ปฏิบัติการแคนตัน
ส่วนหนึ่งของสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองและช่วงระหว่างสงคราม
กองกำลังยกพลขึ้นบกของญี่ปุ่นถล่มบังเกอร์ของจีนและเดินขบวนพร้อมธงกองทัพเรือ
วันที่ 12 ตุลาคม – 29 ตุลาคม 1938 (2 สัปดาห์ 3 วัน) ที่ตั้ง เมืองกวาง โจ วมณฑลกวางตุ้งสาธารณรัฐจีน ผลลัพธ์ ชัยชนะของญี่ปุ่น
คู่กรณี
ญี่ปุ่น	จีน
ผู้บัญชาการและผู้นำ
พลโทโมโตโอะ ฟุรุโชพล เรือเอกโคอิจิ ชิโอซาว่า	ยู ฮันโหมว
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น กองทัพที่ 21 : [ 1 ] กองพลที่ 5 กองพลที่ 18 กองพลที่ 104 กองบินที่ 4  กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น กองเรือที่ 5 : [ 2 ] กองเรือลาดตระเวนที่ 9, 10 และ 8 ฝูงบินตอร์ปิโดที่ 2 และ 5 กองเรือบรรทุกเครื่องบินที่ 1และ2 เครื่องบินทะเลประกวดราคาChitoseและKamikawa Maru กองเรือพิฆาตที่ 3 กองเรือปืนที่ 1	กองทัพปฏิวัติแห่งชาติ กลุ่มกองทัพที่ 12: [ 3 ] กองทัพที่ 62 กองทัพที่ 63 กองทัพที่ 64 กองทัพที่ 65 กองพลที่ 93 (สังกัดกองทัพที่ 66) กองพลน้อยอิสระที่ 20 กองพลน้อยอิสระที่ 9 กรมทหารอิสระที่ 2 กองบัญชาการป้อมปราการมนุษย์
ความแข็งแกร่ง
กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น : [ 4 ] ชาย 70,000 คน ม้า 27,000 ตัว เครื่องบินของกองทัพบก: [ 5 ] เครื่องบินสนับสนุนโดยตรง 4 ลำ นักสู้ 24 คน เครื่องบินทิ้งระเบิดเบา 27 ลำ จำนวนเครื่องบินทั้งหมด: 55  กองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น : [ 2 ] เรือบรรทุกเครื่องบิน 2 ลำ 1. เรือบรรทุกเครื่องบินขนาดเบา 1 เรือลาดตระเวนหนัก เรือลาดตระเวนเบา 8 ลำ เรือพิฆาต 23 ลำ เรือสนับสนุนเครื่องบินทะเล 2 ลำ เรือปืน 3 ลำ เรือกวาดทุ่นระเบิด 6 ลำ เครื่องบินกองทัพเรือ: [ 5 ] เครื่องบินขับไล่ประจำเรือบรรทุกเครื่องบิน 39 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดบนเรือบรรทุกเครื่องบิน 45 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดตอร์ปิโดบนเรือบรรทุกเครื่องบิน 43 ลำ เครื่องบินลาดตระเวนทางทะเล 6 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง 9 ลำ จำนวนเครื่องบินทั้งหมด: 142 การขนส่ง: [ 6 ] 80 ไดฮัทสุ 180 โชฮัตสึ เรือสำปันติดเครื่องยนต์ 300 ลำ เรือบรรทุกสินค้า 250 ลำ เรือประมง 200-250 ลำ เรือลากจูง 10 ลำ รถบรรทุกขนส่งทางทะเล 20-25 คัน 10 การเปิดตัว	ชาย 80,000 คน
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
บันทึกสงครามอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นระบุว่า: [ 4 ] เสียชีวิต 173 ราย บาดเจ็บ 493 ราย ผู้ป่วย 1,264 ราย จำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตทั้งหมด: 1,930 ม้า 1,069 ตัวถูกฆ่า บาดเจ็บ หรือป่วย[ 4 ​​] เครื่องบิน 5 ลำ[ 7 ]	ข้ออ้างของจีน: [ 8 ] [ 9 ] [ a ] เสียชีวิต 2,954 ราย บาดเจ็บ 5,645 ราย สูญหาย 2,643 รายการ จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด: 11,242 บันทึกสงครามอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นระบุว่าถูกจับเป็นเชลย 1,340 ราย[ 10 ] บันทึกสงครามอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นระบุว่า: [ 10 ] ปืนไรเฟิล 2,371 กระบอก ปืนกลหนักและเบาจำนวน 214 กระบอก ปืนใหญ่ 134 กระบอก ปืนใหญ่ชายฝั่ง 53 กระบอก รถถังและยานเกราะเบา 21 คัน ยานพาหนะ 151 คัน
^ สถิติความสูญเสียของกองพลน้อยที่ 453 แห่งกองพลที่ 151 กองพลน้อยที่ 457 แห่งกองพลที่ 153 กรมทหารที่ 943 แห่งกองพลที่ 158 และกรมทหารที่ 627 แห่งกองพลน้อยอิสระที่ 9 ในปฏิบัติการกองโจรไม่ได้ถูกรวมไว้ด้วย ไม่รวมถึงการสูญเสียของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ตำรวจ และกองกำลังติดอาวุธท้องถิ่น

