คาเรก้า

คาเรก้า
	คาเรกาในปี 2008
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	อันโตนิโอ เด โอลิเวียรา ฟิลโญ่
วันเกิด	5 ตุลาคม พ.ศ. 2503
สถานที่เกิด	อาราควาราประเทศบราซิล
ความสูง	1.83 เมตร (6 ฟุต 0 นิ้ว)
ตำแหน่ง	สไตรเกอร์
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม
พ.ศ. 2521–2525	กัวรานี
พ.ศ. 2526–2530	เซาเปาโล
พ.ศ. 2530–2536	นาโปลี
พ.ศ. 2536–2539	คาชิวะ เรย์ซอล
1997	ซานโตส
1998	กัมปินาส
1999	เซาโจเซ (RS)
ทั้งหมด
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2525–2536	บราซิล
	* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

อันโตนิโอ เด โอลิเวียรา ฟิโล (เกิด 5 ตุลาคม 1960) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อคาเรกา ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [kaˈɾɛkɐ] ) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวบราซิล ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าเขาเป็นกองหน้าที่ทำประตูได้มากมาย มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการจบสกอร์ การเคลื่อนไหว และความเร็ว

คาเรกาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งในบราซิลและเล่นให้กับหลายสโมสร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กัว รานี , เซาเปาโลและนาโปลี สโมสรในอิตาลี ที่นาโปลี เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ประสบความสำเร็จในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เคียงข้างดิเอโก มาราโดนา ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ระดับประเทศและระดับยุโรปมากมาย ในระดับทีมชาติ เขาลงเล่นให้ ทีมชาติบราซิลมากกว่า 60 นัดและเป็นตัวแทนของบราซิลในฟุตบอลโลก ปี 1986และ1990

อาชีพในสโมสร

คาเรกาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในรัฐ เซาเปาโลบ้านเกิดของเขากับสโมสรท้องถิ่นกัวรานีในปี 1978 ด้วยความสามารถในการจบสกอร์และความเร็วที่น่าทึ่ง ทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วว่าเป็นหนึ่งในกองหน้าดาวรุ่งที่ดีที่สุดของประเทศ ในฤดูกาลแรกที่เล่นกับกัวรานี เขาคว้าแชมป์ลีกบราซิลและแชมป์ลีกรองของบราซิลในปี 1981

ในปี 1983 เขาได้เซ็นสัญญากับเซาเปาโลและเขายังคงสร้างชื่อเสียงอย่างต่อเนื่องจากอัตราส่วนประตูต่อจำนวนเกมที่น่าประทับใจ และในปี 1986 คาเรกาได้นำเซาเปาโลคว้าแชมป์ลีกบราซิล โดยเอาชนะสโมสรเก่าของเขาอย่างกัวรานีในรอบชิงชนะเลิศ เขาได้รับรางวัลโบลา เด โอโรในปีเดียวกัน ซึ่งเทียบเท่ากับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของบราซิล

ย้ายไปนาโปลี

"คุณต้องได้ตัวคนนี้มาให้ได้"

– ดิเอโก้ มาราโดน่าเรียกร้องให้เจ้าของนาโปลีเซ็นสัญญากับคาเรก้า^{[ 1 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1987 คาเรกาได้ย้ายไปอยู่กับนาโปลีแชมป์เซเรียอา ของอิตาลี ซึ่งเขาเป็นส่วนหนึ่งของแนวรุก "Ma-Gi-Ca" ร่วมกับบรูโน จิออร์ดาโนและดิเอโก มาราโดนา [ ²^]^{ฤดูกาล}แรกของคาเรกาที่นาโปลีไม่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าเขาจะทำได้ถึง 13 ประตู: ทีมตกรอบแรกของยูโรเปียนคัพโดยเรอัลมาดริดและพวกเขาพลาดแชมป์ในช่วงท้ายฤดูกาล

อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลที่สองของเขากลับประสบความสำเร็จมากกว่ามาก ทีมคว้าแชมป์ยูฟ่าคัพ โดยคาเรก้าทำประตูได้ในแต่ละนัดของรอบ ชิงชนะเลิศ หนึ่งในนั้นเป็นประตูยิงลอยโด่งที่น่าจดจำ และจบอันดับสองในเซเรียอา รวมถึงเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศโคปปาอิตาเลียในฤดูกาลนั้นด้วย ในปี 1990 คาเรก้าคว้าแชมป์สคูเด็ตโตกับนาโปลีได้สำเร็จ และต่อยอดความสำเร็จด้วยการคว้า แชมป์ซูเปอร์ โคปปาอิตาเลียครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในปลายปีเดียวกัน คาเรก้าใช้เวลาอีกสามปีกับนาโปลี สร้างความร่วมมือที่ดีกับจานฟรังโก โซลาในช่วงเวลานั้น นาโปลีไม่สามารถคว้าแชมป์ใดๆ ได้เลย

ช่วงท้ายของอาชีพนักกีฬา

ในปี 1993 คาเรกาออกจากอิตาลีไปเล่นให้กับทีม ใหม่ ในเจลีก ของญี่ปุ่น อย่าง คาชิวะ เรย์โซลคาเรกาใช้เวลาสามปีกับทีมนี้ และช่วยให้ทีมเลื่อนชั้นสู่เจลีก 1 ในปี 1994 เขาเดินทางกลับบราซิลในปี 1997 โดยเล่นให้กับซานโตสหนึ่งฤดูกาล และให้กับคัมบินาสอีกหนึ่งฤดูกาล ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมในลีกระดับล่างอย่างเซาโจเซ (RS)และจบอาชีพค้าแข้งที่นั่นในปี 1999

คาเรกาประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพหลังจากลงเล่นให้ ทีมชาติบราซิลไป 64 นัดและทำได้ 30 ประตู

ไซมอน คลิฟฟอร์ ด เจ้าของและผู้จัดการทีมการ์ฟอร์ธ ทาวน์ ชักชวนให้คาเรกาลงเล่นเกม กระชับมิตรกับกุยเซลีย์ในช่วงฤดูร้อนปี 2548 เป็นส่วนใหญ่^{[ 3 ]}

ชื่อนักฟุตบอล

คำว่า careca เป็นภาษาโปรตุเกส แปลว่า 'หัวล้าน' เป็นชื่อเล่นที่ Careca ได้รับตั้งแต่เด็ก เนื่องจากเขาชื่นชมตัวตลกชาวบราซิลชื่อดังที่มีชื่อเดียวกัน

แคร์คัสชนิดอื่นๆ

นักฟุตบอลร่วมสมัยสองคนของกาเรกา ซึ่งเล่นให้กับทีมชาติบราซิลเช่นเดียวกับเขา ก็มีชื่อว่ากาเรกาเช่นกัน จึงบางครั้งอาจทำให้เกิดความสับสนกับเขาได้ ได้แก่กาเรกาที่ 2และกาเรกา เบียนเชซี

อาชีพในระดับนานาชาติ

คาเรกาเริ่มติดทีมชาติบราซิลครั้งแรกในปี 1982 แต่ต้องพลาดการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 1982ที่สเปนเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ต้นขาที่ได้รับระหว่างการฝึกซ้อมสามวันก่อนการแข่งขันนัดแรกของบราซิลในทัวร์นาเมนต์นั้น ตำแหน่งของเขาในทีมสำหรับทัวร์นาเมนต์นั้นตกเป็นของโรแบร์โต ดินาไมต์นอกจากนี้เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลที่ได้รองแชมป์ในโคปาอเมริกาปี 1983อีก ด้วย

คาเรกาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในวงการฟุตบอลโลกอย่างแท้จริง ในฟุตบอลโลก ปี1986ที่เม็กซิโก เขาจบการแข่งขันด้วยการยิง 5 ประตู ซึ่งทำให้เขารั้งอันดับสองในตารางดาวซัลโว รอง จากแกรี่ ลินิเกอร์ของอังกฤษ ซึ่งบราซิลตกรอบก่อนรองชนะเลิศด้วยการดวลจุด โทษในปี 1990 คาเรกาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลที่พ่ายแพ้ให้กับอาร์เจนตินาในรอบสอง เขายิงได้ 2 ประตูในการแข่งขันครั้งนั้น การลงเล่นให้ทีมชาติครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมปี 1993

