที่แสดงถึงการศึกษาความยุติธรรมอุตสาหกรรม และการทำเหมือง

เหนือหลังคาแบนที่มีราวบันไดมีโครงสร้างทรงกระบอกสองอันรองรับโดม โครงสร้างทรงกระบอกอันแรกประกอบด้วยเสาแบบคอรินเทียนเรียงราย ส่วนโครงสร้างทรงกระบอกอันที่สองประกอบด้วยเสาแบบคอรินเทียนขนาดเล็ก หน้าต่างโค้งขนาดใหญ่เรียงรายอยู่ตามผนังทรงกระบอก โดมมีความสูง 64 เมตร (210 ฟุต) และรองรับโคมไฟที่มีโดมขนาดเล็กกว่าอยู่ด้านบน ซึ่งประดับด้วยยอด ทรงกลมปิดทอง

ห้อง ประชุม วุฒิสภาแคลิฟอร์เนียมีที่นั่งสำหรับสมาชิก 40 คนในห้องประชุมขนาดใหญ่ที่ตกแต่งด้วยสีแดงซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงสภาขุนนางของอังกฤษ (ซึ่งเป็นสภาสูงของระบบสภานิติบัญญัติสองสภา ) ทางเข้าห้องประชุมอยู่ผ่านทางระเบียงชั้นสอง เพดานที่ตกแต่งด้วยลวดลายประดับประดาด้วยโคมไฟระย้าไฟฟ้าจำลองแบบมาจากโคมไฟระย้า แก๊สแบบดั้งเดิม แท่นแกะสลักด้วยมือตั้งอยู่บนส่วนเว้าที่ล้อมรอบด้วยเสาแบบคอรินเทียน

วลี ภาษา ละติน " Senatoris est civitatis libertatem tueri " ("เป็นหน้าที่ของวุฒิสมาชิกที่จะปกป้องเสรีภาพของพลเมืองแห่งเครือจักรภพ") เรียงรายอยู่บนบัวเชิงชาย ภาพเหมือนของจอร์จ วอชิงตันโดยเจน สจ๊วตบุตรสาวของกิลเบิร์ต สจ๊วตอยู่บนผนังด้านบน ตราประทับของรัฐแขวนอยู่ด้านบน รูปปั้นของเทพีมิเนอร์วาเคยตั้งอยู่เหนือทั้งสองห้องประชุม แต่ปัจจุบัน รูปปั้นมิเนอร์วาซึ่งแกะสลักโดยไมเคิล เอช. เคซีย์ ปรากฏอยู่เฉพาะในห้องประชุมวุฒิสภาเท่านั้น

เสาโครินเธียน ปิดทองรองรับระเบียงด้านบน และม่านสีแดงเข้มที่สามารถดึงปิดเพื่อความเป็นส่วนตัวได้ถูกผูกไว้ตามแนวเสา หน้าต่างทรงโค้งสูงเรียงรายอยู่ด้านล่างใต้หน้าต่างบานสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านหลังแท่นปราศรัย มีเก้าอี้สองตัวที่มีเบาะกำมะหยี่สีแดง ซึ่งสงวนไว้สำหรับประธานวุฒิสภาชั่วคราว และ ประธานสภาผู้แทนราษฎรแต่ไม่เคยมีการใช้งาน

ห้องประชุมสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งอยู่ตรงข้ามกับอาคาร โทนสีเขียวของห้องนั้นอิงตามสีของสภาสามัญชนแห่งอังกฤษซึ่งเป็นสภาล่าง แท่นยกพื้นตั้งอยู่ตามผนังที่มีรูปร่างคล้ายตัว "E" โดยส่วนที่ยื่นออกมาตรงกลางเป็นที่ตั้งของแท่นปราศรัย ตามขอบบัวมีคำขวัญของสภาเป็นภาษาละตินว่าLegislatorum est justas leges condere ("เป็นหน้าที่ของผู้บัญญัติกฎหมายที่จะต้องสร้างกฎหมายที่เป็นธรรม") ^{[ 18 ]}

พิพิธภัณฑ์รัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งอยู่ภายในอาคารรัฐสภาและในบริเวณสวนสาธารณะรัฐสภา ซึ่งบริหารจัดการโดยกรมอุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียพิพิธภัณฑ์รัฐสภาแห่งนี้รวมถึงห้องทำงานเก่าแก่ของผู้ว่าการรัฐและสภานิติบัญญัติด้วย

พื้นที่ของอาคารรัฐสภาเป็นที่รู้จักกันในชื่อCapitol Parkซึ่งเป็นพื้นที่ขนาด 10 บล็อกเมืองที่ไม่มีการแบ่งแยก ทอดยาวจากถนนสายที่ 10 ถึง 16 และจากถนน L ถึง N พื้นที่ Capitol Park ทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเขตประวัติศาสตร์แห่งชาติ^{[ 1 ] [ 19 ]} Capitol Park มีอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานมากมาย รวมถึงอนุสรณ์สถานนักดับเพลิงแคลิฟอร์เนียและอนุสรณ์สถานเอล โซลดาโด

• 
  ภายในโดมรัฐสภา
• 
  สภาแห่งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
• 
  สภาวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
• 
  อดีตสำนักงานผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งตั้งอยู่ในอาคารส่วนต่อขยายที่ถูกรื้อถอนไปแล้ว
• 
  อนุสาวรีย์ หมีกริซลีแคลิฟอร์เนียในส่วนต่อขยายที่ถูกรื้อถอนไปแล้ว
• 
  มองจากทิศตะวันตกเฉียงใต้
• 
  รายละเอียดของหน้าจั่วและโดม
• 
  ด้านหน้าทิศใต้
• 
  วิวกลางคืน

• สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียในเขตซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย
• ประวัติศาสตร์ของเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย
• รายชื่อเมืองหลวงของรัฐและดินแดนต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา
• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย
• สถานที่ตั้งเดิมของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย

• ชุดเอกสารการบูรณะอาคารรัฐสภา ปี 1979–1980 คู่มือชุดเอกสาร หอสมุดแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ห้องประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย
• พิพิธภัณฑ์รัฐสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย