คาร์ล กูเตียร์เรซ
คาร์ล กูเตียร์เรซ ในปี 2018
ประธานพรรคประชาธิปไตยแห่งกวม
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2011–2012
นำหน้าโดย	ปิลาร์ ซี. ลูฮาน
สืบทอดโดย	ดาร์ริล แท็กเกอร์ตี้
ผู้ว่าการรัฐกวมคนที่ 6
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 6 มกราคม 2546
ร้อยโท	มาเดลีน บอร์ดาโล
นำหน้าโดย	โจเซฟ แฟรงคลิน เอดา
สืบทอดโดย	เฟลิกซ์ เปเรซ คามาโช
ประธานสภานิติบัญญัติแห่งกวม
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1983 ถึงวันที่ 5 มกราคม 1987
นำหน้าโดย	ทอมมี่ ทานากะ
สืบทอดโดย	แฟรงคลิน ควิทูกัว
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งกวม
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม 1989 ถึงวันที่ 2 มกราคม 1995
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 1981 ถึงวันที่ 5 มกราคม 1987
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1973 ถึงวันที่ 1 มกราคม 1979
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	คาร์ล ทอมมี่ ครูซ กูเตียร์เรซ 15 ตุลาคม 1941( 15 ตุลาคม 1941 ) อากานาไฮท์ส , กวม
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	เกริ ที. กูเตียร์เรซ ​ ( ม.ค.  1963 )
เด็ก	3
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา/บริการ	กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2503–2508

คาร์ล ทอมมี ครูซ กูเตียร์เรซ (เกิด 15 ตุลาคม 1941) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน (พลเมืองสหรัฐฯ) ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐกวมคน ที่ 6 โดยดำรงตำแหน่งสองวาระ วาระละสี่ปี ร่วมกับรองผู้ว่าการรัฐมาเดลีน บอร์ดาโล ตั้งแต่วันที่ 2 มกราคม 1995 ถึงวันที่ 6 มกราคม 2003 ก่อนหน้านี้ กูเตียร์เรซดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกใน สภานิติบัญญัติกวมรวม 9 วาระและได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานให้ดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติกวมในวาระที่ 17 และ 18 ตามลำดับ

นอกเหนือจากการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐที่ประสบความสำเร็จสองครั้งของกูเตียร์เรซ โดยมีมาเดลีน บอร์ดาโลเป็นคู่หูแล้ว กูเตียร์เรซยังลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแต่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 1978 โดยมีดร. โจเซฟ ดิซอนเป็นคู่หู ในปี 1986 โดยมีวุฒิสมาชิกจอห์น พี. อากูออนในปี 2006 โดยมีอดีตประธานศาลสูงสุดวุฒิสมาชิกเบนจามิน เจเอฟ ครูซและในปี 2010 โดยมีวุฒิสมาชิกแฟรงค์ บี. อากูออน จูเนียร์^{[ 1 ]}กูเตียร์เรซยังคงมีบทบาทในชีวิตสาธารณะเป็นระยะเวลากว่าสี่ทศวรรษ เขาพ่ายแพ้อีกครั้งในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2014โดยมีแกรี่ กูมาตาโอตาโอเป็นคู่หู

กูเตียร์เรซ เกิดที่อะกานาไฮท์สเกาะกวมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2484 เป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดสิบเอ็ดคนของโทมัส ไททาโน กูเตียร์เรซ และริตา เบนาเวนเต ครูซ เขามี เชื้อสาย สเปนและชาวชามอร์โร พื้นเมือง ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองขณะที่ยังเด็กเขาต้องเผชิญกับความโหดร้ายของ ค่ายกักกัน มาเนงกอนและพร้อมกับมารดาและชาวชามอร์ โรคนอื่นๆ ที่ถูกจับเป็นเชลย เขาก็เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือจากทหารอเมริกันระหว่างการปลดปล่อยเกาะกวม^{[ 2 ]}

