อ่าน 3 นาที
การยึดเรือ HMS Boxer
การยึดเรือ HMS Boxerในปี 1813 เป็นการสู้รบทางทะเลนอกชายฝั่งรัฐเมนในสงครามปี 1812 เรือรบ USS Enterpriseของกองทัพเรือสหรัฐฯ
การยึดเรือ HMS Boxer
| การยึดเรือ HMS Boxer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามปี ค.ศ. 1812 | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ทหารเรือติดปืนใหญ่บ็อกเซอร์และทหารราบนาวิกโยธิน | ลูกเรือและทหารราบนาวิกโยธิน ของ บริกเอ็นเตอร์ไพรส์ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| นักมวยถูกจับ | องค์กรได้รับความเสียหาย | ||||||
การยึดเรือ HMS Boxerในปี 1813 เป็นการสู้รบทางทะเลนอกชายฝั่งรัฐเมนในสงครามปี 1812 เรือรบ USS Enterpriseของกองทัพเรือสหรัฐฯซึ่งบัญชาการโดยร้อยโทวิลเลียม เบอร์โรว์สเอาชนะเรือรบHMS Boxer ของ กองทัพเรืออังกฤษซึ่งนำโดยผู้บัญชาการซามูเอล บลายธ์ เรือ HMS Boxer ถูกสร้างขึ้นเป็นเรือใบสองเสาในรัฐแมริแลนด์ในปี 1799 และถูกดัดแปลงเป็นเรือใบสองเสาก่อนสงคราม อย่างไรก็ตาม เรือลำนี้จบชีวิตลงอย่างไม่สวยงาม โดยอับปางในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ในปี 1823 แต่ชื่อของเธอยังคงถูกนำไปใช้ เรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในเวลาต่อมาหลายลำใช้ชื่อนี้ เรือBoxerถูกประมูลขายในราคา 9,775 ดอลลาร์ เพื่อเป็นประโยชน์แก่ผู้ยึดครอง และเธอยังทำหน้าที่เป็นเรือสินค้าในท้องถิ่นอยู่หลายปี
การต่อสู้
เมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1813 เรือ USS Enterpriseซึ่งมีปืนใหญ่ขนาด 18 ปอนด์จำนวน 14 กระบอก และปืนยาวขนาด 9 ปอนด์จำนวน 2 กระบอก พร้อมลูกเรือ 102 นาย ได้พบเห็นเรือ HMS Boxerซึ่งมีปืนใหญ่ขนาด 18 ปอนด์จำนวน 12 กระบอก และปืนยาวขนาด 6 ปอนด์จำนวน 2 กระบอก พร้อมลูกเรือ 66 นาย นอกชายฝั่งแหลมเพมาควิด รัฐเมน [ 1 ] หลังจากทำการซ้อมรบกันนาน 6 ชั่วโมง ในที่สุดคู่กรณีก็เข้าปะทะกัน ผู้บัญชาการบลายธ์เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้จนถึงที่สุด เขาสั่งให้ปักธงยูเนี่ยนแจ็กไว้ที่เสากระโดงหน้าและอีก 2 ผืนที่เสากระโดงหลัก ในเรือEnterpriseเบอร์โรว์สแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่คล้ายคลึงกัน เขาย้ายปืนยาวขนาด 9 ปอนด์กระบอกหนึ่งจากหัวเรือไปไว้ที่ท้ายเรือ และธรรมเนียมระบุว่าเขาประกาศว่า "เราจะต่อสู้ทั้งสองด้านของเรือลำนี้ตราบเท่าที่ปลายและด้านข้างยังคงอยู่" เมื่อการยิงเริ่มต้นขึ้น เรือทั้งสองลำอยู่ห่างจากเซกวินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 8 ไมล์ เมื่อสิ้นสุด ตามคำบอกเล่าของวิลเลียม บาร์นส์ สมาชิกของลูกเรือชาวอเมริกันและต่อมาเป็นนักเดินเรือผู้เป็นที่เคารพจากวูลวิช