ยุทธการมอนเตคาสิโน
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการในอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง
ทหารโปแลนด์อยู่ภายในซากปรักหักพังของอารามมอนเตคาสิโน
วันที่ 17 มกราคม – 18 พฤษภาคม 1944 (4 เดือน 1 วัน) ( 17 มกราคม 1944  – 18 พฤษภาคม 1944 ) ที่ตั้ง มอนเตคาสิโนราชอาณาจักรอิตาลี 41°29′เหนือ13°49′ตะวันออก / 41.483°เหนือ 13.817°ตะวันออก / 41.483; 13.817 ผลลัพธ์ ชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร
คู่กรณี
สหราชอาณาจักร  • อินเดีย  • นิวฟาวนด์แลนด์[ 1 ]สหรัฐอเมริกาฝรั่งเศสเสรีโปแลนด์แคนาดานิวซีแลนด์แอฟริกาใต้อิตาลี	เยอรมนี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ฮาโรลด์ อเล็กซานเดอร์ โอลิเวอร์ ลีส มาร์คคลาร์ก	อัลเบิร์ต เคสเซลริงเอช. เวียติงฮอฟฟ์เอฟ. เอส. เอตเทอร์ลินเอเบอร์ฮาร์ด ฟอน แมคเคนเซน
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองทัพที่ 5 กองทัพที่ 8	กองทัพที่ 10
ความแข็งแกร่ง
ทหาร 240,000 นายรถถัง 1,900 คันเครื่องบิน 4,000 ลำ[ 2 ]	ชาย 140,000 คน
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ผู้เสียชีวิต 55,000 – 105,000 ราย	อาจมีผู้เสียชีวิตประมาณ 20,000 – 80,000 ราย (อย่างน้อย): (ดูส่วนผู้เสียชีวิต )
พลเรือนเสียชีวิต 2,000 ราย[ 3 ]
มอนเต คาสซิโน มอนเตคาสิโน ประเทศอิตาลี

ยุทธการมอนเตคาสิโนหรือที่รู้จักกันในชื่อยุทธการเพื่อกรุงโรมเป็นปฏิบัติการโจมตีทางทหารสี่ครั้งของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อ กองกำลังฝ่าย อักษะในอิตาลีระหว่างการรบในอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สองเป้าหมายคือการทะลวงแนวป้องกันฤดูหนาวและเปิดทางให้รุกคืบไปยังกรุง โรม

ในช่วงต้นปี 1944 ครึ่งตะวันตกของแนวป้องกันฤดูหนาวถูกยึดครองโดยกองกำลังเยอรมันที่ควบคุม หุบเขา Rapido - Gari , LiriและGariglianoรวมถึงยอดเขาและสันเขาโดยรอบหลายแห่ง ลักษณะทางภูมิศาสตร์เหล่านี้รวมกันเป็นแนวป้องกันกุสตาฟ มอนเต คาสซิโนอารามเก่าแก่บนยอดเขาที่ก่อตั้งขึ้นในปี 529 โดยเบเนดิกต์แห่งนูร์เซียตั้งตระหง่านอยู่เหนือเมืองคาสซิโน ที่อยู่ใกล้เคียง และทางเข้าสู่หุบเขา Liri และ Rapido เนื่องจากตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครอง จึงไม่มีผู้เข้ายึดครองโดยกองทัพเยอรมัน ถึงแม้ว่าพวกเขาจะประจำการอยู่ในบางตำแหน่งบนเนินเขาด้านล่างกำแพงอารามก็ตาม

การโจมตี ด้วยปืนใหญ่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าต่อกองกำลังพันธมิตรที่เข้าโจมตี ทำให้ผู้นำของพวกเขาเข้าใจผิดว่าอย่างน้อยที่สุด อารามแห่งนี้ถูกใช้เป็นจุดสังเกตการณ์ของเยอรมัน ความหวาดกลัวทวีความรุนแรงขึ้น พร้อมกับจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตาย และแม้จะมีหลักฐาน อารามก็ถูกกำหนดให้ทำลาย ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 เครื่องบิน ทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตร ได้ทิ้งระเบิดแรงสูง 1,400 ตัน ทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง^{[ 4 ]}กองกำลังพลร่มเข้ายึดครองพื้นที่และจัดตั้งตำแหน่งป้องกันท่ามกลางซากปรักหักพัง

ระหว่างวันที่ 17 มกราคมถึง 18 พฤษภาคม กองกำลังพันธมิตรได้โจมตีมอนเตคาสิโนและแนวป้องกันกุสตาฟไลน์ถึงสี่ครั้ง ในวันที่ 16 พฤษภาคม ทหารจากกองทัพโปแลนด์ที่ 2ได้เปิดฉากโจมตีครั้งสุดท้ายครั้งหนึ่งต่อตำแหน่งป้องกันของเยอรมัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีของกองพล 20 กองพลตามแนวรบยาว 32 กิโลเมตร ในช่วงสุดท้ายของยุทธการมอนเตคาสิโน ธงแรกที่ถูกชักขึ้นเหนือซากปรักหักพังของอารามมอนเตคาสิโนในวันที่ 18 พฤษภาคม 1944 เวลา 10.20 น. คือธงชาติโปแลนด์^{[ 5 ]}ตามมาด้วยธงชาติอังกฤษในเวลาไม่นานหลังจากนั้น^{[ 6 ]}หลังจากการได้รับชัยชนะของฝ่ายพันธมิตรแนวป้องกันเซน เกอร์ของเยอรมัน ก็พังทลายลงในวันที่ 25 พฤษภาคม และกองกำลังป้องกันของเยอรมันก็ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่ง^{[ 7 ]}การยึดมอนเตคาสิโนได้ในที่สุดส่งผลให้ฝ่ายพันธมิตรสูญเสียกำลังพลกว่า 43,000 นาย โดยฝ่ายเยอรมันสูญเสียกำลังพลประมาณ 51,000 นาย ทั้งเสียชีวิตและบาดเจ็บ^{[ 8 ]}จำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรในการรบที่คาสซิโน รวมถึงการรบที่อันซิโอและการยึดกรุงโรม มีมากกว่า 105,000 คน ในขณะที่ฝ่ายอักษะมีผู้บาดเจ็บล้มตายอย่างน้อย 80,000 คน^{[ 9 ]}การรบครั้งนี้ถูกอธิบายว่าเป็นชัยชนะที่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างหนัก^{[ 10 ] [ 11 ]}

การ ยกพลขึ้นบก ของฝ่ายสัมพันธมิตรในอิตาลีในเดือนกันยายนปี 1943 โดยกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรสองกองทัพ เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่ฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบกในซิซิลีในเดือนกรกฎาคม ซึ่งนำโดยพลเอกเซอร์ ฮาโรลด์ อเล็กซานเดอร์ผู้บัญชาการสูงสุด(ผู้บัญชาการสูงสุด)การเคลื่อนทัพ ของกองทัพที่ 15 (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นกองทัพพันธมิตรในอิตาลี ) ตามมาด้วยการรุกคืบไปทางเหนือในสองแนวรบ ด้านละฝั่งของเทือกเขาตอนกลางซึ่งเป็น "กระดูกสันหลัง" ของอิตาลี ในแนวรบด้านตะวันตกกองทัพที่ 5 ของอเมริกา ภายใต้ การบัญชาการของพลโทมาร์ค ดับเบิลยู. คลาร์กซึ่งได้รับความสูญเสียอย่างหนักระหว่างการยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่ที่ซาเลอร์โน (รหัสปฏิบัติการ ว่าด้วยหิมะถล่ม ) ในเดือนกันยายน ได้เคลื่อนทัพจากฐานทัพหลักที่เนเปิลส์ ขึ้นไปตาม "รองเท้าบูท" ของอิตาลี และในแนวรบด้านตะวันออก กองทัพที่ 8 ของอังกฤษภายใต้การบัญชาการของพลเอกเซอร์ เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีได้รุกคืบไปตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติก

ฮิตเลอร์สั่งให้เคสเซลริงยึดครองดินแดนในอิตาลีให้ได้มากที่สุดและนานที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ลูกน้องของเคสเซลริงต้องการถอนกำลังมากกว่า อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็เตรียมแนวป้องกันไว้ทั่วอิตาลีทางตอนใต้ของกรุงโรม

ความคืบหน้าของกองทัพที่ห้าของคลาร์กถูกขัดขวางโดยภูมิประเทศที่ยากลำบาก สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย และการป้องกันที่เตรียมพร้อมมาอย่างดีของเยอรมัน เยอรมันทำการรบจากตำแหน่งที่เตรียมไว้หลายแห่งในลักษณะที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความเสียหายสูงสุด จากนั้นจึงถอยกลับเพื่อซื้อเวลาสำหรับการสร้าง แนวป้องกัน ฤดูหนาวทางใต้ของกรุงโรม เมืองหลวงของอิตาลี การคาดการณ์เดิมที่ว่าโรมจะตกอยู่ภายใต้การยึดครองภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 นั้นมองโลกในแง่ดีเกินไป

แม้ว่าทางฝั่งตะวันออก แนวป้องกันของเยอรมันจะถูกทะลวงไปแล้วในแนวรบด้านทะเลเอเดรียติก และเมืองออร์โตนาถูกยึดครองโดยกองพลแคนาดาที่ 1แต่การรุกคืบก็หยุดชะงักลงเนื่องจากพายุหิมะในปลายเดือนธันวาคม ทำให้การสนับสนุนทางอากาศและการเคลื่อนที่ในภูมิประเทศที่ขรุขระเป็นไปไม่ได้ เส้นทางไปยังกรุงโรมจากทางตะวันออกโดยใช้เส้นทางหมายเลข 5 จึงถูกตัดออกไป ทำให้เหลือเพียงเส้นทางจากเนเปิลส์ไปยังกรุงโรม คือทางหลวงหมายเลข 6 และ 7 เท่านั้นที่เป็นไปได้ทางหลวงหมายเลข 7 ( ถนนอัปเปียนของโรมันโบราณ) วิ่งเลียบชายฝั่งตะวันตก แต่ทางใต้ของกรุงโรมจะไปบรรจบกับที่ลุ่มน้ำปอนตินซึ่งเยอรมันได้ทำการสร้างเขื่อนกั้นน้ำท่วมไว้

ทางหลวงหมายเลข 6 ( Via Casilina ) วิ่งผ่าน หุบเขา Liriซึ่งมีทางเข้าด้านใต้เป็นภูเขาMonte Cassino ที่ขรุขระ อยู่เหนือเมืองCassinoการสังเกตการณ์ที่ดีเยี่ยมจากยอดเขาหลายแห่งทำให้กองกำลังป้องกันของเยอรมันสามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวของฝ่ายสัมพันธมิตรและสั่ง การยิง ปืนใหญ่ ที่มีความแม่นยำสูง ป้องกันการรุกคืบไปทางเหนือ แม่น้ำ Rapidoที่ไหลเชี่ยวกรากไหลผ่านแนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งมีต้นกำเนิดในเทือกเขา Apennine ตอนกลาง ไหลผ่าน Cassino (รวมกับแม่น้ำ Gariซึ่งถูกระบุผิดว่าเป็น Rapido ^{[ 12 ]} ) และไหลผ่านทางเข้าสู่หุบเขา Liri ที่นั่น แม่น้ำ Liri รวมกับแม่น้ำ Gari เพื่อก่อให้เกิด แม่น้ำ Gariglianoซึ่งไหลต่อไปยังทะเล

ด้วยแนวป้องกันบนภูเขาที่แข็งแกร่ง การข้ามแม่น้ำที่ยากลำบาก และต้นน้ำในหุบเขาที่ถูกเยอรมันสร้างเขื่อนกั้นน้ำท่วม ทำให้เมืองคาสซิโนเป็นจุดสำคัญของแนวป้องกันกุสตาฟ ซึ่งเป็นแนวป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาแนวป้องกันฤดูหนาว

แม้ว่าจะมีศักยภาพที่ยอดเยี่ยมในฐานะจุดสังเกตการณ์ แต่เนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของอารามเบเนดิกตินที่มีอายุ 14 ศตวรรษ ผู้บัญชาการทหารเยอรมันในอิตาลีจอมพลอัลเบิร์ต เคสเซลริงจึงสั่งให้หน่วยทหารเยอรมันไม่รวมอารามนี้ไว้ในตำแหน่งป้องกัน และแจ้งให้วาติกันและฝ่ายสัมพันธมิตรทราบในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

อย่างไรก็ตาม เครื่องบินลาดตระเวนของฝ่ายสัมพันธมิตรบางลำอ้างว่าพบเห็นทหารเยอรมันอยู่ภายในอาราม แม้ว่าเรื่องนี้จะยังไม่ได้รับการยืนยัน แต่ก็ชัดเจนว่าเมื่ออารามถูกทำลายลงแล้ว กองทัพเยอรมันก็เข้ายึดครองและใช้เป็นแนวป้องกันและกำบังที่ดีกว่าโครงสร้างที่ยังคงสภาพสมบูรณ์เสียอีก

แผนการของพลโทคลาร์ก ผู้บัญชาการกองทัพที่ 5 คือให้กองทัพน้อยที่ 10 ของอังกฤษภายใต้การนำของพลโทริชาร์ด แมคครีรีโจมตีทางด้านซ้ายของแนวรบยาว 30 กิโลเมตร (20 ไมล์) ในวันที่ 17 มกราคม 1944 ข้ามแม่น้ำการิกลิอาโนใกล้ชายฝั่ง ( กองพลทหารราบที่ 5และ 56 ) ส่วน กองพลทหารราบที่ 46 ของอังกฤษจะโจมตีในคืนวันที่ 19 มกราคม ข้ามแม่น้ำการิกลิอาโนใต้จุดบรรจบกับแม่น้ำลิริ เพื่อสนับสนุนการโจมตีหลักของกองทัพน้อยที่ 2 ของสหรัฐฯ ภายใต้การนำ ของพลตรีเจฟฟรีย์ คีย์ส ทางด้านขวา การโจมตีหลักจากส่วนกลางของกองทัพน้อยที่ 2 ของสหรัฐฯ จะเริ่มขึ้นในวันที่ 20 มกราคม โดยกองพลทหารราบที่ 36 ของสหรัฐฯจะบุกโจมตีข้ามแม่น้ำการิที่เอ่อล้น ห่างจากเมืองคาสซิโนไปทางใต้ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ในขณะเดียวกันกองกำลังรบฝรั่งเศส (CEF) ที่นำโดยนายพลอัลฟองส์ จูอินจะยังคงเคลื่อนทัพ "ขวาน" ไปยังมอนเตไคโร ซึ่งเป็นจุดเชื่อมต่อ แนวป้องกันของกุสตาฟและ ฮิตเลอร์ ในความเป็นจริง คลาร์กไม่เชื่อว่ามีโอกาสมากนักที่จะเกิดการทะลวงแนวป้องกันได้เร็ว^{[ 15 ]}แต่เขารู้สึกว่าการโจมตีจะดึงกำลังสำรองของเยอรมันออกจากพื้นที่โรมทันเวลาสำหรับการโจมตีอันซิโอ (ปฏิบัติการชิงเกิล) ซึ่งกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ ( กองพลทหาร ราบที่ 1 ของอังกฤษและที่ 3 ของสหรัฐฯ ทีม รบกรมพลร่ม ที่504 หน่วยเรนเจอร์ ของกองทัพบกสหรัฐฯและ หน่วย คอมมานโดของอังกฤษกองบัญชาการรบ 'B'ของกองพลยานเกราะที่ 1 ของสหรัฐฯพร้อมด้วยหน่วยสนับสนุน) ภายใต้การนำของพลตรีจอห์น พี. ลูคัสมีกำหนดจะยกพลขึ้นบกในวันที่ 22 มกราคม มีความหวังว่าการยกพลขึ้นบกที่อันซิโอ โดยอาศัยความได้เปรียบจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและการเคลื่อนพลอย่างรวดเร็วเข้าไปในแผ่นดินสู่เนินเขาอัลบันซึ่งควบคุมเส้นทางทั้ง 6 และ 7 จะเป็นภัยคุกคามต่อแนวหลังและเส้นทางส่งเสบียงของกองกำลังป้องกันกุสตาฟ จนอาจทำให้ผู้บัญชาการเยอรมันเสียหลักและถอนกำลังออกจากแนวกุสตาฟไปยังตำแหน่งทางเหนือของกรุงโรม แม้ว่านี่จะสอดคล้องกับยุทธวิธีของเยอรมันในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา แต่หน่วยข่าวกรองของฝ่ายสัมพันธมิตรไม่เข้าใจว่ากลยุทธ์การถอยทัพต่อสู้นั้นมีจุดประสงค์เพียงเพื่อให้มีเวลาเตรียมแนวกุสตาฟซึ่งเยอรมันตั้งใจจะตั้งรับอย่างมั่นคง ดังนั้นการประเมินโอกาสของฝ่ายสัมพันธมิตรจึงมองโลกในแง่ดีเกินไป^{[ 16 ]}

