กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

แคโรไลน์ แบรนแฮม

แคโรไลน์ แบรนแฮม (ประมาณ ค.ศ. 1764–1843) "}},"i":0}}]}"> [ ก ] เป็นทาสรับใช้ในบ้านและช่างเย็บผ้าของ จอร์จ และ มาร์ธา วอชิงตัน เธอ แต่งงาน กับ ปี เตอร์ ฮาร์ดิแมน...

แคโรไลน์ แบรนแฮม

ภาพนี้ตัดมาจากภาพพิมพ์สี " การเสียชีวิตของวอชิงตัน " ในปี 1799 แสดงให้ เห็นแคโรไลน์ แบรนแฮม ยืนอยู่ด้านหลังปลายเตียงของจอร์จ วอชิงตันขณะ ที่เขากำลังจะเสียชีวิต

แคโรไลน์ แบรนแฮม (ประมาณ ค.ศ. 1764–1843) []เป็นทาสรับใช้ในบ้านและช่างเย็บผ้าของจอร์จและมาร์ธา วอชิงตันเธอแต่งงาน กับ ปีเตอร์ ฮาร์ดิแมน คนรับใช้ส่วนตัวของวอชิงตัน ซึ่ง เดวิด สจ๊วต เป็นเจ้าของ ทาส[ 2 ] []แบรนแฮมให้กำเนิดบุตร 9 คน โดย 7 คนเป็นบุตรกับฮาร์ดิแมน[]เชื่อกันว่าออสติน (ค.ศ. 1798–1879) และลูซี่ บุตรคนที่ 9 ของเธอ เป็นบุตรที่เกิดในไร่บิดาของเด็กชายและเด็กหญิงคือจอร์จ วอชิงตัน พาร์ค คัสติสแบรนแฮมรับใช้ครอบครัววอชิงตันและแขกจำนวนมากของพวกเขา เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอาศัยอยู่อย่างสะดวกสบาย

เธออยู่เคียงข้างจอร์จ วอชิงตันเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1799 และอยู่กับมาร์ธาเมื่อเธอเสียชีวิตในปี 1802 หลังจากมาร์ธาเสียชีวิต ผู้ที่ควบคุมเธอในฐานะทาสคือ จอร์จ วอชิงตัน พาร์ค คัสติส หลานชายของมาร์ธา ในช่วงทศวรรษ 1820 จาเร็ด สปาร์คส์ได้สัมภาษณ์เธอเพื่อเขียนชีวประวัติของวอชิงตัน ซึ่งเธอทำเพื่อแลกกับอิสรภาพของหลานชายของเธอ ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นเด็กเล็ก ชื่อโรเบิร์ต เอช. โรบินสันเขาได้รับอิสรภาพเมื่ออายุ 21 ปี หลังจากฝึกงานเป็นเวลาสิบเอ็ดปี

ชีวิตช่วงต้น

ภาพวาด " การแต่งงานของวอชิงตันกับมาร์ธา คัสติส " โดยจูเนียส บรูตัส สเติร์นส์เป็นการ จำลองฉากงานแต่งงานเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1759 สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1849 โดยภาพแสดงให้เห็นคู่บ่าวสาวอยู่ทางด้านขวา ด้านหลังพวกเขายืนอยู่คือบุตรที่ยังมีชีวิตอยู่สองคนของมาร์ธา ได้แก่ จอห์น พาร์คและมาร์ธา จากการแต่งงานครั้งแรกกับแดเนียล พาร์ค คัสติสจอร์จ วอชิงตันรับเด็กทั้งสองเป็นบุตรบุญธรรม