ปฏิบัติการกวางโจว ( ภาษาจีน :廣州戰役; พินอิน: Guǎngzhōu Zhànyì) เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการของญี่ปุ่นในช่วงสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองเพื่อปิดล้อมจีนป้องกันไม่ให้จีนติดต่อกับโลกภายนอกและนำเข้าอาวุธและวัสดุที่จำเป็น การควบคุมกวางโจว (แคนตัน) และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเพิร์ลจะเป็นฐานที่ทำให้การปิดล้อม มณฑล กวางตุ้งมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการยึดท่าเรือสำคัญทางตอนใต้ของจีนและตัดขาดท่าเรือฮ่องกงของอังกฤษ

เมื่อถึงสิ้นปี พ.ศ. 2480 ภาคใต้ของจีนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสาธารณรัฐจีนในฐานะที่เป็นช่องทางในการติดต่อกับโลกภายนอกกวางโจวและฮ่องกงทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งและความช่วยเหลือระหว่างประเทศที่สำคัญสำหรับเจียงไคเช็กประมาณร้อยละ 80 ของเสบียงจากต่างประเทศที่ส่งไปยังกองกำลังจีนในพื้นที่ภายในประเทศผ่านทางกวางโจวกองบัญชาการใหญ่ของจักรวรรดิเชื่อว่าการปิดล้อม มณฑล กวางตุ้งจะทำให้จีนขาดแคลนวัสดุสงครามที่จำเป็นและความสามารถในการยืดเยื้อสงคราม^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 ทางรถไฟฮั่นโข่ว-กวางโจว (ฮั่นโข่ว-กวางโจว)สร้างเสร็จสมบูรณ์^{[ 12 ]}เมื่อรวมกับทางรถไฟเกาลูน-กวางโจว (ฮ่องกง-กวางโจว)ทำให้เกิดเส้นทางรถไฟที่รวดเร็วเชื่อมต่อจากจีนตอนใต้ไปยังจีนตอนกลางและตอนเหนือ^{[ 12 ]}ในช่วงสิบหกเดือนแรกของสงคราม มีสินค้าประมาณ 60,000 ตันขนส่งผ่านท่าเรือฮ่องกงต่อเดือน^{[ 13 ]}รัฐบาลกลางยังรายงานการนำเข้าน้ำมันเบนซิน 1.5 ล้านแกลลอน (4,100 ตัน) ผ่านฮ่องกงในปี พ.ศ. 2481 ^{[ 13 ]}ในที่สุดสินค้ามากกว่า 700,000 ตันจะไปถึงฮั่นโข่วโดยใช้ทางรถไฟสายใหม่นี้^{[ 13 ]}

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วสหภาพโซเวียตเต็มใจที่จะให้การสนับสนุนทางทหารโดยตรงเพื่อยืดเยื้อสงครามมากกว่า^{[ 14 ]}นอกเหนือจากสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างจีนและโซเวียตที่ลงนามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 แล้ว ยังมีการเจรจาข้อตกลงแลกเปลี่ยนสินค้าเพื่อแลกเปลี่ยนกระสุนกับวัสดุเชิงยุทธศาสตร์ เช่นทังสเตนและแอนติโมนี [ ^{14 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2480 วัสดุสงครามของโซเวียตถูกขนส่งผ่าน^ซินเจียง (ซินเจียง) ไปยังหลานโจว (หลานโจว) โดยใช้อูฐ 20,000 ตัว^{[ 15 ]}วัตถุดิบของจีนจะเดินทางกลับในเส้นทางเดียวกันหรือผ่านฮ่องกงไปยังวลาดิโวสต็อก^{[ 15 ]}ภายในปี พ.ศ. 2483 อูฐ 50,000 ตัวและรถบรรทุกหลายร้อยคันขนส่งวัสดุสงครามของโซเวียต 2,000-3,000 ตันต่อเดือนเข้าสู่ประเทศจีน^{[ 15 ]}

การวางแผนปฏิบัติการของญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้นในต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 วัตถุประสงค์ของการปิดล้อมสามารถบรรลุได้โดยการยึดส่วนหนึ่งของอ่าวต้าหย่าและดำเนินการปฏิบัติการทางอากาศจากที่นั่น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 กองทัพที่ 5 พร้อมด้วยกองพลที่ 11 กองพลน้อยผสมฟอร์โมซา และกองพลอากาศที่ 4 ได้รับการจัดตั้งขึ้นในฟอร์โมซาภายใต้การบัญชาการของพลโทโมโตะ ฟุรุโชเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์นี้ เนื่องจากอ่าวต้าหย่าอยู่ใกล้กับฮ่องกง รัฐบาลญี่ปุ่นจึงเกรงว่าอาจเกิดปัญหาขึ้นระหว่างอังกฤษและญี่ปุ่น ปฏิบัติการจึงถูกระงับในเวลาต่อมาและกองทัพที่ 5 ก็ถูกยุบ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2481 ยุทธการที่อู่ฮั่นทำให้กองบัญชาการใหญ่จักรวรรดิตระหนักว่าไม่สามารถจำกัดการสู้รบได้ กองบัญชาการใหญ่จักรวรรดิจึงเปลี่ยนนโยบายและเริ่มเตรียมการเพื่อยึดกวางโจวและเร่งการยุติสงคราม^{[ 16 ]}