กองทัพที่ห้าเพิ่งจะมาถึงแนวป้องกันกุสตาฟเมื่อวันที่ 15 มกราคม หลังจากต่อสู้อย่างหนักเป็นเวลาหกสัปดาห์เพื่อรุกคืบไปอีก 7 ไมล์ (11 กม.) ผ่าน ตำแหน่ง แนวป้องกันเบิร์นฮาร์ดซึ่งในช่วงเวลานั้นพวกเขาสูญเสียกำลังพลไปถึง 16,000 นาย^{[ 17 ]}พวกเขาแทบไม่มีเวลาเตรียมการโจมตีครั้งใหม่เลย ไม่ต้องพูดถึงการพักผ่อนและการจัดระเบียบใหม่ที่พวกเขาต้องการจริงๆ หลังจากต่อสู้แบบบั่นทอนกำลัง พลเป็นเวลาสามเดือน ทางเหนือจากเนเปิลส์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเสนาธิการทหารฝ่ายสัมพันธมิตรจะจัดหาเรือยกพลขึ้นบกได้จนถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์เท่านั้น เนื่องจากจำเป็นสำหรับปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดการบุกฝรั่งเศสตอนเหนือของฝ่ายสัมพันธมิตรปฏิบัติการชิงเกิลจึงต้องเกิดขึ้นในปลายเดือนมกราคม โดยมีการโจมตีแนวป้องกันกุสตาฟแบบประสานงานกันประมาณสามวันก่อนหน้านั้น

การโจมตีครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มกราคม ใกล้ชายฝั่ง กองทัพน้อยที่ 10 ของอังกฤษ (กองพลที่ 56 และ 5) บุกข้ามแม่น้ำการิกลิอาโน (ตามมาด้วยกองพลที่ 46 ของอังกฤษทางด้านขวาในอีกสองวันต่อมา) ทำให้พลเอกฟริดอลิน ฟอน เซนเกอร์ อุนด์ เอตเตอร์ลินผู้บัญชาการ กองทัพ ยานเกราะที่ 14 ของเยอรมันซึ่งรับผิดชอบการป้องกันกุสตาฟทางตะวันตกเฉียงใต้ของแนวรบ เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความสามารถของกองพลทหารราบที่ 94 ของเยอรมันในการรักษาแนวรบไว้ เพื่อตอบสนองต่อความกังวลของเซนเกอร์ เคสเซลริงจึงสั่งให้กองพลยานเกราะทหารราบที่ 29และ90จากบริเวณกรุงโรมมาเสริมกำลัง กองทัพน้อยที่ 10 ไม่มีกำลังพลเพิ่มเติม และแผนการรบยังคงไม่เปลี่ยนแปลง อย่างไรก็ตาม แน่นอนว่ายังมีเวลาที่จะเปลี่ยนแปลงแผนการรบโดยรวมและยกเลิกหรือปรับเปลี่ยนการโจมตีส่วนกลางของกองทัพน้อยที่ 2 ของสหรัฐฯ เพื่อให้มีกำลังพลเพียงพอที่จะบุกเข้าทางใต้ก่อนที่กำลังเสริมของเยอรมันจะเข้าประจำตำแหน่งได้ ปรากฏว่ากองบัญชาการกองทัพที่ห้าไม่ได้ตระหนักถึงความอ่อนแอของตำแหน่งของเยอรมัน และแผนก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง กองพลสองกองจากโรมมาถึงในวันที่ 21 มกราคมและทำให้ตำแหน่งของเยอรมันทางใต้มีเสถียรภาพ อย่างไรก็ตาม ในแง่หนึ่ง แผนนี้ได้ผล เพราะกองกำลังสำรองของเคสเซลริงถูกดึงไปทางใต้ กองพลสามกองของกองทัพน้อยที่ 10 ของพลโทแมคครีรีได้รับความสูญเสียประมาณ 4,000 นายในช่วงการรบครั้งแรก^{[ 18 ]}

การโจมตีหลักของกองพลที่ 36 ของสหรัฐฯ ภายใต้การบัญชาการของพลตรีเฟรด แอล. วอล์คเกอร์เริ่มขึ้นสามชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกดินในวันที่ 20 มกราคม เนื่องจากมีเวลาเตรียมการน้อย ทำให้การเข้าถึงแม่น้ำยังคงเป็นอันตรายเพราะมีทุ่นระเบิดและกับดักที่ยังไม่ได้เก็บกวาด และการข้ามแม่น้ำซึ่งเป็นปฏิบัติการที่ซับซ้อนนั้นขาดการวางแผนและการซ้อมรบที่จำเป็น แม้ว่ากองพันหนึ่งของกรมทหารราบที่ 143จะสามารถข้ามแม่น้ำการีทางด้านใต้ของซานแองเจโลได้ และสองกองร้อยของกรมทหารราบที่ 141ข้ามไปทางด้านเหนือได้ แต่พวกเขาก็ถูกตัดขาดจากฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นส่วนใหญ่ และไม่มีช่วงเวลาใดเลยที่รถถังของฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถข้ามแม่น้ำได้ ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงสูงต่อการโจมตีตอบโต้ของรถถังและปืนอัตตาจรของ กองพลยาน เกราะที่ 15 ภายใต้การบัญชาการของพลโทเอเบอร์ฮาร์ด ร็อดท์กลุ่มทางใต้ถูกผลักดันกลับข้ามแม่น้ำในช่วงกลางเช้าของวันที่ 21 มกราคม คีย์ส์เร่งเร้าให้วอล์คเกอร์เริ่มการโจมตีอีกครั้งทันที สองกรมทหารจึงโจมตีอีกครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในการต่อต้านกองพลยานเกราะที่ 15 ที่ตั้งมั่นอย่างดี กรมทหารราบที่ 143 สามารถส่งกำลังพลเทียบเท่าสองกองพันข้ามไปได้ แต่ก็ไม่มีการสนับสนุนจากยานเกราะอีกเช่นเคย และพวกเขาก็ถูกทำลายล้างเมื่อรุ่งเช้าวันรุ่งขึ้น กรมทหารราบที่ 141 ก็ข้ามไปเช่นกันด้วยกำลังพลสองกองพัน และแม้จะขาดการสนับสนุนจากยานเกราะ ก็สามารถรุกคืบไปได้ 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) อย่างไรก็ตาม เมื่อรุ่งเช้ามาถึง พวกเขาก็ถูกสังหารเช่นกัน และภายในเย็นวันที่ 22 มกราคม กรมทหารราบที่ 141 ก็แทบจะสูญสิ้นไปแล้ว เหลือเพียง 40 นายเท่านั้นที่หนีกลับไปยังแนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรได้

ริค แอตกินสันบรรยายถึงการต่อต้านอย่างรุนแรงของเยอรมันไว้ดังนี้:

ปืนใหญ่และ ปืนกล Nebelwerferยิงค้นหาหัวสะพาน ทั้งสองอย่างเป็นระบบ ขณะที่ปืนกลเปิดฉากยิงทุกครั้งที่ได้ยินเสียง... ทหารอเมริกันค่อยๆ เคลื่อนไปข้างหน้า คลำหาลวดหนามและฟังเสียงพลปืนของเยอรมันบรรจุกระสุนใหม่... การยืนหรือแม้แต่การคุกเข่าก็หมายถึงความตาย... โดยเฉลี่ยแล้ว ทหารที่ได้รับบาดเจ็บที่ Rapido ได้รับ "การรักษาขั้นสุดท้าย" เก้าชั่วโมงสี่สิบเอ็ดนาทีหลังจากที่พวกเขาถูกยิง จากการศึกษาทางการแพทย์ในภายหลังพบว่า..." ^{[ 19 ]}

การโจมตีครั้งนี้เป็นความล้มเหลวที่มีค่าใช้จ่ายสูง โดยกองพลที่ 36 สูญเสียทหาร 2,100 นาย ^{[ 20 ]}ที่เสียชีวิต บาดเจ็บ และสูญหายภายใน 48 ชั่วโมง ส่งผลให้การปฏิบัติการรบครั้งนี้ของกองทัพกลายเป็นประเด็นให้รัฐสภาสอบสวนหลังสงคราม

การโจมตีครั้งต่อไปเกิดขึ้นในวันที่ 24 มกราคม กองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ นำโดย กองพล ทหารราบที่ 34ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีชาร์ลส์ ดับเบิลยู ไรเดอร์เป็นหัวหอกในการโจมตี และมีทหารอาณานิคมฝรั่งเศสอยู่ทางปีกขวา ได้ทำการโจมตีข้ามหุบเขาราปิโดที่ถูกน้ำท่วมทางเหนือของเมืองคาสซิโน และเข้าไปในภูเขาด้านหลัง โดยมีเจตนาที่จะหันไปทางซ้ายและโจมตีมอนเตคาสซิโนจากที่สูง แม้ว่าการข้ามแม่น้ำจะง่ายขึ้นเนื่องจากแม่น้ำราปิโดเหนือเมืองคาสซิโนสามารถลุยข้ามได้ แต่การถูกน้ำท่วมทำให้การเคลื่อนที่บนเส้นทางเข้าถึงแต่ละด้านเป็นไปอย่างยากลำบาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รถถังสามารถเคลื่อนที่ได้เฉพาะบนเส้นทางที่ปูด้วยแผ่นเหล็กเท่านั้น และต้องใช้เวลาแปดวันของการสู้รบที่นองเลือดบนพื้นที่ชุ่มน้ำกว่าที่กองพลที่ 34 จะผลักดันกองพลทหารราบที่ 44 ของเยอรมันภาย ใต้การนำ ของพลเอกฟราเน็ก กลับ ไปตั้งหลักในภูเขาได้

ทางด้านขวา กองทหารโมร็อกโก-ฝรั่งเศสได้รุกคืบเชิงกลยุทธ์ในช่วงแรกต่อกองพลภูเขาที่ 5 ของเยอรมันซึ่งบัญชาการโดยพลเอกจูเลียส ริงเกลโดยยึดตำแหน่งบนเนินเขาของเป้าหมายสำคัญคือ มอนเต ซิฟัลโก หน่วยแนวหน้าของกองพลทหารราบแอลจีเรียที่ 3ยังได้อ้อมมอนเต ซิฟัลโกเพื่อยึดมอนเต เบลเวเดเรและคอลเล อาบาเต พลเอกจูอินเชื่อมั่นว่าสามารถอ้อมคาสซิโนและทำลายแนวป้องกันของเยอรมันได้ด้วยเส้นทางทางเหนือนี้ แต่คำขอของเขาสำหรับกำลังสำรองเพื่อรักษาโมเมนตัมของการรุกคืบถูกปฏิเสธ และกองพันสำรองที่มีอยู่หนึ่งกอง (จากกองพลที่ 36) ถูกส่งไปเสริมกำลังกองพลที่ 34 ^{[ 21 ]}ภายในวันที่ 31 มกราคม ฝรั่งเศสได้หยุดชะงักลง โดยมอนเต ซิฟัลโก ซึ่งมองเห็นปีกและเส้นทางส่งเสบียงของฝรั่งเศสและสหรัฐฯ ได้อย่างชัดเจน ยังคงอยู่ในมือของเยอรมัน กองพลโมร็อกโก-ฝรั่งเศสทั้งสองกองพลได้รับความสูญเสีย 2,500 นายในการต่อสู้รอบคอลเล เบลเวเดเร^{[ 22 ]}

ภารกิจของกองพลที่ 34 ของสหรัฐฯ (ซึ่งได้รับการสนับสนุนชั่วคราวจากกรมทหารราบที่ 142ของกองพลที่ 36 ซึ่งถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรองและไม่ได้ใช้งานระหว่างการข้ามแม่น้ำราปิโด) คือการต่อสู้ไปทางใต้ตามยอดเขาที่เชื่อมต่อกันไปยังสันเขาที่ตัดกันทางตอนใต้ ซึ่งปลายสุดทางใต้คือเนินเขามอนาสเตอรี่ จากนั้นพวกเขาก็จะสามารถบุกทะลวงลงไปในหุบเขาลิริด้านหลังแนวป้องกันกุสตาฟไลน์ได้ การต่อสู้เป็นไปอย่างยากลำบากมาก ภูเขามีหินมากมาย กระจัดกระจายไปด้วยก้อนหิน และมีหุบเหวและร่องลึก การขุดหลุมหลบภัยบนพื้นหินเป็นไปไม่ได้ และทุกจุดก็เปิดโล่งต่อการถูกยิงจากจุดสูงโดยรอบ หุบเหวก็ไม่ได้ดีไปกว่ากัน เพราะต้นหนามที่ขึ้นอยู่ตรงนั้น แทนที่จะให้ที่กำบัง กลับถูกฝ่ายป้องกันวางทุ่นระเบิด กับดัก และลวดหนามซ่อนไว้ ฝ่ายเยอรมันมีเวลาสามเดือนในการเตรียมตำแหน่งป้องกันโดยใช้ระเบิดไดนาไมต์ และสะสมกระสุนและเสบียง ไม่มีที่กำบังตามธรรมชาติ และสภาพอากาศก็เปียกชื้นและหนาวจัด

