คาร์ล เดวิส ซีบีอี
เดวิสในปี 2009
เกิด	( 28 ตุลาคม 1936 )28 ตุลาคม พ.ศ. 2479 นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	3 สิงหาคม 2566 (3 สิงหาคม 2023)(อายุ 86 ปี) อ็อกซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยบาร์ด
อาชีพ	วาทยกรและนักประพันธ์เพลง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1960–2023
คู่สมรส	ฌอง โบห์ท ​ ( ม.ค.  1970 )
เด็ก	2
เว็บไซต์	carldaviscollection.com​

คาร์ล เดวิส (28 ตุลาคม 1936 – 3 สิงหาคม 2023) เป็นวาทยกรและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษที่เกิดในอเมริกา เขาแต่งเพลงประกอบรายการโทรทัศน์มากกว่า 100 รายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งซีรีส์สำคัญของ ITV เรื่องThe World at War (1973) และPride and Prejudice ของ BBC (1995) และเขายังสร้างเพลงประกอบใหม่สำหรับการแสดงคอนเสิร์ตและภาพยนตร์เงียบเก่าๆ และแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ บัลเลต์ และคอนเสิร์ตมากมายที่ได้รับการแสดงทั่วโลก รวมถึงLiverpool Oratorioในปี 1991 ซึ่งร่วมงานกับพอล แม็กคาร์ตนีย์ [ ^{1 ] สำนัก}พิมพ์ของเดวิสคือFaber Music ^{[ 2 ]}

คาร์ล เดวิส เกิดที่บรูคลิน นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2479 ^{[ 3 ] [ 4 ]}โดยมีพ่อแม่เป็นชาวยิว^{[ 5 ]}คือ ซารา (นามสกุลเดิม เพิร์ลมัตเตอร์) และอิซาดอร์ เดวิส^{[ 6 ]}เขาศึกษาการประพันธ์เพลงกับพอล นอร์ดอฟฟ์และฮิวโก้ คอเดอร์และต่อมากับเพอร์ นอร์การ์ดที่โคเปนเฮเกน เขาเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยบาร์ดในแอนแนนเดล-ออน-ฮัดสัน นิวยอร์ก [ ^{7 ] ผล}งานในช่วงแรกของเขาในสหรัฐอเมริกาทำให้เขาได้รับประสบการณ์การเป็นวาทยกรที่มีค่ากับองค์กรต่างๆ เช่นคณะโอเปรานครนิวยอร์กและคณะนักร้องประสานเสียงโรเบิร์ ต ชอว์ ในปี พ.ศ. 2492 ละครเพลงDiversionsซึ่งเขาเป็นผู้ร่วมเขียน ได้รับรางวัลนอกบรอดเวย์ และต่อมาได้เดินทางไปแสดงที่เทศกาลเอดินบะระในปี พ.ศ. 2504 จากความสำเร็จดังกล่าว เดวิสได้รับมอบหมายจากเน็ด เชอร์ริน ให้ประพันธ์เพลงสำหรับรายการ That Was the Week That Wasเวอร์ชันอังกฤษดั้งเดิม มีการว่าจ้างงานทางวิทยุและโทรทัศน์อื่นๆ ตามมา และเดวิสก็เริ่มต้นอาชีพในสหราชอาณาจักร^{[ 3 ]}

เดวิสได้รับชื่อเสียงในช่วงแรกจากการแต่งเพลงประกอบ ละครชุด The Wednesday PlayของBBCและต่อมาสำหรับPlay for Today ^{[ 8 ]}สำหรับภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และประสบความสำเร็จอย่างมากเรื่อง Pride and Prejudice (1995) เดวิ ส ได้ใช้ดนตรีคลาสสิกในยุคนั้นเป็นแรงบันดาลใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Septet E flat major , Op. 20 ของเบโธเฟนและท่วงทำนองที่ชวนให้นึกถึงท่อนจบของEmperor Concerto ของ เขา^{[ 9 ]}

