คาร์ล คิง
ตัวละครจากละครEmmerdale
แสดงโดย	ทอม ลิสเตอร์
ระยะเวลา	พ.ศ. 2547–2555
ปรากฏตัวครั้งแรก	6 กุมภาพันธ์ 2547
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	18 ตุลาคม 2555
แนะนำโดย	สตีฟ ฟรอสต์
ข้อมูลภายในจักรวาล ชื่ออื่นๆ คาร์ล แมคเคนซี (เท็จ) อาชีพ นักธุรกิจ ตระกูล กษัตริย์ พ่อ ทอม คิง แม่ แมรี่ คิง แม่เลี้ยง โรสแมรี่ คิง พี่น้อง จิมมี่ คิงแมทธิว คิงแม็กซ์ คิง พี่น้องต่างมารดา สการ์เล็ต นิโคลส์ ภรรยา โคลลีน คิง (ประวัติ) เล็กซี นิโคลส์ (2009) ลูกชาย โทมัส คิง ลูกสาว อันยา คิง คุณปู่ อัลเบิร์ต คิง หลานชาย เอลเลียต วินด์เซอร์ คาร์ล ฮอลลิเดย์ หลานสาว แองเจลิกา คิง

คาร์ล โทมัส คิงเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ทาง ช่อง ITV ของอังกฤษ รับบทโดยทอม ลิสเตอร์การประกาศตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงเกิดขึ้นในเดือนมกราคม 2004 เมื่อมีการประกาศว่าผู้ผลิตจะนำ "หนุ่มโสดหน้าตาดี 4 คน" เข้ามาในรายการ หนึ่งในนั้นคือคาร์ล ลิสเตอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2004 ตลอดเรื่องราวของเขา คาร์ลได้สร้างความสัมพันธ์กับแชส ดิงเกิล ( ลูซี่ พาร์เกเตอร์ ) ซึ่งมีส่วนสำคัญในเรื่องราวของเขา รวมถึงงานแต่งงานที่โชคร้ายของทั้งคู่หลังจากที่แชสเปิดโปงความสัมพันธ์นอกใจของคาร์ลกับอีฟ เจนสัน ( ซูซานน์ ช อ ว์) เพื่อนสนิทของเธอ ในช่วงที่เขาอยู่ในรายการ คาร์ลได้ก่อให้เกิดการเสียชีวิตของพอล มาร์สเดน ( แมทธิว บูธ ) บุรุษไปรษณีย์ในท้องถิ่น และฆ่าพ่อของตัวเองทอม ( เคน ฟาร์ริงตัน ) ในเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคดี "ใครฆ่าทอม คิง?" เรื่องราวที่เขาสารภาพกับพี่ชายทั้งสองคนคือจิมมี่ ( นิค ไมล์ส ) และแมทธิว (แมตต์ ฮีลีย์) ในตอนพิเศษฉลองครบรอบ 500 ปีของหมู่บ้านหลังจากที่ทั้งสามคนพ้นผิดในคดีฆาตกรรมพ่อของพวกเขา; สานสัมพันธ์กับสารวัตรเกรซ บาร์ราคลัฟ ( กลินิส บาร์เบอร์ ) ตำรวจหญิงที่สืบสวนคดีฆาตกรรมพ่อของเขา ซึ่งจบลงด้วยการที่เธอถูกรถชนเสียชีวิต ขณะที่เธอกำลังเตรียมจับกุมคาร์ลหลังจากที่เขาสารภาพว่าฆ่าพ่อของเขา; ก่อให้เกิดความขัดแย้งทางธุรกิจกับแมทธิว ซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของแมทธิว หลังจากที่คาร์ลทำลายงานแต่งงานที่โชคร้ายของแมทธิวกับแอนนา เดอ ซูซา ( เอ็มมา เดวีส์ ) หุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา โดยการเปิดเผยว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของ โดนัลด์ ( ไมเคิล เจย์สตัน ) พ่อของเธอ; เกิดความบาดหมางกับเด็ บบี้ ( ชาร์ลีย์ เวบบ์) หลานสาวของแชส หลังจากปะทะกับพ่อแม่ของเธอคือเคน ( เจฟฟ์ ฮอร์ดลีย์ ) และแชริตี้ ( เอ็มมา แอตกินส์ ) ตามลำดับ เขาเริ่มต้นชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลวกับเลกซี นิโคลส์ ( แซลลี โอลิเวอร์ ) และกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจกับคาเมรอน เมอร์เรย์ ( โดมินิก พาวเวอร์ ) อดีตแฟนของเด็บบี้ หลังจากที่รู้ว่าเขานอกใจกับแชส และต่อมาก็แบล็กเมล์ทั้งคู่ให้คืนเงิน 30,000 ปอนด์ที่แชสโกงไปจากบัญชีธนาคารของเขา