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ทหารราบอเมริกันได้ยึดจุดยุทธศาสตร์ใกล้หมู่บ้านซานโอโนฟริโอ ซึ่งอยู่ห่างจากอารามไม่ถึง 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) และภายในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ กองพันหนึ่งได้มาถึงจุด 445 ซึ่งเป็นเนินเขายอดกลมอยู่ด้านล่างอารามและห่างออกไปไม่เกิน 400 หลา (370 เมตร) หน่วยทหารอเมริกันได้ทำการลาดตระเวนไปจนถึงกำแพงอารามที่สูงชันราวกับหน้าผา โดยพระสงฆ์ได้เห็นการลาดตระเวนของทหารเยอรมันและอเมริกันยิงปะทะกัน อย่างไรก็ตาม ความพยายามที่จะยึดมอนเตคาสิโนถูกขัดขวางด้วยการยิงปืนกลอย่างหนักจากเนินเขาด้านล่างอาราม แม้จะต่อสู้อย่างดุเดือด กองพลที่ 34 ก็ไม่สามารถยึดป้อมปราการสุดท้ายบนเนินเขา 593 (ที่ชาวเยอรมันรู้จักในชื่อเนินเขากัลวารี) ซึ่งประจำการโดยกองพันที่ 3 ของกรมทหารพลร่มที่ 2ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพลพลร่มที่ 1ซึ่งเป็นจุดที่สำคัญที่สุดของสันเขาไปยังอารามได้

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ หลังจากการโจมตีครั้งสุดท้ายที่ไม่ประสบความสำเร็จเป็นเวลา 3 วันบนเนินเขามอนาสเตอรี่และเมืองคาสซิโน กองทัพอเมริกันก็ถูกถอนกำลัง กองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ หลังจากต่อสู้มาสองสัปดาห์ครึ่งก็อ่อนล้าลง การปฏิบัติภารกิจของกองพลที่ 34 ในภูเขาถือเป็นหนึ่งในวีรกรรมการรบที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่ทหารใดๆ ได้กระทำในช่วงสงคราม^{[ 23 ]}ในทางกลับกัน พวกเขาต้องสูญเสียทหารราบไปประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ หรือประมาณ 2,200 นาย^{[ 22 ]}

ในช่วงที่การสู้รบกำลังดุเดือดในวันแรก ๆ ของเดือนกุมภาพันธ์ ฟอน เซนเกอร์ อุนด์ เอตเตอร์ลิน ได้เคลื่อนพลกองพลที่ 90 จากแนวรบการิกลิอาโนไปทางเหนือของคาสซิโน และรู้สึกตกใจกับอัตราการสูญเสียอย่างมาก เขาจึง “รวบรวมอำนาจทั้งหมดของตนเพื่อขอให้ยุติการสู้รบที่คาสซิโน และให้เราเข้ายึดแนวรบใหม่ทั้งหมด ... ตำแหน่งที่อยู่ทางเหนือของหัวสะพานอันซิโอ” ^{[ 24 ]}เคสเซลริงปฏิเสธคำขอ ในช่วงเวลาที่สำคัญ ฟอน เซนเกอร์ สามารถส่งกองพลทหารราบที่ 71 เข้ามาได้ ในขณะที่ยังคงกองพลยานเกราะที่ 15 (ซึ่งพวกเขาจะต้องเข้ามาแทนที่) ไว้ในตำแหน่งเดิม

ระหว่างการรบ มีหลายครั้งที่หากมีการใช้กำลังสำรองอย่างชาญฉลาดกว่านี้ ตำแหน่งที่ดูดีอาจเปลี่ยนเป็นการเคลื่อนไหวที่เด็ดขาดได้ นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่าความล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากความสำเร็จในช่วงแรกอาจเกิดจากประสบการณ์ที่น้อยของคลาร์ก อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้มากกว่าที่เขาจะมีภาระงานมากเกินไป เนื่องจากต้องรับผิดชอบทั้งการรุกที่คาสซิโนและอันซิโอ มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากความไม่สามารถของพลตรีลูเซียน ทรัสคอตต์ผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 3 ของสหรัฐฯ ในการติดต่อเขาเพื่อหารือในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อของการโจมตีอันซิโอในขณะที่เกิดการรบที่คาสซิโนครั้งที่สี่ ดังที่จะกล่าวต่อไป ในขณะที่พลเอกอเล็กซานเดอร์ ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพออสเตรเลีย เลือก (ด้วยเหตุผลด้านการประสานงานที่สมเหตุสมผล) ที่จะให้คาสซิโนและอันซิโออยู่ภายใต้ผู้บัญชาการกองทัพเดียวกัน และแบ่งแนวรบกุสตาฟไลน์ออกเป็นสองส่วนระหว่างกองทัพที่ห้าของสหรัฐฯ และกองทัพที่แปดของอังกฤษ ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การบัญชาการของพลโท เซอร์ โอลิเวอร์ ลีส แต่ เคสเซลริงกลับเลือกที่จะจัดตั้ง กองทัพที่ 14แยกต่างหากภายใต้การนำของพลเอกเอเบอร์ฮาร์ด ฟอน แมคเคนเซนเพื่อต่อสู้ที่อันซิโอ ในขณะที่ปล่อยให้แนวรบกุสตาฟไลน์อยู่ในมือของกองทัพที่ 10ของ พลเอก ไฮน์ริช ฟอน วีทิงฮอฟฟ์แต่ เพียงผู้เดียว

หน่วยทหารอเมริกันที่ถอนตัวออกไปถูกแทนที่ด้วยกองพลนิวซีแลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ( กองพลนิวซีแลนด์ที่ 2และกองพลอินเดียที่ 4 ) ซึ่งบัญชาการโดยพลโทเซอร์เบอร์นาร์ด เฟรย์เบิร์กจากกองทัพที่ 8 ในแนวรบทะเลเอเดรียติก^{[ 25 ]}

ขณะที่เฟรย์เบิร์กกำลังรับมือกับกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ ที่อันซิโอ ซึ่งกำลังถูกคุกคามอย่างหนัก เขาก็อยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากที่จะต้องเปิดฉากปฏิบัติการช่วยเหลือที่คาสซิโนเช่นกัน ดังนั้น การรบจึงเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งโดยที่ฝ่ายโจมตีไม่ได้เตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ ยิ่งไปกว่านั้น กองบัญชาการกองทัพยังไม่ได้ตระหนักถึงความยากลำบากในการนำกองพลทหารราบที่ 4 ของอินเดียเข้าประจำตำแหน่งในภูเขาและส่งเสบียงให้พวกเขาตามสันเขาและหุบเขาทางเหนือของคาสซิโน หลักฐานนี้ปรากฏอยู่ในบันทึกของพลตรีโฮเวิร์ด คิปเพนเบอร์เกอร์ผู้บัญชาการกองพลที่ 2 ของนิวซีแลนด์หลังสงคราม:

ดิโมลีนผู้น่าสงสาร(ผู้บัญชาการรักษาการของกองพลอินเดียที่ 4) กำลังประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างมากในการนำกองพลของเขาเข้าประจำตำแหน่ง ฉันไม่เคยเข้าใจถึงความยากลำบากเหล่านั้นอย่างแท้จริง จนกระทั่งฉันได้ไปสำรวจพื้นที่หลังจากสงครามสิ้นสุดลง

แผนของ Freyberg เป็นการต่อเนื่องจากการรบครั้งแรก: โจมตีจากทางเหนือตามแนวสันเขาและโจมตีจากทางตะวันออกเฉียงใต้ตามแนวทางรถไฟ และยึดสถานีรถไฟที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ Rapido ซึ่งอยู่ห่างจากเมือง Cassino ไปทางใต้ไม่ถึง 1 ไมล์ (1.6 กม.) หากสำเร็จจะทำให้เมือง Cassino ถูกปิดล้อมและเปิดทางเข้าสู่หุบเขา Liri Freyberg ได้แจ้งผู้บังคับบัญชาของเขาว่าเขาประเมินว่าการรุกครั้งนี้มีโอกาสสำเร็จ 50 เปอร์เซ็นต์ ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าว^{[ 27 ]}

เจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มให้ความสนใจกับอารามมอนเตคาสิโนมากขึ้น ซึ่งเชื่อกันว่าถูกใช้เป็นจุดสังเกการณ์ปืนใหญ่ของเยอรมัน อารามแห่งนี้ถูกสันนิษฐานว่าช่วยป้องกันการทะลวงแนวป้องกัน "กุสตาฟไลน์" ได้

สื่ออังกฤษและซีแอล ซัลซ์เบอร์เกอร์จากเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนเกี่ยวกับจุดสังเกตการณ์และตำแหน่งปืนใหญ่ของเยอรมันภายในอาราม แต่ข้อกล่าวอ้างของพวกเขายังไม่ได้รับการยืนยัน^{[ 28 ]}ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพอากาศพันธมิตรเมดิเตอร์เรเนียน พลโทไอรา ซี. อีเกอร์พร้อมด้วยพลโทจาคอบ แอล. เดเวอร์ส (รองผู้บัญชาการของพลเอกเซอร์เฮนรี เมตแลนด์ วิลสันผู้บัญชาการสูงสุดของพันธมิตรในเขตเมดิเตอร์เรเนียน ) ได้สังเกตเห็นด้วยตนเองระหว่างการบินผ่านว่า “มีเสาอากาศวิทยุ ... เครื่องแบบเยอรมันแขวนอยู่บนราวตากผ้าในลานอาราม และตำแหน่งปืนกลอยู่ห่างจากกำแพงอาราม 50 หลา (46 เมตร)” ^{[ 29 ] [ nb 1 ]}ผู้บัญชาการกองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯเจฟฟรีย์ คีย์สบินผ่านอารามหลายครั้งและรายงานต่อกองบัญชาการกองทัพที่ 5 ว่าเขาไม่เห็นหลักฐานของกองทหารเยอรมันในอาราม เมื่อได้รับแจ้งถึงคำกล่าวอ้างของผู้อื่นที่ได้เห็นทหารฝ่ายศัตรูที่นั่น เขากล่าวว่า "พวกเขาดูมานานจนเห็นอะไรแปลกๆ แล้ว" ^{[ 31 ]}ฮิวจ์ส รัดด์ นักบินปืนใหญ่ประจำกองทัพบกสหรัฐฯเห็นตำแหน่งของเยอรมันที่แอบบีย์^{[ 32 ]}

คิปเพนเบอร์เกอร์จากกองบัญชาการกองทัพนิวซีแลนด์เชื่อว่าอารามแห่งนี้อาจถูกใช้เป็นจุดสังเกตการณ์หลักของเยอรมันสำหรับการยิงปืนใหญ่ เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ แต่ก็ไม่มีหลักฐานที่ชัดเจน จากมุมมองทางทหารแล้ว การใช้อารามเป็นจุดสังเกตการณ์หรือไม่นั้นไม่สำคัญ

หากไม่ถูกยึดครองในวันนี้ ก็อาจจะเป็นในวันพรุ่งนี้ และดูเหมือนว่าจะไม่ใช่เรื่องยากสำหรับศัตรูที่จะนำกำลังสำรองเข้ามาในระหว่างการโจมตี หรือสำหรับทหารที่จะหลบภัยที่นั่นหากถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งภายนอก เป็นไปไม่ได้ที่จะขอให้ทหารบุกโจมตีเนินเขาที่มีอาคารที่สมบูรณ์เช่นนี้ตั้งอยู่ด้านบน ซึ่งสามารถหลบภัยทหารราบหลายร้อยนายได้อย่างปลอดภัยจากกระสุนปืนใหญ่ และพร้อมที่จะออกมาโจมตีตอบโต้ในจังหวะที่สำคัญ ... หากไม่ได้รับความเสียหาย มันเป็นที่หลบภัยที่สมบูรณ์แบบ แต่ด้วยหน้าต่างที่แคบและรูปทรงที่ราบเรียบ ทำให้เป็นตำแหน่งการต่อสู้ที่ไม่น่าพอใจ เมื่อถูกทำลายจากการทิ้งระเบิด มันเป็นกองเศษซากและซากปรักหักพังที่ขรุขระ เปิดช่องให้ถูกยิงอย่างมีประสิทธิภาพจากปืนใหญ่ ปืนครก และเครื่องบินกราดยิง รวมทั้งเป็นกับดักมรณะหากถูกทิ้งระเบิดอีกครั้ง โดยรวมแล้วฉันคิดว่ามันจะเป็นประโยชน์ต่อชาวเยอรมันมากกว่าหากเราปล่อยมันไว้โดยไม่ทิ้งระเบิด^{[ 33 ]}

พลตรีฟรานซิส ทูเกอร์ ผู้บัญชาการ กองพลอินเดียที่ 4 ซึ่งมีหน้าที่โจมตีเนินเขามอนาสเตอรี่ฮิลล์ ได้ประเมินสถานการณ์ด้วยตนเอง เนื่องจากขาดข้อมูลข่าวกรองโดยละเอียดที่กองบัญชาการกองทัพที่ 5 เขาจึงพบหนังสือเล่มหนึ่งที่ตีพิมพ์ในปี 1879 ในร้านหนังสือแห่งหนึ่งในเนเปิลส์ ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับการก่อสร้างอาราม ในบันทึกถึงเฟรย์เบิร์ก เขาได้สรุปว่าไม่ว่าอารามจะถูกเยอรมันยึดครองอยู่หรือไม่ก็ตาม ควรทำลายอารามเพื่อป้องกันการยึดครองอย่างมีประสิทธิภาพ เขายังชี้ให้เห็นว่าด้วยกำแพงสูง 150 ฟุต (46 เมตร) ที่สร้างจากอิฐหนาอย่างน้อย 10 ฟุต (3 เมตร) ไม่มีวิธีการใดที่วิศวกรภาคสนามจะจัดการกับสถานที่แห่งนี้ได้ และการทิ้งระเบิดด้วยระเบิด "บล็อกบัสเตอร์" (ระเบิด "ความจุสูง" ขนาด 2,000 และ 4,000 ปอนด์) จะเป็นทางออกเดียว เนื่องจากระเบิดขนาด 1,000 ปอนด์นั้น "แทบจะไร้ประโยชน์" ^{[ 34 ]}ทูเคอร์ระบุว่าเขาจะโจมตีได้ก็ต่อเมื่อกองกำลังรักษาการณ์อ่อนแอลงจากการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องทางอากาศและปืนใหญ่^{[ 35 ]}ความคิดเห็นของทูเคอร์เองคือ แทนที่จะโจมตีคาสซิโนอย่างต่อเนื่อง ควรโจมตีที่อื่นที่มีภูมิประเทศเอื้ออำนวยมากกว่า เพื่อแยกพื้นที่นั้นและบังคับให้เยอรมันต้องถอยทัพ แต่หากจะโจมตีคาสซิโน ก็ควรโจมตีตำแหน่งทั้งหมดของเยอรมันบนเทือกเขาคาสซิโน รวมถึงจุดที่ 593 ไม่ใช่แค่อาราม และการโจมตีภาคพื้นดินควรตามมาทันที^{[ 36 ]}ในตอนแรก เฟรย์เบิร์กยอมรับข้อเสนอของทูเคอร์สำหรับการโจมตี แต่เมื่อทูเคอร์ไม่อยู่ตั้งแต่วันที่ 2 กุมภาพันธ์ เขาเริ่มมีข้อสงสัยและหันกลับมาใช้แนวคิดการโจมตีคาสซิโนโดยตรงอีกครั้ง^{[ 25 ]}

เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 พลตรี Dimoline ผู้บัญชาการกองพลอินเดียที่ 4 (โดยปกติเป็นผู้บัญชาการปืนใหญ่หลวงในกองพลอินเดียที่ 4) ได้ร้องขอการโจมตีทางอากาศ Tuker ได้ย้ำข้อเรียกร้องของเขาอีกครั้งจากเตียงในโรงพยาบาลที่Casertaซึ่งเขากำลังประสบกับอาการกำเริบอย่างรุนแรงของโรคข้ออักเสบรู มาตอย ด์^{[ 25 ]} Freyberg ได้ส่งคำขอของเขาเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ สำหรับเครื่องบินรบติดอาวุธระเบิดขนาด 1,000 ปอนด์^{[ 36 ]}อย่างไรก็ตาม คำขอดังกล่าวได้รับการขยายความอย่างมากโดยนักวางแผนกองทัพอากาศ และอาจได้รับการสนับสนุนจาก Eaker และ Devers ซึ่งต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถของอำนาจทางอากาศของกองทัพบกสหรัฐฯ ในการสนับสนุนปฏิบัติการภาคพื้นดิน^{[ 37 ]} Clark และเสนาธิการของเขา พลตรีAlfred Gruentherยังคงไม่เชื่อมั่นใน "ความจำเป็นทางทหาร" เมื่อส่งมอบตำแหน่งของกองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ ให้กับกองทัพนิวซีแลนด์ พลจัตวา เจ.เอ. บัตเลอร์ รองผู้บัญชาการกองพลที่ 34 ของสหรัฐฯ กล่าวว่า "ผมไม่รู้ แต่ผมไม่เชื่อว่าศัตรูอยู่ในอาราม การยิงทั้งหมดมาจากเนินเขาด้านล่างกำแพง" ^{[ 38 ]}ในที่สุด คลาร์ก "ผู้ซึ่งไม่ต้องการให้มีการทิ้งระเบิดอาราม" ^{[ 39 ]}ได้กดดันให้ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพพันธมิตรในอิตาลี อเล็กซานเดอร์ รับผิดชอบ: "ผมบอกว่า 'คุณออกคำสั่งโดยตรงมา แล้วเราจะทำ' และเขาก็ทำ" ^{[ 40 ]}

ภารกิจทิ้งระเบิดในเช้าวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ประกอบด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก Boeing B-17 Flying Fortress จำนวน 142 ลำ ตามด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง North American B-25 Mitchell จำนวน 47 ลำ และMartin B-26 Marauder จำนวน 40 ลำ โดยรวมแล้ว พวกเขาทิ้งระเบิดแรงสูงและระเบิดเพลิงหนัก 1,150 ตันลงบนอาราม ทำให้ยอดเขา Monte Cassino ทั้งหมดกลายเป็นซากปรักหักพังที่ยังคงมีควันลอยอยู่ ระหว่างการทิ้งระเบิด ปืนใหญ่ของกองทัพที่ 2 ก็ระดมยิงภูเขา^{[ 41 ]}ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรและผู้สื่อข่าวสงครามจำนวนมากต่างโห่ร้องด้วยความยินดีเมื่อได้เห็นภาพเหตุการณ์นั้น Eaker และ Devers ก็เฝ้าดูอยู่เช่นกัน มีคนได้ยิน Juin กล่าวว่า "ไม่ พวกเขาจะไม่มีทางประสบความสำเร็จด้วยวิธีนี้" ^{[ 42 ]} Clark และ Gruenther ปฏิเสธที่จะอยู่ในที่เกิดเหตุและอยู่ที่กองบัญชาการของพวกเขา ในช่วงบ่ายวันเดียวกันและวันรุ่งขึ้น การระดมยิงปืนใหญ่และการโจมตีโดยเครื่องบินทิ้งระเบิด 59 ลำได้สร้างความเสียหายเพิ่มเติม ตำแหน่งของเยอรมันที่จุด 593 ด้านบนและด้านหลังอารามยังคงไม่ถูกแตะต้อง^{[ 43 ]}

ที่น่าตำหนิคือ การโจมตีทางอากาศไม่ได้ประสานงานกับหน่วยบัญชาการภาคพื้นดิน และการส่งทหารราบตามไปทันทีก็ไม่เกิดขึ้นจริง จังหวะเวลาของการโจมตีถูกกำหนดโดยกองทัพอากาศ ซึ่งมองว่าเป็นการปฏิบัติการแยกต่างหาก โดยพิจารณาจากสภาพอากาศที่ดีและความต้องการในแนวรบและพื้นที่อื่นๆ โดยไม่คำนึงถึงกองกำลังภาคพื้นดิน ผู้บัญชาการกองพลน้อยของกองพลอินเดียที่ 4 กำลังประชุมวางแผนในตอนเช้าและรู้สึกประหลาดใจที่เห็นเครื่องบินทิ้งระเบิดบินผ่านไป^{[ 36 ]} ทหารจำนวนมากเพิ่งเข้าประจำตำแหน่งจากกองทัพที่ 2 ได้เพียงสองวันก่อนหน้านี้ และนอกจากความยากลำบากในภูเขาแล้ว การเตรียมการในหุบเขายังล่าช้าเนื่องจากความยากลำบากในการจัดหาวัสดุที่เพียงพอสำหรับการโจมตีเต็มรูปแบบให้กับทหารที่เพิ่งเข้ามาประจำการ เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายอย่างต่อเนื่อง น้ำท่วม และพื้นดินที่ชุ่มน้ำ ส่งผลให้ทหารอินเดียบนแหลมสเนคถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว^{[ 44 ]}ในขณะที่กองทัพนิวซีแลนด์ยังเหลือเวลาอีกสองวันกว่าจะพร้อมสำหรับการโจมตีหลัก

สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12ทรงนิ่งเงียบหลังจากเหตุการณ์ระเบิด อย่างไรก็ตามพระคาร์ดินัลเลขาธิการแห่งรัฐ ของพระองค์ ลุยจิ แมกลิโอเน ได้กล่าวอย่างตรงไปตรงมากับนักการทูตอาวุโสของสหรัฐฯ ประจำวาติกันฮาโรลด์ ทิตต์มันน์ว่าเหตุการณ์ระเบิดครั้งนี้เป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่... เป็นความโง่เขลาอย่างร้ายแรง" ^{[ 45 ]}

จากการตรวจสอบทุกครั้งที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์นั้น เป็นที่แน่ชัดว่ามีเพียงพลเรือนชาวอิตาลี 230 คนเท่านั้นที่เสียชีวิตในอารามจากการทิ้งระเบิด^{[ 46 ]}ไม่มีหลักฐานว่าระเบิดที่ทิ้งลงบนอารามมอนเตคาสิโนในวันนั้นได้คร่าชีวิตทหารเยอรมันแม้แต่คนเดียว อย่างไรก็ตาม ด้วยความไม่แม่นยำของการทิ้งระเบิดในสมัยนั้น (มีการประเมินว่ามีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของระเบิดจากเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่ที่ทิ้งระเบิดจากระดับความสูงมากเท่านั้นที่ตกใส่อาราม) ระเบิดจึงตกใส่ที่อื่นและคร่าชีวิตทั้งทหารเยอรมันและทหารฝ่ายสัมพันธมิตร แม้ว่านั่นจะเป็นการกระทำโดยไม่ได้ตั้งใจ ก็ตาม อันที่จริง ระเบิด 16 ลูกตกใส่ค่ายทหารที่ 5 ที่เมืองเปรเซนซาโน ซึ่งอยู่ห่าง จากมอนเตคาสิโน 17 ไมล์ (27 กิโลเมตร) และระเบิดห่างจากรถพ่วงที่คลาร์กกำลังทำงานเอกสารอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขาเพียงไม่กี่หลา^{[ 47 ]}

ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการทิ้งระเบิด เมื่อแสงแรกของวันส่องสว่าง พลเรือนส่วนใหญ่ที่ยังมีชีวิตอยู่ได้หนีออกจากซากปรักหักพัง เหลือเพียงประมาณ 40 คนเท่านั้น ได้แก่ พระภิกษุ 6 รูป ที่รอดชีวิตอยู่ในห้องใต้ดินลึกของอาราม เจ้าอาวาสเกรกอริโอ ดิอามาเร วัย 79 ปี ครอบครัวชาวนาผู้เช่าที่ดิน 3 ครอบครัว เด็กกำพร้าหรือเด็กที่ถูกทอดทิ้ง ผู้บาดเจ็บสาหัส และผู้ที่กำลังจะตาย หลังจากถูกระดมยิงด้วยปืนใหญ่ การทิ้งระเบิดซ้ำ และการโจมตีสันเขาโดยกองพลอินเดียที่ 4 พระภิกษุจึงตัดสินใจออกจากบ้านที่พังทลายของพวกเขาพร้อมกับคนอื่นๆ ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ในเวลา 07:30 น. ของวันที่ 17 กุมภาพันธ์ เจ้าอาวาสชราเป็นผู้นำกลุ่มลงไปตามเส้นทางสำหรับล่อไปยังหุบเขาลิริ พร้อมกับสวดภาวนาลูกประคำ หลังจากที่พวกเขามาถึงสถานีปฐมพยาบาลของเยอรมัน ผู้บาดเจ็บสาหัสบางคนที่พระภิกษุแบกมาถูกนำตัวไปโดยรถพยาบาลทหาร หลังจากพบกับเจ้าหน้าที่เยอรมัน พระภิกษุถูกนำตัวไปยังอารามซานต์อันเซลโม อัลลาเวนติโน เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ เจ้าอาวาสได้พบกับผู้บัญชาการกองพลยานเกราะที่ 14 พลโทFridolin von Senger und Etterlin [ ^{48 ] พระ}ภิกษุรูปหนึ่งชื่อ Carlomanno Pellagalli กลับมายังอาราม เมื่อต่อมามีคนเห็นเขาเดินเตร่ไปตามซากปรักหักพัง ทหารพลร่มเยอรมันคิดว่าเขาเป็นผี หลังจากวันที่ 3 เมษายน ก็ไม่มีใครเห็นเขาอีกเลย

เป็นที่ทราบกันแล้วว่าชาวเยอรมันมีข้อตกลงที่จะไม่ใช้อารามเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร^{[หมายเหตุ 2 ]}หลังจากการทำลายอาราม พลร่มของกองพลร่มที่ 1 ของเยอรมันได้เข้ายึดซากปรักหักพังของอารามและเปลี่ยนให้เป็นป้อมปราการและจุดสังเกตการณ์ ซึ่งกลายเป็นปัญหาใหญ่สำหรับกองกำลังพันธมิตรที่เข้าโจมตี

ในคืนหลังการทิ้งระเบิด กองร้อยหนึ่งของกองพันที่ 1 กรมทหารรอยัลซัสเซ็กซ์ (หนึ่งในหน่วยทหารอังกฤษในกองพลอินเดียที่ 4) ซึ่งประจำการอยู่ในกองพลทหารราบอินเดียที่ 7ได้โจมตีจุดสำคัญที่ 593 จากตำแหน่งของพวกเขาที่อยู่ห่างออกไป 70 หลา (64 เมตร) บนสันเขาสเนคส์เฮด การโจมตีล้มเหลว โดยกองร้อยได้รับความสูญเสียถึงร้อยละ 50

คืนถัดมา กองทหาร Royal Sussex Regiment ได้รับคำสั่งให้โจมตีด้วยกำลังพลระดับกองพัน การเริ่มต้นเป็นไปอย่างเลวร้าย ปืนใหญ่ไม่สามารถใช้สนับสนุนโดยตรงไปยังจุดที่ 593 ได้เนื่องจากอยู่ใกล้เกินไปและมีความเสี่ยงที่จะยิงใส่กองกำลังฝ่ายเดียวกัน ดังนั้นจึงวางแผนที่จะยิงใส่จุดที่ 575 ซึ่งได้ให้การสนับสนุนการยิงแก่ผู้ป้องกันจุดที่ 593 ภูมิประเทศทำให้กระสุนที่ยิงไปที่ 575 ต้องผ่านต่ำมากเหนือสันเขา Snakeshead Ridge และในกรณีที่บางส่วนตกใส่กองกำลังโจมตีที่กำลังรวมตัวกัน หลังจากจัดระเบียบใหม่ การโจมตีก็เริ่มขึ้นในเวลาเที่ยงคืน การต่อสู้ดุเดือดและมักเป็นการต่อสู้ระยะประชิด แต่การป้องกันที่แน่วแน่ก็ยังคงอยู่ และกองพัน Royal Sussex ก็ถูกตีโต้กลับไป โดยสูญเสียกำลังพลไปกว่า 50 เปอร์เซ็นต์อีกครั้ง ในช่วงสองคืน กองทหาร Royal Sussex Regiment สูญเสียเจ้าหน้าที่ 12 นายจาก 15 นาย และพลทหาร 162 นายจาก 313 นายที่เข้าร่วมในการโจมตี^{[ 52 ]}

ในคืนวันที่ 17 กุมภาพันธ์ การโจมตีหลักได้เกิดขึ้น กองพันที่ 4/6 ราชปุตานาไรเฟิลจะเข้าโจมตีจุดที่ 593 ตามแนวสันเขาสเนคส์เฮด โดยมีกรมทหารรอยัลซัสเซ็กซ์ที่ลดจำนวนลงอยู่ในกองกำลังสำรอง กองพันที่ 1/9 กูร์กาไรเฟิลจะโจมตีจุดที่ 444 ^{[ 53 ]}ในขณะเดียวกัน กองพันที่ 1/2 กูร์กาไรเฟิลจะกวาดล้างไปตามเนินเขาและหุบเขาเพื่อโจมตีอารามโดยตรง อารามแห่งนี้ตั้งอยู่บนภูมิประเทศที่ยากลำบากอย่างยิ่ง แต่ก็หวังว่ากูร์กาซึ่งเชี่ยวชาญในภูมิประเทศที่เป็นภูเขาจะประสบความสำเร็จ ความหวังนี้กลับริบหรี่ลง การต่อสู้ดุเดือดอีกครั้ง แต่ไม่มีความคืบหน้าใดๆ และมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก ฝ่ายราชปุตานาสูญเสียเจ้าหน้าที่และทหาร 196 นาย กองพันที่ 1/9 กูร์กา 149 นาย และกองพันที่ 1/2 กูร์กา 96 นาย เป็นที่ชัดเจนว่าการโจมตีล้มเหลว และในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ดิโมลีนและเฟรย์เบิร์กจึงสั่งยกเลิกการโจมตีเนินเขามอนาสเตอรี่ฮิลล์