แบรนแฮมเกิดมาเป็นทาสในปี 1764 ที่เมานต์เวอร์นอน เจ้าของทาสของแม่เธอคือแดเนียล พาร์ค คัสติสซึ่งเสียชีวิตในปี 1757 [ 4 ]โดยไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ มาร์ธาได้รับสิทธิ์ในทรัพย์สินหนึ่งในสามของเขาตลอดชีวิต รวมทั้งทาสด้วย ลูกสองคนที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับทรัพย์สินสองในสาม[ 5 ]ต่อมาแบรนแฮมตกเป็นของทรัพย์สินสินสมรสของมาร์ธา วอชิงตัน[ 6 ]ในทางปฏิบัติ เจ้าของทาสของเธอคือจอร์จและมาร์ธา วอชิงตันหลังจากแต่งงานกันในปี 1759 [ 2 ] [ 7 ]ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาร์ธา วอชิงตัน § ทาสสินสมรส ทรัพย์สิน การเสียชีวิต และการฝังศพ

แม่บ้านและช่างเย็บผ้า

คฤหาสน์เมานต์เวอร์นอน เมืองเมานต์เวอร์นอน รัฐเวอร์จิเนีย

แบรนแฮมเริ่มทำงานทุกวันก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและทำงานต่อหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน[ 7 ]เธอและสาวใช้คนอื่นๆ เช่น มอลลี่และชาร์ลอตต์ มีหน้าที่รับผิดชอบในการทำความสะอาดและบำรุงรักษาคฤหาสน์ของวอชิงตันและอาคารอื่นๆ ในไร่[ 2 ]ในช่วงเช้าตรู่ เธอจุดเตาผิงในคฤหาสน์เพื่อให้ความอบอุ่นแก่ห้องต่างๆ รวมถึงห้องนอนที่มีคนอาศัยอยู่ ก่อนที่ครอบครัวและแขกจะตื่น[ 6 ]งานของเธอรวมถึง: การซักผ้าและผ้าปูที่นอน การปัดฝุ่นเฟอร์นิเจอร์ การทำความสะอาดพื้น และงานบ้านอื่นๆ เธอดูแลสมาชิกในครอบครัวและผู้มาเยือน ซึ่งรวมถึงการใช้เครื่องทำความร้อนในคืนที่อากาศหนาวเย็น การจัดหาน้ำสำหรับล้างหน้า การเทโถปัสสาวะ การจุดไฟและเทียน และการจัดเตียง[ 2 ]ระบบกริ่งบ้านที่สร้างขึ้นในช่วงปี 1780 ใช้เรียกคนงานในบ้านไปยังลานบ้าน ห้องรับประทานอาหาร หรือห้องนอน[ 8 ] [ 9 ]บางครั้งแบรนแฮมก็ประสานงานกิจกรรมต่างๆ เช่น การเตรียมคฤหาสน์ให้พร้อมเมื่อวอชิงตันกลับมาที่ไร่จากฟิลาเดลเฟีย[ 2 ]

ฉันขอร้องให้คุณสั่งให้แคโรไลน์นำสิ่งของทุกชนิดออกไปผึ่งลม และปัดฝุ่นทำความสะอาดทุกที่และทุกห้องที่สิ่งของเหล่านั้นอยู่...

มาร์ธา วอชิงตัน ถึงหลานสาวของเธอ แฟนนี มิถุนายน พ.ศ. 2337 [ 8 ] [ 10 ]

จอร์จ วอชิงตัน ต้อนรับมาร์กีส์ เดอ ลาฟาแยตต์สู่บ้านพักของเขาที่เมานต์เวอร์นอน

ห้องนอนบนชั้นหนึ่ง สอง และสาม เป็นสถานที่ที่ญาติ เพื่อน และคนแปลกหน้ามาเยี่ยมเยียนบ่อย ครั้ง [ 9 ] [ 11 ]วอชิงตันอ้างว่าเมานต์เวอร์นอนเป็น "โรงเตี๊ยมที่มีคนมาพักมาก" โดยมีแขกค้างคืนถึงสองในสามของเวลาทั้งหมด เขากล่าวว่า "แทบไม่มีคนแปลกหน้าที่เดินทางจากเหนือลงใต้ หรือจากใต้ขึ้นเหนือ ไม่แวะพักที่นี่สักวันสองวัน" [ 9 ]ครอบครัววอชิงตันจัดที่พักหรูหราพร้อมเฟอร์นิเจอร์ เครื่องถ้วยชาม สบู่ ไวน์ ชีส และอาหารอื่นๆ จากยุโรป[ 11 ]สาวใช้เตรียมห้องนอนสำหรับผู้มาเยือนด้วยผ้าปูที่นอนสะอาดและเหยือกน้ำสำหรับล้างหน้า พวกเธอยังเทโถปัสสาวะและอ่างล้างหน้าด้วย[ 8 ]

