เทศกาลแห่งแสง
| "เทศกาลแห่งแสง" | |
|---|---|
| แต่งโดยเดอะบีทเทิลส์ | |
| บันทึกแล้ว | 5 มกราคม พ.ศ. 2510 |
| สตูดิโอ | เอมิลี่ลอนดอน |
| ประเภท | [ 3 ] |
| ความยาว | 13 : 48 [ 4 ] |
| โปรดิวเซอร์ | จอร์จ มาร์ติน |
" Carnival of Light " ซึ่งเดิมทีรู้จักกันในชื่อ " Untitled " เป็น บันทึกเสียง แนวอวองต์การ์ด ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ของวงร็อก อังกฤษ เดอะ บีเทิลส์ เพลง นี้ถูกบันทึกขึ้นตามคำสั่งสำหรับงาน Million Volt Light and Sound Rave ซึ่งจัดขึ้นที่Roundhouseในลอนดอน เมื่อวันที่ 28 มกราคม และ 4 กุมภาพันธ์ 1967 บันทึกระหว่างการทำเพลง " Penny Lane " "Carnival of Light" มีความยาวเกือบ 14 นาที และประกอบด้วยเสียงกลอง เสียงคีย์บอร์ด กีตาร์ และเสียงร้องที่บิดเบี้ยวและมีเสียงสะท้อน แรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์เพลงนี้มาจาก ความสนใจของ พอล แม็กคาร์ตนีย์ในวงการศิลปะอวองต์การ์ดของลอนดอน และความสัมพันธ์ของเขากับบริษัทออกแบบ Binder, Edwards & Vaughan (มักเรียกกันว่า BEV ซึ่งนำโดยหุ้นส่วนดั๊ก บินเดอร์ดัดลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์และเดวิด วอห์น )
นับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น เพลง "Carnival of Light" ก็แทบจะไม่ได้ยินอีกเลย และไม่มีการเผยแพร่ในรูปแบบแผ่นเสียงเถื่อน สำหรับแม็กคาร์ทนีย์ เพลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความพยายามของเขาที่จะได้รับการยอมรับในฐานะสมาชิกวงเดอะบีทเทิลส์คนแรกที่เข้าถึงศิลปะแนวหน้าอย่างเต็มตัว ซึ่งเกิดขึ้นกว่าหนึ่งปีก่อนที่จอห์น เลนนอนจะบันทึกเพลง " Revolution 9 " ในปี 1996 แม็กคาร์ทนีย์พยายามที่จะปล่อยเพลงนี้ในอัลบั้มรวมเพลง The Beatles' Anthology 2แต่ถูกเพื่อนร่วมวงคัดค้าน แม็กคาร์ทนีย์ยืนยันว่าเขายังคงมีเทปเพลงนี้อยู่ในปี 2008 และในปี 2016 เขาก็ยังคงพิจารณาที่จะปล่อยเพลงนี้ออกมาอยู่
พื้นหลัง
ด้วยอัลบั้มRevolver ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2509 เดอะบีทเทิลส์ได้สร้างความก้าวหน้าครั้งใหม่ในวงการเพลงป็อป โดยการละทิ้งแนวคิดดั้งเดิมของรูปแบบการแต่งเพลง เครื่องดนตรี และวิศวกรรมของแนวเพลงนี้ ในคำอธิบายของ นักดนตรีวิทยา Walter Everett อัลบั้ม นี้ยังเป็น "ตัวอย่างนวัตกรรมของ ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ " อีกด้วย [ 5 ] ประมาณเดือนธันวาคม วอห์นได้วาด ลวดลาย ไซคีเดลิคบนเปียโนของพอล แม็กคาร์ตนีย์ เมื่อนำเปียโนไปส่งที่บ้านของแม็กคาร์ตนีย์ในเซนต์จอห์นส์วูดเขาขอให้แม็กคาร์ตนีย์ร่วมแต่งเพลงสำหรับงาน The Million Volt Light and Sound Rave และที่น่าประหลาดใจสำหรับวอห์นคือ แม็กคาร์ตนีย์ตกลง นี่คือเรื่องราวที่นำเสนอในชีวประวัติของแบร์รี ไมล์ส ในปี พ.