สุสานตะวันออก
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
อนุสาวรีย์แด่จ่าสิบเอก อลอนโซ พี. สตินสัน กองทหารอาสาสมัครที่ 5 แห่งรัฐเมน ผู้เสียชีวิตในสมรภูมิเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1861
แสดงแผนที่รัฐเมน แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	ถนนคองเกรส ตัดกับถนนเมาท์ฟอร์ตเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐเมน
พิกัด	43°39′46″เหนือ70°15′3″ตะวันตก / 43.66278°N 70.25083°W / 43.66278; -70.25083
พื้นที่	5.3 เอเคอร์ (2.1 เฮกตาร์)
สร้าง	1668
หมายเลขอ้างอิง NRHP	73000112 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2516

สุสานอีสเทิร์นเป็นสุสาน เก่าแก่ที่ ตั้งอยู่บริเวณทางแยกของถนนวอชิงตันและถนนคองเกรสในย่านมันจอยฮิลล์ของเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐเมนก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1668 นับเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง^{[ 2 ]}มีหลุมฝังศพที่มีเครื่องหมายมากกว่า 4,000 หลุม และคาดว่ามีศพฝังอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มีเครื่องหมายอีกประมาณ 3,000 ศพ^{[ 3 ]} ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1973 ^{[ 1 ]}

สุสานแห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของเมืองพอร์ตแลนด์ กลุ่มอาสาสมัครที่ไม่แสวงหาผลกำไร Spirits Alive ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2549 อุทิศตนเพื่อการปกป้องและอนุรักษ์สุสานผ่านการอนุรักษ์และการศึกษา^{[ 4 ]} Spirits Alive จัดทัวร์เดินชมสุสานทุกวันตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนตุลาคม^{[ 5 ]}

สุสานอีสเทิร์นตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรพอร์ตแลนด์ บริเวณเชิงเขามานจอย สุสานนี้ตั้งอยู่บนที่ดินรูปสามเหลี่ยมขนาดประมาณเจ็ดเอเคอร์ โดยมีถนนคองเกรส อยู่ทางทิศเหนือ ถนนเมาท์ฟอร์ตอยู่ทางทิศตะวันออกและถนนเฟเดอรัล อยู่ทางทิศใต้ พื้นที่ลาดเอียงนั้นมีเพียงบริเวณถนนคองเกรสและบางส่วนของถนนเมาท์ฟอร์ตเท่านั้นที่อยู่ระดับเดียวกับถนน ส่วนที่เหลือเป็นกำแพงหินกั้น ด้านที่หันออกสู่ถนนล้อมรอบด้วยรั้วเหล็ก โดยมีประตูทางเข้าหลักอยู่บนถนนคองเกรส ภูมิทัศน์ส่วนใหญ่เป็นสนามหญ้า มีต้นไม้กระจายอยู่ห่างๆ กันบ้าง

สุสานตะวันออกได้รับการสำรวจอย่างละเอียดโดยวิศวกรประจำเมือง วิลเลียม กูดวิน ในปี พ.ศ. 2433 แผนที่ของกูดวินแบ่งสุสานออกเป็น 12 ส่วน คือ A ถึง L เครื่องหมายหลุมศพ อนุสาวรีย์ หรือหลุมฝังศพแต่ละอัน รวมทั้งหมด 4,189 อัน ได้รับการกำหนดหมายเลขภายในส่วนใดส่วนหนึ่งเหล่านี้^{[ 6 ]}

สิ่งก่อสร้างเพียงแห่งเดียวในสุสานคือบ้านคนตาย ซึ่งเป็นเพิงเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ด้านในประตูทางเข้าด้านหน้า สร้างขึ้นในปี 1871 และได้รับการบูรณะในปี 2014–2016 บ้านคนตายทำหน้าที่ปกป้องทางเข้าสู่สุสานรับศพของเมือง สุสานใต้ดินยาว 21 ฟุต สร้างขึ้นในปี 1849 มีพื้นที่สำหรับเก็บโลงศพชั่วคราวได้มากถึง 80 โลงในช่วงฤดูหนาว การใช้งานสุสานถูกยกเลิกหลังจากประมาณ 40 ปี^{[ 7 ]}

หลุมฝังศพที่เก่าแก่ที่สุดกระจุกตัวอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือส่วน E ใกล้กับต้นสนนอร์เวย์ สูง ต้นไม้ทดแทนถูกปลูกหลังจากต้นไม้เดิมล้มลง ต้นสนขาวต้นปัจจุบันถูกปลูกในปี 1969 ^{[ 7 ]}

ขนาดของสุสานเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าโดยประมาณในปี 1795 เมื่อเมืองซื้อที่ดินแปลงหนึ่งริมถนนคองเกรสจากบาทหลวงโทมัส สมิธ ที่ดินซึ่งปัจจุบันเป็นส่วน A และ B เคยเป็นพื้นที่ส่วนกลางของเมือง และครั้งหนึ่งเคยมีตะแลงแกงและเครื่องพันธนาการตั้งอยู่ตรงนั้น