รูปแบบการเล่น

"ผู้เล่นที่ผมสร้างความร่วมมือได้ดีที่สุดคือ คาเรกา"

— ดิเอโก มาราโดนากล่าวถึงความร่วมมือของเขากับคาเรกา^{[ 4 ]}

คาเรกาถือเป็นหนึ่งในกองหน้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลบราซิล^{[ 5 ]}เขาเป็นกองหน้าที่ทำประตูได้มากมาย รวดเร็ว ฉวยโอกาส และทรงพลัง มีเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและมีความสามารถในการยิงประตูที่ยอดเยี่ยม แม้จะถนัดเท้าขวา แต่เขาก็สามารถทำประตูด้วยเท้าซ้ายได้ และเขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการทำประตูได้แม้จะเสียสมดุลจากการยิงมุมเฉียง แม้กระทั่งขณะวิ่งเลี้ยงบอล คาเรกายังเก่งในการเล่นลูกกลางอากาศ และเขามีเซนส์ในการยืนตำแหน่งที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเมื่อรวมกับสติปัญญา ความรู้สึกถึงพื้นที่ และการเคลื่อนไหวในการโจมตี ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องในเวลาที่เหมาะสมในเขตโทษอยู่เสมอ แม้ว่าโดยปกติเขาจะถูกใช้งานในตำแหน่งกองหน้าแต่เขาก็สามารถเล่นในตำแหน่งที่ลึกกว่านั้นได้ ในฐานะกองหน้าตัวสร้างสรรค์เนื่องจากความสามารถในการเล่นร่วมกับเพื่อนร่วมทีมและจ่ายบอล ให้พวกเขา รวมถึงแนวโน้มที่จะวิ่งขึ้นไปข้างหน้าจากนอกเขตโทษเพื่อสร้างพื้นที่ให้กับผู้เล่นคนอื่นๆ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}หลังจากทำประตูได้ คาเรกามักจะฉลองด้วยการเลียนแบบปีกเครื่องบินโดยกางแขนออก^{[ 11 ]}

สถิติอาชีพ

คลับ

จำนวนการลงสนามและจำนวนประตูที่ทำได้ แยกตามสโมสร ฤดูกาล และการแข่งขัน
คลับ	ฤดูกาล	ลีก			ลีกของรัฐ^[ก]		ถ้วยแห่งชาติ^[ข]		คอนติเนนทัล		อื่น		ทั้งหมด
คลับ	ฤดูกาล	แผนก	แอป	เป้าหมาย	แอป	เป้าหมาย	แอป	เป้าหมาย	แอป	เป้าหมาย	แอป	เป้าหมาย	แอป	เป้าหมาย
กัวรานี	1978 ^{[ 12 ]}	เซเรีย อา	28	13	21	12			—		—		49	25
	พ.ศ. 2522 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		1	0	49	16			7 ^[ค]	0	—		57	16
	พ.ศ. 2523 ^{[ 12 ]}		17	7	38	16			—		—		55	23
	พ.ศ. 2524 ^{[ 12 ]}		14	8	34	13			—		—		48	21
	พ.ศ. 2525 ^{[ 12 ]}		17	18	28	11			—		—		45	29
	ทั้งหมด		77	46	170	68			7	0	—		254	114
เซาเปาโล	พ.ศ. 2526 ^{[ 12 ]}	เซเรีย อา	20	17	33	15			—		—		53	32
	พ.ศ. 2527 ^{[ 12 ]}				37	14			—		—		37	14
	พ.ศ. 2528 ^{[ 12 ]}		17	12	31	23			—		—		48	35
	พ.ศ. 2529 ^{[ 12 ]}		30	25	13	7			—		—		43	32
	พ.ศ. 2530 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}								2 ^[ค]	1	—		2	1
	ทั้งหมด		67	54	114	59			2	1	—		183	114
นาโปลี	พ.ศ. 2530–2531 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	เซเรีย อา	26	13	—		7	5	1 ^[ง]	0	—		34	18
	พ.ศ. 2531–2532 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		30	19	—		10	2	12 ^{[ e ]}	6	—		52	27
	พ.ศ. 2532–2533 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		22	10	—		1	0	6 ^{[ e ]}	2	—		29	12
	พ.ศ. 2533–2534 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		29	9	—		6	1	2 ^[ง]	0	1 ^{[ f ]}	2	38	12
	1991–92 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		33	15	—		4	2	—		—		37	17
	พ.ศ. 2535–2536 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}		24	7	—		3	3	—		—		27	10
	ทั้งหมด		164	73	—		31	13	21	8	1	2	217	96
คาชิวะ เรย์ซอล	1993 ^{[ 12 ]}	ฟุตบอลลีก			—		6	4	—		—		6	4
	1994 ^{[ 12 ]}	ฟุตบอลลีก	25	19	—		1	1	—		—		26	20
	1995 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	เจ1 ลีก	30	10	—				—		—		30	10
	1996 ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	เจ1 ลีก	5	2	—		6	3	—		—		11	5
	ทั้งหมด		60	31	—		13	8	—		—		73	39
ซานโตส	1997 ^{[ 12 ]}	เซเรีย อา
ยอดรวมตลอดอาชีพ			368	204	284	127	44	21	30	9	1	2	727	363