ศ. 2540 เรื่อง Paul McCartney: Many Years from Now [ 6 ] อีกทางหนึ่ง แมคคาร์ทนีย์บอกกับ มาร์ค เอลเลนนักข่าวเพลงในภายหลังว่าไมล์สเป็นคนขอให้เขามีส่วนร่วมในงานดังกล่าว[ 7 ]ในขณะที่ฮาวาร์ด ซูนส์ ผู้เขียน กล่าวว่าดัดลีย์ เอ็ดเวิร์ดส์แห่ง BEV ขอให้แมคคาร์ทนีย์มีส่วนร่วมทางดนตรีจากเดอะบีทเทิลส์ และได้รับเทปเพลง "Carnival of Light" ในเวลาไม่นานหลังจากนั้น[ 8 ]
งาน Million Volt Light and Sound Rave (บางครั้งเรียกว่า "Carnival of Light Rave") เป็นเทศกาลศิลปะที่จัดโดย BEV เพื่อแสดงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และการแสดงแสงสี จัดขึ้นที่โรงละคร RoundhouseในChalk Farmทางตอนเหนือของลอนดอน[ 7 ]โปสเตอร์สำหรับงานดังกล่าวสัญญาว่าจะมี "ดนตรีที่แต่งโดย Paul McCartney และUnit Delta Plus " [ 4 ]วงดนตรีหลังนี้ประกอบด้วยนักแต่งเพลงDelia DerbyshireและBrian HodgsonจากBBC Radiophonic Workshopและผู้บุกเบิกเครื่องสังเคราะห์เสียงPeter Zinovieff [ 9 ] [ nb 1 ]ในการเตรียมงาน Dudley Edwards ได้พา McCartney ไปพบกับ Zinovieff ที่บ้านของ Zinovieff ในPutneyทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน ที่นั่น Zinovieff ได้เล่นเพลงทดลองให้พวกเขาฟัง "ด้วยความถี่เดซิเบลที่สูงมาก" ตามที่ Edwards กล่าว "จนอวัยวะหลายส่วนในร่างกายของฉัน (รวมถึงอวัยวะภายใน) เริ่มเต้นระบำโดยไม่ตั้งใจ ฉันอธิบายได้เพียงว่าเป็น 'การกระตุกอย่างปีติยินดี'" [ 11 ]
การบันทึก
ฉันบอกว่า "สิ่งที่ฉันอยากให้คุณทำก็แค่เดินไปรอบๆ สิ่งของเหล่านั้น ตีมัน ตะโกน เล่นมัน ไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลอะไร ตีกลอง แล้วเดินไปที่เปียโน กดโน้ตสองสามตัว แล้วก็เดินไปรอบๆ"
เดอะบีทเทิลส์บันทึกเพลงใหม่สำหรับ BEV เมื่อวันที่ 5 มกราคม 1967 ในช่วงต้นของการบันทึกเสียงอัลบั้มที่ต่อมากลายเป็นSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Bandพวกเขาเริ่มทำงานหลังจากเสร็จสิ้นการอัดเสียงเพิ่มเติมในเพลง " Penny Lane " [ 13 ]สมาชิกทั้งสี่คนของเดอะบีทเทิลส์อยู่ด้วย เช่นเดียวกับจอร์จ มาร์ตินโปรดิวเซอร์ของพวกเขา[ 2 ]เมื่ออ้างอิงถึงเครดิตของแม็กคาร์ทนีย์บนโปสเตอร์สำหรับงานเรฟ ผู้เขียนสตีฟ เทอร์เนอร์กล่าวว่าในฐานะ "การปลดปล่อยทางดนตรี" ของสมาชิกทั้งสี่คนของเดอะบีทเทิลส์ "ไม่ได้ 'แต่ง' โดยพอลมากนัก แต่เป็นการเริ่มต้นโดยเขา" [ 14 ]