หลังจากถูกแชสทิ้งในวันแต่งงานที่แสนเศร้าในวันคริสต์มาสปี 2010 คาร์ลก็กลายเป็นตัวร้าย หลักของเรื่อง เมื่อเขาเหินห่างจากครอบครัวและเพื่อนๆ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ตัวละครของเขาถูกฆ่าตายในตอนครบรอบ 40 ปีของรายการ เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการที่คาร์ลทะเลาะกับจิมมี่เรื่องความสัมพันธ์พี่น้องที่ยุ่งยาก การทำลายงานแต่งงานของแชสกับแดน สเปนเซอร์ ( เลียม ฟ็อกซ์ ) คู่หมั้นของเธอ และเกือบจะข่มขืนเธอหลังจากที่เธอปฏิเสธความพยายามของเขาที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่แตกหัก จนถึงจุดที่เขาสารภาพว่าฆ่าพ่อของตัวเองเพื่อเธอ การล่อลวงจบลงด้วยการที่แชสใช้ก้อนอิฐทุบหัวคาร์ล แต่เขารอดชีวิตและในที่สุดก็เปิดเผยเรื่องชู้ของเธอกับคาเมรอนให้เด็บบี้รู้ ก่อนที่คาร์ลจะถูกคาเมรอนฆ่าตายหลังจากที่คาเมรอนมาถึงเพื่อพยายามหยุดเขาจากการทำลายชีวิตของพวกเขาแต่ไม่สำเร็จ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 หนังสือพิมพ์ The Sunประกาศว่าEmmerdaleจะนำ "หนุ่มโสดหน้าตาดี" สี่คนเข้ามา ซึ่งทั้งหมดเป็นพี่น้องกัน เพื่อเพิ่มความน่าสนใจทางเพศให้กับละคร พวกเขาประกาศว่าพี่น้องเหล่านี้จะมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ โดยทอม ลิสเตอร์ได้รับบทเป็นคาร์ล ซึ่งจะมาถึงก่อนหลังจากได้งานที่บริษัทขนส่งเทต^{[ 1 ]}

itv.comอธิบายถึงคาร์ลว่า: "คาร์ลเป็นคนเจ้าชู้และชอบเข้าหาผู้หญิง ในฐานะน้องชายคนเล็กของตระกูลคิง เขาต้องต่อสู้เพื่อตำแหน่งในครอบครัวมาโดยตลอด เขายังกลัวการผูกมัด และถึงแม้จะดูเหมือนพบคนที่ใช่ในตัวแชส แต่สายตาของเขากลับไปจับจ้องที่อีฟ และทำลายความสัมพันธ์ที่น่าจะสวยงามได้ คาร์ลมีอารมณ์ฉุนเฉียวและเป็นต้นเหตุของการเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุสองครั้ง ดังนั้นจึงไม่ควรไปยุ่งกับเขา" ^{[ 2 ]}

คาร์ลมีความสัมพันธ์แบบรักๆเลิกๆกับแชส ดิงเกิล ( ลูซี่ พาร์เกเตอร์ ) คาร์ลและแชสยุติความสัมพันธ์กัน ลิสเตอร์อธิบายว่าคาร์ลไม่เคยหยุดรักแชส แต่ความสัมพันธ์จบลงเมื่อ "ประตูถูกปิดใส่หน้าเขาเมื่อแอรอน ลูกชายของแชสเข้ามาเกี่ยวข้องและยื่นคำขาดให้แม่ของเขา – เขาหรือคาร์ล ดังนั้นแชสจึงเลือกลูกชายของเธอ" ^{[ 4 ]}พาร์เกเตอร์อธิบายว่าแชสไม่สามารถกลับมาคืนดีกับคาร์ลได้ตราบใดที่แอรอน ไลฟ์ซี ( แดนนี่ มิลเลอร์ ) ยังอยู่เนื่องจากคำขาดของเขา^{[ 5 ]}แชสเริ่มต้นความสัมพันธ์กับแพดดี้ เคิร์ก ( โดมินิก บรันต์ ) พาร์เกเตอร์กล่าวว่าแชสรักแพดดี้ในฐานะเพื่อน และเธอไม่สามารถ "รักใครได้แบบที่เธอรัก – หรือยังคงรัก – คาร์ลจริงๆ" เธอกล่าวเสริมว่าแชส "ไม่เคยลืมเพราะไม่มีการปิดฉาก" ในความสัมพันธ์^{[ 5 ]}คาร์ลเริ่มต้นความสัมพันธ์กับเลกซี นิโคลส์ ( แซลลี่ โอลิเวอร์ ) ลิสเตอร์กล่าวว่าเลกซีขอแต่งงานเพราะเธอรู้ว่า "มีบางอย่างเกิดขึ้นระหว่างคาร์ลและแชส และเลกซีก็อิจฉาเรื่องนั้น เห็นได้ชัดว่าเลกซีรู้ว่าคาร์ลฆ่าพ่อของเขา แต่เธอไม่รู้ว่าแชสเป็นสาเหตุ เลกซีตัดสินใจที่จะทุ่มสุดตัวและขอแต่งงาน ฉันคิดว่าแทนที่จะถูกบีบให้จนมุม ส่วนหนึ่งของคาร์ลคิดว่าถ้าแชสปฏิเสธเขา เขาจะพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องเพื่อเลกซี" ^{[ 4 ]}ลิสเตอร์บอกกับคริส กรีนจาก Digital Spy ว่าคาร์ลเริ่มต้นความสัมพันธ์ด้วยเจตนาที่ดีที่สุด แทนที่จะ "หวังว่าเขาจะได้อยู่กับแชสตลอดเวลา" ซึ่งจะอยู่ใน "เบื้องหลัง" เสมอ นักแสดงกล่าวว่าผู้ชมจะไม่แน่ใจว่าคาร์ลจะแต่งงานกับเลกซีหรือไม่ หรือว่าคาร์ลจะกลับไปคบกับแชสอีกครั้ง^{[ 4 ]}ในวันแต่งงานกับเลกซี คาร์ลบอกกับแชสว่าเขาไม่สามารถแต่งงานกับเลกซีได้เพราะเขายังรักเธออยู่ พาร์เกเตอร์อธิบายว่า "แชสสับสนวุ่นวายไปหมดกับการเปิดเผยความจริง" และ "หมดหวังที่จะทำให้ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติกับคาร์ล แต่เธอก็ต้องรับมือกับแอรอนด้วย ดังนั้นคาร์ลจึงระบายความในใจออกมา และเธอต้องเข้มแข็งให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้" ^{[ 5 ]}เมื่อแชสปฏิเสธคาร์ล เขาจึงแต่งงานกับเลกซี แต่การแต่งงานก็จบลงในไม่ช้าเมื่อคาร์ลสารภาพว่าเขาไม่ได้รักเลกซี

