กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก
| กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก | |
|---|---|
| คล่องแคล่ว | 1869-1954 |
| ประเทศ | แคนาดา |
| สาขา |
|
| พิมพ์ | ทหารราบแนวหน้า |
| บทบาท | ทหารราบ |
| ขนาด | หนึ่งกรม |
| ส่วนหนึ่ง ของ |
|
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | เซนต์สตีเฟน รัฐนิวบรันสวิก |
| การหมั้นหมาย | |
| เกียรติยศจากการรบ | ดู#เกียรติประวัติการรบ |
กรมทหารคาร์ลตันและยอร์กเป็นกรมทหารราบของกองกำลังสำรองประจำการที่ไม่ถาวรของกองทัพแคนาดา (ปัจจุบันคือกองทัพบกแคนาดา ) ในปี พ.ศ. 2497 กรมทหารนี้ได้รวมเข้ากับ กรมทหาร นิวบรันสวิกสกอตติชและกรมทหารนอร์ทชอร์ (นิวบรันสวิก)เพื่อจัดตั้งเป็นสองกองพันของกรมทหารนิวบรันสวิก (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารรอยัลนิวบรันสวิก ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
เชื้อสาย
กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1869 ในเมืองวูดสต็อก รัฐนิวบรันสวิกในชื่อ"กองทหารราบเบาคาร์ลตัน "
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1869 เป็นกรมทหารราบเบาที่ 67 แห่งคาร์ลตัน (67th The Carleton Light Infantry )
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1900 เป็นกรมทหารราบเบาคาร์ลตันที่ 67
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1920 เป็นกองทหารราบเบาคาร์ลตัน (The Carleton Light Infantry )
- รวมเข้ากับกรมทหารยอร์ก เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1936 และเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1940 เป็นกองพันที่ 2 (สำรอง) กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก
- ได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1945 เป็นกรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก (The Carleton and York Regiment )
- ได้รวมเข้ากับกองทหารนิวบรันสวิกสกอตติช เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1954 และเปลี่ยนชื่อเป็นกองพันที่ 1 กรมทหารนิวบรันสวิก (คาร์ลตันและยอร์ก )
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2499 เป็นกรมทหารรอยัลนิวบรันสวิก[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
กรมทหารยอร์ก
- ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน 1869 ในเมืองเฟรเดอริกตัน รัฐนิวบรันสวิกในชื่อกองพันอาสาสมัครชั่วคราวแห่งยอร์ก (The York Provisional Volunteer Battalion )
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1869 เป็น กองพันอาสาสมัครยอร์ กที่ 71
- ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1900 เป็นกรมทหารยอร์กที่ 71
- ได้รับการเปลี่ยนชื่อเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1920 เป็นกรมทหารยอร์ก (The York Regiment )
- ควบรวมกิจการเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2479 ร่วมกับกองทหารราบเบาคาร์ลตัน[ 2 ] [ 5 ]
การสืบทอด
ประวัติศาสตร์
การก่อตัว
จากผลของการปรับโครงสร้างกองกำลังทหารอาสาสมัครแคนาดาในปี 1936 กองทหารคาร์ลตันและยอร์กจึงถูกก่อตั้งขึ้นในเซนต์สตีเฟนโดยการรวมกองทหารราบเบาคาร์ลตันและกองทหารยอร์กเข้าด้วยกัน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
ยุโรป
เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 กองพันทหารราบคาร์ลตันและยอร์ก ( Carleton and York Regiment, CASF) ได้ระดมพล เพื่อเข้าร่วมปฏิบัติการ ต่อมาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1940 กองพันนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น กองพันที่ 1 กองพันทหารราบคาร์ลตันและยอร์ก (1st Battalion, The Carleton and York Regiment, CASF)และเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1939 กองพันได้เดินทางไปยังสหราชอาณาจักรในฐานะส่วนหนึ่งของ กองพลทหารราบแคนาดา ที่3 กองทัพบกแคนาดา ที่1
หลังจากปฏิบัติภารกิจป้องกันการรุกรานในสหราชอาณาจักรแล้ว ในวันที่ 10 กรกฎาคม 1943 กองพันได้ขึ้นฝั่งที่ซิซิลีในปฏิบัติการฮัสกี้ซึ่งได้เข้าร่วมการรบเป็นเวลา 38 วัน จากนั้นในวันที่ 3 กันยายน 1943 กองพันได้เข้าร่วมการบุกอิตาลีและปฏิบัติการร่วมกับกองทัพแคนาดาที่ 1ในการรบที่อิตาลี
เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1945 กองพันนี้พร้อมกับกองกำลังที่เหลือของกองทัพแคนาดาที่ 1 ได้เคลื่อนพลไปยังยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการโกลด์เฟลกและเมื่อเดินทางถึงที่นั่น กองพันได้เข้าร่วมรบจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลง
เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2488 กองพันต่างประเทศของกรมทหารคาร์ลตันและยอร์กถูกยุบ[ 2 ]
แปซิฟิก
เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2488 กองพันทหารราบแคนาดาชุดที่สองของ CASF ได้รับการระดมพลเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในเขตปฏิบัติการแปซิฟิก ร่วมกับกองพลทหารราบแคนาดาที่ 6 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ (กองทัพบกแคนาดาประจำแปซิฟิก) เพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังเครือจักรภพ ที่เสนอ สำหรับการบุกญี่ปุ่นตามแผน หน่วยนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นกองพันทหารราบแคนาดาที่ 2 (กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก) CASFเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 กองพันนี้ถูกยุบ[ 2 ]
หลังสงคราม

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 กองทหารคาร์ลตันและยอร์กได้ระดมพลกองร้อยกำลังพลประจำการชั่วคราว 2 กองร้อย โดยกำหนดให้เป็นกองร้อย "E" และ "F" ตามลำดับ[ 2 ] [ 3 ]
กองร้อย "E" ถูกลดกำลังพลลงจนเหลือศูนย์ เนื่องจากกำลังพลถูกรวมเข้ากับกองพันทหารราบแคนาดาที่ 1 (ต่อมาคือกองพันที่ 3 กองทหารรักษาการณ์แคนาดา) เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในเยอรมนีภายใต้องค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบแคนาดาที่ 27 เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 กองร้อยนี้จึงถูกยุบ[ 2 ] [ 3 ]
กองร้อย "F" ถูกใช้เป็นแหล่งกำลังเสริมสำหรับกองร้อย "E" ในช่วงแรก เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2495 กองร้อยนี้ถูกลดกำลังพลลงจนเหลือศูนย์ เนื่องจากกำลังพลถูกโอนไปรวมกับกองพันทหารราบแคนาดาที่ 2 ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ (ต่อมาคือกองพันที่ 4 กองทหารรักษาการณ์แคนาดา) เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในเกาหลีร่วมกับสหประชาชาติในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบแคนาดาที่ 25 เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 กองร้อยนี้ถูกยุบ[ 2 ] [ 3 ]
การควบรวมกิจการ
จากผลของรายงานเคนเนดีเกี่ยวกับกองทัพสำรองเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กรมทหารคาร์ลตันและยอร์กได้รวมเข้ากับกรมทหารนิวบรันสวิกสกอตติชและกรมทหารนอร์ทชอร์ (นิวบรันสวิก)เพื่อจัดตั้งกรมทหารนิวบรันสวิก (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารรอยัลนิวบรันสวิก ) กรมทหารคาร์ลตันและยอร์กพร้อมกับกรมทหารนิวบรันสวิกสกอตติชจะจัดตั้งเป็นกองพันที่ 1 กรมทหารนิวบรันสวิก (คาร์ลตันและยอร์ก)และกรมทหารนอร์ทชอร์ (นิวบรันสวิก) จะจัดตั้งเป็นกองพันที่ 2 กรมทหารนิวบรันสวิก (นอร์ทชอร์)ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 จนถึงปี พ.ศ. 2555 เมื่อได้รับการจัดระเบียบใหม่เป็นกรมทหารราบแยกต่างหากอีกครั้ง[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]
องค์กร
กรมทหารคาร์ลตันและยอร์ก (15 ธันวาคม 1936)
- กองบัญชาการกรมทหาร ( เซนต์สตีเฟน รัฐนิวบรันสวิก )
- บริษัท HQ ( วูดสต็อก, นิวบรันสวิก )
- บริษัท เอ ( เฟรเดอริคตัน, นิวบรันสวิก )
- บริษัท บี (วูดสต็อก, นิวบรันสวิก)
- กองร้อยซี (เซนต์สตีเฟน, นิวบรันสวิก)
- บริษัท ดี ( เอ็ดมันด์สตัน, เอ็นบี ) [ 3 ]
พันธมิตร
สหราชอาณาจักร - กรมทหารอีสต์ยอร์กเชียร์ (เดอะดยุคแห่งยอร์กส์โอน) (ค.ศ. 1936-1954)
สหราชอาณาจักร - กรมทหารราบควีนส์โอนรอยัลเวสต์เคนท์ (พ.ศ. 2479-2497) [ 3 ]
เกียรติยศจากการรบ
สงครามแอฟริกาใต้
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
สงครามโลกครั้งที่สอง
- ลงจอดที่ซิซิลี
- วัลกัวร์เนรา
- ซิซิลี, 1943
- ลงจอดที่เรจจิโอ
- กัมบาเตซา
- ซานโกร
- กัลลี่
- จุดที่ 59
- คาสิโน II
- กุสตาฟ ไลน์
- หุบเขาลิริ
- แนวฮิตเลอร์
- ทางข้ามเมลฟา
- เส้นโกธิค
- ลาโมนครอสซิ่ง
- ริมินี ไลน์
- ซานฟอร์ตูนาโต
- คลองนาวิกลิโอ
- อิตาลี, 1943–1945
- อาเปลดอร์น
- ยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ปี 1945
สมาชิกที่โดดเด่น
- พลตรีHardy N. Ganong CBE VD ED
- พันตรีโรว์แลนด์ เฟรซีซีซี