แมคคาร์ทนีย์จำได้ว่าเริ่มบันทึกเสียงโดยพูดกับเพื่อนร่วมวงว่า "นี่มันดูเอาแต่ใจไปหน่อย แต่คุณช่วยให้เวลาผม 10 นาทีได้ไหม ผมถูกขอให้ทำสิ่งนี้ สิ่งที่ผมอยากให้คุณทำก็แค่เดินไปรอบๆ ทุกอย่างแล้วก็ตีมัน ตะโกน เล่นมัน" [ 15 ]เขากล่าวว่างานนี้ไม่สามารถจัดประเภทเป็นงานดนตรีได้ แต่ระบุว่าเป็นงานแนวหน้าและอยู่ในกลุ่ม " สต็อกเฮาเซน / จอห์น เคจ " [ 2 ]ตามที่เอียน แมคโดนัล ด์ นักเขียนชีวประวัติของเดอะบีทเทิลส์กล่าว แมคคาร์ทนีย์ยังตั้งใจที่จะถ่ายทอดจิตวิญญาณของAMM กลุ่ม ดนตรีแจ๊สทดลองในลอนดอน ซึ่งเขารู้จักผลงานของพวกเขาผ่านทางไมล์ส และสุนทรียศาสตร์ของพวกเขาก็มีอิทธิพลต่อการบันทึกเพลง " A Day in the Life " ของเดอะบีทเทิลส์ในเดือนมกราคม เช่นกัน [ 16 ] [ nb 2 ]
เพลง "Carnival of Light" ไม่มีเนื้อร้อง[ 2 ] แม้ว่า จะได้ยินเสียงของMcCartney และJohn Lennon ในแทร็กก็ตาม [ 18 ]วงดนตรีสร้างแทร็กพื้นฐานของกลองและออร์แกนที่บันทึกด้วยความเร็วสูง ทำให้เสียงทุ้มลึกขึ้นและจังหวะ ช้าลง มีการใช้เสียงสะท้อนจำนวนมากกับ เครื่องดนตรีและเสียงร้องของ Lennon และ McCartney ทั้งสองยังบันทึกเสียงร้องสงครามของชนพื้นเมืองอเมริกัน เสียงผิวปาก เสียงหอบที่บันทึกด้วยไมโครโฟนระยะใกล้ เสียงไอจริง และเศษเสี้ยวของการสนทนาในสตูดิโอ การบันทึกเสียงเพิ่มเติมในเพลงนี้รวมถึงเสียงฟีดแบ็กกีตาร์ ออร์แกน เปียโน และฟีดแบ็กอิเล็กทรอนิกส์พร้อมกับเสียงตะโกนของ Lennon ว่า "Electricity!" [ 18 ] ในบางช่วง McCartney เล่นเพลง " Fixing a Hole " เวอร์ชันหนึ่งบนเปียโน[ 2 ]
ไมล์สแนะนำว่าเพลงนี้ "คล้ายคลึงกับ 'The Return of the Son of Monster Magnet' มากที่สุด" ซึ่งแต่งโดยแฟรงค์ ซัปปา จากอัลบั้ม Freak Out! ของวง Mothers of Invention [19]ซึ่งเป็นอัลบั้มที่เขามอบให้แม็กคาร์ทนีย์ในปี 1966 และสะท้อนความคิดเริ่มต้นของแม็กคาร์ทนีย์สำหรับอัลบั้มSgt. Pepper [ 20 ] ไมล์สกล่าวต่อว่า "ยกเว้นว่าไม่มีจังหวะ และดนตรีในเพลงนี้มีความแตกแยก เป็นนามธรรม และจริงจังมากขึ้น ... บางครั้งจังหวะจะถูกสร้างขึ้นเป็นเวลาสองสามบาร์โดยเครื่องเคาะหรือการตีจังหวะบนเปียโน ไม่มีทำนอง แม้ว่าบางครั้งจะมีท่วงทำนองบางส่วนที่พยายามจะแทรกเข้ามา" [ 21 ]มาร์ค ลูอิสโซห์นนักประวัติศาสตร์ของเดอะบีทเทิลส์ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงการบันทึกเสียงที่เสร็จสมบูรณ์ของ "Carnival of Light" ในขณะที่รวบรวมหนังสือThe Complete Beatles Recording Sessions ในปี 1988 ของเขา [ 22 ]เขาได้สรุปเนื้อหาของเทปสี่แทร็กไว้ดังนี้ :
- แทร็กแรก: "เสียงกลองและออร์แกนที่บิดเบี้ยวและชวนเคลิบเคลิ้ม"
- แทร็กที่สอง: "เสียงกีตาร์โซโลที่บิดเบี้ยว"