วิดีโอภายนอก
ไอคอนวิดีโอแคโรไลน์ แบรนแฮม สาวใช้ผู้ถูกกดขี่ของจอร์จ วอชิงตัน
ไอคอนวิดีโอเรื่องราวของทาส: แคโรไลน์ แบรนแฮม
ไอคอนวิดีโอการพูดคุยกับสาวใช้ที่เป็นทาส (แคโรไลน์ แบรนแฮม) ที่เมานต์เวอร์นอน

แบรนแฮมยังเป็นช่างเย็บผ้าที่ทำเสื้อผ้าให้กับทาสของตระกูลวอชิงตันด้วย[ 2 ]ผู้หญิงที่ทำงานในคฤหาสน์ เช่น แบรนแฮม สวมชุดยาวถึงข้อเท้าที่ทำจากผ้าราคาไม่แพง พวกเธอยังสวมผ้ากันเปื้อน รองเท้ามีหัวเข็มขัด ถุงน่อง เสื้อรัดรูป และหมวกคลุมผมหากต้องติดต่อกับสมาชิกในครอบครัวและผู้มาเยือนเป็นประจำ[ 7 ]

บางครั้งแบรนแฮมแสดงการต่อต้านแบบไม่ใช้ความรุนแรงเนื่องจากการถูกกดขี่เป็นทาส เธอทำงานช้าลงและไม่บรรลุเป้าหมายการผลิต ครอบครัววอชิงตันขู่ว่าจะบังคับให้เธอไปทำงานในไร่นา แต่ก็ไม่เคยทำ พวกเขาให้คุณค่าและพึ่งพาคนงานในบ้านที่มีทักษะสูง และกังวลว่าจะทำให้เธอและทาสคนอื่นๆ โกรธ แม้ว่าผู้กดขี่จะมีอำนาจเหนือชีวิตของพวกเขา แต่แคโรไลน์และทาสคนอื่นๆ ที่พวกเขาให้คุณค่าก็สามารถเจรจาต่อรองเพื่อให้ได้สภาพที่ดีขึ้นสำหรับตนเองและลูกๆ ได้บ้าง[ 12 ]

วอชิงตันกังวลอยู่เสมอว่าคนอื่นจะเอาเปรียบเขา เขากังวลว่าแคโรไลน์จะเก็บเศษผ้าไว้ (เพื่อซ่อมแซมเสื้อผ้าและทำผ้าห่ม) และฮาร์ดิแมนจะใช้เวลานานเกินความจำเป็นในการเดินทางระหว่างฟาร์มทั้งห้าแห่งบนภูเขาเวอร์นอน[ 13 ]

ครัวเรือนวอชิงตัน

ในขณะที่จอร์จและมาร์ธาแต่งงานกัน มาร์ธามีลูกที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน คือจอห์น (“แจ็กกี้”) พาร์ค คัสติส (1754–1781) และมาร์ธา (“แพทซี่”) พาร์ค คัสติส (1756–1773) ซึ่งต่อมากลายเป็นลูกเลี้ยงของจอร์จ วอชิงตัน แพทซี่เสียชีวิตเมื่อยังเป็นวัยรุ่น[ 6 ]แจ็กกี้แต่งงานกับเอลีนอร์ คาลเวิร์ตในปี 1774 พวกเขาตั้งรกรากอยู่ที่ไร่อบิงตันและมีลูกสาวสามคนและลูกชายหนึ่งคน เมื่อจอ ห์น พาร์ค คัสติส (1754–1781) บรรลุนิติภาวะ เขา ได้รับมรดกก้อนใหญ่จากบิดาของเขา แดเนียล พาร์ค คัสติส (1711–1757) และกลายเป็นผู้ควบคุมทาสของฮาร์ดิแมน แจ็กกี้เสียชีวิตในปี 1781 เอลีนอร์ได้รับมรดกของสามีตลอดชีวิตของเธอ ฮาร์ดิแมนขับรถพาเอลีนอร์จากไร่อบิงตันไปยังเมานต์เวอร์นอนเพื่อเยี่ยมมาร์ธาและจอร์จ[ 6 ]ระหว่างการเยี่ยมเยียนเหล่านั้น ฮาร์ดิแมนได้พบกับแคโรไลน์ และทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกัน ในตอนแรก พวกเขาสามารถพบกันได้เฉพาะในช่วงที่เอลีนอร์มาเยี่ยมที่เมานต์เวอร์นอนเท่านั้น[ 6 ]

