คาร์ลอส เซลดราน
เซลดราน เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2010
เกิด	จอห์น ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด ปามินทวน เซลดราน ( 1972-11-10 ) 10 พฤศจิกายน 2515 มะนิลาประเทศฟิลิปปินส์
เสียชีวิต	13 ตุลาคม 2562 (อายุ 46 ปี) มาดริดประเทศสเปน
สถานที่พักผ่อน	Santuario de San Antonio, มาคาติ , เมโทรมะนิลา , ฟิลิปปินส์
การศึกษา	ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมันโรดไอส์แลนด์ สคูลออฟดีไซน์
อาชีพ	นักกิจกรรมทางวัฒนธรรม นักวาดการ์ตูน ศิลปินการแสดง ไกด์นำเที่ยว พิธีกรรายการโทรทัศน์ช่วงหนึ่ง
คู่สมรส	เทซา เซลดราน

จอห์น ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด "คาร์ลอส" ปามินตวน เซลดราน (10 พฤศจิกายน 1972 – 13 ตุลาคม 2019) เป็น ศิลปิน ชาวฟิลิปปินส์ไกด์นำเที่ยว พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักเคลื่อนไหว ทางวัฒนธรรม เขาเป็นที่รู้จักจาก "Walk This Way" ซึ่งเป็นการนำเที่ยวในเขตอินทรามูรอ ส บินอนโดและเกียโป ใน กรุงมะนิลาโดยใช้ดนตรี ภาพ และการบรรยายประวัติศาสตร์ผสมผสานกัน เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสชีวิตความเป็นอยู่ในช่วง ยุคอาณานิคมของ สเปนและอเมริกาในฟิลิปปินส์^{[ 1 ]}เขายังเป็นที่รู้จักจากการมีส่วนร่วมในการประท้วงที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า " การแสดงผาดโผน ดามาโซ " ในมหาวิหารมะนิลาในเดือนกันยายน 2010 นำไปสู่การจับกุมเขาในข้อหา "ดูหมิ่นความรู้สึกทางศาสนา" ตามมาตรา 133 ของประมวลกฎหมายอาญาฉบับแก้ไข^{[ 1 ] [ 2 ]}ในเดือนมกราคม 2019 คำพิพากษาบังคับให้เซลดรานต้องลี้ภัยไปอยู่ที่มาดริดประเทศสเปน ซึ่งเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจหยุดเต้นเมื่อวันที่ 13 ตุลาคมของปีนั้น

เซลดรานเกิดมาในชื่อ จอห์น ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด ปามินตวน เซลดราน เติบโตในหมู่บ้านดาสมารินาสในมากาติเขาระบุตนเองว่าเป็นคาทอลิกได้รับการศึกษาจากบาทหลวงตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 3 ]}

เซลดรานจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายที่Colegio San Agustin – Makati [ ^{3 ] เขา}จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดิลิมันด้วยปริญญาศิลปกรรมศาสตร์^{[ 4 ]}และจากRhode Island School of Designด้วยเกียรตินิยมและ ปริญญา ศิลปะการแสดงในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขายังทำงานต่างๆ มากมาย "ตั้งแต่เด็กขายชีสไปจนถึงเด็กขายปลา ตั้งแต่ผู้ช่วยฝ่ายผลิตของกลุ่มการแสดง ไปจนถึงผู้อำนวยการด้านเทคนิคของบริษัทเต้นรำ" ^{[ 3 ] [ 5 ]}

เซลดรานเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักเขียนการ์ตูน เมื่ออายุ 14 ปี เขาทำงานภายใต้นักเขียนการ์ตูนโนนอย มาร์เซโลและส่งผลงานไปยังสำนักงานของเขาในBusiness DayและManila Chronicleเขาได้รับโอกาสนี้ผ่านเส้นสายของสามีของป้าของเขา ปาติส เตโซโร เซลดรานเข้าร่วม Samahang Kartunista ng Pilipinas ซึ่งเป็นสมาคมนักเขียนการ์ตูนชาวฟิลิปปินส์ และกลายเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุด^{[ 3 ]}การทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนของเขาดำเนินไปจนกระทั่งเขาย้ายไปสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาต่อในระดับวิทยาลัย^{[ 4 ​​]}

เมื่อเซลดรานกลับมายังฟิลิปปินส์ เขาทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว ทัวร์ที่มีชื่อเสียงและดำเนินมายาวนานที่สุดของเขาคือ " ถ้ากำแพงเหล่านี้พูดได้"ซึ่งดำเนินมาเป็นเวลา 17 ปี ในระหว่างทัวร์นำเที่ยวใน เมือง อินทรามูรอสเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบสมัยสเปนในมะนิลาเซลดรานจะร้องเพลง เต้นรำ และพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสถานที่นั้นโดยสวมชุดแต่งกาย^{[ 5 ]}

ผลงานอีกชิ้นหนึ่งของเซลดรานคือละครเวทีแสดงคนเดียวเรื่องLivin' La Vida Imeldaซึ่งเน้นเรื่องราวเกี่ยวกับวิถีชีวิตอันหรูหราของอิเมลดา มาร์กอสภรรยาของอดีตประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส ผู้เผด็จการที่ถูก โค่น ล้ม ละคร เรื่องนี้จัดแสดงโดยMa-Yi Theater Companyกำกับโดยราล์ฟ เปญาที่โรงละคร Clurman Theater ในนิวยอร์กซิตี้และสถานที่อื่นๆ นอกประเทศฟิลิปปินส์ เช่นโตรอนโตออนแทรีโอแคนาดาโคเปนเฮเกนเดนมาร์กและปีนังมาเลเซีย^{[ 5 ]}หลังจากย้ายไปมาดริด เขาได้เริ่มทัวร์เดินชมเมืองมาดริดตามรอยโฮเซ่ ริซัล ซึ่งพานักท่องเที่ยวไปยังสถานที่ต่างๆ ที่ โฮเซ่ ริซัลนักเขียนชาวฟิลิปปินส์และวีรบุรุษปฏิวัติ เคยไปเยือนบ่อยครั้งในระหว่างการศึกษาในเมืองหลวงของสเปน และให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประสบการณ์ของริซัล ที่เชื่อมโยงกับการปฏิวัติฟิลิปปินส์^{[ 5 ]}

ในปี 2018 เซลดรานกำกับและผลิตงาน Manila Biennale ครั้งแรกในอินทรามูรอส ซึ่งมีศิลปินท้องถิ่นและนานาชาติเข้าร่วม^{[ 6 ]}

เซลดรานเสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2019 ในมาดริดประเทศสเปน เทซา เซลดราน ภรรยาม่ายของเขายืนยันการเสียชีวิตของเขา^{[ 10 ]}

• เสรีภาพทางศาสนาในฟิลิปปินส์

• คาร์ลอส เซลดรานที่IMDb