ในขณะที่สงครามต่อต้านเต็มรูปแบบ-สงครามโลกครั้งที่ 2กำลังดำเนินไปอย่างดุเดือดในยุทธการเซี่ยงไฮ้และยุทธการหนานจิง [ ^{17 ] ความ}ต้องการเร่งด่วนสำหรับการสนับสนุนทางอากาศในยุทธการไท่หยวนในแนวรบทางเหนือและกวางโจวในแนวรบทางใต้ บังคับให้กองทัพอากาศชาตินิยมของจีนต้องแบ่ง ฝูงบิน ที่ 28 PS, 5th PGซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศจูรงในเขตป้องกันหนานจิงออกเป็นสองฝูงบินย่อย โดยส่งร้อยโทอาเธอร์ ชินนำฝูงบินครึ่งหนึ่งไปยังกวางโจว และร้อยเอกเฉิน คี-หว่อง นำอีกครึ่งหนึ่งไปยังไท่หยวนในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2480 ร้อยโทอาเธอร์ ชิน ผู้บัญชาการฝูงบินที่ 28 PS นำ เครื่องบิน Hawk II จำนวน 4 ลำ ออกจากฐานทัพอากาศเส้ากวนในขณะที่ร้อยโทเฉิน ซุน-หนาน ผู้บัญชาการฝูงบินที่ 29 PS นำเครื่องบินHawk III จำนวน 3 ลำ ออกจากฐานทัพอากาศเทียนเหอเพื่อสกัดกั้น เครื่องบินทิ้งระเบิด IJNAF G3Mที่ส่งมาโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟกวางโจว-ฮั่นโคว เครื่องบินฮอว์กสองฝูงบินโจมตีเครื่องบินทิ้งระเบิดของญี่ปุ่นเหนือกวางโจว อ้างว่าสามารถยิงเครื่องบินข้าศึกตกได้อย่างน้อยสองลำ โดยมีเครื่องบิน G3M ลำหนึ่งที่น้ำมันเชื้อเพลิงรั่วไหลจนต้องลงจอดฉุกเฉินนอกชายฝั่งซัวเถาและลูกเรือได้รับการช่วยเหลือจากเรือบรรทุกสินค้าของอังกฤษ โดยพลปืนคนหนึ่งเสียชีวิตจากบาดแผลที่ได้รับจากการสู้รบ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 รัฐบาลจีนได้สั่งซื้อ เครื่องบินขับไล่ Gloster Gladiator Mk.I จำนวน 36 ลำ ซึ่งมีสมรรถนะและอำนาจการยิงที่เหนือกว่า Hawk II และ III อย่างมาก เครื่องบินเหล่านี้ส่วนใหญ่กลายเป็นเครื่องบินขับไล่แนวหน้าของกองทัพอากาศจีนในเขตป้องกันกวางโจวขณะที่สงครามดำเนินไปจนถึงปี พ.ศ. 2481 ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1938 (บางแหล่งข้อมูลระบุวันที่ 24 กุมภาพันธ์) กัปตันจอห์น หวง ซินรุ่ย (เช่นเดียวกับอาร์เธอร์ ชิน นักบินอาสาสมัครชาวจีน-อเมริกันของกองทัพอากาศจีน) ได้บังคับบัญชาฝูงบินที่ 29 ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่และติดตั้ง เครื่องบินขับไล่ Gloster Gladiator รุ่นใหม่ นำเครื่องบิน Gladiator ที่ผลิตโดยอังกฤษจำนวน 9 ลำของฝูงบินออกจากฐานทัพอากาศหนานเซียงไปยังกวางโจวเพื่อทำการทดสอบการรบทางอากาศครั้งแรก พร้อมด้วยเครื่องบิน Gladiator อีก 3 ลำจากฝูงบินที่ 28 พวกเขาได้สกัดกั้น เครื่องบินขับไล่โจมตีทางทะเล Nakajima E8N จำนวน 13 ลำจากเรือบรรทุกเครื่องบินทะเลNotoro MaruและKinugasa Maru น่าเสียดายที่ความพยายามของนักบินชาวจีนถูกขัดขวางอย่างรุนแรงในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น เนื่องจากปืนกลส่วนใหญ่บนเครื่องบินกลาดิเอเตอร์เกิดขัดข้อง แต่ถึงแม้กำลังยิงของกลาดิเอเตอร์จะลดลงอย่างมาก แต่เครื่องบิน E8N จำนวน 5 ลำก็ยังได้รับความเสียหายมากพอที่จะได้รับการยืนยันว่าเป็นเครื่องบินข้าศึกตกโดยกัปตันหวงและนักบินคนอื่นๆ ที่ยิงเครื่องบินญี่ปุ่นด้วยปืนกลที่ใช้งานได้เพียงหนึ่ง สอง หรือสามกระบอก (จากสี่กระบอก) ต่อเครื่องบินกลาดิเอเตอร์หนึ่งลำ อาร์เธอร์ ชิน เปิดเผยในภายหลังว่าสาเหตุของการขัดข้องของปืนกลบนเครื่องบินกลาดิเอเตอร์นั้นเกิดจากกระสุนที่ผลิตในเบลเยียมมีข้อบกพร่อง^{[ 19 ]}น่าเศร้าที่กระสุนที่แย่ทำให้เกิดผลร้ายแรง นักบิน Gladiator ร้อยโท Xie Chuanhe (Hsieh Chuan-ho) และนักบินคู่หู ร้อยโท Yang Rutong ต่างไล่ตามและเล็งเป้าหมายไปที่ E8N แต่กลับถูกขัดขวางด้วยอาวุธที่ใช้งานไม่ได้ของ Gladiator โดยร้อยโท Yang ถูกสังหารด้วยกระสุนปืนกลจาก E8N ที่โจมตีสวนกลับ^{[ 20 ]}ร้อยโท Chen Qiwei (Chen Chi-wei) ก็เสียชีวิตในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 21 ] [ 22 ]}

กองทัพเขตสงครามที่ 4 ภายใต้การบัญชาการของเหออิงฉินในปี พ.ศ. 2481 ได้รับมอบหมายให้ป้องกันภาคใต้ของจีน^{[ 3 ]}พลเอกหยูฮั่นโหมวเป็นผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 12 ซึ่งป้องกันมณฑลกวางตุ้ง^{[ 23 ]}กองพลทหารราบประจำการ 8 กองพลและ 2 กองพันถูกวางกำลังในบริเวณใกล้เคียงกวางโจว^{[ 24 ]}กองพลทหารราบประจำการอีก 5 กองพลถูกวางกำลังในมณฑลฝูเจี้ยน^{[ 24 ]}กองทัพเขตสงครามที่ 4 มีกำลังพลประมาณ 110,000 นาย^{[ 24 ]}หน่วยทหารราบประจำการส่วนใหญ่ในมณฑลกวางซีและกองพล 4 กองพลจากกวางตุ้งถูกย้ายไปทางเหนือเพื่อเข้าร่วมในการรบที่อู่ฮั่น^{[ 24 ] [ 25 ]}

