กับดักนกคานารีเป็นวิธีการเปิดเผยการรั่วไหลของข้อมูลโดยการให้เอกสารสำคัญหลายเวอร์ชันแก่ผู้ต้องสงสัยหลายคน แล้วดูว่าเวอร์ชันใดรั่วไหลออกมา อาจเป็นข้อความเท็จเพียงข้อเดียว เพื่อดูว่าข้อมูลสำคัญจะรั่วไหลไปยังบุคคลอื่นด้วยหรือไม่ สิ่งสำคัญคือต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคุณภาพของถ้อยคำในภาษาที่ใช้ โดยหวังว่าผู้ต้องสงสัยจะพูดซ้ำข้อความนั้นอย่างตรงตามต้นฉบับในการรั่วไหล ซึ่งจะช่วยระบุเวอร์ชันของเอกสารได้

คำนี้ถูกบัญญัติโดยทอม แคลนซีในนวนิยายเรื่องPatriot Games ^{ในปี 1987 [} 1 ^{] แม้ว่า}แคลนซีจะไม่ได้คิดค้นเทคนิคนี้ก็ตาม วิธีการจริง (โดยทั่วไปเรียกว่าการทดสอบด้วยแบเรียมในแวดวงสายลับ) ถูกใช้โดยหน่วยงานข่าวกรองมานานหลายปีแล้ว ตัวละครสมมติอย่างแจ็ค ไรอันอธิบายเทคนิคที่เขาคิดค้นขึ้นเพื่อระบุแหล่งที่มาของเอกสารลับที่รั่วไหล:

แต่ละย่อหน้าสรุปมีหกเวอร์ชันที่แตกต่างกัน และการผสมผสานของย่อหน้าเหล่านั้นจะเป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับสำเนาเอกสารแต่ละฉบับที่มีหมายเลขกำกับ มีความเป็นไปได้มากกว่าหนึ่งพันแบบ แต่มีสำเนาเอกสารจริงเพียงเก้าสิบหกฉบับเท่านั้น เหตุผลที่ย่อหน้าสรุปเหล่านั้นมีเนื้อหาที่น่าตกใจก็เพื่อล่อให้ผู้สื่อข่าวอ้างอิงข้อความเหล่านั้นโดยตรงในสื่อสาธารณะ หากเขาอ้างอิงข้อความจากสองหรือสามย่อหน้า เราก็จะรู้ว่าเขาเห็นสำเนาฉบับใด และด้วยเหตุนี้จึงรู้ว่าใครเป็นผู้ปล่อยข้อมูลรั่วไหล

เทคนิคที่ปรับปรุงแล้วนี้ใช้โปรแกรมพจนานุกรมคำพ้องความหมายเพื่อสลับคำพ้องความหมาย ทำให้สำเนาเอกสารแต่ละฉบับมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว^{[ 2 ]}

ตามหนังสือSpycatcher ^{[ 3 ]}โดยPeter Wright (ตีพิมพ์ในปี 1987) เทคนิคนี้เป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานที่ MI5 (และหน่วยงานข่าวกรองอื่นๆ) ใช้มานานหลายปี ภายใต้ชื่อ "การทดสอบแบเรียมมีล" ซึ่งตั้งชื่อตาม ขั้น ตอน ทางการแพทย์

การทดสอบด้วยแบเรียมมีรูปแบบที่ยืดหยุ่นและอาจมีได้หลายรูปแบบ หลักการพื้นฐานคือการเปิดเผยความลับที่สมมติขึ้นให้กับศัตรูที่ต้องสงสัย (แต่ไม่ใช่คนอื่น) จากนั้นจึงตรวจสอบว่ามีหลักฐานว่าอีกฝ่ายนำข้อมูลเท็จไปใช้หรือไม่ ตัวอย่างเช่น อาจเสนอ "เหยื่อล่อ" ที่เย้ายวนใจให้กับสายลับสองหน้าที่ต้องสงสัย เช่น บอกว่าข้อมูลสำคัญถูกเก็บไว้ใน จุด นัดพบลับจากนั้นจึงตรวจสอบจุดนัดพบลับปลอมนั้นเป็นระยะๆ เพื่อดูว่ามีร่องรอยการรบกวนหรือไม่ หากพบว่าสถานที่นั้นมีร่องรอยการรบกวน (เช่น เพื่อคัดลอกไมโครฟิล์มที่เก็บไว้ที่นั่น) ก็จะยืนยันได้ว่าศัตรูที่ต้องสงสัยนั้นเป็นศัตรูจริงๆ กล่าวคือ เป็นสายลับสองหน้า