- แทร็กที่สาม: "เสียงออร์แกนในโบสถ์ เอฟเฟ็กต์ต่างๆ (เช่น เสียงน้ำกลั้วคอ) และเสียงพูด...ที่น่ากลัวที่สุดอาจจะเป็นเสียงของจอห์นและพอลที่กรีดร้องอย่างบ้าคลั่งและตะโกนวลีต่างๆ ออกมาอย่างไม่มีแบบแผน เช่น 'คุณสบายดีไหม?' และ 'บาร์เซโลนา! ' "
- แทร็กที่สี่: "เอฟเฟกต์เสียงต่างๆ ที่อธิบายไม่ได้พร้อมเสียงสะท้อนมากมายและเสียงแทมบูรีนที่บ้าคลั่ง" [ 23 ]
บทเพลงนี้จบลงด้วยการที่ McCartney ถามวิศวกรเสียงในสตูดิโอด้วยเสียงก้องว่า "เราฟังมันอีกครั้งได้ไหม" [ 21 ] Lewisohn เขียนว่ามิกซ์โมโนแบบคร่าวๆ ถูกส่งให้ Vaughan [ 4 ]ในขณะที่ Miles ระบุว่ามิกซ์ดาวน์มี "การแยกเสียงสเตอริโออย่างสมบูรณ์" [ 18 ]หลังจากเสร็จสิ้นการบันทึกเสียง ตามที่วิศวกรGeoff Emerickกล่าว Martin พูดว่า "นี่มันไร้สาระ เราต้องลงมือทำอะไรที่สร้างสรรค์กว่านี้" [ 2 ] Emerick เขียนว่าเสียงตะโกน "Barcelona" ของ Lennon และ "ส่วนเล็กๆ น้อยๆ" อื่นๆ จากการบันทึกเสียง "Carnival of Light" ถูกนำมาใช้ซ้ำใน " Revolution 9 " ซึ่งเป็นภาพตัดปะเสียงที่ Lennon บันทึกร่วมกับYoko Onoในเดือนมิถุนายน 1968 [ 24 ] [ 25 ]
รอบปฐมทัศน์
เพลง "Carnival of Light" ได้รับการเปิดแสดงต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียวในงาน Million Volt Light and Sound Rave [ 26 ]ไม่มีสมาชิกวง Beatles คนใดไปร่วมงานดังกล่าว แต่ในวันที่ 28 มกราคม McCartney และGeorge Harrisonได้ไปชม คอนเสิร์ต ของ Four Topsที่Royal Albert Hallแทน[ 27 ] McCartney โกรธผู้จัดงานเมื่อรู้ว่าเทปถูกปล่อยให้เล่นเกินเวลาที่ตกลงกันไว้ ทำให้ผู้ชมได้ฟังเพลง "Fixing a Hole" ก่อนล่วงหน้า Edwards กล่าวว่าเรื่องนี้ไม่ได้ตั้งใจ แต่เขาและDoug Binderกำลังยุ่งอยู่กับการแสดงแสงสีของงาน[ 28 ]เพลงนี้ถูกเล่นหลายครั้งในช่วงสองค่ำคืนนั้น[ 29 ]
จากความทรงจำของฮอดจ์สัน "Carnival of Light" นั้น "ค่อนข้างยุ่งเหยิง... ดูเหมือนจะไม่มีความสอดคล้องกันในสิ่งที่บันทึกไว้" [ 9 ]ตามที่เอียน พีล นักเขียนชีวประวัติของแม็กคาร์ทนีย์ กล่าวไว้ คนอื่นๆ ที่ได้ฟังการบันทึกเสียงนั้น "รู้สึกผิดหวังอย่างมาก" [ 27 ]วอห์นเล่าว่า: "ดังนั้นดนตรีทั้งหมดจึงเป็นการแสดงสด ยกเว้นเทปบ้าๆที่พอล แม็กคาร์ทนีย์ทำ คุณรู้ไหม ตรงที่เขาคิดว่าจะทำอะไรบางอย่างโดยไม่มีเนื้อร้อง มันลึกลับมาก... ฉันไม่คิดว่ามันดีเท่าไหร่" [ 27 ]เดวิด อัลเลนจากSoft Machineบอกกับพีลว่า: "ฉันจำเสียงคอลลาจได้ลางๆ เพราะมันไม่น่าจดจำเป็นพิเศษ เห็นได้ชัดว่าเขาพัฒนาขึ้นเล็กน้อยเมื่อถึงเวลาที่ทำSgt. Pepper " [ 27 ]
ผลที่ตามมาและการละเว้นจากAnthology 2