เอลีนอร์แต่งงานกับแดเนียล สจวร์ตในปี ค.ศ. 1783 [ 6 ]ลูกสองคนแรกของเธอคือ เอลิซาเบธ พาร์ค คัสติสและมาร์ธา พาร์ค คัสติสอาศัยอยู่กับครอบครัวสจวร์ตส่วนเอลีนอร์ พาร์ค คัสติสและจอร์จ วอชิงตัน พาร์ค คัสติสไปอาศัยอยู่กับจอร์จและมาร์ธา วอชิงตัน[ 6 ]

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1775 ถึง 1783 จอร์จ วอชิงตันดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพภาคพื้นทวีปและไม่อยู่ที่เมานต์เวอร์นอน[ 6 ]ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจอร์จ วอชิงตันในการปฏิวัติอเมริกา

ในปี ค.ศ. 1789 จอร์จ วอชิงตัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาครอบครัววอชิงตันได้มาเยือนเมานต์เวอร์นอนเป็นครั้งคราวในช่วงแปดปีที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี[ 6 ]

การทำให้เมานต์เวอร์นอนพึ่งพาตนเองได้

หลังจากที่จอร์จ วอชิงตันลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดในปี 1783 เขาก็กลับไปยังเมานต์เวอร์นอนด้วยความมุ่งมั่นที่จะดูแลรักษาที่ดินหลังจากที่เขาไม่อยู่เป็นเวลาแปดปี และทำให้เมานต์เวอร์นอนสามารถพึ่งพาตนเองได้ ซึ่งหมายความว่าเขาต้องการผลิตทุกอย่างที่ทำได้บนไร่ เขาเช่าหรือจ้างทาสหรือคนรับใช้ที่มีสัญญาจ้างงานหากต้องการทักษะเฉพาะ[ 6 ]เมานต์เวอร์นอนดำเนินกิจการโรงสีข้าวโพดและข้าวสาลี และโรงตีเหล็กที่ผลิตเครื่องมือเหล็ก อิฐ ถัง และบาร์เรลถูกผลิตขึ้นในบริเวณนั้น เส้นด้ายถูกผลิตและทอเป็นผ้า จากนั้นเย็บเป็นเสื้อผ้าโดยช่างเย็บผ้า หนังถูกฟอก และรองเท้าถูกผลิตขึ้น ปลาถูกเก็บเกี่ยวในช่วงกลางถึงปลายฤดูใบไม้ผลิ[ 6 ]ไร่ยังดำเนินกิจการโรงรีดนมและโรงกลั่น และมีพนักงานช่างไม้[ 14 ]วอชิงตันทำสัญญากับฮาร์ดิแมนให้มาตั้งรกรากที่เมานต์เวอร์นอนและดูแลการผสมพันธุ์และการบำรุงรักษาม้า[ 6 ]

การเสียชีวิตของจอร์จ วอชิงตัน

ภาพพิมพ์แกะสลักสี " การเสียชีวิตของวอชิงตัน " โดยจอห์น ร็อดเจอร์ส ตามแบบของจอห์น อาร์. แชปินปี 1799 พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันเอมอน คาร์เตอร์จาก บันทึกประจำวันของ โทเบียส เลียร์ : "นางวอชิงตันนั่งอยู่ใกล้ปลายเตียง... แคโรไลน์ มอลลี่ และชาร์ลอตต์อยู่ในห้อง ยืนอยู่ใกล้ประตู" [ 15 ]