สุสานครอบครัวใต้ดินจำนวน 86 แห่งถูกสร้างขึ้นบนที่ดินใหม่ สุสานเหล่านี้เรียงเป็น 4 แถว แต่ละแห่งสามารถบรรจุโลงศพได้มากถึง 30 โลง^{[ 2 ]}

บางส่วนตามแนวเขตของสุสานถูกสงวนไว้สำหรับประชากรกลุ่มน้อย เมื่อสุสานขยายตัวในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 หลุมฝังศพของชาวผิวดำถูกแยกไว้ในส่วน L ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นขอบด้านหลังของพื้นที่ พื้นที่ที่สองที่กำหนดไว้สำหรับหลุมฝังศพของชาวผิวดำเริ่มใช้งานในปี 1825 นอกจากนี้ยังมีส่วนที่กำหนดไว้สำหรับชาวเควกเกอร์ ชาวคาทอลิก ชาวคาทอลิกผิวดำ และ "คนแปลกหน้า" (นั่นคือ คนยากจนและผู้ที่ไม่มีครอบครัวที่รู้จัก) หลายส่วนเหล่านี้ซึ่งไม่ปรากฏในแผนที่ประวัติศาสตร์ของสุสาน ถูกค้นพบโดยนักประวัติศาสตร์ รอน โรมาโน^{[ 7 ]}

เนื่องจากสุสานตะวันออกมีผู้คนหนาแน่นเกินความจุ เมืองจึงเปิดสุสานตะวันตกในปี พ.ศ. 2462 และอีก 25 ปีต่อมาก็ เปิด สุสานเอเวอร์กรีนในปี พ.ศ. 2491 การฝังศพที่สุสานตะวันออกถูกระงับอย่างเป็นทางการ ยกเว้นศพที่อยู่ในแปลงหรือหลุมฝังศพของครอบครัวที่มีอยู่แล้ว^{[ 6 ]}เนื่องจากสุสานตะวันออกไม่เป็นที่นิยมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ครอบครัวต่างๆ จึงขุดศพของผู้เสียชีวิตมากกว่า 700 รายขึ้นมาฝังใหม่ที่สุสานอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สุสานเอเวอร์กรีน

กำแพงกันดินตามแนวถนน Mountfort และ Federal มีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 และ พ.ศ. 2401 ตามลำดับ^{[ 3 ]}รั้วเหล็กและหินแกรนิตตามแนวถนน Congress สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2459 โดยย้ายมาจากโรงเรียนมัธยม Portland

ป้ายหลุมศพที่มีวันเสียชีวิตที่เก่าแก่ที่สุดเป็นของนางแมรี่ กรีน ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1717 ขณะอายุ 54 ปี เธอเป็นน้องสะใภ้ของพันตรีซามูเอล มูดี้ ผู้ซึ่งนำการตั้งถิ่นฐานใหม่ของฟัลเมาท์เน็ค (ปัจจุบันคือพอร์ตแลนด์) ในปี ค.ศ. 1716 ไม่มีป้ายหลุมศพใดหลงเหลืออยู่จากการฝังศพก่อนหน้านี้ที่ย้อนกลับไปถึงช่วงปี ค.ศ. 1660 ^{[ 7 ]}

หลุมฝังศพของร้อยโทวิลเลียม วอร์ด เบอร์โรว์สที่ 2แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ (ค.ศ. 1785–1813) และผู้บัญชาการซามูเอล บลายธ์แห่งกองทัพเรืออังกฤษ (ค.ศ. 1783–1813) ตั้งอยู่บนเนินสูงที่โดดเด่นในสุสาน ทั้งสองเสียชีวิตเมื่อเรือที่พวกเขาบัญชาการปะทะกันในการรบ นอกชายฝั่งรัฐเมน ระหว่างสงครามปี ค.ศ. 1812การรบสิ้นสุดลงด้วยการที่เรือ HMS Boxer ถูกยึด โดยเรือUSS Enterpriseศพของกัปตันทั้งสองถูกนำไปยังพอร์ตแลนด์ ที่ซึ่งพวกเขาถูกฝังเคียงข้างกัน หลังจากมีขบวนแห่ศพอย่างยิ่งใหญ่ผ่านเมือง หลุมฝังศพที่สามถูกวางไว้ข้างๆ กัปตันทั้งสองสองปีต่อมา หลังจากที่ร้อยโทเคอร์วิน วอเตอร์ส นายทหารหนุ่มชาวอเมริกันที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในการรบ เสียชีวิตจากบาดแผล^{[ 8 ] [ 9 ]}

