แคนดี้ สเตตัน
สเตตันในปี 2012
เกิด	แคนเซตตา มาเรีย สเตตัน ( 13 มีนาคม 1940 )13 มีนาคม พ.ศ. 2483 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] แฮนซ์วิลล์ รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง
คู่สมรส	โจ วิลเลียมส์ ​ ​ ( สมรสปี  1960; หย่าร้างปี  1968 ) แคลเรนซ์ คาร์เตอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1970; หย่าร้างปี  1973 ) จิมมี่ เจมส์ ​ ​ ( สมรสปี  1974; หย่าร้างปี  1977 ) จอห์น ซัสเซเวลล์ ​ ​ ( สมรสปี  1980; หย่าร้างปี  1998 ) โอทิส นิกสัน ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2010; หย่าร้างปี  2012 ) เฮนรี่ ฮูเปอร์ ​ ​ ( มีนาคม  2017 )
เด็ก	5
อาชีพนักดนตรี
ประเภท	วิญญาณ อาร์แอนด์บี พระกิตติคุณ บ้าน เต้นรำ ดิสโก้
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ตั้งแต่ปี 1953 จนถึงปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	อพอลโล ซาวอย วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ชื่อเสียง โพซิติวา อินเตอร์ซาวด์
เว็บไซต์	candi-staton.com​

แคนเซตตา มาเรีย "แคนดี้" สแตตัน ( / ˈ s t eɪ t ən / , STAY -tən ) (เกิด 13 มีนาคม 1940) ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 2 ]}เป็นนักร้องชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักกันดีในสหรัฐอเมริกาจากเพลงคัฟเวอร์" Stand by Your Man " ของ แทมมี่ ไวน์ เน็ตต์ในปี 1970 และเพลง ดิสโก้ ที่ติดอันดับชาร์ต ในปี 1976 อย่าง " Young Hearts Run Free " ในยุโรป เพลงที่ขายดีที่สุดของสแตตันคือเพลงปลุกใจ " You Got the Love " จากปี 1986 ซึ่งปล่อยออกมาพร้อมกับวง The Source สแตตันได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคริสเตียนและได้ รับการเสนอ ชื่อเข้า ชิงรางวัลแกรมมี่ถึง 5 ครั้ง

สเตตัน เกิดที่แฮนซ์วิลล์ รัฐอลาบามา และเธอกับแม็กกี้ น้องสาวของเธอถูกส่งไปเรียนที่แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีเมื่ออายุประมาณ 11 หรือ 12 ปี ขณะที่เรียนอยู่ที่ Jewell Christian Academy ความสามารถด้านการร้องเพลงของสเตตันก็ได้รับการสังเกตจากเพื่อนร่วมชั้นและบาทหลวงของโรงเรียน บาทหลวงประทับใจในเสียงของเธอ จึงจับคู่สเตตันและน้องสาวของเธอกับนาโอมิ แฮร์ริสัน เด็กหญิงอีกคนหนึ่ง และพวกเธอก็ได้ก่อตั้งวง Jewell Gospel Trio ขึ้น^{[ 7 ]}ในช่วงวัยรุ่น วงนี้ได้ออกทัวร์แสดงเพลงกอสเปลแบบดั้งเดิมในช่วงทศวรรษ 1950 ร่วมกับSoul Stirrers , CL FranklinและMahalia Jackson [ ^{8 ] พวก}เขาได้บันทึกเสียงหลายเพลงให้กับNashboro , ApolloและSavoy Recordsระหว่างปี 1953 ถึง 1963

ในปี พ.ศ. 2511 สเตตันได้รับการแนะนำให้รู้จักกับริค ฮอลล์โดยแคลเรนซ์ คาร์เตอร์และเริ่มต้นอาชีพนักร้องเดี่ยวในฐานะนักร้องแนวเซา เทิร์นโซล ^{[ 8 ]} โดย มีเพลงฮิตติดชาร์ต R&B ถึง 16 เพลงให้กับสตูดิโอ FAME ของริค ฮอลล์ และได้รับฉายาว่า "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งเซาเทิร์นโซล" จาก ผลงานเพลง R&B ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรม มี่ในเพลง " Stand by Your Man " และ " In the Ghetto " ^{[ 9 ]} สเตตันปรากฏตัวในรายการ Soul Trainฉบับวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2515 (ซีซั่น 2 ตอนที่ 1 )