วอชิงตันล้มป่วยหนักเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1799 และเสียชีวิตในตอนเย็น ทนายความของวอชิงตันโทเบียส เลียร์บันทึกไว้ว่าแบรนแฮมและทาสอีกสามคนอยู่ในห้องของเขาเมื่อเขาเสียชีวิต[ 2 ] [ 4 ]ในภาพแกะสลักเตียงนอนของวอชิงตันขณะเสียชีวิต แบรนแฮมปรากฏอยู่ด้านหลังปลายเตียง[ 16 ]ลูกชายคนโตของเธอ วิลสัน ได้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว เขาอายุประมาณ 14 ปีเมื่อเขานำม้าที่ไม่มีคนขี่ของวอชิงตันในขบวนแห่ศพเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1799 [ 3 ] [ 17 ]

ในขณะที่เขาเสียชีวิต มีทาส 317 คนอยู่ที่ที่ดินMount Vernon [ 7 ]ตามพินัยกรรมของเขา ทาส 123 คนที่เขาเป็นเจ้าของจะต้องได้รับการปลดปล่อยเมื่อมาร์ธาเสียชีวิต[ 4 ] [ 5 ]มาร์ธาตัดสินใจปลดปล่อยทาสก่อนกำหนดและลงนามในเอกสารการปลดปล่อยในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1800 และพวกเขาได้รับการปลดปล่อยในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1801 [ 5 ]

มาร์ธาพาคนเป็นทาสมาในงานแต่งงาน 153 คน และพวกเขาก็ยังคงเป็นทาสอยู่[ 4 ] [ 5 ]แบรนแฮมและลูกๆ ของเธอเป็นทาสสินสมรส [ 3 ] วอชิงตันต้องการปลดปล่อยคนเป็นทาสในที่ดินของคัสติส แต่เขาถูกขัดขวางโดยกฎหมายเกี่ยวกับทาสสินสมรส และเขาไม่สามารถหาผู้ซื้อทาสสินสมรสได้[ 1 ] [ 5 ]

สาวใช้ของมาร์ธา

ห้องนอนของมาร์ธา วอชิงตัน หลังจากจอร์จ วอชิงตันเสียชีวิตในปี 1799 มาร์ธาได้ย้ายจากห้องนอนที่ใช้ร่วมกันบนชั้นสองไปยังห้องนอนบนชั้นสาม ซึ่งเธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1802 [ 9 ]

มาร์ธาดูแลการทำงานของคนรับใช้ในบ้าน ซึ่งรวมถึงการล็อกและปลดล็อกห้องครัวและห้องเก็บของเพื่อป้องกันการขโมยในเวลากลางคืน และตรวจสอบงานที่ทำในคฤหาสน์[ 18 ]แบรนแฮมเป็นคนรับใช้ส่วนตัวของมาร์ธาและอยู่กับเธอเมื่อเธอเสียชีวิต[ 19 ] [ 20 ]เมื่อมาร์ธาเสียชีวิต ทาสที่เป็นสินสมรสถูกแบ่งให้กับหลานๆ ของเธอ (ลูกสาวและลูกชายของเธอเสียชีวิตหมดแล้วก่อนที่เธอจะเสียชีวิต) [ 5 ]

บ้านอาร์ลิงตัน

บ้านอาร์ลิงตันจากภาพร่างก่อนปี 1861 ตีพิมพ์ในปี 1875

มาร์ธา วอชิงตันเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1802 แบรนแฮมและลูกๆ ของพวกเขา รวมถึงปีเตอร์ ฮาร์ดิแมน ตกเป็นมรดกของจอร์จ วอชิงตัน พาร์ค คัสติส หลานชาย ของมาร์ธา [ 2 ] [ d ]ฮาร์ดิแมนดูแลม้า ล่อ และลาของคัสติส[ 3 ]