เทคนิคการซ่อนข้อมูลสำคัญในรูปแบบที่ไม่เปิดเผยในสื่อนั้นถูกนำมาใช้ในหลายวิธี ซึ่งโดยทั่วไปจะแบ่งประเภทตามวัตถุประสงค์:

• ลายน้ำใช้เพื่อแสดงว่าสินค้าเป็นของแท้และไม่ใช่ของปลอม
• สเตกาโนกราฟีเป็นวิธีการซ่อนข้อความลับไว้ในข้อความที่ดูเหมือนไม่มีพิษภัย เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ
• กับดักนกคานารีซ่อนข้อมูลไว้ในเอกสารที่ระบุตัวตนของเอกสารนั้นได้อย่างเฉพาะเจาะจง เพื่อให้สามารถติดตามหาสำเนาของเอกสารนั้นได้
• ดีวีดีเวอร์ชันสำหรับ คัดกรองมักจะมีเครื่องหมายบางอย่างเพื่อติดตามแหล่งที่มาของการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต
• เช่นเดียวกับ กรณีของ สตาร์เทร็กภาพยนตร์หรือรายการโทรทัศน์ขนาดใหญ่หลายเรื่องมักแจกบทให้กับนักแสดงและทีมงาน โดยที่บทแต่ละฉบับอาจแตกต่างกันเล็กน้อยเพียงหนึ่งหรือสองบรรทัด ดังนั้น หากบททั้งหมดถูกคัดลอกและรั่วไหลสู่สาธารณะ ผู้ผลิตก็สามารถติดตามหาตัวบุคคลที่ปล่อยบทได้ ในทางปฏิบัติแล้ว วิธีนี้ไม่ได้ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับบท แต่ก็ช่วยยับยั้งการรั่วไหลของบทที่คัดลอกมาทั้งหมดได้
• บางครั้งมีการสร้าง ถนนปลอมหรือถนนสมมติขึ้นในแผนที่เพื่อติดตามการละเมิดลิขสิทธิ์โดยผู้ที่อาจนำแผนที่ที่มีลิขสิทธิ์ไปเผยแพร่ซ้ำโดยผิดกฎหมาย
• บางครั้งพจนานุกรมจะใส่ คำที่ไม่ถูกต้องลงไปเพื่อตรวจจับสำนักพิมพ์อื่นที่คัดลอกคำเหล่านั้นพจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ดมีภาคผนวกที่ระบุคำเหล่านั้น พร้อมระบุว่าพจนานุกรมฉบับใดใช้คำเหล่านั้นเป็นครั้งแรก และพจนานุกรมฉบับใดคัดลอกคำเหล่านั้นเป็นครั้งแรก
• ช่องว่างที่มีความกว้างเป็นศูนย์คืออักขระ Unicode ที่ไม่แสดงผลทางสายตา สามารถแทรกอักขระเหล่านี้จำนวนเท่าใดก็ได้ระหว่างตัวอักษรของคำ แม้ว่าจะมองไม่เห็น แต่โดยทั่วไปแล้วอักขระเหล่านี้จะยังคงอยู่แม้ว่าคำนั้นจะถูกคัดลอก วาง และส่งต่อหลายครั้ง ซึ่งสามารถใช้เพื่อสร้างลายนิ้วมือที่มองไม่เห็นและคงอยู่ถาวรในข้อความดิจิทัลได้^{[ 4 ]}
• โดยทั่วไปแล้ว รายชื่อผู้รับจดหมายที่จำหน่ายจะถูกใส่ข้อมูลเบื้องต้นจำนวนเล็กน้อยที่เป็นที่อยู่ทางไปรษณีย์หรืออีเมล ซึ่งจะเชื่อมโยงกลับไปยังผู้ขายรายชื่อนั้น วิธีการนี้ใช้เพื่อตรวจจับการนำรายชื่อไปใช้ซ้ำ (โดยปกติจะจำหน่ายในราคาต่อการส่งจดหมาย) หรือการขายต่อรายชื่อ (ซึ่งโดยทั่วไปแล้วเป็นสิ่งต้องห้าม)
• การใช้ ชื่ออีเมลสำรอง (email alias)สามารถช่วยสร้างที่อยู่อีเมลเฉพาะสำหรับองค์กรนั้นๆ ได้ เช่น หากที่อยู่อีเมลนั้นเริ่มได้รับสแปมหรือถูกพบในการรั่วไหลของข้อมูลก็จะสามารถตรวจสอบย้อนกลับไปยังแหล่งที่มาได้ อย่างเช่นกรณีของ Star Trek หลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นแล้ว เราไม่สามารถทำอะไรได้มากนัก นอกจากการทราบแหล่งที่มาของการรั่วไหล ที่อยู่อีเมลนั้นอาจถูกส่งสแปมไปแล้ว แต่ในบางกรณี การทราบแหล่งที่มาอาจมีความสำคัญในกรณีที่มีการฟ้องร้องเกี่ยวกับการขายข้อมูล หรือเพื่อแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัยที่นำไปสู่การแฮ็ก
• บางครั้งเนื้อเพลงในคาราโอเกะ อาจมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อแสดงให้เห็นถึงการลอกเลียนแบบระหว่างบริษัทผู้ผลิตเพลงคาราโอเกะ