ในปี 1976 สเตตันเริ่มร่วมงานกับโปรดิวเซอร์เดวิด ครอว์ฟอร์ดใน เพลง ดิสโก้เช่น " Young Hearts Run Free " ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต R&B ของสหรัฐอเมริกาอันดับ 2 ใน ชาร์ต ซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและติดอันดับท็อป 20 ในBillboard Hot 100 ^{[ 10 ]}ในช่วงฤดูร้อนของปี 1976 เพลงนี้ได้รับการรีมิกซ์และวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 1986 และติดอันดับท็อป 50 ของสหราชอาณาจักร^{[ 10 ]}เพลงต่อมา "Destiny" ติดอันดับท็อป 50 ในสหราชอาณาจักร [ ^{10 ] และ}เวอร์ชันของเธอในเพลง " Nights on Broadway " ติดอันดับท็อป 10 ของสหราชอาณาจักรในปี 1977 ^{[ 10 ]}ในปี 1978 สเตตันประสบความสำเร็จอีกครั้งด้วยเพลง "Honest I Do Love You" ซึ่งติดอันดับท็อป 50 ในสหราชอาณาจักร^{[ 10 ]}ในปี 1979 จากอัลบั้มChance ของเธอ สเตตันได้ปล่อยซิงเกิล "When You Wake Up Tomorrow" (ร่วมเขียนโดยPatrick AdamsและWayne K. Garfield ) และเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม "Chance" ซึ่งติดอันดับท็อป 20 ในชาร์ต R&B เพลงฮิตติดชาร์ตแดนซ์คลับอื่นๆ ได้แก่ "When You Wake Up Tomorrow" และ "Victim" ในปี 1982 สเตตันกลับมาติดชาร์ต UK อีกครั้งด้วยเพลง " Suspicious Minds " เวอร์ชัน ของMark James ^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี 1982 สเตตันกลับมาสู่ดนตรีแนวกอสเปลอีกครั้ง สเตตันและจอห์น ซัสเซเวลล์ สามีในขณะนั้น ได้ก่อตั้ง Beracah Ministries ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย โดยได้รับความช่วยเหลือจากPTL Ministriesของจิมและ แทมมี เฟ ย์บักเกอร์^{[ 9 ]}ตั้งแต่นั้นมา สเตตันได้บันทึกอัลบั้มกอสเปล 12 อัลบั้ม ซึ่งสองอัลบั้มได้รับ การเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล แกรม มี สเตตันปรากฏอยู่ในทะเบียนรายชื่อศิลปิน นักแสดง และบุคคลอื่นๆ ที่เคยแสดงในแอฟริกาใต้ในยุคแบ่งแยกสีผิวของสหประชาชาติ^{[ 12 ]}

ในปี 1991 สเตตันกลับมาติดชาร์ตเพลงยอดนิยมของสหราชอาณาจักรอีกครั้งด้วยการร้องเพลง " You Got the Love " ซึ่ง เป็นเพลงฮิตของวงThe Source ^{[ 13 ]}สเตตันเซ็นสัญญากับIntersound Recordsในปี 1995 ในปี 2000 เธอออกอัลบั้มชุดที่ 11 ชื่อHere's a Blessingในปี 2004 ค่ายเพลงHonest Jon's ของอังกฤษ ได้ออกอัลบั้มรวม เพลง โซล ของเธอ ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ในชื่อCandi Statonสเตตันออกผลงานต่อมาในปี 2006 ในชื่อHis Handsซึ่งผลิตโดย Mark Nevers จากวง Lambchopและเพลงไตเติ้ลเขียนโดยWill Oldhamลูกๆ ของสเตตันสองคนคือ Cassandra Williams-Hightower (ร้องประสานเสียง) และ Marcus Williams ( กลอง ) ร่วมงานกับเธอในอัลบั้มนี้ อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองสำหรับ Honest Jon's ชื่อWho's Hurting Now? อัลบั้ม ดังกล่าวออกวางจำหน่ายในปี 2009 เธอและริค ฮอลล์กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งเพื่อทำเพลงเพิ่มอีกหกเพลงสำหรับอัลบั้มแนวเซาเทิร์นโซลของสเตตันในปี 2014 ชื่อLife Happens ซิงเกิลนำทางวิทยุแนว อเมริกา นา คือเพลง "I Ain't Easy to Love" ซึ่งมีเจสัน อิสเบลล์และจอห์น พอล ไวท์ (อดีตสมาชิกวงThe Civil Wars ) มาร่วมร้องด้วย ทั้งสามคนได้แสดงเพลงนี้ในรายการ Late Show with David Lettermanรายการโทรทัศน์ของสเตตันชื่อ New Directionออกอากาศทางช่อง TBN