เมื่อกูเตียร์เรซยังเป็นเด็ก พ่อของเขา (ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากได้รับบาดเจ็บตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น) และแม่ของเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการเลี้ยงดูครอบครัวขนาดใหญ่เช่นนี้ คาร์ลเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมอากานาไฮท์สและโรงเรียนมัธยมจอร์จวอชิงตัน เมื่อเพื่อนคนหนึ่ง (ผู้บัญชาการอู่แห้งของกองทัพเรือ) เสนอที่จะช่วยกูเตียร์เรซเรียนจบมัธยมปลายบนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา กูเตียร์เรซจึงคว้าโอกาสนั้นไว้ อย่างไรก็ตาม ไม่ถึงสี่เดือนหลังจากออกจากกวม พ่อของเขาก็เสียชีวิต เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเซาท์ซานฟรานซิสโกในแคลิฟอร์เนียในปี 1960 ^{[ 2 ]}

กูเตียร์เรซสมัครเข้ากองทัพอากาศสหรัฐฯ ในวันที่เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย คาร์ล กูเตียร์เรซ อธิบายเหตุผลที่เขาเลือกเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในภายหลังว่า "สำหรับผม มันเป็นหนทางที่จะได้รับการศึกษา หลังจากที่ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ ในด้านคอมพิวเตอร์แล้ว ผมอยากกลับบ้านเกิดที่ที่ผมมีรากเหง้า" หลังจากพายุไต้ฝุ่นคาเรนพัดถล่มในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2505 กูเตียร์เรซถูกส่งไปประจำการที่ฐานทัพอากาศแอนเดอร์สันในนิวเม็กซิโก เพื่อช่วยเหลือแม่ พี่น้อง และญาติๆ ของเขาหลังพายุพัดถล่ม^{[ 2 ]}

กูเตียร์เรซแต่งงานกับเจอร์รัลดีน แชนซ์ “เจอรี่” ตอร์เรส เมื่อวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2506 หลังจากคบหาดูใจกัน 6 เดือน กูเตียร์เรซและเจอรี่เป็นชาวโรมันคาทอลิก ที่เคร่งครัด และมีส่วนร่วมในองค์กรและกิจกรรมทางศาสนามากมาย พวกเขามีลูกสามคน คือ คาร์ลา ทอมมี่ และฮันนาห์ และมีหลานห้าคน คือ ลิลลี่ ลิเวีย เซธ เลียม และเอมิเลีย-แชนซ์^{[ 2 ]}

หลังจากรับราชการในกองทัพอากาศระหว่างปี 1960 ถึง 1965 กูเตียร์เรซได้เข้าสู่โลกธุรกิจ และในที่สุดก็ก่อตั้งบริษัทก่อสร้างคาร์ลทอม กูเตียร์เรซใช้เวลาเกือบแปดปีในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายประมวลผลข้อมูลของรัฐบาลกวม

คาร์ล กูเตียร์เรซ เริ่มสนใจในโลกการเมืองและได้ช่วยเหลืออดีตวุฒิสมาชิกพรรค เดโมแครต อย่าง ริคาร์โด เจ. “ริกกี้” บอร์ดาโลและริชาร์ด เอฟ. ไททาโนในปี 1969 ในการเตรียมตัวสำหรับการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐกวมครั้งแรกในปี 1970 ในที่สุด ริกกี้ ดิ๊ก ไททาโน และน้องสาวของเขา เอเวลีน รวมถึงคนอื่นๆ ก็ได้สนับสนุนให้เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกในปี 1972 และกูเตียร์เรซก็ได้รับเลือกตั้งในปี 1972

คาร์ล ทีซี กูเตียร์เรซ ลงสมัครรับเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ กวมครั้งแรก ในปี 1972 ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต กูเตียร์เรซได้คะแนนเสียงเป็นอันดับ 8 โดยได้รับ 4,925 คะแนน ในการเลือกตั้งทั่วไป คาร์ล กูเตียร์เรซ ได้คะแนนเสียงเป็นอันดับ 7 โดยได้รับ 10,844 คะแนน ผู้ว่าการรัฐกวมในอนาคต 3 คน อยู่ในสภานิติบัญญัติกวมชุดที่ 12 ซึ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1973 ได้แก่ ผู้ว่าการรัฐกูเตียร์เรซ พอล เอ็ม. คัลโวและ โจเซฟ เอฟ . อาดา^{[ 3 ]}

เขาได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการด้านที่อยู่อาศัยและการพัฒนาเมืองในวาระแรกจากทั้งหมดเก้าวาระในฐานะวุฒิสมาชิก ในช่วงวาระแรก คาร์ล กูเตียร์เรซ ได้ร่างกฎหมาย GHURA 500 โครงการที่อยู่อาศัยสำหรับผู้มีรายได้น้อยและปานกลาง ซึ่งใช้ที่ดินของรัฐบาลห้าแปลงในเดเดโดและยิโกเพื่อสร้างบ้าน 500 หลัง และยังได้ก่อตั้งสภาเยาวชนกวมอีกด้วย