^รวมถึง Campeonato Paulista
^รวมถึง Coppa Italiaและ Emperor's Cup
↑ ^{การ ลง}^เล่นในโคปา ลิเบอร์ตาโดเรส
^ ^a ^bจำนวนการปรากฏตัวในยูโรเปียนคัพ
^ ^a ^bจำนวนการปรากฏตัวในยูฟ่าคัพ
↑ลงเล่นในซูเปร์โกปปาอิตาเลียนา

ระหว่างประเทศ

จำนวนการลงเล่นและประตูของทีมชาติในแต่ละปี^{[ 12 ]}
ทีมชาติ	ปี	แอป	เป้าหมาย
บราซิล	พ.ศ. 2525	4	0
	พ.ศ. 2526	11	5
	1984	0	0
	พ.ศ. 2528	7	3
	พ.ศ. 2529	11	8
	พ.ศ. 2530	4	2
	1988	0	0
	1989	6	6
	1990	7	3
	1991	1	0
	1992	2	0
	พ.ศ. 2536	7	2
ทั้งหมด		60	29

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่บราซิลทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่คาเรกาทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูที่ Careca ทำได้ในระดับนานาชาติ
เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน	อ้างอิง
1	28 เมษายน 2526	สนามกีฬามาราคาน่า , รีโอเดจาเนโร , บราซิล	ชิลี	–	3–2	เป็นกันเอง	^{[ 14 ]}
2	8 มิถุนายน 2526	สนาม Cidade de Coimbra , Coimbra , โปรตุเกส	โปรตุเกส	1–0	4–0	เป็นกันเอง	^{[ 15 ]}
3	8 มิถุนายน 2526	สนาม Cidade de Coimbra , Coimbra , โปรตุเกส	โปรตุเกส	3–0	4–0	เป็นกันเอง	^{[ 15 ]}
4	17 มิถุนายน 2526	สวนสาธารณะเซนต์จาคอบ เมืองบาเซิล ประเทศสวิ ตเซอร์แลนด์	สวิตเซอร์แลนด์	2–1	2–1	เป็นกันเอง	^{[ 16 ]}
5	22 มิถุนายน 2526	อุลเลวี , โกเธนเบิร์ก , สวีเดน	สวีเดน	2–2	3–3	เป็นกันเอง	^{[ 17 ]}
6	2 พฤษภาคม 2528	Estádio do Arruda , เรซีเฟ , บราซิล	อุรุกวัย	–	2–0	เป็นกันเอง	^{[ 18 ]}
7	5 พฤษภาคม 2528	เอสตาดิโอ ฟอนเต โนวา , ซัลวาดอร์ , บราซิล	อาร์เจนตินา	1–0	2–1	เป็นกันเอง	^{[ 19 ]}
8	30 มิถุนายน 2528	สนามโมรุมบี , เซาเปาโล , บราซิล	โบลิเวีย	–	1–1	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1986	^{[ 20 ]}
9	1 เมษายน 2529	กัสเตเลา , เซาลูอิส , บราซิล	เปรู	4–0	4–0	เป็นกันเอง	^{[ 21 ]}
10	8 เมษายน 2529	Estádio Serra Dourada , โกยาเนีย , บราซิล	เยอรมนีตะวันออก	3–0	3–0	เป็นกันเอง	^{[ 22 ]}