หลังจากปัญหาในการผลิตภาพยนตร์Star Trek: The Motion Pictureในช่วงปลายทศวรรษ 1970 บริษัท Paramount Picturesได้เปลี่ยนตัวGene Roddenberry ออก จากตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องต่อๆ ไปในแฟรนไชส์ ​​และแต่งตั้ง Harve Bennett เข้ามา แทนRoddenberry ยังคงดำรงตำแหน่งเป็น "ที่ปรึกษาบริหาร" เนื่องจากแฟนๆ ของซีรีส์ให้ความเคารพเขาอย่างสูง แม้ว่าเขาจะมีอำนาจที่แท้จริงเพียงเล็กน้อย แต่เขาก็ยังคงมีส่วนร่วมในกระบวนการสร้างสรรค์ แฟนๆ มักบ่นเกี่ยวกับพัฒนาการของเนื้อเรื่องที่เสนอสำหรับภาพยนตร์ เช่น การตายของสป็อกในStar Trek IIซึ่ง Roddenberry คัดค้าน ดังนั้น ก่อนที่ร่างบทภาพยนตร์Star Trek III: The Search for Spockจะถูกเผยแพร่ Bennett จึงจัดให้มีเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ ที่แตกต่างกันในแต่ละฉบับ หลังจากที่ Roddenberry คัดค้านการทำลายยานEnterpriseในช่วงไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เรื่องนั้น แฟนๆ ก็เริ่มบ่นกับ Paramount และ Bennett เขาพบว่าสำเนาบทภาพยนตร์ที่รั่วไหลออกมานั้นเป็นฉบับที่มอบให้ Roddenberry แต่เขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้^{[ 5 ]}

หลังจากเกิดการรั่วไหลหลายครั้งที่Tesla Motorsในปี 2008 มีรายงานว่าซีอีโอElon Muskได้ส่งอีเมลเวอร์ชันที่แตกต่างกันเล็กน้อยให้กับพนักงานแต่ละคนเพื่อพยายามเปิดเผยผู้ที่อาจปล่อยข้อมูล อีเมลดังกล่าวถูกปลอมแปลงเป็นคำขอให้พนักงานลงนามในข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูลฉบับ ใหม่ แผนการนี้ล้มเหลวเมื่อที่ปรึกษาทั่วไปของบริษัทส่งอีเมลเวอร์ชันเฉพาะของตนเองพร้อมข้อตกลงที่แนบมาด้วย ส่งผลให้แผนการของ Musk สำเร็จเพราะพนักงานมีสำเนาที่ปลอดภัยสำหรับปล่อยข้อมูล^{[ 6 ]}

ในเดือนตุลาคม 2019 โคลีน รูนี ย์ คนดังชาวอังกฤษ ใช้การทดสอบด้วยแบเรียมเพื่อระบุว่าใครเป็นผู้ปล่อยข้อมูลจากเรื่องราวส่วนตัวในอินสตาแกรม ของเธอ ให้กับหนังสือพิมพ์แทบลอยด์The Sunโดยการโพสต์เรื่องราวปลอมที่ถูกบล็อกไว้ ยกเว้นเพียงบัญชีเดียว เมื่อรายละเอียดเหล่านี้ปรากฏในสื่อ เธอจึงเปิดเผยต่อสาธารณะว่าการรั่วไหลมาจากบัญชีของรีเบกาห์ วาร์ดีภรรยาของนักฟุตบอลเจมี วาร์ดีการพิจารณาคดีหมิ่นประมาทในเวลาต่อมาจึงเป็นที่รู้จักในชื่อคดีวากาธา คริสตี^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในเดือนธันวาคม 2020 แอนดรูว์ ลูเวอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภาในรัฐบาลสหราชอาณาจักร ถูกไล่ออกจากตำแหน่งหลังสุดหลังจากมีการเผยแพร่จดหมายเตือนพนักงานไม่ให้รั่วไหลข้อมูลบนเว็บไซต์Guido Fawkes ^{[ 9 ]}

