ภาษาโอปอน-คาราเร
Opón-Carare (Opone) เป็นภาษาคาริบัน ที่สูญพันธุ์และมีความแตกต่างอย่างผิดปกติ ของโคลอมเบีย มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่สุดกับYukpaเป็นที่รู้จักจากรายการคำศัพท์เพียงสองรายการที่ตีพิมพ์ในปี 1878 และ 1958 ตามลำดับ[ 1 ]มีรายงานว่าภาษานี้น่าจะสูญพันธุ์ไปแล้วในปี 1973 [ 2 ]
สัทวิทยา
จิรัลโดและฟอร์นาเกรา (1958)
Marshall Durbin และ Haydée Seijas ได้กำหนดสัทวิทยา ต่อไปนี้ สำหรับ Opón-Carare โดยอิงจากข้อมูลที่เผยแพร่ในปี 1958 จาก Giraldo และ Fornaguera [ 2 ]
| ริมฝีปาก | ถุงลม | โพสตัลเวออลาร์ | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค | (ʔ) 1 | ||
| เปล่งเสียง | ข | ง | จี | ||||
| เสียงเสียดแทรก | ส | ʃ | ชม. | ||||
| ทริลล์ | ร | ||||||
| จมูก | ม | n | ɲ | ||||
| โดยประมาณ | ว | เจ | |||||
- [ʔ] อาจไม่ใช่หน่วยเสียง แต่ปรากฏเฉพาะที่ขอบเขตของหน่วยคำเท่านั้น
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | สั้น | ยาว | |
| ปิด | ฉัน | ฉัน | คุณ | uː | ||
| กลาง | อี | eː | ə | โอ | โอː | |
| เปิด | เอ | อะ | ||||
แม้ว่าสระเสียงนาสิกจะพบได้ทั่วไปในภาษาแคริบเบียนอื่นๆ แต่ก็ไม่มีการบันทึกไว้ในภาษาโอปอน-คาราเร
เลนเกอร์เก (1878)
ระบบเสียงต่อไปนี้ได้มาจากข้อมูลในLengerke (1878)
| ริมฝีปาก | ถุงลม | โพสตัลเวออลาร์ | เพดานปาก | เวลาร์ | เส้นเสียง | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค | |||
| เปล่งเสียง | ข | ||||||
| เสียงเสียดแทรก | ส | (ʃ) | ชม. | ||||
| อัฟฟริเกต | ทีเอ | ||||||
| ทริลล์ | ร | ||||||
| จมูก | ม | n | |||||
| โดยประมาณ | ว | เจ | |||||
ระบบเสียงในภาษาคาราเรเหมือนกัน ยกเว้นว่าไม่มีเสียง/tʃ/และ/w/ และ เสียง/ʃ/ถูกตีความว่าเป็นลำดับเสียง⟨ sy ⟩
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | คุณ | |
| กลาง | อี | (ə) | โอ |
| เปิด | เอ |
อ่านเพิ่มเติม
- เดล กัสติลโล มาติเยอ, นิโคลัส (1977) "Léxico caribe en el Caribe โดดเดี่ยว (primera parte)" (PDF ) อรรถาภิธาน: Boletín del instituto Caro y Cuervo . 32 (2): 319. eISSN 2462-8255 . ISSN 0040-604X .
- ฟอน เลงเกิร์ก, จีโอ. (พ.ศ. 2421) "Palabras indias dictadas por un lndio de la tríbu de Carare" . Zeitschrift für Ethnologie . 10 : 306– 306. ISSN 0044-2666 .
- ฟอน เลงเกิร์ก, จีโอ. (พ.ศ. 2421) "Palabras del dialecto de los indios del Opone" . Zeitschrift für Ethnologie . 10 : 306– 306. ISSN 0044-2666 .