ผลงานดนตรีประกอบโทรทัศน์ของเดวิส ได้แก่The Naked Civil Servant (1975), Shades of Greene (1975), The Kiss of Death (1977), Langrishe, Go Down (1978), ^{[ 10 ]} Prince Regent (1979), ^{[ 11 ]} Private Schulz (1980), ^{[ 12 ]} Oppenheimer (1980), Winston Churchill: The Wilderness Years (1981), ^{[ 13 ]} The Hound of the Baskervilles (1982), The Far Pavilions (1984), The Day the Universe Changed (1985), ^{[ 14 ]} The Pickwick Papers (1985), Hotel du Lac (1986), Ashenden (1991), Anne Frank Remembered (1995), Seesaw (1998), Coming Home (1998), Upstairs Downstairs (2010), ^{[ 8 ] [ 15 ]}และBrexicuted (2018). ^{[ 16 ]}

เดวิสยังทำงานให้กับโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์เจเรมี ไอแซคส์ในการแต่งเพลงประกอบสารคดีประวัติศาสตร์ชุดThe World at War (1973) ให้กับThames Television [ ^{17 ] และ}ต่อมาCold War (1998) ให้กับ BBC ^{[ 10 ]}เขาเป็นผู้ควบคุมวงดนตรีในการบรรเลงเพลงธีมของ BBC สำหรับการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก FIFA ปี 2006ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลง "See the Conquering Hero Comes" ของGeorge Frideric Handel ^{[ 18 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เดวิสได้รับมอบหมายจากผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีเควิน บราวน์โลว์และเดวิด กิลล์ให้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องHollywood: A Celebration of the American Silent Film (1980) ของสถานีโทรทัศน์เทมส์ ความร่วมมือของเขากับพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในปีเดียวกันด้วยการบูรณะภาพยนตร์เงียบเรื่องยิ่งใหญ่ปี 1927 ของอาเบล แกน ซ์ เรื่อง Napoléonซึ่งเพลงประกอบของเดวิส – โดยอ้างอิงจากเบโธเฟนอีกครั้ง – ถูกนำมาใช้ในการฉายซ้ำในโรงภาพยนตร์และการฉายทางโทรทัศน์^{[ 19 ] [ 20 ]}มีการดำเนินการในลักษณะเดียวกันสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Intolerance: Love's Struggle Through The Ages (1916) ของดีดับบลิว กริฟฟิธซึ่งเดิมทีมีดนตรีประกอบแบบวงออร์เคสตรา แต่ในปี 1989 ได้ใช้ดนตรีประกอบใหม่ของเดวิสแทน ในเดือนมีนาคม 2012 เดวิสได้อำนวย เพลงประกอบให้กับ วง Oakland East Bay Symphonyโดยแสดงดนตรีประกอบของเขาแบบสดๆ ระหว่างการนำเสนอภาพยนตร์เรื่องNapoleonในเวอร์ชันบูรณะสมบูรณ์ของบราวน์โลว์ที่เทศกาลภาพยนตร์เงียบซานฟรานซิสโกในโอ๊คแลนด์^{[ 21 ]}

สารคดี ชุด ฮอลลี วู ดตามมาด้วยสารคดีUnknown Chaplin (1983) ^{[ 22 ]} Buster Keaton: A Hard Act to Follow (1987) ^{[ 23 ]}และHarold Lloyd: The Third Genius (1989) ^{[ 24 ]}ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เดวิสได้แต่งและกำกับดนตรีประกอบภาพยนตร์ให้กับThames Silentsและภาพยนตร์ที่ฉายทางโทรทัศน์ จำนวนมาก ^{[ 25 ]}

ในปี 1993 ชื่อเสียงของเขาทำให้เขากลายเป็นตัวเลือกอันดับหนึ่งสำหรับการประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เงียบเรื่องใหม่ ดีวีดีหลายเรื่อง รวมถึงBen-Hur (1925), The Phantom of the Opera (1925), ^{[ 8 ] [ 26 ]} Safety Last (1923), The Godless Girl (1928) ของDeMille , City Lights (1931) ของChaplin (เรียบเรียงดนตรีใหม่โดย Davis โดยอิงจากดนตรีต้นฉบับที่ Chaplin และJosé Padillaเขียนไว้) ^{[ 27 ]}และGreed (1924) ของErich von Stroheimล้วนใช้ดนตรีของ Davis นอกจากนี้ Davis ยังเรียบเรียงดนตรีประกอบภาพยนตร์ เรื่อง Flesh and the Devil (1927) ของClarence Brown ใหม่ทั้งหมด ^{[ 28 ]}ในหลายโอกาส เขายังอำนวยเพลงประกอบภาพยนตร์เหล่านี้สดๆ ในโรงภาพยนตร์หรือหอแสดงคอนเสิร์ตขณะที่ภาพยนตร์กำลังฉายอยู่

เดวิสยังประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ร่วมสมัยหลายเรื่อง รวมถึง เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง The French Lieutenant's Womanที่ได้รับรางวัลBAFTAและIvor Novelloในปี 1981 ^{[ 17 ]}ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขา ได้แก่The Bofors Gun (1968), ^{[ 29 ]} The Only Way (1970), I, Monster (1971), ^{[ 30 ]} Up Pompeii (1971), Up the Chastity Belt (1971), Rentadick (1972), What Became of Jack and Jill? (1972), Catholics (1973), Man Friday (1975), The Sailor's Return (1978), Champions (1983), King David (1985), The Girl in a Swing (1988), ^{[ 31 ]} Scandal (1989), The Rainbow (1989), Frankenstein Unbound (1990), ^{[ 32 ]} The Trial (1993), Widows' Peak (1994), The Great Gatsby (2000), Mothers & Daughters (2004) ^{[ 33 ]}และThe Understudy (2008) ^{[ 10 ]}

แม้ว่าคาร์ล เดวิสจะประพันธ์บทเพลงสำหรับวงออร์เคสตราและคอนแชร์โตจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงบทเพลงซิมโฟนีA Circle of Stonesสำหรับวงออร์เคสตราเต็มวงในปี 1997 แต่งานหลักของเขานอกเหนือจากภาพยนตร์และโทรทัศน์คือละครและการเต้นรำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งละครเพลงและบัลเลต์ เขายังคงประพันธ์เพลงอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษสุดท้ายของชีวิต^{[ 17 ]}ซึ่งเขาได้สร้างสรรค์ผลงานการเต้นรำขนาดใหญ่ถึงสี่เรื่อง ได้แก่Nijinsky (2016) และChaplin, the Tramp (2019) ซึ่งทั้งสองเรื่องจัดแสดงให้กับคณะบัลเลต์แห่งชาติสโลวาเกียในบราติสลาวา ; The Great Gatsbyสำหรับโรงละครบัลเลต์พิตต์สเบิร์ก (2019); และล่าสุดคือLe Fantôme et Christineซึ่งเป็นละครสององก์ ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1911 ของGaston Leroux ซึ่งพัฒนามาจากธีมที่เขาประพันธ์ขึ้นครั้งแรกสำหรับภาพยนตร์เงียบเรื่อง Phantom of the Opera ในปี 1925 บัลเลต์ เรื่องนี้ได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์โดยคณะบัลเลต์เซี่ยงไฮ้เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2023 ^{[ 34 ]}ผลงานอื่นๆ ได้แก่:

• Alice in Wonderlandเป็นละครเพลงที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายAlice's Adventures in Wonderland ของ Lewis Carrollโดยมีเนื้อเพลงเพิ่มเติมโดยJohn Wellsการแสดงรอบปฐมทัศน์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ณโรงละคร Lyricในลอนดอน โดย London Lyric Company กำกับโดย Stuart Hutchinson ^{[ 35 ]} เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2520 ละครเพลงฉบับดัดแปลงสำหรับวิทยุ โดยมีPolly Jamesรับบทเป็น Alice ได้ออกอากาศครั้งแรกทางBBC Radio 4 ^{[ 36 ]}
• อะลาดินซึ่งได้รับมอบหมายจากScottish Balletในปี 2000 สำหรับEdinburgh Festival Theatreเป็นบัลเลต์สามองก์ที่มีการออกแบบท่าเต้นโดยRobert Cohan ^{[ 37 ]}
• A Christmas Carolเป็นบัลเลต์สามองก์ที่เขียนขึ้นในปี 1992 โดยได้รับมอบหมายจาก Scottish Ballet ออกแบบท่าเต้นโดย Massimo Moricone ^{[ 38 ]}
• A Circle of Stonesซึ่งเป็นภาพซิมโฟนีสี่ภาพสำหรับวงออร์เคสตรา ถูกเขียนขึ้นเพื่อออกอากาศทางS4Cในปี 1997 ^{[ 39 ]}
• คอนแชร์โตคลาริเน็ตได้รับการว่าจ้างจากเทศกาลกรีนวิชในปี 1984 ซึ่งแสดงโดยวงออร์เคสตราห้องอังกฤษโดยมีเดวิด แคมป์เบลล์เป็นนักเดี่ยว^{[ 40 ]}
• Cyranoซึ่งเป็น ผลงานที่ได้รับมอบหมายจาก Birmingham Royal Balletได้เปิดตัวครั้งแรกที่ Liverpool Philharmonic Hall (หนึ่งตอน) โดยวงRoyal Liverpool Philharmonic Orchestraซึ่งอำนวยเพลงโดยผู้ประพันธ์เพลงในปี 2549 ^{[ 41 ]}
• บทเพลงแฟนตาซีสำหรับฟลุต เครื่องสาย และฮาร์ปซิคอร์ดได้รับการบรรเลงครั้งแรกในงานเทศกาลดนตรีชิเชสเตอร์ในปี 1985 โดยAcademy of St Martin in the Fieldsโดยมี Susan Milan เป็นนักร้องเดี่ยว^{[ 42 ]}
• The Lady of the Camellias – La Dame Aux Cameliasเป็นบัลเลต์สององก์ และเปิดการแสดงครั้งแรกที่โรงละครแห่งชาติโครเอเชียเมืองซาเกร็บ โดยคณะบัลเลต์โรงละครแห่งชาติโครเอเชียในปี 2008 ^{[ 43 ]}
• The Last Train to Tomorrowสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงเด็ก นักแสดง และวงออร์เคสตรา ซึ่งอิงจากความพยายามช่วยเหลือเด็กจากดินแดนที่นาซีควบคุม ในช่วงสงครามในโครงการ Kindertransport ได้รับการแสดงรอบปฐมทัศน์โดย วงออร์เคสตรา Halléและคณะนักร้องประสานเสียงเด็กในปี 2012 ^{[ 44 ]}
• Lipizzanerเป็นบัลเลต์สำหรับวงออร์เคสตราขนาดเล็กที่ได้รับมอบหมายจากNorthern Ballet Theatreโดยเปิดตัวครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ที่ Manchester Palace ^{[ 45 ]}
• บทเพลงโอราโทริโอแห่งลิเวอร์พูลในปี 1991 เดวิสและพอล แม็กคาร์ตนีย์ ได้ร่วมกันแต่ง บทเพลงประสานเสียงแปดท่อน ซึ่งบันทึกเสียงเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 150 ปีของวงดุริยางค์รอยัลลิเวอร์พูลฟิลฮาร์โมนิกบทเพลงโอราโทริโอ แห่งลิเวอร์พูล นี้แต่งขึ้นโดยเดวิสและแม็กคาร์ตนีย์ร่วมกัน และเดวิสเป็นผู้ควบคุมวง โดยมีเนื้อหาอิงจากชีวิตของแม็กคาร์ตนีย์เอง ^{[ 17 ]}
• ละครเพลงเรื่อง The Mermaidแต่งขึ้นจากบทประพันธ์ของ Hiawyn Oram โดยอิงจากนิทานของHans Christian Andersenประพันธ์ขึ้นในปี 2003 และเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงเรียน Fairfield Preparatory School: Loughborough Endowed Schools ในปี 2011 ^{[ 46 ]}

เดวิสแต่งงานกับ ฌอง โบห์ท นักแสดงชาวอังกฤษเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2513 ^{[ 47 ]}พวกเขามีลูกสาวสองคน คือ ฮันนาห์ หลุยส์ (เกิด พ.ศ. 2515) และเจสซี โจ (เกิด พ.ศ. 2517) ซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์^{[ 47 ]}เดวิสยังแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ของฮันนาห์ ลูกสาวของเขา ได้แก่Mothers & Daughters (2004) และThe Understudy (2008) เดวิสและภรรยาเป็นผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์เรื่องหลัง และพวกเขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์ในฐานะคู่สามีภรรยา เดวิดโดวิตช์^{[ 48 ] [ 49 ]}

เดวิสเสียชีวิตจากภาวะเลือดออกในสมองที่ออกซ์ฟอร์ดเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 86 ปี^{[ 2 ]}ภรรยาของเขา จีน โบห์ท เสียชีวิตในอีกหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 91 ปี หลังจากป่วยด้วยโรคสมองเสื่อมจากหลอดเลือดและโรคอัลไซเมอร์^{[ 50 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• คาร์ล เดวิสที่IMDb
• รายชื่อผลงานเพลงของ Carl Davisที่Discogs
• คาร์ล เดวิส ในรายการDesert Island Discs , 21 สิงหาคม 1982