คาร์ลกลับมาคืนดีกับแชส แต่กลับถูกล่อลวงให้กลับไปสานสัมพันธ์กับอีฟ เจนสัน ( ซูซานน์ ชอว์ ) ลิสเตอร์อธิบายว่าตัวละครของเขาตัดสินใจที่จะ "มีเหตุผล" โดยการเว้นระยะห่างระหว่างตัวเองกับอีฟ เพราะเขาไม่อยากทำผิดพลาดซ้ำอีกหลังจาก "หายนะ" ของการแต่งงานกับเลกซี เขาเสริมว่าคาร์ล "ไม่ได้ถูกล่อลวงมากพอ" ที่จะนอกใจแชส เพราะเขาเชื่อว่าเธอคือ "รักแท้ในชีวิตของเขา และเขาตัดสินใจที่จะซื่อสัตย์ต่อเธอ อย่างน้อยก็ในตอนนี้" ^{[ 6 ]}คาร์ลและอีฟเริ่มมีความสัมพันธ์กัน แชสรู้เรื่องนี้ พาร์เกเตอร์เปิดเผยว่าปฏิกิริยาแรกของแชสคือการเผชิญหน้ากับทั้งคู่ แต่เธอกลับตัดสินใจที่จะแก้แค้นเพราะเธอ "เจ็บปวดมาก" แชสเริ่มแก้แค้นด้วยการทำ "เรื่องเล็กๆ น้อยๆ" แต่ต่อมาตัดสินใจที่จะ "ยกระดับเกมของเธอและเริ่มเล่นสกปรกจริงๆ" ^{[ 7 ]}แชสขอแต่งงานกับคาร์ลเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของเธอ พาร์เกเตอร์กล่าวว่าแชส "อดไม่ได้ที่จะหวังว่ามันจะเป็นเรื่องจริงทั้งหมด" เธอเสริมว่าสิ่งสำคัญสำหรับแชสคือคาร์ลและอีฟต้องได้รับผลกรรมที่สมควรได้รับ^{[ 8 ]}พาร์เกเตอร์กล่าวว่าแชสยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะแก้แค้นหรือไม่ หรือจะให้อภัยคาร์ลและแต่งงานกับเขา เธอเสริมว่าแชส "คิดจริงๆ ว่าเขารักเธอ" และเธอก็รักเขาเช่นกัน^{[ 9 ]}แชสโกหกว่าตัวเองท้อง ลิสเตอร์กล่าวว่าคาร์ลจะ "เสียใจมาก" ถ้าแชสทำตามแผนแก้แค้น เขาอธิบายว่าคาร์ล "ดีใจมาก" ที่แชสท้อง และตอนนี้เขาต้องการ "ให้แชสทุกอย่างที่เธอต้องการ ไม่ว่าจะเป็นงานแต่งงานในวันคริสต์มาสที่ยิ่งใหญ่ หรืออะไรก็ตามที่จะทำให้เธอมีความสุข" คาร์ล "ต้องการสร้างครอบครัวที่สมบูรณ์กับแชสและลูก เขาจะเสียใจมากถ้าทุกอย่างพังทลายลง" เขา "ตระหนักว่าการคบชู้กับอีฟเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ เกิดจากความตื่นเต้นและความใคร่" ^{[ 10 ]}ลิสเตอร์เสริมว่าคาร์ลรู้สึกว่าข้อเสนอและการตั้งครรภ์ของแชสเป็น "ข้ออ้างที่ดีที่จะยุติความสัมพันธ์กับอีฟ เพราะทุกอย่างเริ่มยุ่งยากขึ้นเล็กน้อย" โดยอธิบายว่าอีฟ "กลายเป็นเรื่องยุ่งยากเกินไป" ^{[ 11 ]}