• จอร์จ แบรดเบอรี (ค.ศ. 1770–1823) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
• ชาร์ลส์ คิว. แคลปป์ (ค.ศ. 1799–1868) สถาปนิกและพ่อค้า
• ชาร์ลส์ คอดแมน (ค.ศ. 1800–1842) จิตรกรภาพทิวทัศน์และภาพทะเล
• นาธาเนียล คอฟฟิน (ค.ศ. 1744–1826) แพทย์
• ซามูเอล ดริงค์วอเตอร์ (ค.ศ. 1742–1834) กัปตันเรือ
• มาร์ค แฮร์ริส (ค.ศ. 1779–1843) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
• จอห์น โฮล์มส์ (ค.ศ. 1773–1843) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
• แดเนียล อิลสลีย์ (ค.ศ. 1740–1813) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
• เจมส์ มิลค์ (ค.ศ. 1710–1772) มัคนายกและช่างต่อเรือ
• กัปตันเลมูเอล มูดี้ (1767–1846) ผู้สร้างหอดูดาวพอร์ตแลนด์^{[ 2 ]}
• พลเรือเอกเอ็ดเวิร์ด เพรเบิล (ค.ศ. 1761–1807) วีรบุรุษแห่งสงครามบาร์บารี ครั้งแรก ได้วางรากฐานประเพณีและแนวปฏิบัติของกองทัพเรือสหรัฐฯ
• จอร์จ เพรเบิล (ค.ศ. 1816–1885) นายทหารเรือสหรัฐฯ และนักเขียน
• วิลเลียม วิดเจอรี่ (ค.ศ. 1753–1822) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
• เฮนรี ไอเคน วอร์เซสเตอร์ (ค.ศ. 1802–1841) นักบวช

• อนุสาวรีย์สติงสัน: อนุสรณ์สถาน หินแกรนิตและทองสัมฤทธิ์ ที่ด้านบนสุดประดับด้วยที่นอนทหาร สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จ่าสิบเอกอลอนโซ พี. สติงสัน สังกัดกองร้อยเอช แห่งกรมทหารราบที่ 5 แห่งรัฐเมนจ่าสิบเอกสติงสัน (ค.ศ. 1842–1861) เป็นทหารคนแรกจากหน่วยพอร์ตแลนด์ที่เสียชีวิตในการรบในสงครามกลางเมือง เขาถูกฝังไว้ใกล้กับจุดที่เขาเสียชีวิตในการรบที่บูลล์รันครั้งแรกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1861 อนุสาวรีย์นี้ออกแบบโดยจอร์จ อี. บราวน์ และเปิดอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1908 ^{[ 10 ]}
• อนุสาวรีย์อัลเดน: หลุมฝังศพของพลเรือตรีเจมส์ อัลเดน จูเนียร์ (ค.ศ. 1810–1877) ตั้งอยู่ด้วยเสาหินแกรนิตสีชมพูสูงตระหง่าน พลเรือตรีอัลเดนเกิดที่เมืองพอร์ตแลนด์ เข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯ เมื่ออายุ 18 ปี รับราชการในสงครามเม็กซิโก-อเมริกาและสงครามกลางเมือง เขาเป็นนักสำรวจและนักทำแผนที่ในคณะสำรวจอวกาศของสหรัฐฯซึ่งค้นพบทวีปแอนตาร์กติกาและผลงานอื่นๆ อีกมากมาย
• อนุสาวรีย์เฮนรี แวดส์เวิร์ธ: อนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่ร้อยโทเฮนรี แวดส์เวิร์ธ แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ (ค.ศ. 1785–1804) ลุงและผู้มีชื่อเดียวกับกวีเฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ตั้งอยู่ใกล้หลุมฝังศพของกัปตัน ร้อยโทแวดส์เวิร์ธเสียชีวิตในท่าเรือตริโปลีระหว่างสงครามบาร์บารีครั้งแรกจากการระเบิดบนเรือเพลิงUSS Intrepidความพยายามที่จะนำร่างของเขากลับจากหลุมฝังศพในตริโปลีไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 11 ] [ 2 ]}

บาร์ตเลตต์ อดัมส์ (ค.ศ. 1776–1828) ดำเนินกิจการร้านตัดหินแห่งแรกในพอร์ตแลนด์ ร้านของเขาตั้งอยู่ห่างจากสุสานอีสเทิร์นเพียงไม่กี่ช่วงตึก และผลิตศิลาจารึกหลุมศพประมาณ 700 ชิ้นระหว่างปี ค.ศ. 1800 ถึง 1828 ซึ่งสามารถพบได้ในสุสานในปัจจุบัน หนึ่งในศิลาจารึกที่โดดเด่นที่สุดคือศิลาจารึกที่มีรายละเอียดมากมายที่เขาทำขึ้นสำหรับบุตรชายของเขาในปี ค.ศ. 1806 บาร์ตเลตต์ อดัมส์ ซีเนียร์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1828 เมื่ออายุ 51 ปี เขาและสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวถูกฝังไว้ในสุสานส่วนตัวที่สุสานอีสเทิร์น อนุสาวรีย์แบบโต๊ะที่เคยประดับสุสานได้สูญหายหรือถูกทำลายไปแล้ว แต่ยังมีเครื่องหมายหินทรายขนาดเล็กที่ทางเข้าสุสานซึ่งมีชื่อของเขาอยู่^{[ 12 ]}

• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐเมน
• เส้นทางเสรีภาพพอร์ตแลนด์

• กลุ่มเพื่อน ผู้มีชีวิตแห่งสุสานตะวันออก
• สุสานฝั่งตะวันออกที่Find a Grave