นอกจากทหารประจำการแล้ว ยังมีการส่งกองกำลังทหารอาสาสมัคร 2 กองพลไปประจำการในบริเวณใกล้เคียงกวางโจว และกองกำลังทหารอาสาสมัครกว่างซีประกอบด้วยกองกำลังทหารอาสาสมัคร 5 กองพลใน มณฑล กว่างซีโดยทั่วไปแล้วกองกำลังทหารอาสาสมัครเหล่านี้จะรับสมัครจากประชาชนพลเรือนในท้องถิ่นและยุบเลิกเมื่อกองทัพเคลื่อนพลไปยังพื้นที่ใหม่ กองกำลังเหล่านี้โดยทั่วไปจะทำหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขนส่งเสบียง และลาดตระเวน^{[ 24 ]}

กำลังหลักของกองกำลังจีนในกวางตุ้งกระจุกตัวอยู่ในกวางโจวและทางตะวันออกของเมือง ส่วนกำลังอื่นๆ ทำหน้าที่ป้องกันเมืองเฉาโจวและกวางตุ้งตะวันตก สิ่งก่อสร้างป้องกันของจีนประกอบด้วย ป้อม หูเหมินที่มองเห็นปากแม่น้ำเพิร์ลและแนวป้องกันสามแนวใกล้กับอ่าวต้าหย่า^{[ 26 ]}ปืนใหญ่ขนาด 3 นิ้ว 4 กระบอก 3 ชุด ปืนใหญ่ขนาด 120 มม. 3 กระบอก และปืนใหญ่ขนาด 37 มม. ของโซเวียตประจำการอยู่ในกวางโจวเพื่อป้องกันภัยทางอากาศ^{[ 27 ]}

ก่อนปฏิบัติการกวางโจวกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ดำเนินการโจมตีทางอากาศและทางทะเลเพื่อสกัดกั้นเส้นทางการสื่อสารของจีนไปยังภูมิภาคใกล้เคียง^{[ 28 ]}ญี่ปุ่นเชื่อว่าการปิดล้อมจะเร่งให้สงครามสิ้นสุดลง^{[ 28 ]}การทำลายเครือข่ายโลจิสติกส์ของจีนเป็นเป้าหมายหลักของญี่ปุ่นในมณฑลกวางตุ้งตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481 ^{[ 29 ]}

กองเรือที่ 5 กองพลที่ 10 ปิดล้อมและลาดตระเวนชายฝั่งตั้งแต่ไห่เหมินเฉินมณฑลเจ้อเจียงไปจนถึงซานโถวและกองเรือพิฆาตที่ 5 ลาดตระเวนชายฝั่งทางใต้ของซานโถว^{[ 30 ]}บางครั้งหน่วยของญี่ปุ่นจากหมู่เกาะมาเรียนาสถูกส่งไปสนับสนุนปฏิบัติการปิดล้อมชายฝั่งทางตอนใต้ของจีน^{[ 31 ]}โดยปกติแล้วหน่วยเหล่านี้ประกอบด้วยเรือลาดตระเวนพร้อมด้วยกองเรือพิฆาต^{[ 31 ]}เรือบรรทุกเครื่องบินหนึ่งหรือสองลำและเรือช่วยรบประจำการก็จะประจำการอยู่ด้วย^{[ 31 ]}การสกัดกั้นทางทะเลมุ่งเน้นไปที่การหยุดเรือสำเภาที่ขนส่งเสบียงทางทหารจากฮ่องกงไปยังชายฝั่งจีน^{[ 32 ]}การโจมตีครั้งแรกที่บันทึกไว้เกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2480 เมื่อเรือสำเภา 11 ลำถูกเรือดำน้ำญี่ปุ่นจม^{[ 32 ]}แม้ว่าญี่ปุ่นจะสามารถปิดล้อมการขนส่งและท่าเรือของจีนได้ แต่การขนส่งของต่างชาติยังคงสามารถเข้าและออกจากฮ่องกงได้^{[ 28 ]}รัฐบาลกลางได้จัดตั้งฮ่องกงให้เป็นคลังสินค้าสำหรับกระสุนและเสบียงที่จะผ่านเข้ามา^{[ 28 ]}