วุฒิสมาชิกคาร์ล กูเตียร์เรซ ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2517 ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต กูเตียร์เรซได้อันดับที่ 3 โดยได้รับคะแนนเสียง 6,278 เสียง ในการเลือกตั้งทั่วไป กูเตียร์เรซได้อันดับที่ 10 โดยได้รับคะแนนเสียง 11,028 เสียง^{[ 3 ]}

ประวัติการทำงานรับใช้สาธารณะอันยาวนานของเขายังรวมถึงการได้รับเลือกเป็นประธาน การประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งแรกของกวม ที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง และในฐานะผู้ริเริ่มและบิดาแห่งการนำระบบคอมพิวเตอร์มาใช้ในการบริหารราชการของกวม ในปี 1977 ด้วยการอนุญาตของกฎหมายรัฐบาลกลางและกฎหมายท้องถิ่น กูเตียร์เรซได้รับเลือกให้เข้าร่วมการประชุมร่างรัฐธรรมนูญครั้งแรก และได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานให้ดำรงตำแหน่งประธาน รัฐธรรมนูญได้รับการร่างและอนุมัติโดยประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ แห่งสหรัฐอเมริกา และรัฐสภาสหรัฐอเมริกาแต่ต่อมากวมไม่ได้ให้สัตยาบันในการเลือกตั้งพิเศษในปี 1979 ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2521 คาร์ล กูเตียร์เรซ ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐในฐานะผู้สมัครอิสระ โดยมี ดร. โจเซฟ ดิซอน จากพรรครีพับลิกัน เป็นคู่หู ในการเลือกตั้งขั้นต้น ผู้สมัครทั้งสองได้รับคะแนนเสียง 762 เสียง ซึ่งไม่เพียงพอที่จะได้รับเลือกเข้าสู่การเลือกตั้งทั่วไป^{[ 5 ]}

กูเตียร์เรซดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาในการประชุมร่างรัฐธรรมนูญของปาเลาในปี 1979 และต่อมาได้รับพระราชทานสถานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ของปาเลาโดยกฎหมาย เขาเป็นผู้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายจัดตั้ง APIL ซึ่งเป็นสมาคมสภานิติบัญญัติของหมู่เกาะแปซิฟิก และได้รับเลือกเป็นประธานของ APIL ถึงสามสมัย

ในปี 1980 กูเตียร์เรซได้รับเลือกกลับเข้าสู่สภานิติบัญญัติอีกครั้ง และในปี 1981 เขาประสบความสำเร็จในการโค่นล้มวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในเขตเลือกตั้งของเขา

สี่ปีหลังจากที่แผนการแบ่งเขตเลือกตั้งวุฒิสภาของกวมถูกนำมาใช้ในปี 1978 ศาลได้ตัดสินในช่วงต้นปี 1982 ว่าแผนดังกล่าวละเมิดหลักการ “หนึ่งคนหนึ่งเสียง” ส่งผลให้การเลือกตั้งในปี 1982 เป็นการเลือกตั้งแบบ “รวมเขต” และกูเตียร์เรซและพรรคเดโมแครตได้กลับมาครองสภานิติบัญญัติอีกครั้ง โดยได้เสียงข้างมากอย่างท่วมท้น (14 จาก 21 ที่นั่ง) และเขาได้รับเลือกเป็นประธานสภานิติบัญญัติถึงสองสมัย

ในปี 1986 กูเตียร์เรซลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐแข่งกับริคาร์โด เจ. บอร์ดาโล ผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบัน ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญของพรรคและเป็นผู้ที่เคยสนับสนุนให้กูเตียร์เรซเข้าสู่การเมืองตั้งแต่แรก วุฒิสมาชิกกูเตียร์เรซและวุฒิสมาชิกจอห์น พี. อากูออน พ่ายแพ้ให้กับผู้ว่าการรัฐบอร์ดาโลและรองผู้ว่าการรัฐเอ็ดดี เรเยส ในการเลือกตั้งขั้นต้น