ในปี 2023 Apple Inc.ไล่พนักงานคนหนึ่งออกเนื่องจากรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับการวางจำหน่ายซอฟต์แวร์ที่จะเกิดขึ้น อีเมลเกี่ยวกับวันวางจำหน่ายถูกส่งไปยังพนักงานหลายคน โดยมีวันที่วางจำหน่ายที่แตกต่างกันในรูปแบบต่างๆ เพื่อระบุแหล่งที่มาของข้อมูลที่รั่วไหล^{[ 10 ]}

ในปี 2025 มีรายงานว่าผู้สมัครตำแหน่งอาวุโสในหน่วยงานข่าวกรองต่างประเทศของอังกฤษMI6สามารถอนุมานการรั่วไหลภายในหน่วยงานตรวจสอบความปลอดภัยของสหราชอาณาจักรโดยใช้เทคนิคแบเรียมมีล^{[ 11 ]}

ในปี 2026 กลุ่ม แบ่งแยกดินแดนอัลเบอร์ตาได้รับสิทธิ์เข้าถึงฐานข้อมูลการเลือกตั้งของอัลเบอร์ตาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย โดยใช้กับดักนกคานารี พบว่าพรรครีพับลิกันแห่งอัลเบอร์ตาได้ปล่อยข้อมูลให้กลุ่มดังกล่าว^{[ 1 ]}