เรือทั้งสองลำอยู่ "ประมาณสี่หรือห้าไมล์ทางตะวันออกของแหลมเพมาควิด สี่ไมล์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอีสต์เอ็กร็อค ... และประมาณเจ็ดไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโมเนแกน" [ 2 ]บ็อกเซอร์อยู่ในบริเวณนั้น โดยได้รับค่าตอบแทนจากการคุ้มกันเรือสินค้าอเมริกันที่มีเอกสารสวีเดนจากนิวบรันสวิกไปยังแม่น้ำเคนเนเบค
ภายในระยะยิงปืนครึ่งนัด เรือบริกทั้งสองลำก็เปิดฉากยิง “พระเจ้า! ยิงอะไรกัน!” บลายธ์อุทานออกมาทันทีก่อนที่จะถูกสังหารระหว่างการยิงปืนครั้งแรก ไม่กี่นาทีต่อมา ขณะที่กำลังช่วยลูกเรือวิ่งเอาปืนใหญ่คาร์โรเนดออกมา กระสุนปืนมัสเก็ตก็พุ่งเข้าที่ต้นขาของเบอร์โรว์ เขาล้มลงบนดาดเรือด้วยอาการบาดเจ็บสาหัส แต่ปฏิเสธที่จะลงไปข้างล่าง[ 3 ]การต่อสู้ที่ดุเดือดจบลงใน 30 นาที ผู้บัญชาการเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ตกเป็นของร้อยโทเอ็ดเวิร์ด แมคคอลและกัปตันซามูเอล ดริงค์วอเตอร์ [ 4 ] ในขณะที่ร้อยโทเดวิด แมคเกรรีเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเรือ บ็อกเซอร์ที่เสียหาย ในช่วงท้าย แมคเกรรีบรรยายเรือของเขาว่าเป็นซากเรือที่พังยับเยินโดยมีน้ำท่วมระวางเรือเพียงสามฟุต ธงบนเสากระโดงหลักถูกยิงปลิวไป แต่ธงของอังกฤษยังคงติดอยู่กับเสากระโดงหน้า “แต่ลิ้นของเขาไม่ได้ถูกมัดไว้ และเขาร้องขอที่พัก...” [ 1 ]ร้อยโทเบอร์โรว์สที่กำลังจะตายปฏิเสธที่จะรับดาบของผู้บัญชาการบลายธ์ โดยสั่งให้ส่งไปให้ครอบครัวของกัปตันชาวอังกฤษที่เสียชีวิต “ฉันพอใจ ฉันตายอย่างมีความสุข” ร้อยโทเบอร์โรว์สอุทาน แมคคอลกลับไปยังพอร์ตแลนด์ทางตะวันตกเฉียงใต้พร้อมกับเรือสองลำและผู้บาดเจ็บ
ศาลทหารอเมริกันตั้งข้อหาวิลเลียม ฮาร์เปอร์ นายท้ายเรือ และไอแซค โบว์แมน เสมียนของกัปตัน ว่าเป็นคนขี้ขลาด กัปตันไอแซค ฮัลล์ ปฏิเสธข้อกล่าวหาของโบว์แมน และศาลตัดสินให้ฮาร์เปอร์พ้นผิด อย่างไรก็ตาม ที่เบอร์มูดา ศาลทหารอังกฤษพบว่านายท้ายเรือรักษาการและลูกเรืออีกสามคน "ด้วยความขี้ขลาด ความประมาท หรือความไม่พอใจ" ละทิ้งที่พักระหว่างการสู้รบ[ 5 ] [ 6 ]
ควันหลง
หนังสือพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาต่างพากันแสดงความยินดีกับ "ชัยชนะทางทะเลอันยอดเยี่ยมอีกครั้ง" หลังจากการวางแผนสองวัน ทางการได้จัดพิธีศพอย่างยิ่งใหญ่ให้แก่ผู้บัญชาการทั้งสอง และพวกเขาก็ถูกฝังเคียงข้างกันในสุสานตะวันออก ของพอร์ตแลนด์ ถัดจากนั้นคือหลุมฝังศพของร้อยโทเคอร์วิน วอเตอร์ส ผู้ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะเป็นนายทหารฝึกหัดในระหว่างการรบ แต่ก็มีชีวิตอยู่ต่อมาอีกสองปี
ใบเสนอราคา