ฉันเริ่มสนใจ สิ่งต่างๆ แนวหน้า ... ฉันไม่เคยเป็นที่รู้จักเพราะเป็นแบบนั้น เพราะต่อมาจอห์นก็แซงหน้าฉันไป "โอ้ ต้องเป็นจอห์นแน่ๆ ที่เป็นตัวประหลาดของสต็อกเฮาเซน" ความจริงแล้วไม่ใช่หรอก มันเป็นฉันและกลุ่มเพื่อนในลอนดอนของฉันต่างหาก – โรเบิร์ต เฟรเซอร์, ไมล์ส จาก นิตยสาร ไอที ... จอห์น ดันบาร์, ปีเตอร์ แอชเชอร์, กลุ่มอินดิกา[ 30 ]
ตามที่ผู้เขียน Mark Brend กล่าวไว้ ตั้งแต่ปี 1967 เพลง "Carnival of Light" มีเพียง "คนวงในของ Abbey Road" เท่านั้นที่ได้ยิน และไม่ได้เผยแพร่ในรูปแบบแผ่นเสียงเถื่อน [ 7 ] แม้ว่าวง Beatles จะมีการทดลองที่นำโดย McCartney ใน ช่วง อัลบั้ม Sgt. Pepperแต่ Lennon กลับถูกระบุว่าเป็นนักดนตรีแนวหน้าผู้ปฏิวัติวงการเพลงของวงผ่านเพลง "Revolution 9" และผลงานร่วมกับ Ono อื่นๆ รวมถึงอัลบั้มTwo Virgins ในปี 1968 [ 31 ] Harrison ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เกี่ยวข้องกับการทดลองแนวหน้าทางดนตรีด้วยอัลบั้มเดี่ยวในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อย่างWonderwall MusicและElectronic Sound [ 32 ]เช่นเดียวกับRingo Starrที่สนับสนุนJohn Tavenerศิลปิน ของ Apple ใน ทางกลับกัน ตามที่นักวิจารณ์ดนตรีRichie Unterberger กล่าว McCartney ยังคงรักษา "ภาพลักษณ์ที่ตรงไปตรงมาที่สุดในบรรดาทั้งสี่คน" [ 33 ]เมื่อถูกถามเกี่ยวกับ "Carnival of Light" ในการสัมภาษณ์สำหรับหนังสือของ Lewisohn ในปี 1988 McCartney เปรียบเทียบเพลงนี้กับการทดลองดนตรีอินเดียของ Harrison กับวง Beatles และกล่าวว่าเขาเพิ่งกลับมาสนใจงานทดลองแบบนี้อีกครั้ง[ 34 ]
ในปี 1996 แม็กคาร์ทนีย์พยายามที่จะรวมเพลง "Carnival of Light" ไว้ในอัลบั้มรวมเพลงAnthology 2 ของเดอะบีทเทิลส์ แต่ถูกแฮร์ริสัน สตาร์ และโอโนะ (ภรรยาม่ายของเลนนอน) คัดค้าน โดยให้เหตุผลว่าเพลงนี้ไม่ได้ตั้งใจจะนำมาลงในอัลบั้มของเดอะบีทเทิลส์[ 35 ] [ 36 ]ต่อมา แม็กคาร์ทนีย์เล่าว่า "พวกเขาไม่ชอบความคิดนี้เลย เหมือนกับว่า 'นี่มันไร้สาระ'" [ 15 ]เขากล่าวว่าแฮร์ริสันไม่ชอบแนวเพลงอวองต์การ์ด ("อย่างที่จอร์จจะพูดว่า 'อวองต์การ์ดเป็นเบาะแส'") [ 37 ] [ nb 3 ]จอร์จ มาร์ติน ผู้ซึ่งช่วยประเมินการบันทึกเสียงทั้งหมดของเดอะบีทเทิลส์เพื่อนำไปรวมไว้ในซีดีAnthology [ 38 ]ก็คิดว่า "Carnival of Light" ไม่คู่ควรแก่การนำมาลงในอัลบั้มเช่นกัน[ 7 ] [ 39 ]แม็กคาร์ทนีย์มีแรงจูงใจที่จะใส่เพลงนี้เข้าไปด้วยความปรารถนาที่จะได้รับการยอมรับว่าเป็นบีทเทิลคนแรกที่ยอมรับดนตรีแนวอวองต์การ์ด เกือบสิบแปดเดือนก่อนที่เลนนอน – ผู้ซึ่งเคยเยาะเย้ยดนตรีแนวอวองต์การ์ดว่าเป็น "ภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่าเรื่องไร้สาระ" – จะบันทึกเพลง "Revolution 9" [ 40 ] [ nb 4 ]