• กับดักนกคานารีถูกใช้ในนวนิยายหลายเรื่องของทอม แคลนซี^{[ 12 ]}ตามลำดับเวลา ปรากฏครั้งแรกในWithout Remorseเมื่อเจ้าหน้าที่ซีไอเอแก้ไขรายงานที่ส่งให้วุฒิสมาชิก เผยให้เห็นการรั่วไหลภายในที่ให้ข้อมูลแก่เคจีบีรายงานฉบับต่างๆ ถูกส่งไปยังผู้ต้องสงสัยรั่วไหลรายอื่นๆ
• ในหนังสือเรื่องThe Company ของ Robert Littel และต่อมาในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์ชื่อเดียวกัน ก็มีการให้รับประทานอาหารที่มีแบเรียมด้วยเช่นกัน
• เทคนิคดังกล่าว (ไม่ได้ระบุชื่อ) ถูกนำมาใช้ในละครโทรทัศน์เรื่อง 1990 ของ BBC ในช่วงทศวรรษ1970เทคนิคเดียวกันนี้ยังปรากฏใน หนังสือ The Word (1972) ของIrving Wallaceและในนวนิยายสายลับเรื่องLondon Match ( 1985) โดยLen Deightonด้วย
• ในภาพยนตร์เรื่องMiami Vice มีการใช้กลยุทธ์ "กับดักนกคานารี" ในรูปแบบ ที่แตกต่างออกไป โดยมีการปล่อยวันนัดพบต่างๆ ให้กับกลุ่มคนหลายกลุ่ม
• ในตอนจบของซีซั่นที่สามของ ซีรีส์ The Mentalistตัวละครใช้กลอุบายแบบนกคานารี (โดยการให้หมายเลขห้องพักโรงแรมที่แตกต่างกันแก่ผู้ต้องสงสัยแต่ละคน) เพื่อเปิดโปงสายลับภายในหน่วยงานของพวกเขา กลอุบายที่คล้ายกันนี้ถูกนำมาใช้ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Ashes to Ashesด้วย
• ใน หนังสือ A Clash of Kingsซึ่งเป็นเล่มที่สองของชุดA Song of Ice and Fireไทเรียน แลนนิสเตอร์ใช้กับดักเพื่อหาว่าสมาชิกคนใดในสภาที่ปรึกษา ของกษัตริย์กำลังรายงานเรื่องนี้ให้แก่ เซอร์ซี แลนนิ สเตอร์ ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ซึ่งเป็นพี่สาวของเขาไทเรียนเล่าแผนการที่จะให้เจ้าหญิงเมอร์เซลลา หลานสาวของเขา แต่งงานกับเจ้าชายทริสเทนแห่งตระกูลมาร์เทลล์ผู้ทรงอำนาจจากดอร์น ให้กับแกรนด์มาสเตอร์ไพเซลฟังส่วนกับลิตเติ้ลฟิงเกอร์เขาอ้าง ว่าจะส่งเมอร์เซลลาไปให้ ไลซา อาร์รินเลี้ยงดูและแต่งงานกับโรเบิร์ต ลูกชายของเธอแทน และกับวาริสเขาบอกว่าแผนของเขาคือจะส่งทอมเมน หลานชายของเขา ไปอยู่กับตระกูลมาร์เทลล์ เมื่อเซอร์ซีเผชิญหน้ากับเขาและรู้เพียงแผนการที่จะส่งเมอร์เซลลาไปดอร์น ไทเรียนก็รู้ว่าไพเซลคือผู้ที่ปล่อยข่าว
  • เนื้อเรื่องส่วนนี้ยังปรากฏอยู่ในตอน " สิ่งที่ตายไปแล้วอาจไม่มีวันตาย " ในซีซั่นที่สองของGame of Thronesซึ่งเป็นการดัดแปลงหนังสือเป็นซีรีส์โทรทัศน์
• เมื่อแจกจ่ายภาพยนตร์เรื่อง Brokenให้กับเพื่อน ๆเทรนต์ เรซเนอร์แห่งวง Nine Inch Nailsอ้างว่าเขาได้ใส่ลายน้ำลงบนเทปโดยการตัดเสียงเป็นช่วง ๆ เพื่อที่จะได้ตรวจสอบได้ว่าจะมีเทปหลุดออกมาหรือไม่
• ในภาพยนตร์เรื่องThe Heatแก๊งค้ายาเสพติดใช้กับดักนกคานารีเพื่อตรวจสอบความภักดีของสมาชิกที่กลับมา ซึ่งเป็นน้องชายของนักสืบมัลลินส์
• ใน หนังสือ Han Solo at Stars' Endเล่มแรกของชุดThe Han Solo Adventuresตัวละครเอกใช้กับดักนกคานารีเพื่อค้นหาผู้ทรยศและฆาตกรในหมู่ผู้โดยสารของเขา เขาบอกแต่ละคนว่าเป้าหมายของพวกเขาคือดาวเคราะห์ดวงอื่น ซึ่งทั้งหมดเป็นเรื่องโกหก เพราะเขารู้ว่าผู้ทรยศคงรู้จุดหมายปลายทางที่แท้จริงเมื่อพวกเขาฆ่าหัวหน้ากลุ่มไปแล้ว
• ในตอนที่ 25 ของKamen Rider Buildตัวละครหลักพยายามระบุตัวตนของสายลับกลุ่ม Namba Children ผ่านการทดสอบด้วยแบเรียม แม้ว่าตัวตนของผู้ปล่อยข้อมูลจะถูกเปิดเผยแล้ว แต่ในตอนต่อๆ มาก็ได้ระบุว่ามีอุปกรณ์ดักฟังถูกติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของหนึ่งในตัวละครหลักโดยสมาชิกอีกคนของกลุ่ม Namba Children

• ระบบ ป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์แบบเข้ารหัส  – เทคโนโลยีป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์
• ข้อมูลที่แต่งขึ้น  – การใส่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องโดยเจตนาในเอกสารอ้างอิง
• Honeytoken  – ข้อมูลในฐานข้อมูลเพื่อติดตามข้อมูลที่ถูกขโมย
• จุดติดตามของเครื่องพิมพ์  – รหัสติดตามลายน้ำดิจิทัลที่เครื่องพิมพ์หลายรุ่นสร้างขึ้น
• การสรรหาสายลับหรือที่รู้จักกันในชื่อการสรรหาแหล่งข่าวกรองมนุษย์แบบลับๆ
• การติดตามหาผู้ทรยศ  – วิธีการติดตามหาแหล่งที่มาของข้อมูลที่รั่วไหล
• Warrant canary  – วิธีการแจ้งเตือนหมายเรียกโดยอ้อม
• ลายน้ำ  – การระบุตัวตนบนกระดาษเพื่อป้องกันการปลอมแปลง

• บทความเรื่อง "Fingerprinting Archived 2016-03-15 at the Wayback Machine"ให้ภาพรวมที่ดีเกี่ยวกับเทคนิคกับดักนกคานารีแบบต่างๆ
• คู่มือการถอดรหัสจุดติดตาม DocuColor จาก EFF.org: วิธีอ่านวันที่ เวลา และหมายเลขประจำเครื่องพิมพ์จากรหัสติดตามทางนิติวิทยาศาสตร์ในเอกสารพิมพ์เลเซอร์สี Xerox DocuColor