ลิสเตอร์อธิบายความสัมพันธ์ของทั้งคู่ว่า “มีบางอย่างเกี่ยวกับคนสองคนนี้ – พวกเขาเป็นฝันร้ายอย่างแท้จริงเมื่ออยู่ด้วยกัน เพราะไม่พวกเขาก็ทะเลาะกัน หรือไม่คนใดคนหนึ่งก็ทำอะไรบางอย่างที่ทำให้ความสัมพันธ์พังทลาย แต่พวกเขาก็กลับมาอยู่ด้วยกันเสมอ พวกเขาถูกกำหนดให้มาอยู่ด้วยกัน” ^{[ 11 ]}ลิสเตอร์อธิบายว่า แชสวางแผนที่จะเปิดโปงเรื่องนอกใจของคาร์ลในวันแต่งงานของพวกเขา แชสเริ่ม “สูญเสียความมั่นใจในแผนการแก้แค้นทั้งหมด เพราะเธอตระหนักว่าเธออยากแต่งงานกับเขามากแค่ไหน และอยากมีครอบครัวกับเขามากแค่ไหน” เขากล่าวเสริมว่า คาร์ลและแชสอยากแต่งงานและสร้างครอบครัวมาโดยตลอด แต่พวกเขาไม่เคย “ตัดสินใจทำมันได้สักที” ^{[ 11 ]}ลิสเตอร์บอกกับไรอัน เลิฟ จาก Digital Spy ว่า แชสเริ่มสงสัยว่าเธอจะทำต่อไปหรือไม่ที่จะเปิดโปงเรื่องนอกใจของคาร์ล หลังจากที่เธอเห็นว่าคาร์ลจริงจังกับความสัมพันธ์ของพวกเขามากแค่ไหน และเขาได้ยุติความสัมพันธ์กับอีฟแล้ว^{[ 11 ]}ลิสเตอร์กล่าวว่า ถ้าแชสทำตามแผนของเธอ คาร์ลคงไม่เชื่อว่าแชส “จะทำอะไรแบบนี้ได้ – ว่าเธอแกล้งทำเป็นท้องได้ ว่าเธอทำทุกอย่างนี้เพื่อจะรีดไถเงินจากเขาให้หมดตัว [...] ถ้าเธอเอาเปรียบเขาแบบนี้ ฉันคิดว่าเขาคงเสียใจและอับอายมากที่เรื่องนี้ถูกเปิดเผยต่อหน้าทุกคน” ^{[ 11 ]}ลิสเตอร์เสริมว่า คาร์ลอาจให้อภัยแชสได้ ถ้าเธอบอกความจริงเกี่ยวกับแผนการของเธอก่อนแต่งงาน^{[ 11 ]}ลิสเตอร์กล่าวต่อไปว่า คาร์ล “มองแชสเป็นคำตอบของปัญหาทั้งหมดของเขาเสมอ เธอเป็นเหมือนคนที่เขาสามารถจัดการชีวิตให้เรียบร้อยได้” ^{[ 11 ]}

ในเดือนตุลาคม ปี 2012 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฉลองครบรอบ 40 ปีของรายการ คาร์ลถูกฆาตกรรมโดยคู่แข่งทางความรักอย่างคาเมรอน เมอร์เรย์ คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ฉันทำลายไม่ได้" ศพของเขาถูกพบในเช้าวันรุ่งขึ้น

คาร์ลเป็นสมาชิกคนแรกของตระกูลคิงที่มาถึงเอ็มเมอร์เดลในฐานะคนขับรถคนใหม่ของบริษัทเทต ฮอเลจ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่าเขาเป็นสายลับที่คอยรายงานข้อมูลกลับไปยังธุรกิจของครอบครัว คิง แอนด์ ซันส์ คาร์ลได้รู้ถึงแผนการประมูลสัญญาใหม่ของเทต ฮอเลจ และด้วยข้อมูลนี้ ครอบครัวของเขาจึงปรับปรุงข้อเสนอการประมูลและชนะสัญญาดังกล่าว

แม้จะแต่งงานแล้ว คาร์ลก็ยังหยอกล้อกับลูอิส แอปเปิลตัน ( เอมิลี่ ไซมอนส์ ) และเธอก็ตกลงไปเดทด้วย จนกระทั่งคอลลีน (เมลานี แอช) ภรรยาของคาร์ลมาถึงและบอกลูอิสว่าเธอคือภรรยาและแม่ของลูกๆ ของคาร์ล คือโทมัส (มาร์ค แฟลนาแกน) และอันยา (ลอเรน เชอริสตัน) ก่อนจะบอกคาร์ลว่าอย่ากลับบ้าน ลูอิสตบหน้าคาร์ลแล้วกลับบ้านไป เขาจึงย้ายไปอยู่ที่ฟาร์มโฮลด์เกตกับครอบครัว แต่ถูก "ชักชวน" ให้ซ่อมหลังคา แม้ว่าเขาจะกลัวความสูงก็ตาม พอล มาร์สเดน ( แมทธิว บูธ ) บุรุษไปรษณีย์ในท้องถิ่นช่วยเขา และเมื่อเห็นว่าเขากลัวความสูง จึงเริ่มล้อเล่นและหยอกล้อเขา แต่เอื้อมมือไปไกลเกินไปและตกลงมาเสียชีวิตทันที ด้วยความไม่อยากให้ใครรู้ว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้อง คาร์ลและพี่น้องของเขาจิมมี่ ( นิค ไมล์ส ) และแมทธิว (แมตต์ ฮีลีย์) จึงย้ายศพของเขาไปไว้ที่สวนหลังบ้านของกระท่อมที่พอลอาศัยอยู่กับ ซิโอแบน (อบิเกล ฟิชเชอร์) ภรรยาของเขาเธอพบเขาและสันนิษฐานว่าเขาตกลงมาจากหลังคาหลังจากซ่อมเสาอากาศโทรทัศน์เสร็จ