ลูอิสโซห์นช่วยเหลือเดอะบีทเทิลส์ในการรวบรวมโปร เจกต์ แอนโทโล จี [ 45 ]เขากล่าวว่าเขาสนับสนุนให้รวมเพลงนี้ไว้ในแอนโทโลจี 2แต่: "แน่นอนว่ามันไม่ได้ไปไกลกว่าจอร์จ ผมไม่แน่ใจว่ามันจะไปไกลกว่าริงโกหรือโยโกะด้วยซ้ำ มันเป็นสิ่งที่อาจจะทำให้พอลโดดเด่นในทางที่ดี และผมไม่รู้ว่านั่นเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการร่วมกัน" [ 46 ]หนึ่งในไม่กี่คนที่เคยได้ยิน "Carnival of Light" แบร์รี ไมล์ส ปฏิเสธมันว่าเป็น "แย่มากจริงๆ" [ 47 ]เขายังกล่าวอีกว่า: "มันไม่ควรค่าแก่การปล่อยออกมา มันมีแต่เสียงสะท้อน... มันก็เหมือนกับสิ่งที่ทุกคนทำอยู่ที่บ้านนั่นแหละ" [ 47 ]ในความเห็นของเอียน แมคโดนัลด์ ซึ่งแตกต่างจากความละเอียดอ่อนที่AMMนำมาสู่ผลงานของพวกเขา "เดอะ บีทเทิลส์เพียงแค่ตีกลองไปมาในเวลาเดียวกัน อัดเสียงทับซ้อนโดยไม่ได้คิดมาก และอาศัยเอฟเฟกต์ Instant Art ของเสียงสะท้อนเทปเพื่อสร้างบางสิ่งที่ 'สุดขั้ว' อย่างเหมาะสม" [ 16 ]
การคาดการณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการปล่อยตัว

ในการสัมภาษณ์กับเอลเลนในปี 2001 ซึ่งเผยแพร่ซ้ำบนเว็บไซต์ Rocking Vicar ในเดือนเมษายนปีถัดมา[ 2 ]แม็กคาร์ทนีย์กล่าวว่าเขากำลังทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์ตัดต่อภาพของเดอะบีทเทิลส์ที่คล้ายกับภาพยนตร์อีกเรื่องที่เขาเคยสร้างGrateful Dead – A Photo Film (1995) เขากล่าวว่าเขาวางแผนที่จะใช้เพลง "Carnival of Light" ในซาวด์แทร็ก[ 48 ]ณ ปี 2006 โครงการนี้ยังไม่ปรากฏให้เห็นและไม่มีส่วนใดของเพลงปรากฏออกมา[ 49 ]ในระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 2004 แม็กคาร์ทนีย์ยืนยันว่าเขายังคงเป็นเจ้าของมาสเตอร์เทปและว่า "ถึงเวลาแล้วที่มันจะได้รับช่วงเวลาของมัน ผมชอบมันเพราะมันเป็นเดอะบีทเทิลส์ที่เป็นอิสระ ออกนอกเส้นทาง" [ 15 ]เขาจะต้องได้รับความยินยอมจากสตาร์ โอโนะ และโอลิเวีย แฮร์ริ สัน ภรรยาม่ายของแฮร์ริสัน เพื่อปล่อยเพลงนี้[ 12 ] [ 50 ]
นักข่าวเพลง Michael Gallucci ได้บรรยาย "Carnival of Light" ว่าเป็น "เพลงที่หายากที่สุดในบรรดาเพลงที่หายไปของ The Beatles" [ 51 ] Ian Peel ได้อุทิศบทหนึ่งเต็มๆ ให้กับเพลงนี้ในหนังสือของเขาในปี 2002 เรื่องThe Unknown Paul McCartney: McCartney and the Avant-Garde [ 49 ] ในความคิดเห็นของเขากับ Peel นั้น David Vaughan กล่าวถึงความสำคัญของเพลงแนวอวองต์การ์ดชิ้นนี้ต่อ McCartney ว่า "แน่นอนว่าความคิดก็คือเขาทำมันก่อน John [Lennon] พวกเขาทั้งคู่น่ารำคาญมาก... จริงๆ แล้วพวกเขาทั้งหมดก็เป็นแบบนั้น พวกเขาพยายามที่จะแย่งซีนกันอยู่เสมอ ฉันหมายถึง ใครจะสนว่าใครมาก่อนกัน คุณเข้าใจไหม?" [ 27 ]
