Cardinal Burnsเป็นรายการสเก็ตช์โชว์ทางโทรทัศน์ของอังกฤษ นำแสดงโดย Seb Cardinal และ Dustin Demri-Burnsหลังจากตอนนำร่องทาง BBC Three ^{[ 1 ]}ซีรีส์แรกเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2012 ทาง E4ก่อนที่จะย้ายไป Channel 4ในปี 2014 สำหรับซีรีส์ที่สอง ^{[ 2 ]} ในปี 2014 และ 2015 ยังมีการแสดงสด บน เวทีในลอนดอน อีกด้วย

คาร์ดินัลและเดมรี-เบิร์นส์พบกันที่โรงเรียนภาพยนตร์ในเอดินบะระโดยเดมรี-เบิร์นส์เรียนอยู่ชั้นต่ำกว่าคาร์ดินัลสองปี^{[ 3 ]}หลังจากที่ทั้งคู่ทำหนังสั้นด้วยกันที่โรงเรียนภาพยนตร์ เมื่อทั้งคู่ย้ายไปลอนดอนพวกเขาก็เริ่มทำหนังสั้นแนวตลกด้วยกัน ผลงานบางส่วนของพวกเขาในเวลานั้นได้รับทุนสนับสนุนจาก Scottish Screen

Demri-Burns, Cardinal และเพื่อนอีกคนจากมหาวิทยาลัยได้รวมตัวกันเป็นคณะตลกสดชื่อ Fat Tongue ^{[ 3 ]}พวกเขาแสดงที่Edinburgh Festival Fringeที่The Pleasanceซึ่งพวกเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล if.comedy (เดิมชื่อ Perrier)

ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาได้รับอิทธิพลจากThe League of GentlemenและHuman Giant ^{[ 3 ]}

ซีรีส์แรกออกอากาศทางช่อง E4

ตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ได้แก่ The Office Flirt คนขับแท็กซี่ชาวค็อกนีย์สองคน และ กวี พูดสด ชนชั้นกลาง รวมถึงการล้อเลียนBanksyและรายการ " เรียลลิตี้ที่เขียนบทไว้ล่วงหน้า " เช่นThe HillsและMade in Chelsea

นักแสดงสมทบในซีรีส์นี้ได้แก่บริดเจ็ต คริสตี้, เจมส์ พุดเดฟัตต์, รอนนี่ ลัชชิงตัน, ไอส์ลิง บี , ฟิโอน่า บัตตัน, ลูซินดา ดรายเซก , เจฟ ฟ์โวด, ไซมอน คูมบ์ส, อายุก มาร์แชนท์, แคลร์ วาร์ด, วิลเลียม ฮาร์ทลีย์, เทเรนซ์ เมย์นาร์ด และทราวิส โอลิเวอร์

Cardinal Burnsได้รับการต่ออายุโดยChannel 4สำหรับซีรีส์ที่สองในเดือนกันยายน 2012 ^{[ 4 ]}บรรณาธิการผู้รับผิดชอบคือ Rachel Springett ^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2013 Channel 4 ยืนยันว่ารายการจะย้ายจากE4ไปยัง Channel 4

ซีรีส์ที่สองเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2557 ประกอบด้วยหกตอน ตอนละ 30 นาที^{[ 5 ]}ซีรีส์นี้ผลิตโดย Jenna Jones สำหรับLeft Bank Pictures ^{[ 5 ]}

ซีรีส์นี้มีตัวละครใหม่ ได้แก่ Hashtag และ Bukake คนขับรถ แท็กซี่ชาวตุรกี สองคน ; Curtis แร็ปเปอร์ยุค 80; และ Bert กับ Moon เจ้าหน้าที่ดูแลงานเทศกาลดนตรีสองคน^{[ 5 ]}นอกจากนี้ยังมีตัวละครที่กลับมา ได้แก่ Banksy; กลุ่ม Office Flirts; Rachel, Olivia และ Yumi ในรายการเรียลลิตี้Young Dreams ; และนักสืบเรื่องเหนือธรรมชาติ Phil และ Jase

ในปี 2014 คาร์ดินัลและเบิร์นส์นำการแสดงสเก็ตช์ของพวกเขาขึ้นแสดงบนเวทีที่โรงละครโซโหลอนดอน เป็นเวลาสองสัปดาห์^{[ 6 ] [ 7 ]}สเก็ตช์บางส่วนที่ใช้มาจากการแสดงที่ทำให้พวกเขาโด่งดังในปี 2009 ในเทศกาล Edinburgh Fringe Festivalเดอะการ์เดียนเรียกการแสดงบนเวทีว่า "ค่ำคืนแห่งความตลกขบขันที่เหนือกว่า" ^{[ 6 ]}ชอร์เทิลอธิบายว่าเป็น "การแสดงที่น่าประทับใจ หลากหลาย และดำเนินการได้ดี ซึ่งกล้าที่จะแตกต่าง" ^{[ 8 ]}

ในปี 2015 การแสดงบนเวทีกลับมาที่Battersea Arts Centre ^{[ 7 ]}

• 2012: รางวัล British Comedy Awards , Cardinal Burnsได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ศิลปินตลกหน้าใหม่ยอดเยี่ยม", "รายการตลกใหม่ยอดเยี่ยม" และได้รับรางวัล "รายการสเก็ตช์ยอดเยี่ยม" ^{[ 9 ]}
• ปี 2013: รางวัล Broadcast Awardsคาร์ดินัลเบิร์นส์ได้รับรางวัล "รายการหลายช่องทางยอดเยี่ยม" และ "รายการตลกยอดเยี่ยม"
• ปี 2013: รางวัล Loaded Lafta Awards (LAFTA) คาร์ดินัล เบิร์นส์ได้รับรางวัลสาขา "รายการโทรทัศน์ที่ตลกที่สุด"
• ปี 2013: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BAFTA สาขา "ภาพยนตร์ตลกยอดเยี่ยม"

ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป^{[ 10 ]}เดอะการ์เดียนยกย่องตัวละครและการแสดง และเรียกรายการนี้ว่า "สดใหม่" ^{[ 11 ]} บทความ อีกฉบับของเดอะการ์เดียนเรียกรายการนี้ว่า "มืดมน มีลักษณะเหมือนภาพยนตร์ ไร้สาระ และฉลาดในระดับที่เท่ากัน" ^{[ 6 ]}และบทความที่สามยกย่องว่ารายการนี้ได้พลิกโฉมรายการสเก็ตช์โชว์^{[ 12 ]}เดอะอินดิเพนเดนท์ออนซันเดย์กล่าวว่ารายการนี้ "เขียนได้เฉียบคม [และ] ดำเนินเรื่องได้ดี" ^{[ 13 ]}และเมโทรพบว่ารายการนี้ "แปลกใหม่และตลก" ^{[ 14 ]}

• คาร์ดินัล เบิร์นส์ที่ช่อง 4
• คาร์ดินัล เบิร์นส์ที่ IMDb
• พระคาร์ดินัลเบิร์นส์บน X