“กัปตันของเรือ HMS Boxer ผู้บัญชาการซามูเอล บลายธ์ ถูกลูกปืนใหญ่ยิงเสียชีวิตในช่วงต้นของการสู้รบ หากเขายังมีชีวิตอยู่ เขาอาจจะปกป้องเรือของเขาอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไม่น่าจะประสบความสำเร็จมากไปกว่านี้ เขาเป็นนายทหารที่มีคุณความดีโดดเด่น ได้รับดาบจากรัฐบาลสำหรับการประพฤติดีภายใต้การนำของเซอร์เจมส์ แอล. เยโอในการยึดเมืองกาเยนน์บลายธ์ยังเป็นหนึ่งในผู้แบกหามศพของเจมส์ ลอว์เรนซ์ ผู้เป็นที่รักของเรา เมื่อถูกฝังที่ฮาลิแฟกซ์ โนวาสโกเชียบัดนี้ชะตากรรมของเขาคือการได้รับเกียรติเช่นเดียวกันจากมือของศัตรู ร่างของเขาพร้อมกับร่างของเบอร์โรว์ ผู้กล้าหาญ ถูกนำไปยังพอร์ตแลนด์ ที่ซึ่งพวกเขาถูกฝังด้วยเกียรติยศทางทหารในสุสานตะวันออกเป็นภาพที่น่าประทับใจและสะเทือนใจที่ได้เห็นผู้บัญชาการผู้กล้าหาญสองคน ผู้ซึ่งเพิ่งต่อสู้กันอย่างดุเดือด ลงไปอยู่ในหลุมศพเดียวกันอย่างสงบ เพื่อผสมผสานฝุ่นผงของพวกเขาร่วมกันอย่างสงบสุข” [ 7 ]
เฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ได้กล่าวถึงการรบครั้งนี้ในบทกวีของเขาเรื่อง "My Lost Youth":
"ฉันจำได้ถึงการรบทางทะเลอันไกล โพ้น เสียงคำรามกึกก้องเหนือคลื่น! และเหล่ากัปตันผู้ล่วงลับ ขณะที่พวกเขานอนอยู่ ในหลุมศพ มองลงไปยังอ่าวอันสงบเงียบ ที่ซึ่งพวกเขาเสียชีวิตในสมรภูมิ และเสียงเพลงอันโศกเศร้านั้น แล่นผ่านตัวฉันไปพร้อมกับความรู้สึกตื่นเต้น: "ความปรารถนาของเด็กหนุ่มคือความปรารถนาของสายลม และความคิดของวัยเยาว์นั้นยาวนานเหลือเกิน"
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การยึดเรือ HMS Boxer
การยึดเรือ HMS Boxerในปี 1813 เป็นการสู้รบทางทะเลนอกชายฝั่งรัฐเมนในสงครามปี 1812 เรือรบ USS Enterpriseของกองทัพเรือสหรัฐฯ
การต่อสู้
เมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1813 เรือ USS Enterprise ซึ่งมีปืนใหญ่ขนาด 18 ปอนด์จำนวน 14 กระบอก และปืนยาวขนาด 9 ปอนด์จำนวน 2 กระบอก พร้อมลูกเรือ 102 นาย ได้พบเห็นเรือ HMS Boxer ซึ่งมีปืนใหญ่ขนาด 18 ปอนด์จำนวน 12 กระบอก และปืนยาวขนาด 6 ปอนด์จำนวน 2 กระบอก...
ควันหลง
หนังสือพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาต่างพากันแสดงความยินดีกับ "ชัยชนะทางทะเลอันยอดเยี่ยมอีกครั้ง" หลังจากการวางแผนสองวัน ทางการได้จัดพิธีศพอย่างยิ่งใหญ่ให้แก่ผู้บัญชาการทั้งสอง และพวกเขาก็ถูกฝังเคียงข้างกันในสุสาน ตะวันออก ของพอร์ตแลนด์...
ใบเสนอราคา
“กัปตันของเรือ HMS Boxer ผู้บัญชาการซามูเอล บลายธ์ ถูกลูกปืนใหญ่ยิงเสียชีวิตในช่วงต้นของการสู้รบ หากเขายังมีชีวิตอยู่ เขาอาจจะปกป้องเรือของเขาอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไม่น่าจะประสบความสำเร็จมากไปกว่านี้ เขาเป็นนายทหารที่มีคุณความดีโดดเด่น...