ในขณะเดียวกัน คาร์ลก็สนิทสนมกับแชส ดิงเกิล ( ลูซี่ พาร์เกเตอร์ ) มากขึ้น เพราะทั้งคู่รู้สึกว่าตัวเองเป็นพ่อแม่ที่ไม่ดีที่ทิ้งลูกๆ ไป และคาร์ลก็เล่าเรื่องการตายของพอลให้เธอฟัง พวกเขาเริ่มคบกัน แต่ความสัมพันธ์ก็ไม่ราบรื่น และในช่วงพักเบรก คาร์ลก็มีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืนกับโคลอี้ แอตกินสัน ( เอมี่ นัตทอลล์ ) เมื่อเธอรู้ว่าคาร์ลและแชสกลับมาคบกัน เธอก็ตัดสินใจที่จะแยกพวกเขาออกจากกันอย่างถาวร เธอเริ่มเขียนจดหมายใส่ร้ายป้ายสีและทำลายความไว้วางใจของแชสที่มีต่อคาร์ล จนประสบความสำเร็จ คาร์ลจึงกลับไปคืนดีกับโคลอี้ แต่ไม่นานก็เบื่อเธอและพยายามจะเลิกกับเขา โคลอี้ไม่อยากปล่อยเขาไป จึงบอกเขาว่าเธอท้อง ทั้งๆ ที่ความจริงไม่ได้ท้อง และเริ่มพยายามมีลูกก่อนที่คาร์ลจะรู้ความจริง แชสรู้ความจริงว่าโคลอี้โกหกและบังคับให้เธอบอกความจริงกับคาร์ลว่าเธอไม่ได้ท้องและไม่เคยท้องมาก่อน ก่อนออกจากหมู่บ้าน เธอย้ำเตือนคาร์ลว่าเธออาจจะท้องได้เพราะพวกเขาไม่ได้ป้องกันไว้ก่อน คาร์ลรู้สึกตกใจกับความผิดพลาดของตัวเอง จึงพยายามคืนดีกับแชส แต่เธอไม่สนใจและไปสมัครเข้ากองทัพ คาร์ลจึงเริ่มคบกับเดล ดิงเกิล ( เฮย์ลีย์ ทามาดอน ) ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เมื่อเดลรู้ว่าคาร์ลต้องการแชส ไม่ใช่เธอ เธอจึงสนับสนุนให้เขาต่อสู้เพื่อแชส คาร์ลจึงตามหาเธอจนเจอและสารภาพความรู้สึก แต่ดันทำเธอตกหลังจากอุ้มเธอขึ้นมา ทำให้ขาเธอหัก ด้วยเหตุนี้ แชสจึงถูกปลดประจำการด้วยเหตุผลทางการแพทย์ และคืนดีกับคาร์ล เขาขอแต่งงานกับเธอ แต่แชสปฏิเสธ จนกระทั่งเขาได้ลองเดินบนปีกเครื่องบินเพื่อเอาชนะความกลัวความสูง พวกเขาจึงย้ายไปอยู่โฮมฟาร์มกับทอม ( เคน ฟาร์ริงตัน ) พ่อของคาร์ล และแชสก็กลายเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของจิมมี่

ความตึงเครียดปะทุขึ้นเมื่อแมทธิวและ ซาดี คิง ( แพทซี เคนซิท ) อดีตภรรยาของจิมมี ประกาศความรู้สึกที่มีต่อกัน ย้ายเข้าไปอยู่ในวิคตอเรีย คอตเทจ และก่อตั้งบริษัทคู่แข่ง แมทธิวใช้คาร์ลเป็นคนส่งข้อมูลเท็จให้จิมมี ทำให้เขาเสียข้อตกลงสำคัญไป ในขณะที่ทอมและโรสแมรี ซินแคลร์ ( ลินดา ธอร์สัน ) คู่หมั้นของเขา ยืนยันว่าแชสไม่ดีพอสำหรับคาร์ล และเมื่อรู้ว่าแชสให้ข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวคิงแก่เจมี โฮป ( อเล็กซ์ คาร์เตอร์ ) ซึ่งน้องสาวของเขาเสียชีวิตในเหตุการณ์ภัยพิบัติที่บ้านแสดงสินค้าคิงส์ริเวอร์ ทอมจึงข่มขู่และติดสินบนแชสให้เลิกกับคาร์ล อย่างไรก็ตาม แชสได้รับการสนับสนุนจากอีไล ดิงเกิล ( โจเซฟ กิลกัน ) ลูกพี่ลูกน้องของเธอ จึงบอกความจริงกับคาร์ลในวันแต่งงานของทอมและโรสแมรี ต่อมาในวันนั้น ทอมเสียชีวิตหลังจากตกจากหน้าต่างห้องนอน และลูกชายของเขากลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก

พี่น้องทั้งสามตกใจเมื่อรู้ว่าพวกเขามีพี่สาวต่างแม่ชื่อสการ์เล็ต ( เคลซีย์-เบธ ครอสลีย์ ) ลูกสาวของแคร์รี นิโคลส์ ( ลินดา ลูซาร์ดี ) พยาบาลของแม่พวกเขา คาร์ลพยายามที่จะสานสัมพันธ์กับเธอ แต่เขาก็พยายาม และเขากับแมทธิวพยายามซื้อส่วนแบ่งธุรกิจของเธอ ในที่สุดคาร์ลก็ใจอ่อนลง แต่ก็ยังรู้สึกไม่สบายใจเมื่ออยู่ใกล้แคร์รี เพราะพวกเขาเคยมีความสัมพันธ์กันสั้นๆ ตอนที่เขายังเป็นวัยรุ่น แต่เขาก็รู้สึกขอบคุณเมื่อแคร์รีช่วยขับไล่โรสแมรีออกจากโฮมฟาร์มฮารี ปราสาด (จอห์น นายากัม) บอกตำรวจว่าเขาได้ยินพี่น้องคิงคุยกันถึงวิธีฆ่าทอม และลูอิส แฟนสาวของเขาก็สนับสนุนคำให้การของเขา แต่คดีก็พังลงเมื่อลูอิสยอมรับว่าให้การเท็จ หลังจากพ้นผิด คาร์ลสารภาพกับจิมมี่และแมทธิวว่าเขาเป็นคนฆ่าทอม เขาเปิดเผยว่าเขาไปต่อว่าทอมเรื่องแชส และต่อยทอมเมื่อทอมด่าแชส จากนั้นก็ผลักทอมออกไป ทำให้ทอมตกลงมาจากหน้าต่าง คาร์ลเริ่มคบหากับสารวัตรเกรซ บาร์ราคลัฟ ( กลินิส บาร์เบอร์ ) อย่างลับๆ โดยไม่รู้ว่าเธอวางแผนที่จะสืบหาว่าใครฆ่าทอม แต่คาร์ลก็ไม่ยอมบอก เกรซยุติความสัมพันธ์กับเขา และคาร์ลก็ดื่มเหล้าจนเมา แล้วเล่าเรื่องความสัมพันธ์นี้ให้จิมมี่และแมทธิวฟัง จิมมี่จึงพาคาร์ลไปต่างประเทศเพื่อให้เขาได้คิดทบทวน แต่เมื่อเขากลับมา คาร์ลจงใจทำให้ตัวเองถูกจับในข้อหาเมาแล้วขับ เพื่อจะได้ไปพบเกรซ และบอกเธอว่าเขาเป็นคนฆ่าทอมและตัดสินใจสารภาพ จิมมี่เห็นคาร์ลและเกรซไปที่สถานีตำรวจ และขณะที่คาร์ลหยุดรถเพื่อรับโทรศัพท์ เกรซก็ขับรถต่อไปและถูกรถบรรทุกชน เกรซเสียชีวิต และถึงแม้คาร์ลจะบอกตำรวจว่าเขาเป็นฆาตกร แต่ตำรวจก็ไม่สนใจ เพราะพวกเขาสนใจแต่เกรซมากกว่า