นอกจากนี้ สเตตันยังปรากฏตัวใน รายการโทรทัศน์ Praise the Lord ร่วมกับ พอล ครอชผู้ล่วงลับและแจน ครอช ภรรยาผู้ล่วงลับของเขา รวมถึงแสดงเป็นประจำในรายการSuccess-N-Lifeของโรเบิร์ต ทิลตัน^{[ 11 ]}ในเดือนสิงหาคม 2018 สเตตันได้ปล่อยอัลบั้มที่ 30 ของเธอUnstoppableซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นโปรเจกต์ R&B แนว ไซ คีเดลิก ย้อนยุค อลิสัน เฟนสเตอร์สต็อก นักข่าวเพลง ของ NPRเขียนว่า "อัลบั้มนี้มอบความมั่นใจที่ตรงไปตรงมาและพลังที่เสริมสร้างจิตวิญญาณ ซึ่งมีเพียงผู้หญิงที่เติบโตเต็มที่และได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มาบ้างเท่านั้นที่สามารถเรียกออกมาได้ และสเตตันก็ใช้ชีวิตมาหลายแบบ ในด้านความคิดสร้างสรรค์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ถึงสี่ครั้งและสมาชิก หอเกียรติยศ ดนตรีคริสเตียนได้ก้าวข้ามระหว่างดนตรีโซลและ R&B กอสเปล ดิสโก้ และแม้กระทั่งEDMก่อนที่จะกลับคืนสู่รากเหง้าของเธอในฐานะผู้อาวุโส" ^{[ 14 ]}

สเตตันแต่งงานมาแล้ว 6 ครั้งและมีลูก 5 คน เธอแต่งงานครั้งแรกกับ โจ วิลเลียมส์ รัฐมนตรี ของนิกายเพน เตโคสต์^{[ 15 ]}ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1968 ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 4 คน ได้แก่ มาร์คัส วิลเลียมส์, มาร์เซล วิลเลียมส์, เทอร์รี วิลเลียมส์ และแคสแซนดรา วิลเลียมส์-ไฮทาวเวอร์ ในปี 1970 สเตตันแต่งงานกับนักร้องแคลเรนซ์ คาร์เตอร์และมีลูกด้วยกัน 1 คน คือ แคลเรนซ์ คาร์เตอร์ จูเนียร์ ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1973 สเตตันแต่งงานกับจิมมี เจมส์ ผู้จัดการของเธอในขณะนั้น^{[ 16 ]}ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1977 สองปีหลังจากหย่ากับเจมส์ สเตตันแต่งงานกับจอห์น ซัสเซเวลล์ ซึ่งเป็นมือกลองของแอชฟอร์ด แอนด์ ซิมป์สันและยังร่วมงานกับดอรี่ พรีวินในอัลบั้มที่ 6 ของเขาWe're Children of Coincidence และฮาร์โป มาร์กซ์ในปี 1980 ทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 1998 หลังจากแต่งงานกันมา 18 ปี^{[ 17 ]}ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2012 สเตตันแต่งงานกับอดีตนักเบสบอลโอทิส นิกสัน^{[ 18 ]}เธอแต่งงานกับเฮนรี ฮูเปอร์ ตั้งแต่ปี 2017

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2561 สเตตันประกาศว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม^{[ 19 ] [ 20 ]}เธอ อาศัยอยู่ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย

• อัลบั้มรวม เพลงที่ดีที่สุดของแคนดี้ สเตตัน (1995 วอร์เนอร์ อาร์ไคฟ์ ) เพลงต้นฉบับ (ไม่ได้บันทึกใหม่)
• รวมเพลงกอสเปลฉบับสมบูรณ์ (2006)
• Evidence: The Complete Fame Records Masters (2011) – เป็นครั้งแรกที่เพลงทั้ง 48 เพลงที่เธอทำไว้กับค่ายเพลงของริค ฮอลล์ ระหว่างปี 1969 ถึง 1974 ได้ถูกรวบรวมไว้ในที่เดียว 22 เพลงไม่เคยถูกบันทึกในรูปแบบซีดีมาก่อน และ 12 เพลงไม่เคยถูกเผยแพร่มาก่อนเช่นกัน

• เว็บไซต์ของแคนดี้ สเตตัน
• สัมภาษณ์ที่ Soul Express
• บทสัมภาษณ์เมื่อปี 2011 ที่ Soul Express
• บทสัมภาษณ์เมื่อปี 2014 ที่ Soul Express