กูเตียร์เรซกลับเข้าสู่สภานิติบัญญัติอีกครั้งในปี 1989 และดำรงตำแหน่งติดต่อกันสามสมัย จากทั้งหมดเก้าสมัยที่เขาดำรงตำแหน่ง เขาทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการด้านภาษีและการคลังถึงสามสมัย และได้รับเลือกจากเพื่อนร่วมงานให้ดำรงตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติถึงสองครั้ง หน้าที่ในคณะกรรมการอื่นๆ ของเขารวมถึงการดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการด้านกฎระเบียบและคณะกรรมการด้านการท่องเที่ยวและการขนส่งหลายสมัย กูเตียร์เรซได้เขียนหรือร่วมสนับสนุนกฎหมายสาธารณะ 270 ฉบับในระหว่าง 18 ปีที่ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก

ในปี 1994 คาร์ล กูเตียร์เรซ ได้ร่วมมือกับวุฒิสมาชิกมาเดลีน บอร์ดาโลภรรยาม่ายของอดีตผู้ว่าการรัฐริคาร์โด เจอโรม บอร์ดาโลเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งสูงสุดของเกาะอีกครั้ง โดยมีนโยบาย “ช่วยเหลือประชาชนชาวกวม” ในการเลือกตั้งขั้นต้น พวกเขาถูกท้าทายโดยทีมเดโมแครตของ เอ็ดเวิร์ด ดี. เรเยส และ กลอเรีย บี. เนลสัน ทีมกูเตียร์เรซ-บอร์ดาโล ได้รับคะแนนเสียง 9,555 คะแนน ในขณะที่ทีมเรเยส-เนลสัน ได้รับเพียง 6,450 คะแนน^{[ 6 ]}ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1994 ทีมเดโมแครตของกูเตียร์เรซ-บอร์ดาโล เผชิญหน้ากับทีมรีพับลิกันของ โทมัส วีซี ทานากะ และดอริส ฟลอเรส บรูคส์ ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป Tanaka-Brooks ใช้เงินมากกว่าทีม Gutierrez-Bordallo มากกว่า 100,000 ดอลลาร์ แต่ Carl Gutierrez และ Madeleine Bordallo ชนะการเลือกตั้งอย่างถล่มทลายด้วยคะแนนเสียง 23,405 เสียง ในขณะที่ Tanaka-Brooks ได้ 19,281 เสียง^{[ 6 ]}

เมื่อเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 2 มกราคม 1995 ผู้ว่าการคาร์ล ทีซี กูเตียร์เรซ ได้มุ่งเน้นการทำงานในด้านโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อให้ประชาชนผู้ด้อยโอกาสทุกคนได้ก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะสายเกินไป และยังผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างจริงจัง โดยเร่งดำเนินการตามแผนวิสัยทัศน์ปี 2001 ให้แล้วเสร็จถึง 85% ภายในสิ้นปี 1999 แม้ว่าสภานิติบัญญัติจะมีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก และคัดค้านแทบทุกนโยบายของฝ่ายบริหาร แต่รัฐบาลกูเตียร์เรซ-บอร์ดัลโลก็ประสบความสำเร็จในการนำพาเกาะแห่งนี้ผ่านพ้นช่วงวิกฤตเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นทั่วทั้งภูมิภาค

เศรษฐกิจการท่องเที่ยวได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุเครื่องบินโคเรียนแอร์เที่ยวบินที่ 801ตกเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2540 ในระหว่างปฏิบัติการกู้ภัย กูเตียร์เรซเป็นหนึ่งในผู้ตอบสนองคนแรกและเป็นคนแรกที่ไปถึงเครื่องบินที่กำลังลุกไหม้พร้อมกับรองหัวหน้าดับเพลิง ชัค ซานเชซ และเจ้าหน้าที่ตำรวจรักษาความปลอดภัย เซซิล ซัลลา กูเตียร์เรซได้รับการยกย่องว่าช่วยชีวิตคนได้หลายคน รวมถึงริกะ มัตสึดะ^{[ 7 ]} วัย 11 ปี และแบร์รี สมอลล์ ช่างเครื่องเฮลิคอปเตอร์ที่ได้รับบาดเจ็บจากนิวซีแลนด์ซึ่งเรียกผู้ว่าการกูเตียร์เรซว่า "วีรบุรุษ" กูเตียร์เรซได้รับรางวัลอีเกิล ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดที่มอบให้แก่พลเรือนโดย สำนักงาน กองกำลังรักษาชาติสหรัฐฯเขาได้รับการยกย่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นและสาธารณรัฐเกาหลี