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2559 แม็กคาร์ทนีย์กล่าวว่าเขากำลังคิดที่จะปล่อยเพลงที่วงเดอะบีทเทิลส์ยังไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ซึ่งรวมถึงเพลง "Carnival of Light" ด้วย[ 52 ]ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของแฟนๆ เพลงนี้ไม่ได้ปรากฏเป็นเพลงโบนัสในอัลบั้มSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ฉบับครบรอบ 50 ปี ที่วางจำหน่ายในปีถัดมา[ 53 ] [ 54 ]ไจล์ส มาร์ตินผู้ดูแลการรีมิกซ์สเตอริโอใหม่ของSgt. Pepperสำหรับอัลบั้มครบรอบ 50 ปี แสดงความคิดเห็นว่าเพลงนี้ได้รับการพิจารณาที่จะรวมไว้ แต่ "มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของPepper จริงๆ ... มันเป็นสิ่งที่แตกต่างกันมาก" [ 55 ]และเสริมว่า" 'Carnival of Light' ไม่ได้ตั้งใจจะเป็นเพลงที่บันทึกเสียงเลย อันที่จริง มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่แฟนๆ พูดถึง ... แต่มันตั้งใจไว้สำหรับ Roundhouse" [ 53 ]อย่างไรก็ตาม มาร์ตินแสดงความหวังที่จะ "ทำอะไรที่น่าสนใจ" กับเพลงนี้ในอนาคต[ 55 ] หลังจากการปล่อยอัลบั้ม " Now and Then " ที่รอคอยมานานในปี 2023 แฟนเพลงของเดอะบีทเทิลส์หลายคนเรียกร้องให้มีการปล่อยอัลบั้ม "Carnival of Light" ออกมาแยกต่างหาก[ 56 ] แต่ "Carnival of Light" ก็ถูกตัดออกจาก Anthology 4อีกครั้งในปี 2025 [ 57 ]
บุคลากร
ตามที่Kenneth Womack กล่าวไว้ว่า : [ 58 ]
- จอห์น เลนนอน , พอล แม็กคาร์ตนีย์ , จอร์จ แฮริสัน , ริงโก สตาร์ – เสียงร้อง, เอฟเฟ็กต์เทป, เปียโน, ออร์แกน, กีตาร์, แทมบูรีน
แหล่งที่มา
- แบดแมน, คีธ (2001). บันทึกประจำวันของเดอะบีทเทิลส์ เล่ม 2: หลังการแตกวง 1970–2001 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์ออมนิบัส. ISBN 978-0-7119-8307-6.
- เบรนด์, มาร์ค (2005). เสียงแปลกประหลาด: เครื่องดนตรีนอกกรอบและการทดลองทางเสียงในเพลงป็อป . ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย: แบ็คบีทบุ๊คส์. ISBN 9-780879-308551เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560
- เบรนด์, มาร์ค (2012). เสียงแห่งอนาคต: ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ถูกลักลอบเข้าสู่กระแสหลักได้อย่างไร . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. ISBN 978-1-62356-153-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2563
- ด็อกเก็ตต์, ปีเตอร์ (2011). คุณไม่เคยให้เงินฉันเลย: เดอะบีทเทิลส์หลังการแตกวง . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: อิทบุ๊คส์. ISBN 978-0-06-177418-8.