ในการโจมตีหลักอีกครึ่งหนึ่ง กองร้อยสองกองจากกองพันที่ 28 (เมารี)จากกองพลนิวซีแลนด์ได้บุกข้ามแม่น้ำราปิโดและพยายามยึดสถานีรถไฟในเมืองคาสซิโน จุดประสงค์คือเพื่อสร้างแนวป้องกันที่จะช่วยให้วิศวกรสร้างทางเชื่อมสำหรับรถหุ้มเกราะสนับสนุน ด้วยความช่วยเหลือจากม่านควันเกือบตลอดเวลาที่ปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรสร้างขึ้นเพื่อบดบังตำแหน่งของพวกเขาจากปืนใหญ่ของเยอรมันบนเนินเขามอนาสเตอรี่ ทำให้ชาวเมารีสามารถรักษาตำแหน่งของพวกเขาไว้ได้เกือบทั้งวัน อย่างไรก็ตาม การถูกตัดขาดจากโลกภายนอกและการขาดทั้งรถหุ้มเกราะสนับสนุนและปืนต่อต้านรถถังทำให้สถานการณ์กลายเป็นความสิ้นหวัง เมื่อมีการโจมตีตอบโต้ด้วยรถถังสองคันในช่วงบ่ายของวันที่ 18 กุมภาพันธ์^{[ 54 ] [ 55 ]}พวกเขาได้รับคำสั่งให้ถอยกลับไปยังแม่น้ำเมื่อกองบัญชาการเห็นได้ชัดว่าความพยายามทั้งสองครั้งในการฝ่าแนวป้องกัน (ในภูเขาและตามทางเชื่อม) จะไม่ประสบความสำเร็จ มันเกือบจะสำเร็จแล้ว ชาวเยอรมันตื่นตระหนกอย่างมากกับการยึดสถานี และจากการสนทนาที่บันทึกไว้ระหว่างเคสเซลริงและฟอน วีทิงฮอฟฟ์ พวกเขาไม่คาดคิดว่าการโจมตีโต้กลับจะประสบความสำเร็จ^{[ 56 ]}

หลังสงคราม เกี่ยวกับการรบครั้งที่สอง เซนเจอร์ยอมรับว่าเมื่อเขาพิจารณาถึงความเป็นไปได้ของการโจมตีด้านหน้าอีกครั้งที่คาสซิโน "สิ่งที่ผมกลัวยิ่งกว่าคือการโจมตีโดยกองทัพของจูอินพร้อมด้วยกองพลโมร็อกโกและแอลจีเรียที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 57 ] [ 58 ]}

สำหรับการรบครั้งที่สาม มีการตัดสินใจว่า ตราบใดที่สภาพอากาศหนาวเย็นยังคงอยู่ การข้ามแม่น้ำการิกลิอาโนทางตอนล่างของเมืองคาสซิโนนั้นไม่ใช่ทางเลือกที่น่าสนใจ (หลังจากประสบการณ์ที่ไม่ดีในการรบสองครั้งแรก) การโจมตีแบบ "งัดขวา" ในเทือกเขาก็ล้มเหลวและมีค่าใช้จ่ายสูงเช่นกัน จึงตัดสินใจที่จะเปิดฉากโจมตีสองทางจากทางเหนือตามหุบเขาราปิโด: ทางหนึ่งมุ่งหน้าไปยังเมืองคาสซิโนที่ได้รับการเสริมกำลัง และอีกทางหนึ่งมุ่งหน้าไปยังเนินเขาอาราม แนวคิดคือการเคลียร์เส้นทางผ่านจุดคอขวดระหว่างสองจุดนี้ เพื่อให้สามารถเข้าถึงสถานีทางใต้และต่อไปยังหุบเขาลิริได้กองพลทหารราบที่ 78 ของอังกฤษซึ่งเดินทางมาถึงในปลายเดือนกุมภาพันธ์และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพนิวซีแลนด์ จะข้ามแม่น้ำราปิโดทางตอนล่างของเมืองคาสซิโนและเริ่มการรุกคืบไปยังกรุงโรม เฟรย์เบิร์กรับฟังคำแนะนำของทูเกอร์ที่ว่าการโจมตีคาสซิโนจำเป็นต้องมีการระดมยิงปืนใหญ่และระเบิดอย่างหนักก่อน (แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวว่าการโจมตีคาสซิโนนั้นไร้เหตุผล และการโจมตีควรเกิดขึ้นทั้งสองด้าน คือที่มอนเตกัสเตลโลเนและข้ามแม่น้ำราปิโด) เขาวางแผนที่จะระดมยิงเมืองคาสซิโนซึ่งถูกทำลายและไม่มีพลเรือนอยู่แล้ว หลังจากนั้นกองพลนิวซีแลนด์จะทำการ "กวาดล้าง" ^{[ nb 3 ]}เพื่อคุ้มกันด้านข้างของกองพลนิวซีแลนด์ กองพลอินเดียจะใช้เส้นทางขึ้นไปยังอาราม^{[ 60 ]}

แผนการทิ้งระเบิดประกอบด้วย “เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก 10 กลุ่ม และเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง 6 กลุ่ม รวมเกือบ 500 ลำ” ปฏิบัติการแบบผลัดเปลี่ยนกันโจมตีพื้นที่ขนาด 1400 หลา x 400 หลา แม้ว่า “เครื่องบินที่มาถึงช้าจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังเป้าหมายนอกเมือง” ^{[ 61 ]}ทันทีหลังจากการทิ้งระเบิด เวลา 12 นาฬิกา กองพลน้อยที่ 6 จะรุกคืบ โดยมีการระดมยิงอย่างต่อเนื่องนำหน้า ขณะที่การยิงปืนใหญ่^{[ nb 4 ]}จะโจมตีแนวป้องกันของเยอรมันในเมืองและทางใต้ โดยมีรถถังของกรมยานเกราะที่ 19 คอยคุ้มกัน โดยมีเจตนาที่จะยึดเมืองทางเหนือของเส้นทางหมายเลข 6 ภายในเวลา 14.00 น. จากนั้นกองพลน้อยที่ 6 จะรุกคืบไปทางใต้ผ่านเมืองไปยังทางรถไฟ ในขณะเดียวกัน กองพลน้อยอินเดียที่ 5 จะเคลื่อนพลไปทีละขั้นตามเนินลาดทางทิศตะวันออกของมอนเตคาสิโน และเลี้ยวขึ้นเนินเพื่อยึดเนินเขาแฮงแมน (จุดที่ 435) กองพลน้อยอินเดียที่ 7 จะกดดันฝ่ายป้องกันในซากปรักหักพังของอาราม^{[ 62 ]}

ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรไม่มีใครพอใจกับแผนนี้มากนัก แต่ก็หวังว่าการทิ้งระเบิดเบื้องต้นที่ไม่เคยมีมาก่อนโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักจะพิสูจน์ได้ว่าได้ผล เพื่อหลีกเลี่ยงการนำยานพาหนะข้ามพื้นที่ที่เปียกชื้น จำเป็นต้องมีสภาพอากาศที่ดีสามวันติดต่อกัน และการโจมตีถูกเลื่อนออกไปเป็นเวลา 21 วันติดต่อกัน เนื่องจากทหารต้องรออยู่ในตำแหน่งที่หนาวเย็นและเปียกชื้นเพื่อรอพยากรณ์อากาศที่เอื้ออำนวย สถานการณ์ยิ่งแย่ลงเมื่อ Kippenberger เสียชีวิต ขณะที่กำลังสำรวจสนามรบอยู่บนภูเขา Trocchio เขาได้รับบาดเจ็บจากทุ่นระเบิดต่อต้านบุคคลและส่งผลให้เขาสูญเสียเท้าทั้งสองข้าง ข่าวนี้ทำให้ขวัญกำลังใจของทหารนิวซีแลนด์ตกต่ำลงไปอีก^{[ 63 ]}เขาถูกแทนที่โดยพลตรี Graham Parkinson การโจมตีตอบโต้ของเยอรมันที่ Anzio ล้มเหลวและถูกยกเลิก

การรบครั้งที่สามเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 15 มีนาคม หลังจากการระดมยิงด้วยระเบิดขนาด 1,000 ปอนด์จำนวน 750 ตัน พร้อมฟิวส์หน่วงเวลา^{[ 64 ]}เริ่มตั้งแต่เวลา 8:30 น. และกินเวลานานสามชั่วโมงครึ่ง ชาวนิวซีแลนด์ได้รุกคืบไปพร้อมกับการระดมยิงปืนใหญ่จำนวน 746 กระบอก^{[ 64 ]}ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการใช้ประโยชน์จากผลกระทบที่ทำให้เป็นอัมพาตจากการทิ้งระเบิด การทิ้งระเบิดไม่ได้กระจุกตัว—มีเพียง 50 เปอร์เซ็นต์ที่ตกห่างจากจุดเป้าหมายหนึ่งไมล์หรือน้อยกว่า และ 8 เปอร์เซ็นต์ภายในระยะ 1,000 หลา—แต่ระหว่างการทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ ทหารพลร่มประมาณครึ่งหนึ่งจาก 300 นายในเมืองถูกสังหาร^{[ 65 ]}การป้องกันรวมตัวกันได้เร็วกว่าที่คาดไว้ และรถถังของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกหยุดไว้ด้วยหลุมระเบิด อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จอยู่ตรงหน้าชาวนิวซีแลนด์แล้ว แต่เมื่อมีการสั่งโจมตีซ้ำทางด้านซ้ายในเย็นวันนั้น ก็สายเกินไปแล้ว การป้องกันถูกจัดระเบียบใหม่ และที่สำคัญกว่านั้น ฝนได้เริ่มตกอีกครั้ง ซึ่งขัดกับคำพยากรณ์ ฝนที่ตกหนักได้ท่วมหลุมระเบิด เปลี่ยนซากปรักหักพังให้กลายเป็นบึง และบดบังการสื่อสาร วิทยุไม่สามารถทนต่อการจมน้ำอย่างต่อเนื่องได้ เมฆฝนสีดำยังบดบังแสงจันทร์ ทำให้การเคลียร์เส้นทางผ่านซากปรักหักพังเป็นไปได้ยาก ทางด้านขวา ชาวนิวซีแลนด์ได้ยึดเนินปราสาทและจุดที่ 165 และตามแผนที่วางไว้ กองกำลังบางส่วนของกองพลทหารราบที่ 4 ของอินเดีย ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรี อเล็กซานเดอร์ กัลโลเวย์ได้เคลื่อนพลผ่านเพื่อโจมตีจุดที่ 236 และจากนั้นไปยังจุดที่ 435 หรือเนินแขวนคอ^{[ nb 5 ]}ในความสับสนวุ่นวายของการต่อสู้ กองร้อยหนึ่งของกรมทหารราบกูร์กาที่ 1/9 ได้ใช้เส้นทางเลี่ยงจุดที่ 236 และยึดจุดที่ 435 ได้ ในขณะที่การโจมตีจุดที่ 236 โดยกรมทหารราบราชปุตานาที่ 1/6 ถูกขับไล่กลับไป

เมื่อสิ้นสุดวันที่ 17 มีนาคม กองทหารกูร์กาได้ยึดเนินเขาแฮงแมน (จุด 435) ซึ่งอยู่ห่างจากอาราม 250 หลา (230 เมตร) ด้วยกำลังพลระดับกองพัน (แม้ว่าเส้นทางส่งเสบียงของพวกเขาจะถูกขัดขวางโดยตำแหน่งของเยอรมันที่จุด 236 และในส่วนเหนือของเมือง) และในขณะที่เมืองยังคงถูกป้องกันอย่างดุเดือด หน่วยและยานเกราะของนิวซีแลนด์ได้รุกคืบผ่านจุดคอขวดและยึดสถานีได้ แม้จะประสบความพ่ายแพ้ แต่เยอรมันก็ยังสามารถเสริมกำลังทหารในเมืองและวางพลซุ่มยิงในส่วนต่างๆ ของเมืองที่คาดว่าได้รับการเคลียร์แล้ว^{[ 66 ]}

วันที่ 19 มีนาคม มีการวางแผนไว้สำหรับการโจมตีครั้งสำคัญในเมืองและอาราม รวมถึงการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวโดยรถถังของกรมยานเกราะที่ 20 ที่เคลื่อนที่ไปตามถนนตัดไม้เก่า ("ถนนคาเวนดิช") จากไคราไปยังฟาร์มอัลบาเนตา (ซึ่งหน่วยวิศวกรได้เตรียมไว้ภายใต้ความมืด) และจากนั้นไปยังอาราม อย่างไรก็ตาม การโจมตีโต้กลับแบบไม่ทันตั้งตัวและรุนแรงจากอารามบนเนินปราสาทโดยกองพลทหารพลร่มที่ 1 ของเยอรมันได้ทำลายความเป็นไปได้ในการโจมตีอารามจากปราสาทและเนินแขวนคออย่างสิ้นเชิง ในขณะที่รถถังซึ่งขาดการสนับสนุนจากทหารราบถูกทำลายทั้งหมดในช่วงกลางบ่าย^{[ 67 ]}ในเมือง ผู้โจมตีมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย และโดยรวมแล้วความคิดริเริ่มกำลังเปลี่ยนไปเป็นของเยอรมัน ซึ่งตำแหน่งของพวกเขาใกล้กับเนินปราสาท ซึ่งเป็นทางเข้าสู่ตำแหน่งบนเนินอาราม ได้ทำลายโอกาสแห่งความสำเร็จในช่วงแรก

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม เฟรย์เบิร์กได้ส่งกำลังทหารจากกองพลทหารราบที่ 78 เข้าร่วมการรบ โดยมีวัตถุประสงค์หลักสองประการ ประการแรกคือเพื่อเพิ่มกำลังพลในเมือง เพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันแทรกซึมกลับเข้ามาในพื้นที่ที่ถูกเคลียร์แล้ว และประการที่สองคือเพื่อเสริมกำลังที่เนินปราสาท เพื่อให้สามารถส่งกำลังทหารไปปิดเส้นทางสองเส้นทางระหว่างเนินปราสาทและจุดที่ 175 และ 165 ซึ่งเยอรมันใช้ในการเสริมกำลังป้องกันในเมือง^{[ 68 ]}ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรรู้สึกว่าพวกเขากำลังจะประสบความสำเร็จ เนื่องจากการต่อสู้ที่ดุเดือดดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 21 มีนาคม อย่างไรก็ตาม ฝ่ายป้องกันยังคงแน่วแน่ และการโจมตีจุดที่ 445 เพื่อปิดกั้นเส้นทางเสริมกำลังของเยอรมันก็ล้มเหลวอย่างหวุดหวิด ในขณะที่ในเมือง ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ยึดพื้นที่คืนมาได้ทีละบ้านเท่านั้น

ในวันที่ 23 มีนาคม อเล็กซานเดอร์ได้พบกับผู้บัญชาการของเขา มีการแสดงความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของชัยชนะ แต่เห็นได้ชัดว่ากองพลนิวซีแลนด์และอินเดียอ่อนล้า เฟรย์เบิร์กเชื่อมั่นว่าการโจมตีไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ ดังนั้นเขาจึงสั่งยกเลิก^{[ 69 ]}กองพลทหารพลร่มที่ 1 ของเยอรมันได้รับความเสียหายอย่างหนักแต่ก็ยังคงตั้งรับไว้ได้