เลกซี ( แซลลี โอลิเวอร์ ) ลูกสาวของแครี่มาเยี่ยมพี่สาวและได้รู้จักกับคาร์ล คาร์ลเข้าร่วมบริษัทเดอ ซูซา ทำให้แมทธิวโกรธโดนัลด์ เดอ ซูซา ( ไมเคิล เจย์สตัน ) แต่งตั้งคาร์ลเป็นกรรมการผู้จัดการบริษัท ทำให้แอนนา ( เอ็มมา เดวีส์ ) ลูกสาวของเขาผิดหวัง คาร์ลจ้างเลกซีเป็นผู้ช่วยส่วนตัว แต่พบว่าเธอส่งข้อมูลให้แมทธิว จึงเลิกจ้างเธอ คาร์ลและแอนนาต่างรู้สึกดีต่อกัน และคาร์ลหึงหวงความสัมพันธ์ของแอนนากับแมทธิว จึงคืนดีกับเลกซี แต่เมื่อเขาพยายามจะเลิกกับเลกซี เลกซีบอกเขาว่าแครี่บอกเธอว่าเขาเป็นคนฆ่าทอม โดนัลด์ซื้อบ้านมิลล์คอตเทจให้คาร์ล และเขากับเลกซีก็ย้ายเข้าไปอยู่ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม เมื่อรู้ว่าคาร์ลส่งลูกค้ารายสำคัญไปให้พี่น้องของเขา โดนัลด์จึงยกเลิกสัญญาของคาร์ล และคาร์ลก็กลับไปทำงานกับพี่น้องของเขา คาร์ลเสียใจมากเมื่อได้ยินว่าโดนัลด์เสียชีวิต และแมทธิวสารภาพว่าเป็นต้นเหตุการตายของโดนัลด์โดยการไม่ยอมให้ยาบำรุงหัวใจแก่เขา เมื่อรู้ว่าแมทธิวจะต้องรู้สึกผิดไปตลอดชีวิต คาร์ลจึงคะยั้นคะยอให้เขาบอกความจริงกับแอนนา แต่เขาปฏิเสธ เมื่อบริษัทคิงแอนด์ซันส์ถูกประกาศล้มละลายและเจ้าหน้าที่บังคับคดีเข้ามายึดทรัพย์ในวันแต่งงานที่โชคร้ายของแมทธิวและแอนนา คาร์ลโกรธมากที่รู้ว่าบริษัทเดอซูซาเอ็นเตอร์ไพรส์ทำลายโอกาสในการอยู่รอดของคิงแอนด์ซันส์ และแมทธิวจะมีส่วนได้ส่วนเสียในบริษัทเพราะเขาแต่งงานกับแอนนา คาร์ลโทษแมทธิวทุกอย่างและเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการตายของโดนัลด์ในงานแต่งงาน เรื่องนี้ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทระหว่างเขากับคาร์ล และแมทธิวขับรถตู้พุ่งชนเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นแอนนายืนอยู่กับคาร์ล เขาจึงหักหลบและถูกเหวี่ยงทะลุผ่านกระจกหน้ารถเสียชีวิตกลางถนน