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2540 พายุไต้ฝุ่นปาคาพัดถล่มเกาะกวม ลมแรงจากพายุปาคาทำให้สิ่งปลูกสร้างบนเกาะประมาณ 1,500 หลังถูกทำลาย^{[ 8 ]}ซึ่งในจำนวนนี้ 1,160 หลังเป็นบ้านเดี่ยว^{[ 9 ]}และอีก 10,000 หลังได้รับความเสียหายในระดับหนึ่ง^{[ 8 ]}โดย 60% ของบ้านเรือนบนเกาะได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 9 ]}โดยรวมแล้ว มีผู้คนประมาณ 5,000 คนไร้บ้านเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น นอกจากนี้ อาคารสาธารณะประมาณ 30-40% ได้รับความเสียหายอย่างหนัก^{[ 9 ]}อาคารบนเกาะที่สร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็กได้รับความเสียหายไม่มากนัก ต่างจากโครงสร้างโครงเหล็กเบาซึ่งมักจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง โรงแรมท่องเที่ยวขนาดใหญ่ใกล้เมืองฮากัตญาซึ่งกวมต้องพึ่งพา ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย เช่น กระจกแตกและเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเสียหาย^{[ 8 ]}

ไฟฟ้าดับทั่วทั้งเกาะหลังจากพายุไต้ฝุ่น ความเสียหายต่อระบบส่งและจำหน่ายไฟฟ้าหลักมีมูลค่าประมาณ16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังพายุผ่านไป บ้านเรือน 25% บนเกาะกวมไม่มีน้ำใช้^{[ 9 ]}บริการโทรศัพท์ยังคงใช้งานได้หลังพายุ เนื่องจากสายส่วนใหญ่อยู่ใต้ดิน คลื่นแรงซัดถนนเลียบชายฝั่งบางส่วนทางตอนเหนือของเกาะ ทำให้ต้องปิดชั่วคราว คลื่นซัดข้ามกำแพงกันคลื่นที่ท่าเรืออัปราทำให้ถนนและโครงสร้างพื้นฐานของท่าเรือเสียหาย เรือหลายลำถูกซัดขึ้นฝั่งหลังจากหลุดจากที่จอด ลมแรงทำให้ระบบเรดาร์และไฟตามทางวิ่งของสนามบินนานาชาติอันโตนิโอ บี. วอน แพท เสียหาย แม้ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกส่วนใหญ่ของสนามบินจะได้รับความเสียหายเล็กน้อยฐานทัพอากาศแอนเดอร์สันก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน โดยมีต้นไม้ล้มหลายร้อยต้นและสิ่งอำนวยความสะดวกหลายแห่งได้รับความเสียหาย^{[ 8 ]}ทั่วทั้งเกาะกวม ความเสียหายมีมูลค่าประมาณ500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 9 ]}มีผู้ได้รับบาดเจ็บประมาณ 100 คน^{[ 10 ]}แต่พายุไต้ฝุ่นไม่ได้ทำให้มีผู้เสียชีวิตบนเกาะ^{[ 9 ]}

ในปี 1998 ผู้ว่าการรัฐคาร์ล กูเตียร์เรซ ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่โดยมีรองผู้ว่าการรัฐมาเดลีน ซี. บอร์ดาโล เป็นคู่หู มีทีมจากพรรคเดโมแครตสองทีมที่ท้าทายทีมกูเตียร์เรซ-บอร์ดาโลในการเลือกตั้งขั้นต้น ได้แก่ วุฒิสมาชิกโทมัส ซี. อาดา และวุฒิสมาชิกลู เอ. เลออน เกร์เรโร รวมถึงวุฒิสมาชิกแองเจล แอลจี ซานโตสและโฮเซ "เปโด" ที . เทอร์ลาเจ ทีมกูเตียร์เรซ-บอร์ดาโล ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 1998 ด้วยคะแนนเสียง 16,838 เสียง เทียบกับ 9,788 เสียงสำหรับอาดา-เลออน เกร์เรโร และ 6,295 เสียงสำหรับซานโตส-เทอร์ลาเจ^{[ 11 ]}ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1998 กูเตียร์เรซ-บอร์ดาโล เผชิญหน้ากับทีมจากพรรครีพับลิกันของอดีตผู้ว่าการรัฐโจเซฟ แฟรงคลิน อาดาและวุฒิสมาชิกเฟลิกซ์ เปเรซ คามาโช ผลการเลือกตั้งทำให้ผู้ว่าการรัฐ Carl TC Gutierrez และรองผู้ว่าการรัฐ Madeleine Z. Bordallo ได้รับเลือกเป็นสมัยที่สอง โดยได้รับคะแนนเสียง 24,250 เสียง เทียบกับ 21,200 เสียงสำหรับ Ada-Camacho ^{[ 11 ]}ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 1998 ที่ท้าทายอดีตผู้ว่าการรัฐJoe Adaการท้าทายผลการเลือกตั้งโดย Ada/Camacho ได้ไปถึงศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา คำตัดสินของศาลฎีกาคือ 9-0 เสียงเห็นชอบให้ Gutierrez/Bordallo เป็นฝ่ายชนะ จึงเป็นการยุติการท้าทายของพรรครีพับลิกัน