สามวันถัดมาใช้เวลาในการรักษาเสถียรภาพแนวหน้า ถอนทหารกูร์กาที่ถูกตัดขาดจากเนินเขาแฮงแมน และกองกำลังจากกองพันที่ 24 ของนิวซีแลนด์ ซึ่งยึดจุด 202 ไว้โดยถูกตัดขาดเช่นกัน แนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับการจัดระเบียบใหม่ โดยกองพลอินเดียที่ 4 และกองพลนิวซีแลนด์ที่ 2 ที่อ่อนล้าถูกถอนออกไป และแทนที่ด้วยกองพลที่ 78 ของอังกฤษในภูเขา และกองพลน้อยรักษาการณ์ที่ 1 ของอังกฤษในเมือง ตามลำดับ กองบัญชาการกองทัพนิวซีแลนด์ถูกยุบในวันที่ 26 มีนาคม และกองทัพที่ 13 ของอังกฤษเข้าควบคุมแทน^{[ 70 ]}ในช่วงเวลาที่ประจำการอยู่ที่แนวหน้าคาสซิโน กองพลอินเดียที่ 4 สูญเสียกำลังพล 3,000 นาย และกองพลนิวซีแลนด์ที่ 2 สูญเสียกำลังพล 1,600 นาย ที่เสียชีวิต สูญหาย หรือได้รับบาดเจ็บ^{[ 71 ]}

ฝ่ายป้องกันของเยอรมันก็ต้องจ่ายราคาอย่างหนักเช่นกัน บันทึกสงครามของกองทัพที่ 14 ของเยอรมันสำหรับวันที่ 23 มีนาคมระบุว่ากองพันในแนวหน้ามีกำลังพลแตกต่างกันไปตั้งแต่ 40 ถึง 120 นาย^{[ 72 ]}

กลยุทธ์ของอเล็กซานเดอร์ในอิตาลีคือ “บังคับให้ศัตรูส่งกองพลจำนวนมากที่สุดในอิตาลีในขณะที่การบุกข้ามช่องแคบ [นอร์มังดี] เริ่มต้นขึ้น” ^{[ 73 ]}สถานการณ์เอื้ออำนวยให้เขามีเวลาเตรียมการโจมตีครั้งใหญ่เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แผนของเขาซึ่งเดิมทีได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดของจูอินในการอ้อมรอบเมืองคาสซิโนและยึดออรุนชีด้วยกองทหารภูเขาของเขาเพื่อทำลายแนวป้องกันกุสตาฟ คือการเคลื่อนย้ายกองทัพที่ 8 ของอังกฤษส่วนใหญ่ ซึ่งบัญชาการโดยพลโทเซอร์โอลิเวอร์ ลีสจากแนวรบทะเลเอเดรียติกข้ามสันเขาของอิตาลีเพื่อเข้าร่วมกับกองทัพที่ 5 ของคลาร์กและโจมตีตามแนวรบยาว 20 ไมล์ (32 กม.) ระหว่างคาสซิโนกับทะเล กองทัพที่ 5 (กองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ และกองทัพที่ 2 ของฝรั่งเศส) จะอยู่ทางซ้าย และกองทัพที่ 8 ( กองทัพที่ 13 ของอังกฤษและกองทัพที่ 2 ของโปแลนด์ ) จะอยู่ทางขวา เมื่อสภาพอากาศในฤดูใบไม้ผลิมาถึง สภาพพื้นดินก็ดีขึ้น และจะสามารถวางกำลังพลและยานเกราะขนาดใหญ่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

แผนการสำหรับปฏิบัติการไดอาเดมคือ กองทัพน้อยที่ 2 ของสหรัฐฯ ทางด้านซ้าย จะโจมตีขึ้นไปตามชายฝั่งตามเส้นทางหมายเลข 7 มุ่งหน้าสู่กรุงโรม กองทัพน้อยของฝรั่งเศสทางด้านขวาจะโจมตีจากหัวสะพานข้ามแม่น้ำการิกลิอาโน ซึ่งเดิมทีสร้างขึ้นโดยกองทัพน้อยที่ 10 ของอังกฤษในการรบครั้งแรกเมื่อเดือนมกราคม เข้าสู่เทือกเขาออรุนซีซึ่งเป็นแนวป้องกันระหว่างที่ราบชายฝั่งและหุบเขาลิรี กองทัพน้อยที่ 13 ของอังกฤษทางด้านขวาตรงกลางของแนวรบจะโจมตีไปตามหุบเขาลิรี ทางด้านขวา กองทัพน้อยที่ 2 ของโปแลนด์ ( กองพล ที่ 3และ5 ) ภายใต้การบัญชาการของพลโท วลาดิสลาฟ อันเดอร์สได้เข้ามาแทนที่กองพลที่ 78 ของอังกฤษในเทือกเขาด้านหลังเมืองคาสซิโนเมื่อวันที่ 24 เมษายน และจะพยายามทำภารกิจที่เคยเอาชนะกองพลที่ 4 ของอินเดียในเดือนกุมภาพันธ์ นั่นคือ การปิดล้อมอารามและรุกคืบไปด้านหลังเข้าสู่หุบเขาลิรีเพื่อเชื่อมต่อกับการโจมตีของกองทัพน้อยที่ 13 และบีบให้ตำแหน่งคาสซิโนอ่อนแอลง มีความหวังว่า ด้วยกำลังพลที่มากกว่ากองพลที่ 4 ของอินเดีย พวกเขาจะสามารถโจมตีแนวป้องกันของเยอรมันได้อย่างหนักหน่วง ซึ่งจะทำให้ฝ่ายเยอรมันไม่สามารถให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันได้ สภาพอากาศที่ดีขึ้น สภาพพื้นดิน และการส่งเสบียงก็จะเป็นปัจจัยสำคัญเช่นกัน อีกครั้งหนึ่ง การเคลื่อนพลแบบโอบล้อมของกองทัพโปแลนด์และอังกฤษเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จโดยรวมกองทัพน้อยที่ 1 ของแคนาดาจะถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรอง พร้อมที่จะใช้ประโยชน์จากการทะลวงแนวป้องกันที่คาดการณ์ไว้ เมื่อกองทัพที่ 10 ของเยอรมันพ่ายแพ้แล้ว กองทัพน้อยที่ 6 ของสหรัฐฯ จะทะลวงออกจากหัวหาดอันซิโอเพื่อตัดเส้นทางการล่าถอยของเยอรมันในเนินเขาอัลบัน

การเคลื่อนพลครั้งใหญ่ที่จำเป็นสำหรับปฏิบัติการนี้ใช้เวลาดำเนินการสองเดือน ต้องดำเนินการเป็นหน่วยเล็กๆ เพื่อรักษาความลับและสร้างความประหลาดใจกองพลที่ 36 ของสหรัฐฯถูกส่งไป ฝึก การโจมตีสะเทิงน้ำสะเทิงบก และมีการสร้างป้ายบอกทางและสัญญาณวิทยุปลอมขึ้นมาเพื่อให้ดูเหมือนว่ากำลังมีการวางแผนยกพลขึ้นบกทางเหนือของกรุงโรม แผนการนี้มีจุดประสงค์เพื่อตรึงกำลังสำรองของเยอรมันไว้ไม่ให้เข้าใกล้แนวกุสตาฟ การเคลื่อนพลในแนวหน้าจำกัดอยู่เฉพาะช่วงเวลากลางคืน และหน่วยยานเกราะที่เคลื่อนพลมาจากแนวรบทะเลเอเดรียติกได้ทิ้งรถถังและยานพาหนะปลอมไว้ เพื่อให้พื้นที่ที่ว่างลงดูเหมือนไม่มีการเปลี่ยนแปลงในสายตาของหน่วยลาดตระเวนทางอากาศของศัตรู แผนการหลอกลวงนี้ประสบความสำเร็จ แม้กระทั่งในวันที่สองของการรบครั้งสุดท้ายที่คาสซิโน เคสเซลริงยังประเมินว่าฝ่ายสัมพันธมิตรมีกองพลหกกองพลเผชิญหน้ากับกองพลสี่กองพลของเขาในแนวรบคาสซิโน แต่ในความเป็นจริงแล้วมีถึงสิบสามกองพล

การโจมตีครั้งแรก (11–12 พฤษภาคม) ที่เมืองคาสซิโนเริ่มขึ้นเวลา 23:00 น. ด้วยการระดมยิงปืนใหญ่ครั้งใหญ่ โดยมีปืนใหญ่ 1,060 กระบอกในแนวรบกองทัพที่ 8 และ 600 กระบอกในแนวรบกองทัพที่ 5 ซึ่งประกอบด้วยทหารอังกฤษ อเมริกัน โปแลนด์ นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ และฝรั่งเศส^{[ 74 ]}ภายในเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่ง การโจมตีก็เริ่มขึ้นในทั้งสี่ภาค เมื่อถึงรุ่งเช้า กองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ แทบไม่มีความคืบหน้า แต่กองทัพที่ 5 ของฝรั่งเศส ซึ่งเป็นกองกำลังร่วมรบของฝรั่งเศส ได้บรรลุเป้าหมายและกำลังกระจายกำลังออกไปในเทือกเขาออรุนซีไปยังกองทัพที่ 8 ทางด้านขวาของพวกเขา และกำลังบุกยึดตำแหน่งของเยอรมันระหว่างสองกองทัพ ในแนวรบกองทัพที่ 8 กองทัพที่ 13 ของอังกฤษได้ข้ามแม่น้ำการิกลิอาโนสองครั้งอย่างยากลำบาก (โดยกองพลทหารราบที่ 4 ของอังกฤษและกองพลอินเดียที่ 8 ) ที่สำคัญคือ ในช่วงเช้าวิศวกรของ กองพลอินเดียที่ 8 ของ ดัดลีย์ รัสเซลล์ ประสบความสำเร็จในการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ ทำให้รถถังของ กองพลยานเกราะแคนาดาที่ 1สามารถข้ามไปได้ และเป็นกำลังสำคัญ (ซึ่งชาวอเมริกันขาดไปในการรบครั้งแรก และชาวนิวซีแลนด์ขาดไปในการรบครั้งที่สอง) ในการต้านทานการโจมตีโต้กลับที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากรถถังเยอรมันที่จะตามมา

ในภูเขาเหนือเมืองคาสซิโน ภูเขาคาลวารี ( มอนเต คาลวาริโอหรือจุดที่ 593 บนสันเขาสเนคส์เฮด) ถูกยึดโดยกองทัพโปแลนด์ที่ 2 ภายใต้การบัญชาการของพลเอกวลาดิสลาฟ อันเดอร์ส แต่ก็ถูกทหารพลร่มเยอรมันยึดคืนได้^{[ 75 ]}การโจมตีของโปแลนด์และการโจมตีตอบโต้ของเยอรมันเป็นเวลาสามวัน ทำให้ทั้งสองฝ่ายสูญเสียอย่างหนัก กองทัพโปแลนด์ที่ 2 สูญเสียเจ้าหน้าที่ 281 นาย และพลทหารอีก 3,503 นาย ในการโจมตีกรม ทหารพลร่มที่ 4 ของพันเอก ลุดวิก ไฮล์มันน์จนกระทั่งการโจมตีถูกยกเลิก^{[ 76 ]} "ทหารเยอรมันเพียงแปดร้อยนายเท่านั้นที่สามารถขับไล่การโจมตีของสองกองพลได้" ^{[ 77 ]}พื้นที่รอบภูเขากลายเป็น " แวร์ดัน ขนาดเล็ก " ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 12 พฤษภาคม กองพลทหารราบโปแลนด์ถูกโจมตีด้วย "ปืนครก ปืนใหญ่ และอาวุธปืนเล็กจำนวนมากจนกองพันแนวหน้าแทบจะถูกทำลายล้างไปหมด" ^{[ 78 ]}

ในช่วงบ่ายของวันที่ 12 พฤษภาคม หัวสะพานของกองทัพเยอรมันใน Gari ขยายตัวขึ้นเรื่อยๆ แม้จะมีการโจมตีโต้กลับอย่างดุเดือด ขณะที่การสูญเสียกำลังพลตามแนวชายฝั่งและในภูเขายังคงดำเนินต่อไป ในวันที่ 13 พฤษภาคม แรงกดดันเริ่มส่งผล ปีกขวาของกองทัพเยอรมันเริ่มถอยร่นให้กับกองทัพที่ 5 กองทัพฝรั่งเศสได้ยึดMonte Maioและอยู่ในตำแหน่งที่สามารถให้ความช่วยเหลือด้านกำลังพลแก่กองทัพที่ 8 ในหุบเขา Liri ซึ่ง Kesselring ได้ส่งกำลังสำรองทั้งหมดที่มีอยู่เข้าโจมตีเพื่อซื้อเวลาในการเปลี่ยนไปยังตำแหน่งป้องกันที่สองที่เตรียมไว้ คือแนว Hitlerซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร) ด้านหลัง ในวันที่ 14 พฤษภาคม กองทัพGoumiers ของโมร็อกโก เดินทางผ่านภูเขาขนานกับหุบเขา Liri บนพื้นที่ที่ไม่มีการป้องกัน เนื่องจากคิดว่าไม่สามารถเดินทางผ่านภูมิประเทศเช่นนั้นได้ พวกเขาโอบล้อมแนวป้องกันของเยอรมันพร้อมทั้งให้ความช่วยเหลือด้านกำลังพลแก่กองทัพที่ 13 ในหุบเขา ในปี พ.ศ. 2486 กองทหารกูมิเยร์เป็นกองทหารอาณานิคมที่จัดตั้งเป็น 4 กลุ่ม ( Groupements des Tabors Marocainsหรือ "กลุ่มทหารราบโมร็อกโก" GTM) แต่ละกลุ่มประกอบด้วยทหารราบ 3 กลุ่มที่จัดระเบียบอย่างหลวมๆ (เทียบเท่ากับกองพันโดยประมาณ) ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการรบในภูเขา กองกำลังรบฝรั่งเศสของจูอินประกอบด้วยกองบัญชาการกูมิเยร์โมร็อกโก (Commandement des Goumiers Marocains หรือ CGM) ของนายพลออกัสติน กิโยม(พร้อมด้วย GTM ที่ 1, 3 และ 4) ^{[ 79 ]}รวมแล้วมีกำลังพลประมาณ 7,800 นาย^{[ 80 ]}ซึ่งมีกำลังพลทหารราบใกล้เคียงกับกองพล และกองพลแบบดั้งเดิมอีก 4 กองพล ได้แก่กองพลทหารราบโมร็อกโกที่ 2 (2 DIM) กองพลทหารราบแอลจีเรียที่ 3 (3 DIA) กองพลภูเขาโมร็อกโกที่ 4 (4 DMM) และกองพลฝรั่งเศสเสรีที่ 1 (1 DM) ^{[ 79 ]}

นอกจากนี้ คลาร์กยังกล่าวสดุดีเหล่าทหารกูมิเยร์และทหารประจำการชาวโมร็อกโกในหน่วยไทราเยอร์ด้วย:

แม้จะเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักหน่วงจากฝ่ายศัตรู กองพลที่ 2 ของโมร็อกโกก็สามารถทะลวงแนวป้องกันกุสตาฟ ได้ ภายในเวลาไม่ถึงสองวันการต่อสู้ในช่วง 48 ชั่วโมงถัดมาในแนวรบฝรั่งเศสนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง กองทหารกูมิเยร์ที่ถือมีดบุกทะลวงเนินเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืน และกองกำลังทั้งหมดของนายพลจูอินแสดงความก้าวร้าวอย่างต่อเนื่องจนฝ่ายเยอรมันไม่อาจต้านทานได้ เซราโซลาซานจอร์โจ ภูเขาด อโร ออสโซเนียและเอสเปเรียถูกยึดครองในการรุกคืบที่ยอดเยี่ยมและกล้าหาญที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามในอิตาลี... ด้วยผลงานนี้ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จของการรุกคืบทั้งหมดไปยังกรุงโรม ข้าพเจ้าจะเป็นผู้ชื่นชมและซาบซึ้งในนายพลจูอินและกองพลทหารราบฝรั่งเศส (FEC) อันยอดเยี่ยมของเขาตลอดไป

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม กองพลที่ 78 ของอังกฤษ พร้อมด้วยกองพลยานเกราะที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชา ได้เข้าประจำแนวรบของกองทัพที่ 13 ของอังกฤษจากกองกำลังสำรอง โดยผ่านหัวสะพานของกองพลทหารราบที่ 4 ของอังกฤษ เพื่อดำเนินการเคลื่อนพลเพื่อแยก Cassino ออกจากหุบเขา Liri ^{[ 81 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พลเอกอันเดอร์สได้นำกองทัพโปแลนด์ที่ 2 เข้าโจมตีมอนเตคาสิโนเป็นครั้งที่สอง ภายใต้การยิงปืนใหญ่และปืนครกอย่างต่อเนื่องจากตำแหน่งของเยอรมันที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา และมีที่กำบังตามธรรมชาติเพียงเล็กน้อย การต่อสู้จึงดุเดือดและบางครั้งก็เป็นการต่อสู้ระยะประชิด เมื่อเส้นทางส่งเสบียงถูกคุกคามจากการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรในหุบเขาลิริ เยอรมันจึงตัดสินใจถอนตัวจากเนินเขาคาสิโนไปยังตำแหน่งป้องกันใหม่บนแนวฮิตเลอร์^{[ 82 ]}ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 18 พฤษภาคม กองพลที่ 78 ของอังกฤษและกองทัพโปแลนด์ที่ 2 ได้เชื่อมต่อกันในหุบเขาลิริ ห่างจากเมืองคาสิโนไปทางตะวันตก 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) บนที่สูงคาสิโน ผู้รอดชีวิตจากการโจมตีครั้งที่สองของโปแลนด์ได้รับความเสียหายอย่างหนักจน "ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะหาคนที่มีกำลังพอที่จะปีนขึ้นไปบนยอดเขาซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ร้อยหลาได้" ^{[ 83 ]} ในที่สุด หน่วยลาดตระเวนของกรมทหารม้าโปโดเลียนที่ 12 ของโปแลนด์ก็ขึ้นไปถึงที่สูงและชักธงชาติโปแลนด์ขึ้นเหนือซากปรักหักพัง^{[ 82 ]}ผู้ป้องกันที่เหลืออยู่มีเพียงกลุ่มทหารเยอรมันบาดเจ็บจำนวน 30 นาย^{[ 82 ]}ที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้

• 
  ทหารโปแลนด์ลำเลียงกระสุนไปยังแนวหน้าก่อนการยึดอาราม
• 
  เอมิล เช็กนักเป่าแตรชาวโปแลนด์ รับบทเป็นHejnał mariackiเพื่อประกาศชัยชนะ
• 
  ซากปรักหักพังของเมืองคาสซิโนหลังการสู้รบ

หน่วยของกองทัพที่แปดรุกคืบขึ้นไปตามหุบเขาลิริ และกองทัพที่ห้ารุกคืบขึ้นไปตามชายฝั่งจนถึงแนวป้องกันของฮิตเลอร์ (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นแนวเซนเกอร์ตาม คำยืนกรานของ ฮิตเลอร์เพื่อลดความสำคัญหากแนวป้องกันนี้ถูกเจาะทะลุ) การโจมตีตอบโต้ในทันทีล้มเหลว และกองทัพที่แปดจึงตัดสินใจใช้เวลาปรับโครงสร้างใหม่ การลำเลียงยานพาหนะ 20,000 คันและรถถัง 2,000 คันผ่านแนวกุสตาฟที่พังทลายเป็นงานใหญ่ที่ใช้เวลาหลายวัน การโจมตีแนวป้องกันครั้งต่อไปเริ่มต้นในวันที่ 23 พฤษภาคม โดยกองทัพน้อยที่ 2 ของโปแลนด์โจมตีปีเอดีมอนเต ซาน เจอร์มาโน (ซึ่งได้รับการป้องกันโดยกองพลทหารพลร่มที่ 1 ของเยอรมันที่แข็งแกร่ง) ทางด้านขวา และกองพลทหารราบที่ 1 ของแคนาดา (ที่เพิ่งมาจากกองกำลังสำรองของกองทัพที่แปด) อยู่ตรงกลาง ในวันที่ 24 พฤษภาคม ชาวแคนาดาได้เจาะแนวป้องกัน และกองพลยานเกราะที่ 5 ของแคนาดาได้บุกทะลวงผ่านช่องว่าง ในวันที่ 25 พฤษภาคม ชาวโปแลนด์ยึดปีเอดีมอนเตได้ และแนวป้องกันก็พังทลายลง เส้นทางเปิดโล่งสำหรับการรุกคืบไปทางเหนือสู่กรุงโรมและที่อื่นๆ

ขณะที่กองทัพแคนาดาและโปแลนด์เริ่มโจมตีแนวป้องกันของฮิตเลอร์ในวันที่ 23 พฤษภาคม พลตรีลูเซียน ทรัสคอตต์ผู้ซึ่งเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯ แทนพลเอกลูคัสในเดือนกุมภาพันธ์ ได้เปิดฉากโจมตีสองทางโดยใช้กองพล 5 กองพล (3 กองพลสหรัฐฯ และ 2 กองพลอังกฤษ) จากทั้งหมด 7 กองพลที่ยึดหัวหาดอันซิโอ กองทัพที่ 14 ของเยอรมันซึ่งเผชิญกับการโจมตีครั้งนี้ ไม่มีกองพลยานเกราะใดๆ เนื่องจากเคสเซลริงได้ส่งยานเกราะของเขาไปทางใต้เพื่อช่วยเหลือกองทัพที่ 10 ของเยอรมันในการรบที่คาสซิโน กองพลยานเกราะเพียงกองพลเดียว คือกองพลยานเกราะที่ 26กำลังเดินทางมาจากทางเหนือของกรุงโรม เมืองหลวงของอิตาลี ซึ่งถูกตรึงไว้เพื่อรอการยกพลขึ้นบกทางทะเลที่ฝ่ายสัมพันธมิตรได้หลอกลวงไว้แต่ไม่มีอยู่จริง จึงไม่สามารถเข้าร่วมการรบได้

ภายในวันที่ 25 พฤษภาคม ขณะที่กองทัพที่ 10 ของเยอรมันกำลังล่าถอยอย่างเต็มที่ กองทัพน้อยที่ 6 ของทรัสคอตต์ก็กำลังรุกคืบไปทางตะวันออกตามแผนเพื่อตัดเส้นทางการล่าถอยของพวกเขา ภายในวันรุ่งขึ้น พวกเขาก็จะเข้าประชิดเส้นทางการล่าถอย และกองทัพที่ 10 พร้อมด้วยกองกำลังสำรองทั้งหมดของเคสเซลริงก็จะถูกล้อม ณ จุดนี้เอง คลาร์กได้สั่งให้ทรัสคอตต์เปลี่ยนเส้นทางการโจมตีจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังวัลมอนโตเนบนเส้นทางหมายเลข 6 ไปเป็นทิศตะวันตกเฉียงเหนือตรงไปยังกรุงโรมอย่างน่าประหลาดใจ เหตุผลในการตัดสินใจของคลาร์กนั้นไม่ชัดเจน และมีข้อถกเถียงเกี่ยวกับประเด็นนี้ นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ชี้ไปที่ความทะเยอทะยานของคลาร์กที่จะเป็นคนแรกที่ไปถึงกรุงโรม แม้ว่าบางคนจะเสนอว่าเขากังวลที่จะให้ทหารที่เหนื่อยล้าของเขาได้พักผ่อน (ถึงแม้ว่าทิศทางการโจมตีใหม่จะทำให้ทหารของเขาต้องโจมตีแนวป้องกันที่เตรียมไว้ของเยอรมันบนแนวซีซาร์ ซีก็ตาม) ต่อมา Truscott เขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่า Clark "กลัวว่าอังกฤษกำลังวางแผนอันแยบยลเพื่อให้เข้ากรุงโรมก่อน" ^{[ 84 ]}ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ได้รับการเสริมแรงในงานเขียนของ Clark เอง อย่างไรก็ตาม นายพล Alexander ผู้บัญชาการสูงสุดของ AAI ได้กำหนดขอบเขตของกองทัพไว้อย่างชัดเจนก่อนการรบ และกรุงโรมถูกจัดสรรให้กับกองทัพที่ห้า กองทัพที่แปดของอังกฤษภายใต้การนำของ Leese ได้รับการเตือนอยู่เสมอว่าหน้าที่ของพวกเขาคือการเข้าปะทะกับกองทัพที่สิบ ทำลายให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ จากนั้นจึงเลี่ยงกรุงโรมเพื่อไล่ล่าต่อไปทางเหนือ (ซึ่งในความเป็นจริงพวกเขาก็ทำเช่นนั้น โดยก่อกวนกองทัพที่สิบที่กำลังถอยทัพเป็นระยะทางประมาณ 225 ไมล์ (362 กิโลเมตร) ไปยังPerugiaใน 6 สัปดาห์) ^{[ 85 ]}

ในขณะนั้น ทรัสคอตต์รู้สึกตกใจ และได้เขียนไว้ในภายหลังว่า:

ฉันรู้สึกงุนงง นี่ไม่ใช่เวลาที่จะขับรถไปทางตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งศัตรูยังคงแข็งแกร่งอยู่ เราควรทุ่มกำลังทั้งหมดของเราไปที่ช่องเขาวัลมอนโตเนเพื่อรับประกันการทำลายกองทัพเยอรมันที่กำลังถอยทัพ ฉันจะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งโดยไม่พูดคุยกับนายพลคลาร์กด้วยตนเองก่อน ... [อย่างไรก็ตาม] เขาไม่ได้อยู่ที่หัวหาดและไม่สามารถติดต่อได้แม้แต่ทางวิทยุ ... คำสั่งดังกล่าวทำให้ความพยายามหลักของกองกำลังหัวหาดเปลี่ยนจากช่องเขาวัลมอนโตเนและป้องกันการทำลายกองทัพที่สิบ ในวันที่ 26 คำสั่งดังกล่าวมีผลบังคับใช้^{[ 84 ]}

เขาเขียนต่อไปว่า:

ข้าพเจ้าไม่เคยสงสัยเลยว่า หากนายพลคลาร์กยังคงภักดีต่อคำสั่งของนายพลอเล็กซานเดอร์ และหากเขาไม่เปลี่ยนทิศทางการโจมตีของข้าพเจ้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือในวันที่ 26 พฤษภาคม เป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ของอันซิโอจะสำเร็จลุล่วงอย่างสมบูรณ์ การได้ไปถึงโรมก่อนถือเป็นการชดเชยที่น้อยนิดสำหรับโอกาสที่สูญเสียไปนี้^{[ 86 ]}

โอกาสนั้นพลาดไปจริง ๆ และกองพลเจ็ดกองของกองทัพที่ 10 ^{[ 87 ]}สามารถเคลื่อนพลไปยังแนวป้องกันถัดไปคือแนวทราซิเมเนซึ่งพวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับกองทัพที่ 14 จากนั้นจึงถอนกำลังรบไปยังแนวโกธิค อันแข็งแกร่งทาง เหนือ ของฟลอเรนซ์

กรุงโรมถูกยึดครองเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 1944 เพียงสองวันก่อนการบุกนอร์มังดี

บางหน่วยได้รับเกียรติจากการรบจากกองทัพอังกฤษและเครือจักรภพสำหรับบทบาทของพวกเขาที่คาสซิโน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยที่เข้าร่วมในส่วนแรกของการรบได้รับเกียรติจากการรบ ' คาสซิโน 1 ' นอกจากนี้ยังมีการมอบเกียรติจากการรบย่อยให้กับหน่วยที่เข้าร่วมในการสู้รบเฉพาะในส่วนนี้ รวมถึงเนินเขามอนาสเตอรี เนินเขาคาสเซิลและเนินเขาแฮงแมน^{[ 88 ]}

หน่วยที่เข้าร่วมในช่วงท้ายของการรบได้รับเกียรติยศ ' Cassino II ' ^{[ 89 ]}

ทหารทุกนายในหน่วยโปแลนด์ได้รับพระราชทานเหรียญที่ระลึกมอนเตคาสิโน

การยึดมอนเตคาสิโนนั้นต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างหนัก แม้ว่าแหล่งข้อมูลจะแตกต่างกันในระดับความสูญเสียก็ตาม แอ็กเซลรอดระบุว่าฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียกำลังพลไปประมาณ 55,000 นายในการรบที่มอนเตคาสิโน ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันสูญเสียกำลังพลไปประมาณ 20,000 นาย ทั้งที่เสียชีวิตและบาดเจ็บ^{[ 90 ]}ในขณะเดียวกัน พาร์คเกอร์ระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บทั้งหมดของฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงการรบที่คาสิโนทั้งสี่ครั้งและการรบที่อันซิโอ รวมถึงการยึดกรุงโรมในวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2487 นั้นมากกว่า 105,000 นาย ในขณะที่ฝ่ายอักษะสูญเสียกำลังพลไปอย่างน้อย 80,000 นาย^{[ 91 ]}ฮอลแลนด์ระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บในช่วงระหว่างวันที่ 11 พฤษภาคมถึง 6 มิถุนายนเท่านั้น (เช่น สำหรับปฏิบัติการไดอาเดม) คือ 51,754 นายสำหรับฝ่ายอักษะ (เช่น หนึ่งในสามของกำลังรบทั้งหมด) และ 43,746 นายสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 92 ]}

จากข้อมูลที่รวบรวมโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของอิตาลี Dal Volturno a Cassino พบว่าทหารเครือจักรภพ (อังกฤษ แคนาดา นิวฟาวนด์แลนด์ นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ และอินเดีย) เสียชีวิต 5,934 นาย ทหารฝรั่งเศสเสียชีวิต 4,345 นาย ทหารอเมริกันเสียชีวิตประมาณ 3,000 นาย ทหารโปแลนด์เสียชีวิต 1,052 นาย และทหารอิตาลีจากกองทัพร่วมรบอิตาลีเสียชีวิต 80 นาย (เฉพาะในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 เท่านั้น) ^{[ 93 ]}ส่วนทหารเยอรมันที่เสียชีวิต Dal Volturno a Cassino ประมาณการว่ามีทหารเยอรมันเสียชีวิตประมาณ 15,000 นายในระหว่างการรบ^{[ 93 ]} Dal Volturno a Cassino ไม่ได้ระบุตัวเลขหรือประมาณการใดๆ เกี่ยวกับการสูญเสียของกองทัพสาธารณรัฐแห่งชาติ