การสกัดกั้นทางอากาศได้ส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตีสะพานรถไฟและรถไฟของจีนในมณฑลกวางตุ้ง^{[ 29 ]}ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 ญี่ปุ่นได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศต่อทางรถไฟซุนนิง^{[ 33 ]}การโจมตีมุ่งเป้าไปที่สิ่งอำนวยความสะดวกของรัฐบาลและสะพานในเจียงเหมิน (คงมูน) และเมืองต่างๆ ตามแนวทางรถไฟ^{[ 33 ]}ภายในปี พ.ศ. 2481 การโจมตีทางอากาศต่อทางรถไฟเกาลูน-กวางโจวกลายเป็นเรื่องปกติ โดยพบรถไฟที่เสียหายเป็นระยะๆ ตามแนวทางรถไฟ^{[ 34 ]}มีการจัดตั้งระบบเตือนภัยล่วงหน้าทางอากาศเพื่อสับเปลี่ยนขบวนรถไฟระหว่างการโจมตีทางอากาศไปยังพื้นที่ป่าซึ่งให้การพรางตัวจากด้านบน^{[ 34 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2481 กระทรวงอาณานิคมและกระทรวงการต่างประเทศอนุมัติคำขอของจีนในการสร้างและดำเนินการลานซ่อมหัวรถจักรภายในดินแดนใหม่เพื่อให้ทางรถไฟยังคงใช้งานได้^{[ 34 ]}การโจมตีทางอากาศที่ดำเนินการต่อสิ่งอำนวยความสะดวกทางรถไฟในกวางโจวได้รับการออกแบบมาเพื่อขัดขวางการขนส่งทางรถไฟจากฮ่องกง เพื่อที่ญี่ปุ่นจะไม่ต้องดำเนินการทางบกในจีนตอนใต้^{[ 35 ]}อย่างไรก็ตาม การโจมตีทางอากาศล้มเหลวที่จะขัดขวางการดำเนินงานทางรถไฟหรือหยุดการขนส่งเสบียงผ่านมณฑลหูหนานหรือกวางซี ได้อย่างรุนแรง ^{[ 35 ]}

การปิดล้อมทางตอนใต้ของจีนยังรวมถึงการโจมตีเครื่องบินที่บินออกจากฮ่องกงด้วย^{[ 36 ]}ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 เครื่องบินของกองทัพเรืออังกฤษจากเรือ HMS Eagleเผชิญกับการยิงต่อต้านอากาศยานของกองทัพเรือญี่ปุ่นนอกชายฝั่งฮ่องกง^{[ 36 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 เครื่องบินทิ้งระเบิดของญี่ปุ่น 15 ลำบินผ่านเกาะลันเตาและท่าเรือไท่กู^{[ 36 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2481 เครื่องบินของกองทัพเรือญี่ปุ่นยิง เครื่องบินโดยสารของ บริษัทการบินแห่งชาติจีน ตก และเครื่องบินโดยสารอีก 2 ลำจากบริษัทการบินยูเรเซียถูกยิงตกในเดือนถัดมา^{[ 36 ]}

นอกจากการโจมตีทางอากาศต่อเป้าหมายทางทหารแล้ว ญี่ปุ่นยังดำเนินการทิ้งระเบิดก่อการร้ายที่มีแรงจูงใจทางการเมืองในกว่างโจว^{[ 29 ]}การทิ้งระเบิดกว่างโจวทวีความรุนแรงขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายน พ.ศ. 2481 โดยมีการใช้อาวุธเพลิงและการโจมตีด้วยการยิงกราดระดับต่ำต่อเรือ^{[ 37 ]}กองทัพอากาศของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นซึ่งปฏิบัติการจากฐานทัพในฟอร์โมซาและเรือบรรทุกเครื่องบินคากะได้ทำการโจมตีทางอากาศประมาณ 400 ครั้งในช่วงเวลานี้และต่อเนื่องไปจนถึงเดือนกรกฎาคม^{[ 38 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน มีผู้อยู่อาศัยในเมืองกว่างโจวเหลือเพียง 600,000 คน จากจำนวนประชากรเดิม 1.3 ล้านคน^{[ 39 ]}ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2480 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2481 คาดว่ามีผู้เสียชีวิตในกว่างโจวประมาณ 6,000 คน และบาดเจ็บ 8,000 คน

• ลำดับกำลังรบสำหรับปฏิบัติการกวางตุ้ง