หลังจากการเลือกตั้งใหม่ของผู้ว่าการ Carl TC Gutierrez และ Madeleine Z. Bordallo ไม่นานประธานาธิบดี William Jefferson Clintonได้เดินทางเยือนกวมเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1998 ^{[ 12 ]}การเยือนครั้งนี้เป็นการเยือนครั้งแรกของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งอยู่นับตั้งแต่ปี 1986 ชาวกวมหลายพันคนรวมตัวกันที่สนามหน้าอาคารผู้ว่าการ Ricardo J. Bordallo เพื่อพบกับประธานาธิบดีคลินตัน ฝูงชนได้รับการต้อนรับด้วยการบรรเลงเพลงชาติ Star Spangled Banner อย่างเร้าใจโดย Joseph "Uncle Tote" Cunningham และมีผู้กล่าวสุนทรพจน์หลายคนต่อหน้าฝูงชนที่มารวมตัวกัน^{[ 13 ]}ประธานาธิบดีคลินตันได้รับการแนะนำโดยMichael San Nicolasผู้ พูดจากเยาวชน ^{[ 14 ]}

ความน่าเชื่อถือและคุณธรรมของกูเตียร์เรซถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องจากผู้ที่ต่อต้านเขาและรูปแบบการเป็นผู้นำของเขา นับตั้งแต่เขายังดำรงตำแหน่งอยู่ ความพยายามที่จะหาข้อกล่าวหาว่าเขามีความผิดในคดีอาญายังคงดำเนินต่อไป แต่เขาไม่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีใดๆ เลย โดยชนะคดีทุกคดีที่ขึ้นศาล ส่วนคดีอื่นๆ ถูกยกฟ้องเพราะไม่มีมูลความจริง

วาระการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขาเต็มไปด้วยความไม่มั่นคงทางการเมือง อันเนื่องมาจากการท้าทายผลการเลือกตั้งในปี 1998 สภานิติบัญญัติกวมที่มีพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากอย่างท่วมท้น (12-3) การเคลื่อนไหวถอดถอนที่ไม่ประสบความสำเร็จในปี 2000 หลังจากศาลฎีกามีคำตัดสินให้กูเตียร์เรซ/บอร์ดัลโลเป็นฝ่ายชนะ การไฟฟ้าดับเป็นระยะๆ ที่เกิดขึ้นในสมัยการบริหารของอาดา/บลาส และการทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเกาะจากพายุไต้ฝุ่นซูเปอร์ไต้ฝุ่นชาตาอัน ปากา และปองโซนา

อดีตผู้ว่าการรัฐ คาร์ล ทีซี กูเตียร์เรซ ลงสมัครรับเลือกตั้งร่วมกับวุฒิสมาชิกและอดีตหัวหน้าผู้พิพากษาศาลสูงแห่งกวมเบนจามิน ครูซเพื่อเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตในปี 2549 ทีมกูเตียร์เรซ-ครูซ เผชิญหน้ากับอดีตผู้แทนกวม โรเบิร์ต เอ. อันเดอร์วูดและวุฒิสมาชิกแฟรงค์ อากูออน จูเนียร์แม้ว่าอันเดอร์วูด-อากูออนจะใช้จ่ายในการหาเสียงมากกว่าถึง 19.4% แต่พวกเขาก็ได้รับคะแนนเสียงมากกว่ากูเตียร์เรซ-ครูซเพียง 13.6% เท่านั้น^{[ 15 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ผู้ว่าการกูเตียเรซได้รับรางวัล Gusi Peace Prize สาขาความสำเร็จทางการเมืองในสาธารณรัฐฟิลิปปินส์โดยประธานาธิบดีกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย ในบรรดาผู้รับรายอื่นๆ ได้แก่ อดีตประธานาธิบดีฟิเดล วี. รามอสของ ฟิลิปปินส์ เขายังได้รับปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยกวมอีก ด้วย

