เดอร์รีฮิลล์และสตัดลีย์
ทางเข้าสู่ที่ดินโบวูด
เดอร์รีฮิลล์และสตัดลีย์ ตั้งอยู่ในวิลต์เชียร์
ประชากร	1,400 (ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยประมาณในปี 2022) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	ST9671
เขตปกครองพลเรือน	เดอร์รีฮิลล์และสตัดลีย์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	วิลต์เชอร์
เขตพิธีการ	วิลต์เชอร์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	คาลเน่
เขตไปรษณีย์	SN11
รหัสโทรศัพท์	01249
ตำรวจ	วิลต์เชอร์
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ชิปเพนแฮม เมลค์แชมและเดวิเซส
เว็บไซต์	สภาตำบล

เดอร์รี ฮิลล์ แอนด์ สตัดลีย์เป็นเขตปกครองท้องถิ่นในวิลต์เชียร์ประเทศอังกฤษ ครอบคลุมหมู่บ้าน เดอร์รี ฮิลล์สตัดลีย์และแซนดี้ เลน รวมถึง หมู่บ้าน เล็กๆ อย่าง พิวแชมและที่ดินคฤหาสน์โบวูดเขตปกครองนี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองแคลน์และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองชิปเพน แฮม เขตปกครองแคลน์ วิทเอาท์ก่อตั้งขึ้นในปี 1890 การเปลี่ยนแปลงเขตแดนที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2025 ทำให้ขนาดของเขตปกครองลดลง และเปลี่ยนชื่อส่วนที่เหลือเป็นเดอร์รี ฮิลล์ แอนด์ สตัดลีย์

แม่น้ำมาร์เดนไหลผ่านเขตปกครองนี้จากต้นกำเนิดใกล้กับเมืองแคลสโตน เวลลิงตัน

จนถึงปี 2025 เขตปกครองนี้มีชื่อว่า Calne Without และยังรวมถึงหมู่บ้านเล็กๆ อย่างCalstone WellingtonและStockley ; ชุมชนที่กระจัดกระจายของStock ; หมู่บ้านเล็กๆ อย่างBlackland , Broad's Green, Mile Elmและ Theobald's Green; และส่วนหนึ่งของหมู่บ้านRatfordและเขตการปกครองเดิมของCalstoneด้วย

Calne Without ถูกสร้างขึ้นในปี 1890 เมื่อเขตแพริช Calne ขนาดใหญ่ถูกแบ่งออก^{[ 2 ]}พื้นที่เทศบาลกลายเป็นเขตแพริช Calne Within และส่วนที่เหลือก่อตั้งเป็น Calne Without โดยรวมกับที่ดินของเขตแพริช Blackland และ Calstone Wellington ที่ถูกยกเลิก[ ^{3 ] และ}เขตปกครองBowoodรวมถึงพื้นที่เล็กๆ ของเขตแพริชBremhill ^{[ 4 ]}ในปี 1934 Calne Without ถูกลดขนาดลงโดยการโอนพื้นที่ที่มีประชากรประมาณ 900 คนไปยัง Calne Within และโอนพื้นที่ขนาดเล็กกว่าไปยังCherhill [ ^{2 ] [ 4 ] เมื่อ}เขต แพริช Pewsham (ทางตะวันตก) ถูกยกเลิกในปี 1984 พื้นที่ชนบทของมันถูกโอนไปยัง Calne Without ^{[ 5 ]}

การทบทวนการกำกับดูแลชุมชนของสภาวิลต์เชอร์ประจำปี 2021/22 ได้พิจารณาถึงการสร้างเขตปกครองใหม่ที่ครอบคลุม เดอร์ รีฮิ ลล์ และสตัดลีย์ซึ่งทั้งสองแห่งประสบกับการพัฒนาที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ และผลกระทบต่อเขตปกครองโดยรอบ ข้อเสนอแนะสุดท้ายของการทบทวนคือ แทนที่จะสร้างเขตปกครองใหม่ ให้โอนส่วนตะวันออกของเขตปกครองไปยัง เขต ปกครองเบรมฮิลล์เฮดดิงตันและเชอร์ฮิลล์ ดังนั้นเขตปกครองแคลน์วิทเอาท์จะครอบคลุมเดอร์รีฮิลล์ สตัดลีย์ บัคฮิลล์ พิวแชม ที่ดินโบวูดแซนดี้เลนและเวทแฮมและจะเปลี่ยนชื่อเป็นเดอร์รีฮิลล์และสตัดลีย์^{[ 1 ]}การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2025 ^{[ 6 ]}

เขตแพริชนี้ครอบคลุมเขตเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ 2 เขต เดอร์รีฮิลล์ สตัดลีย์ และพิวแชม อยู่ใน เขตเลือกตั้ง ชิปเพนแฮมในขณะที่ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งรวมถึงแซนดี้เลน อยู่ในเขตเลือกตั้งเมลค์แชมและเดวิเซส^{[ 7 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับDerry Hill และ Studleyใน Wikimedia Commons

• สภาตำบลเดอร์รีฮิลล์และสตัดลีย์
• "แคลน์ วิทเอาท์" . ประวัติศาสตร์ชุมชนวิลต์เชอร์ . สภาวิลต์เชอร์. สืบค้นเมื่อ10 พฤศจิกายน 2015 .