11	30 เมษายน 2529	Estádio do Arruda, Recife, บราซิล	ยูโกสลาเวีย	4–2	4–2	เป็นกันเอง	^{[ 23 ]}
12	6 มิถุนายน 2529	เอสตาดิโอ ฮาลิสโก , กวาดาลาฮารา , เม็กซิโก	แอลจีเรีย	1–0	1–0	ฟุตบอลโลก 1986	^{[ 24 ]}
13	12 มิถุนายน 2529	เอสตาดิโอ ฮาลิสโก, กวาดาลาฮารา, เม็กซิโก	ไอร์แลนด์เหนือ	1–0	3–0	ฟุตบอลโลก 1986	^{[ 25 ]}
14	12 มิถุนายน 2529	เอสตาดิโอ ฮาลิสโก, กวาดาลาฮารา, เม็กซิโก	ไอร์แลนด์เหนือ	3–0	3–0	ฟุตบอลโลก 1986	^{[ 25 ]}
15	16 มิถุนายน 2529	เอสตาดิโอ ฮาลิสโก, กวาดาลาฮารา, เม็กซิโก	โปแลนด์	4–0	4–0	ฟุตบอลโลก 1986	^{[ 26 ]}
16	21 มิถุนายน 2529	เอสตาดิโอ ฮาลิสโก, กวาดาลาฮารา, เม็กซิโก	ฝรั่งเศส	1–0	1–1	ฟุตบอลโลก 1986	^{[ 27 ]}
17	21 มิถุนายน 2530	เอสตาดิโอ ดา เรสซากาดา , โฟ ลเรียนอโปลิส , บราซิล	เอกวาดอร์	–	4–1	เป็นกันเอง	^{[ 28 ]}
18	28 มิถุนายน 2530	เอสตาดิโอ กอร์โดบา , กอร์โดบา , อาร์เจนตินา	เวเนซุเอลา	3–0	5–0	โคปาอเมริกา 1987	^{[ 29 ]}
19	20 สิงหาคม 2532	สนามโมรุมบี, เซาเปาโล, บราซิล	เวเนซุเอลา	1–0	6–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1990	^{[ 30 ]}
20				2–0
21				5–0
22				6–0
23	3 กันยายน 2532	สนามกีฬามาราคาน่า, รีโอเดจาเนโร, บราซิล	ชิลี	–	2–0	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1990	^{[ 31 ]}
24	20 ธันวาคม พ.ศ. 2532	เดอ ไคพ , รอ ตเตอร์ดัม , เนเธอร์แลนด์	เนเธอร์แลนด์	1–0	1–0	เป็นกันเอง	^{[ 32 ]}
25	13 พฤษภาคม 2533	สนามกีฬามาราคาน่า, รีโอเดจาเนโร, บราซิล	เยอรมนีตะวันออก	2–1	3–3	เป็นกันเอง	^{[ 33 ]}
26	10 มิถุนายน 2533	สนามกีฬายูเวนตุสเมืองตูรินประเทศอิตาลี	สวีเดน	1–0	2–1	ฟุตบอลโลก 1990	^{[ 34 ]}
27	10 มิถุนายน 2533	สนามกีฬายูเวนตุสเมืองตูรินประเทศอิตาลี	สวีเดน	2–0	2–1	ฟุตบอลโลก 1990	^{[ 34 ]}
28	6 มิถุนายน 2536	สนามเยลโบวล์เมืองนิวเฮเวนสหรัฐอเมริกา	สหรัฐอเมริกา	1–0	2–0	ยูเอสคัพ ปี 1993	^{[ 35 ]}
29	10 มิถุนายน 2536	สนามกีฬาโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี เมโมเรียลกรุงวอชิงตันสหรัฐอเมริกา	เยอรมนี	2–0	3–3	ยูเอสคัพ ปี 1993	^{[ 36 ]}