คาร์ลรู้ตัวว่าทรัพย์สินที่เหลืออยู่มีเพียงบ้านมิลล์คอตเทจและหนี้จำนองที่เขาให้เดบบี้ ดิงเกิล ( ชาร์ลีย์ เวบบ์ ) ไว้ จึงเริ่มกดดันขอเงินจากเธอ คาร์ล จิมมี่ เล็กซี และสการ์เล็ตต์ ช่วยกันหาเงินจนได้มากพอที่จะเปิดบริษัทขนส่งใหม่ คาร์ลบอกแชสว่าเขายังรักเธออยู่ แต่เธอยืนยันว่าพวกเขาจบกันแล้ว เล็กซีขอคาร์ลแต่งงานและเขาก็ตอบตกลง เธอนัดวันแต่งงาน แต่คาร์ลกลับหายตัวไปในวันนั้น เขาได้พบกับแชสและเธอยืนยันว่าเธอตัดใจจากเขาแล้ว เขาจึงแต่งงานกับเล็กซี แต่โกรธมากเมื่อรู้ว่าเธอหยุดป้องกันการตั้งครรภ์โดยไม่ปรึกษาเขาก่อน เขาจำใจยอมมีลูก และเล็กซีก็ตั้งครรภ์แต่แท้งลูกเกือบจะทันทีเพราะเป็นการตั้งครรภ์นอกมดลูก การตรวจหลังจากแท้งลูกพบว่าเล็กซีไม่น่าจะตั้งครรภ์ได้อีกหากไม่ทำ IVF คาร์ลจึงตกลงที่จะลองทำ IVF ในตอนแรก แต่ไม่นานก็เปลี่ยนใจนิโคลา เดอ ซูซา ( นิโคลา วีลเลอร์ ) ยืนยันว่าคาร์ลต้องบอกเล็กซี ซึ่งเขาก็ทำ และพวกเขาก็ทะเลาะกัน เธอยังทะเลาะกับนิโคลา และนิโคลาก็คลอดก่อนกำหนดหลังจากตกบันได เล็กซีขอโทษและนิโคลาให้อภัยเธอ ต่อมา หลังจากพยาบาลส่งเด็กหญิงแองเจลิกาให้เล็กซีขณะที่นิโคลากำลังอาบน้ำ เล็กซีก็พาเด็กขึ้นไปบนดาดฟ้า เพียงเพื่อจะให้เด็กได้เห็นโลก แต่เมื่อเห็นเล็กซีอยู่บนดาดฟ้ากับเด็กหญิงแองเจลิกา จิมมี่ นิโคลา และคาร์ลก็ตกใจกลัวว่าเธอจะกระโดดลงไป คาร์ลจึงพูดเกลี้ยกล่อมให้เธอลงมา และเธอก็ส่งเด็กหญิงแองเจลิกาคืนให้นิโคลาและจิมมี่ หลังจากที่คาร์ลยอมรับว่าเขาไม่รักเล็กซีและจะไม่แต่งงานกับเธอถ้าเธอไม่รู้ว่าเขาเป็นคนฆ่าทอม เล็กซีบอกคาร์ลว่าเธอจะจากเขาไปและไปอยู่กับแครี่ที่แคนาดา ในขณะที่เล็กซีก็หย่ากับคาร์ลนอกจอ

นิโคลาคะยั้นคะยอให้คาร์ลย้ายออกจากมิลล์คอตเทจ และเขาก็กลับไปคืนดีกับแชสอีกครั้งหลังจากที่บอก เรื่องความสัมพันธ์ลับๆ ของพวกเขากับแพ ดดี้ เคิร์ก ( โดมินิก บรันต์ ) คู่ของแชส พวกเขามีความสุขด้วยกันสักพัก แต่เริ่มเบื่อหน่าย คาร์ลจึงเริ่มมีความสัมพันธ์กับอีฟ เจนสัน ( ซูซานน์ ชอว์ ) แชสขอเขาแต่งงานและบอกเป็นนัยๆ ว่าเธอท้อง คาร์ลตอบตกลงและให้เงินเธอสำหรับงานแต่งงาน และเลิกกับอีฟ แต่ในวันแต่งงาน แชสกลับเปิดเผยเรื่องความสัมพันธ์ลับๆ ของคาร์ลกับอีฟให้คนในหมู่บ้านรู้และทิ้งเขาไป คาร์ลโกรธแค้นแชสที่ขโมยเงินของเขาไป และถูกกล่าวหาว่าวางเพลิงใกล้บ้านของเธอ ซึ่งไฟได้ลุกลามไปทั่วหมู่บ้านและคร่าชีวิตเทอร์รี่ วูดส์ ( บิลลี่ ฮาร์ทแมน ) และวิฟ โฮป ( ดีน่า เพย์น ) คาร์ลถูกจับกุมแต่ได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง หลายเดือนต่อมา เขาและแชสมีสัมพันธ์กันเพียงคืนเดียว และเขาก็ปลอบใจเธอเมื่อ แอรอน ไลฟ์ซี ( แดนนี่ มิลเลอร์ ) ลูกชายของเธอถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม คาร์ลยืมเงินจากสการ์เล็ตเพื่อจ้างทนายความให้แอรอน แต่เมื่อแอรอนปฏิเสธที่จะรับเงิน คาร์ลจึงนำเงินไปลงทุนในธุรกิจของตัวเองแทน สการ์เล็ตต์รู้สึกรังเกียจและตัดสินใจออกจากหมู่บ้านไป

คาร์ลถูกจับได้ว่าขับรถเร็วเกินกำหนดจากกล้องวงจรปิด และเขาโน้มน้าว ให้ร็ อดนีย์ แบล็กสต็อก ( แพทริค โมเวอร์ ) รับผิดแทนเขาโดยแลกกับการได้งานทำ ตำรวจเปิดเผยว่ามีคนปั่นจักรยานถูกรถชนในเหตุการณ์นั้น และคาร์ลตกใจเมื่อรู้ว่าร็อดนีย์อาจต้องติดคุก ร็อดนีย์ขู่เข็ญเขาให้จ่ายเงินและงานทำ จิมมี่รู้เรื่องที่เกิดขึ้นและเผชิญหน้ากับคาร์ล