กูเตียร์เรซลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการอีกครั้งในการเลือกตั้งกวมปี 2010 โดยมีวุฒิสมาชิก แฟรงค์ บลาส อากูออน จูเนียร์ เป็นคู่หู^{[ 16 ]} พวกเขาลงสมัครโดยไม่มีคู่แข่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเด โมแครตแต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 487 เสียงให้กับผู้ว่าการคนปัจจุบัน เอ็ดดี้ บาซา คัล โว แม้ว่าจะมีการสั่งให้มีการนับคะแนนใหม่ แต่ผลการเลือกตั้งก็ยังคงอยู่ กูเตียร์เรซจึงฟ้องร้องเพื่อท้าทายการนับคะแนนใหม่ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 คู่หูของเขาแฟรงค์ อากูออนขอถอนตัวออกจากคดีฟ้องร้องเกี่ยวกับการเลือกตั้ง^{[ 17 ]}ในช่วงต้นเดือนเมษายน 2012 อดีตผู้ว่าการ คาร์ล กูเตียร์เรซ ประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสในนามของกวม นี่เป็นผลมาจากการที่สมาชิกสภาคองเกรสมาเดลีน บอร์ดาโลทำตามคำมั่นสัญญาของเธอที่จะขอให้อัยการสูงสุดของสหรัฐฯเอริค โฮลเดอร์และอัยการสหรัฐฯ ประจำกวมอลิเซีย ลิมติอาโกตรวจสอบความผิดปกติที่คณะกรรมการการเลือกตั้งกวมพบในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2557 ผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่งได้รับเอกสารเสนอชื่ออดีตผู้ว่าการรัฐ คาร์ล กูเตียร์เรซ ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐร่วมกับทนายความ แกรี่ กูมาตาโอตาโอ ในการประชุมคณะกรรมการบริหารกลางของพรรคประชาธิปไตยแห่งกวมที่มีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก ผู้ว่าการรัฐกูเตียร์เรซได้ประกาศความตั้งใจที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐร่วมกับกูมาตาโอตาโอ ในงานดังกล่าว ผู้ว่าการรัฐกูเตียร์เรซกล่าวว่า "เกาะนี้ต้องการการเปลี่ยนแปลง ประชาชนกำลังทุกข์ทรมาน เราต้องการคนและผู้นำที่ห่วงใยประชาชนทุกคน" ^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน กูเตียร์เรซพ่ายแพ้ให้กับผู้ว่าการรัฐคนปัจจุบัน เอ็ดดี้ บาซา คัลโว อีกครั้ง^{[ 20 ]}

ในเดือนมกราคม 2018 อดีตผู้ว่าการรัฐ คาร์ล ทีซี กูเตียร์เรซ ประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐกวมอีกครั้ง หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้ง 2 ครั้งที่ผ่านมาให้กับ รัฐบาล ของพรรครีพับลิกัน คัลโว-เทโนริโอ กูเตียร์เรซเลือกอดีตผู้บัญชาการตำรวจกวม เฟรด บอร์ดาโล เป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตที่กำลังจะมาถึง กูเตียร์เรซและบอร์ดาโลจะต้องแข่งขันกับผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตอีก 3 คู่ เพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรค ได้แก่ คู่ของอากูออน/ลิมติอาโก คู่ของเลออน เกร์เรโร/เทโนริโอ และคู่ของโรดริเกซ/ครูซ ในการเลือกตั้งขั้นต้นเดือนสิงหาคม กูเตียร์เรซและบอร์ดาโลพ่ายแพ้ให้กับคู่ของลู เลออน เกร์เรโรและจอช เทโนริโอจากนั้นกูเตียร์เรซก็ให้การสนับสนุนเธอในการเลือกตั้งทั่วไป