เมืองคาสซิโนถูกทำลายราบเรียบจากการทิ้งระเบิดทางอากาศและปืนใหญ่ (โดยเฉพาะการโจมตีทางอากาศเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2487 ซึ่งมีการทิ้งระเบิดหนัก 1,250 ตันใส่เมือง^{[ 94 ]} ) และประชากร 2,026 คนจากจำนวนประชากรก่อนสงคราม 20,000 คนเสียชีวิตระหว่างการโจมตีและการสู้รบ^{[ 95 ]}

ในระหว่างการสู้รบ อารามโบราณมอนเตคาสิโน ซึ่งเป็นสถานที่ที่นักบุญเบเนดิกต์ได้วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติธรรมในตะวันตกเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 516 ถูกทำลายลงอย่างสิ้นเชิงจากการทิ้งระเบิดและการยิงปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 ^{[ nb 6 ]}

หลายเดือนก่อนหน้านั้น ในฤดูใบไม้ร่วงของอิตาลีในปี 1943 นายทหารสองนายในกองพลยานเกราะเฮอร์มันน์ เกอริง คือ ร้อยเอกแม็กซิมิเลียน เบคเกอร์ และพันโทจูเลียส ชเลเกล ได้เสนอให้ขนย้ายสมบัติของมอนเตคาสิโนไปยังวาติกันและปราสาทซานต์อันเจโล ซึ่งเป็นของวาติกัน ก่อนที่แนวรบจะใกล้เข้ามา นายทหารทั้งสองได้โน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของศาสนจักรและผู้บังคับบัญชาระดับสูงของพวกเขาให้ใช้รถบรรทุกและเชื้อเพลิงของกองพลเพื่อดำเนินการดังกล่าว พวกเขาต้องหาวัสดุที่จำเป็นสำหรับลังและกล่อง หาช่างไม้ในหมู่ทหารของพวกเขา เกณฑ์แรงงานท้องถิ่น (โดยจ่ายเป็นเสบียงอาหารและบุหรี่วันละยี่สิบมวน) จากนั้นก็จัดการ "งานอพยพครั้งใหญ่ที่เน้นไปที่ห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ" ^{[ 97 ]}ซึ่งเป็นสมบัติ "ที่ประเมินค่าไม่ได้" ^{[ 98 ]}คลังเอกสาร ห้องสมุด และหอศิลป์ของอารามมีความอุดมสมบูรณ์ไปด้วย "เอกสารของพระสันตะปาปา 800 ฉบับ หนังสือ 20,500 เล่มในห้องสมุดเก่า หนังสือ 60,000 เล่มในห้องสมุดใหม่ หนังสือยุคแรก 500 เล่มต้นฉบับบนแผ่นหนัง 200 เล่ม ภาพพิมพ์ 100,000 ภาพ และคอลเลกชันแยกต่างหาก" ^{[ 99 ]}รถบรรทุกคันแรกที่บรรทุกภาพวาดของปรมาจารย์ชาวอิตาลีโบราณพร้อมที่จะออกเดินทางภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์นับจากวันที่เบคเกอร์และชเลเกลเดินทางมาถึงมอนเตคาสิโนเป็นครั้งแรกโดยอิสระ^{[ 100 ]}รถแต่ละคันบรรทุกพระสงฆ์ไปยังกรุงโรมเพื่อคุ้มกัน ขบวนรถบรรทุกมากกว่า 100 คันช่วยชีวิตชุมชนนักบวชของอารามไว้ได้^{[ 101 ]}ภารกิจนี้เสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 "ภายในสามสัปดาห์ ท่ามกลางสงครามที่กำลังพ่ายแพ้ ในอีกประเทศหนึ่ง ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่มาก" ^{[ 101 ]}หลังจากพิธีมิสซาในมหาวิหาร เจ้าอาวาสเกรกอริโอ ดิอามาเรได้มอบม้วนกระดาษหนังที่ลงนามเป็นภาษาละตินอย่างเป็นทางการให้แก่นายพลพอล คอนราธผู้บัญชาการทหารจูลิโอ ชเลเกลและนายแพทย์แม็กซิมิเลียโน เบคเกอร์ "เพื่อเป็นการขอบคุณที่ช่วยเหลือพระภิกษุและสมบัติของอารามมอนเต คาสซิโน" ^{[ 102 ]}

ในบรรดาสมบัติที่ถูกนำออกไปนั้นมีทั้งภาพวาดของทิเชียน ภาพวาดของเอล เกรโกและภาพวาดของโกยา อีกสอง ภาพ^{[ 103 ]}

นักเขียนชาวอเมริกันWalter M. Miller Jr.ซึ่งเป็นชาวคาทอลิก ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของลูกเรือเครื่องบินทิ้งระเบิดที่มีส่วนร่วมในการทำลายอาราม Monte Cassino โบราณ ดังที่ Miller กล่าวไว้ ประสบการณ์นี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อเขาและส่งผลโดยตรงต่อการเขียนหนังสือA Canticle for Leibowitz ในอีกสิบปีต่อมา ซึ่งถือเป็นผลงานชิ้นเอกของนิยายวิทยาศาสตร์ หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องราวของกลุ่มพระภิกษุที่มุ่งมั่นที่จะรักษาความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่หลงเหลืออยู่หลังสงครามนิวเคลียร์จนกว่าโลกจะพร้อมที่จะรับมันอีกครั้ง^{[ 104 ] [ 105 ]}

จุดยืนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับการยึดครองมอนเตคาสิโนของเยอรมนีเปลี่ยนแปลงไปตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งในสี่ศตวรรษ ข้ออ้างที่ว่าการที่เยอรมนีใช้อารามนั้น "ไม่อาจปฏิเสธได้" ถูกลบออกจากบันทึกในปี 1961 โดยสำนักงานหัวหน้าฝ่ายประวัติศาสตร์การทหาร การสอบถามของรัฐสภาต่อสำนักงานเดียวกันนี้ในปีครบรอบ 20 ปีของการทิ้งระเบิดระบุว่า "ดูเหมือนว่าไม่มีทหารเยอรมัน ยกเว้นหน่วยตำรวจทหารขนาดเล็ก อยู่ภายในอาราม" ก่อนการทิ้งระเบิด การเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้ายในบันทึกอย่างเป็นทางการของกองทัพสหรัฐฯ เกิดขึ้นในปี 1969 และสรุปว่า "อารามนั้นไม่มีทหารเยอรมันอยู่จริง" ^{[ 106 ]}

รายงานระบุว่าทหารฝรั่งเศสเชื้อสายโมร็อกโกบางส่วนที่สังกัดกองกำลังรบฝรั่งเศสได้ก่อเหตุข่มขืนและฆาตกรรมในเนินเขาโดยรอบหลังจากการสู้รบ หน่วยเหล่านี้บางหน่วยถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมต่อชุมชนชาวนาอิตาลีในภูมิภาค^{[ 107 ]}ในอิตาลี เหยื่อของการกระทำเหล่านี้ถูกเรียกว่าMarocchinateซึ่งหมายถึง "ถูกชาวโมร็อกโกกระทำ" (หรือผู้ที่ถูกกระทำโดยชาวโมร็อกโก) เหตุการณ์สมมติเกี่ยวกับการข่มขืนโดยทหารโมร็อกโกเป็นพื้นฐานของ นวนิยายเรื่อง Two WomenของAlberto Moravia ในปี 1957

• 
  มอนเตคาสิโน: สุสานสงครามโปแลนด์
• 
  สุสานเครือจักรภพ
• 
  สุสานเยอรมัน
• 
  สุสานฝรั่งเศส

ทันทีหลังจากการยุติการสู้รบที่มอนเตคาสิโนรัฐบาลโปแลนด์พลัดถิ่น (ในลอนดอน) ได้สร้างไม้กางเขนแห่งการรบมอนเตคาสิโนขึ้นเพื่อรำลึกถึงบทบาทของชาวโปแลนด์ในการยึดครองจุดยุทธศาสตร์แห่งนี้ ในช่วงเวลานั้นเองเฟลิกซ์ โคนาร์สกี นักแต่งเพลงชาวโปแลนด์ ซึ่งมีส่วนร่วมในการสู้รบที่นั่น ได้ประพันธ์เพลงชาติ " Czerwone maki na Monte Cassino " ("ดอกป๊อปปี้สีแดงบนมอนเตคาสิโน") ต่อมาได้ มีการสร้าง สุสานชาวโปแลนด์ ขนาดใหญ่ขึ้น ซึ่งสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากอารามที่ได้รับการบูรณะแล้ว สุสานชาวโปแลนด์แห่งนี้เป็นสุสานของฝ่ายสัมพันธมิตรที่อยู่ใกล้ที่สุดในบริเวณนั้น ถือเป็นเกียรติแก่ชาวโปแลนด์ เนื่องจากหน่วยของพวกเขาเป็นผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าปลดปล่อยอารามแห่งนี้

สุสานทหารสัมพันธมิตรที่ตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านตะวันตกของเมืองคาสซิโน เป็นที่ฝังศพของทหารอังกฤษ นิวซีแลนด์ แคนาดา อินเดีย กูร์กา ออสเตรเลีย และแอฟริกาใต้ ส่วนทหารอิตาลีฝังอยู่ที่ถนนหมายเลข 6 ในหุบเขาลิริ และทหารอเมริกันฝังอยู่ที่สุสานและอนุสรณ์สถานอเมริกันซิซิลี-โรมในเมืองเน็ตตูโน สุสานทหารฝรั่งเศสซึ่งมีหลุมฝังศพมากกว่า 4,500 หลุม ตั้งอยู่ในเมืองเวนาโฟรห่างจากเมืองคาสซิโนไปทางตะวันออก 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์)

สุสานทหารเยอรมัน ( Deutsche Kriegsgräberstätte Cassino ) ตั้งอยู่ห่างจากเมือง Cassino ไปทางเหนือประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ในหุบเขา Rapido

ในทศวรรษ 1950 บริษัทในเครือของPontificia Commissione di Assistenzaได้แจกจ่ายโคมไฟแห่งภราดรภาพซึ่งหล่อจากประตูทองสัมฤทธิ์ของอารามที่ถูกทำลาย ให้แก่ตัวแทนของประเทศต่างๆ ที่รับใช้ทั้งสองฝ่ายในสงคราม เพื่อส่งเสริมการปรองดอง^{[ 108 ]}

ในปี 1999 อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงยุทธการมอนเตคาสิโนได้ถูกเปิดตัวในกรุงวอร์ซอ โดยตั้งอยู่ติดกับถนนที่ตั้งชื่อตามวลาดิสลาฟ อันเดอร์ส

ในปี พ.ศ. 2549 ได้มีการเปิดอนุสรณ์สถานในกรุงโรมเพื่อเป็นเกียรติแก่กองกำลังพันธมิตรที่ต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อยึดเมือง^{[ 109 ]}

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 พลเอกเอ็มเอ็ม นาราเวน เสนาธิการทหารบก ได้เปิดอนุสรณ์สถานกองทัพบกอินเดียที่เมืองคาสซิโน เพื่อรำลึกถึงทหารอินเดียที่เสียชีวิตในการรบที่เมืองคาสซิโน^{[ 110 ]}

• บาร์บาร่า ไลน์
• ยุทธการที่ซานเปียโตรอินฟิเน
• เบอร์นฮาร์ดท์ ไลน์
• วงดนตรี Cassino แห่งกองกำลังนักเรียนนายร้อยกองทัพบกนอร์ธัมเบรีย
• สมรภูมิยุโรปของสงครามโลกครั้งที่สอง
• วอยเท็ก (หมี)

• ฟรองซัวส์, เลสเซล (มีนาคม 2545) "หมายเลข 366 "กูเมียร์ กูม ทาโบร์"" . Fédération des Amicales Régimentaires et des Anciens Combattants (ในภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2550
• ปิโอตรา ไซช (1963) Сьмерць і салаўі [ ความตายและไนติงเกล ] (ในภาษาเบลารุส).
• ต่างๆ (2547) Беларусы ў бітве за Монтэ-Касіна (ในภาษาเบลารุส) มินสค์: Беларускі кнігазбор. ไอเอสบีเอ็น 985-6730-76-7.

• ชุดภาพถ่ายสงครามโลกครั้งที่ 2ของแฟรงค์ เจ. เดวิส จาก SMU ประกอบด้วยภาพถ่าย 28 ภาพที่ถ่ายหลังจากยุทธการคาสซิโนในอิตาลี
• บทความพร้อมภาพประกอบเกี่ยวกับการรบที่มอนเตคาสิโน ในเว็บไซต์ Battlefields Europe
• มูลนิธิ Monte Cassino ของ Richard Hartinger
• เรื่องราว จากแนวหน้าในยุทธการอิตาลี: เรื่องราวต้นฉบับจากแนวหน้าของยุทธการอิตาลี โดยพันตรี ราล์ฟ อาร์. ฮอตช์คิส เจ้าหน้าที่ประสานงานกองทัพบกสหรัฐฯ
• ปรมาจารย์แห่งมอนเตคาสิโนการรบของกองทัพโปแลนด์ที่ 2 เพื่อยึดอาราม
• บทสัมภาษณ์ประวัติศาสตร์ปากเปล่ากับโจเซฟ เจ. เมนดิตโต พลทหารราบในยุทธการมอนเตคาสิโนจากโครงการประวัติศาสตร์ทหารผ่านศึก มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลคอนเนตทิคัตสเตท
• Dal Volturno a Cassinoเป็นเว็บไซต์ที่มีจุดประสงค์หลักในการรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับทั้งยุทธการที่เมืองคาสซิโน และเหตุการณ์อื่นๆ ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก แต่มีความเกี่ยวข้อง ทั้งเหตุการณ์ก่อนและหลังยุทธการดังกล่าว(เป็นภาษาอิตาลี)
• ภาพยนตร์สั้นเรื่อง"Combat Bulletin No. 4 (1944)"สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
• ภาพยนตร์สั้นเรื่อง"การปลดปล่อยกรุงโรม (1944)"สามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
• สามารถรับชมคลิปวิดีโอ"Eire Cut Off By Allies, 1944/04/06 (1944)" ได้ที่ Internet Archive
• สามารถรับชมคลิปภาพยนตร์"Advance on Rome, 1944/05/29 (1944)" ได้ที่ Internet Archive
• สามารถรับชมคลิปวิดีโอ"ฝ่ายสัมพันธมิตรรุกคืบเข้าสู่กรุงโรม 1 มิถุนายน 1944 (1944)" ได้ที่ Internet Archive
• สารคดีเกี่ยวกับการรบที่มอนเตคาสิโน – "คาสิโน: 9 เดือนแห่งนรก"สามารถรับชมได้ฟรีที่ YouDoc