คาร์ลรู้ว่าแชสกำลังมีชู้กับคาเมรอน เมอร์เรย์ ( โดมินิก พาวเวอร์ ) และเริ่มแบล็กเมล์พวกเขาเพื่อเรียกเงิน 30,000 ปอนด์ที่แชสเอาไปจากเขา คาร์ลเริ่มหมกมุ่นกับการเอาแชสกลับคืนมาและเริ่มผลักไสทุกคนออกไป รวมถึงจิมมี่ด้วย คาร์ลขอให้แชสหนีไปกับเขาและเธอก็ตกลงเพราะอยากเอาใจเขา อย่างไรก็ตาม ในวันแต่งงานของเธอ คาร์ลทะเลาะกับจิมมี่ แต่หลังจากที่เธอแต่งงานกับแดน สเปนเซอร์ (เลียม ฟ็อกซ์) คาร์ลก็รู้ว่าเธอไม่มีเจตนาที่จะอยู่กับเขา เขาจึงดักแชสและสารภาพว่าเขาฆ่าพ่อของเขาเพื่อเธอ แชสรู้สึกรังเกียจและพยายามหนี แต่เขากลับผลักเธอลงและพยายามข่มขืนเธอ แชสจึงป้องกันตัวโดยใช้ก้อนอิฐตีหัวเขา เธอหนีไปจากที่เกิดเหตุ ต่อมาคาเมรอนปรากฏตัวขึ้น พวกเขาโต้เถียงกันและคาเมรอนก็ใช้ก้อนอิฐตีคาร์ลจนเสียชีวิต คำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ฉันเป็นอมตะ" เช้าวันรุ่งขึ้น ร่างของเขาถูกพบโดยอดัม บาร์ตัน ( อดัม โทมัส ) และวิคตอเรีย ซักเดน ( อิซาเบล ฮอดกินส์ )

ในงานInside Soap Awards ปี 2007 ลิสเตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "ผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุด" จากบทบาทของคาร์ล^{[ 12 ]}ในปีเดียวกัน ในงานBritish Soap Awardsเนื้อเรื่อง "ใครฆ่าทอม คิง?" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "เนื้อเรื่องยอดเยี่ยม" ^{[ 13 ]}ในงานDigital Spy Soap Awards ปี 2008 ลิสเตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวด "นักแสดงชายยอดนิยมที่สุด" ^{[ 14 ]}ต่อมาเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวด "ผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุด" ในงาน British Soap Awards ปี 2009 ^{[ 15 ]}ในปี 2012 ลิสเตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "แบดบอยยอดเยี่ยม" ในงานInside Soap Awards และรางวัล "วายร้ายแห่งปี" ในงาน British Soap Awards และรางวัลต่างๆ ได้ยกย่องตัวละครคาร์ลของลิสเตอร์ว่าเป็นหนึ่งในตัวร้ายในละครโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยมและน่ากลัวที่สุดตลอดกาล^{[ 16 ] [ 17 ]}ในผลสำรวจความคิดเห็นผู้อ่านประจำปี 2012 ของ Digital Spy ลิสเตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "นักแสดงชายยอดเยี่ยมในละครโทรทัศน์" และได้อันดับที่ 5 ด้วยคะแนนโหวต 7.0% ^{[ 18 ]}

เก รซ เดนต์จากเดอะการ์ เดียน แสดงความคิดเห็นว่า "คาร์ล คิง หมดหนทางเมื่อต้องเผชิญหน้ากับผู้หญิงขายบริการสุดเซ็กซี่อย่างอีฟ คาร์ลไม่สามารถและจะไม่หยุดแต่งงานกับผู้หญิงแย่ๆ เหล่านี้จนกว่าเขาจะไปอาศัยอยู่ในรถแลนด์โรเวอร์แล้วใช้ไฟแช็กที่ทนายความของภรรยาเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง อุ่นอาหารไฮนซ์ ลอนดอน กริลล์ คนโง่กับกางเกงในของเขานั้นแยกจากกันได้ง่าย" ^{[ 19 ]}ตอนที่คาร์ลเสียชีวิตทำให้จำนวนผู้ชมของซีรีส์เพิ่มขึ้นและช่วยให้ซีรีส์นี้มีจำนวนผู้ชมสูงสุดของปี เกี่ยวกับการจากไปของคาร์ล เดวิด บราวน์ จากเรดิโอไทมส์กล่าวว่า "ทอม ลิสเตอร์ ผู้รับบทคาร์ลมาตั้งแต่ปี 2004 ได้แสดงการอำลาที่ยอดเยี่ยม: ในรายการที่เลส ดอว์สันเคยบรรยายว่า "ดัลลัสกับมูลสัตว์" เขาเป็นเหมือนเจ .อาร์. อีวิง ในแบบชนบทจริงๆ [...] แต่ในขณะที่คาร์ลนอนแน่นิ่งอยู่บนพื้นในช่วงวินาทีสุดท้ายนั้น มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการสิ้นสุดของยุคสมัยจริงๆ เด็กทารกใหม่ๆ – แม้ว่าจะมีชื่อที่ดูเหมือนเป็นลางบอกเหตุอย่างแจ็ค ซักเดน – ก็มีให้เห็นมากมายในละครโทรทัศน์ แต่ตัวร้ายที่ดีนั้นมีค่ามาก: ในขณะนี้ ยากที่จะเห็นว่าใครสมควรที่จะสืบทอดมงกุฎของคาร์ล คิงผู้ยิ่งใหญ่" ^{[ 20 ]}

• รายชื่อตัวร้ายในละครโทรทัศน์

• ดูรายละเอียดตัวละครได้ที่itv.com
• ข้อมูลเกี่ยวกับตัวละครที่What's on TV