- เอเมอริค, เจฟฟ์ ; แมสซีย์, ฮาวาร์ด (2006). ที่นี่ ที่นั่น และทุกที่: ชีวิตของฉันในการบันทึกเสียงดนตรีของเดอะบีทเทิลส์นิวยอร์ก: โกแธมISBN 978-1-59240-179-6.
- เอเวอเร็ตต์, วอลเตอร์ (1999). เดอะบีทเทิลส์ในฐานะนักดนตรี: รีโวลเวอร์ ผ่านบทเพลง . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-512941-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2563 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2563
- กรีน, ดอยล์ (2016). ร็อก, วัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลัก และศิลปะแนวหน้า, 1966–1970: เดอะบีทเทิลส์, แฟรงค์ ซัปปา และเดอะเวลเวทอันเดอร์กราวด์ กำหนดนิยามของยุคสมัย . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-1-4766-6214-5.
- เฮย์ลิน, คลินตัน (2007). วงดนตรีที่คุณรู้จักมานานหลายปี: ชีวิตและความเป็นอยู่หลังความตายของ Sgt. Pepper . เอดินบะระ สหราชอาณาจักร: Canongate. ISBN 978-1-84195-955-9.
- โฮล์มส์, ทอม (2012). ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และดนตรีทดลอง: เทคโนโลยี ดนตรี และวัฒนธรรม (ฉบับที่ 4). นิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก: เลดจ์ไอเอสบีเอ็น 978-0-415-89636-8.
- ฮันท์ลีย์, เอลเลียต เจ. (2006). Mystical One: George Harrison – After the Break-up of the Beatles . โทรอนโต, ออนแทรีโอ: Guernica Editions. ISBN 1-55071-197-0.
- ลูอิสโซห์น, มาร์ค (1992). EMI's The Complete Beatles Chronicle . Pyramid Books. ISBN 1-85510-021-5.
- Lewisohn, Mark (2005) [1988]. The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962–1970 . London: Bounty Books. ISBN 978-0-7537-2545-0.
- แมคโดนัลด์, เอียน (1998). การปฏิวัติในหัว: บันทึกของเดอะบีทเทิลส์และยุค 60.ลอนดอน: พิมลิโก. ISBN 978-0-7126-6697-8.
- ไมล์ส, แบร์รี (1997). พอล แม็กคาร์ตนีย์: หลายปีนับจากนี้ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: เฮนรี โฮลต์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 0-8050-5249-6.
- พีล, เอียน (2013) [2002]. พอล แม็กคาร์ตนีย์ผู้ไม่เป็นที่รู้จัก: แม็กคาร์ตนีย์และศิลปะแนวหน้าไททันISBN 978-1-78116-275-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2563
- ซูนส์, ฮาวาร์ด (2010). Fab: An Intimate Life of Paul McCartney . ลอนดอน: ฮาร์เปอร์คอลลินส์. ISBN 978-0-00-723705-0.
- เทอร์เนอร์, สตีฟ (2016). เดอะ บีทเทิลส์ '66: ปีแห่งการปฏิวัติ . นิวยอร์ก, นิวยอร์ก: เอคโค. ISBN 978-0-06-247558-9.
- Unterberger, Richie (2006). The Unreleased Beatles: Music & Film . ซานฟรานซิสโก, แคลิฟอร์เนีย: Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-892-6.
- วอแม็ค, เคนเนธ (2016). สารานุกรมเดอะบีทเทิลส์: ทุกสิ่งเกี่ยวกับวงเดอะแฟบโฟร์ . ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-4427-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2020
ลิงก์ภายนอก
- ยูนิตเดลต้าพลัส
- ""Carnival of Light" ประวัติความเป็นมาของเพลงลึกลับที่ยังไม่เคยเผยแพร่ของเดอะบีทเทิลส์" Abbeyrd.best.vwh.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2011