ครอบครัว Branham–Hardiman อาศัยอยู่ในกระท่อมบนที่ดิน ของ Arlington House [ 4 ] [ e ] Christopher Sheelsก็ไปที่ Arlington House จาก Mount Vernon เช่นกัน[ 6 ]

ประมาณปี ค.ศ. 1806 แบรนแฮมให้กำเนิดลูกสาวชื่อลูซี่ ซึ่งพ่อ ของเธอ น่าจะเป็นคัสติส โดยอ้างอิงจากงานวิจัยที่ทำขึ้นสำหรับนิทรรศการที่เมานต์เวอร์นอนเรื่องLives Bound Together [ 2 ] [ 21 ] [ e ] แมรี แอนนาลูกสาวของคัสติสแต่งงานกับโรเบิร์ต อี. ลีในปี ค.ศ. 1831 ที่อาร์ลิงตันเฮาส์ ขณะที่แบรนแฮมอาศัยอยู่ที่นั่น[ 23 ]แบรนแฮมอาศัยอยู่ที่อาร์ลิงตันเฮาส์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1843

ชีวิตส่วนตัว

การแต่งงานกับปีเตอร์ ฮาร์ดิแมน

แผนที่ไร่เมานต์เวอร์นอน แบรนแฮมทำงานที่ฟาร์มแมนชั่นเฮาส์ (ด้านล่างตรงกลาง) ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าฟาร์มในที่ดินเมานต์เวอร์นอน ฮาร์ดิแมนและต่อมาลูกชายของพวกเขา วิลสัน ทำงานที่คอกม้าซึ่งตั้งอยู่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกของคฤหาสน์ ฟาร์มอื่นๆ ในไร่แห่งนี้ ได้แก่ ฟาร์มริเวอร์ ฟาร์มมัดดี้โฮล ฟาร์มโดกรัน และฟาร์มยูเนียน
ภาพภายนอก
ไอคอนรูปภาพบทความพร้อมรูปภาพและแผนที่ของคอกม้าเมานต์เวอร์นอน
ไอคอนรูปภาพภาพโรงม้าที่เมานต์เวอร์นอน พร้อมคำอธิบายโดยปีเตอร์ แฮนดิแมน

ในปี 1787 เธอแต่งงาน กับ ปีเตอร์ ฮาร์ดิแมน คนดูแลม้า ของวอชิงตัน[ b ]ซึ่งเดวิด สจ๊วต เป็นเจ้าของ ทาส[ 2 ] [ 3 ]ฮาร์ดิแมนถูกเช่าให้กับวอชิงตันในปี 1785 [ 6 ]และข้อตกลงนี้ได้รับการขยายออกไปในปี 1788 โดยจ่ายให้สจ๊วตปีละ 12 ปอนด์ วอชิงตันเจรจาให้ฮาร์ดิแมนดูแล "ม้าหนุ่ม ม้าพ่อพันธุ์ ม้าตัวเมีย ฯลฯ" ของเขา[ 2 ] [ 3 ] [ 25 ]การจัดการคอกม้าให้กับวอชิงตันหมายความว่าฮาร์ดิแมนจะอาศัยอยู่กับภรรยาและลูกๆ ของเขาที่เมานต์เวอร์นอน[ 2 ]

เขาดูแลม้าแข่ง[ 26 ]รวมถึงแมกโนเลีย ม้าพันธุ์อาหรับแท้ และลีโอนิดา ซึ่งเป็นม้าพันธุ์แท้เช่นกัน วอชิงตันให้ฮาร์ดิแมนยืมตัววิลเลียม ฟิตซ์ฮิวจ์ เพื่อนของเขา เพื่อเตรียมม้าทาร์ควินสำหรับการแข่งขันในฤดูใบไม้ร่วงปี 1785 ฟิตซ์ฮิวจ์บอกเป็นนัยว่าม้าตัวนั้นชนะการแข่งขันในจดหมายขอบคุณถึงวอชิงตัน[ 6 ]วอชิงตันต้องการเพาะพันธุ์ล่อคุณภาพดี เพราะพวกมันเป็นสัตว์เลี้ยงในฟาร์มที่ดี แต่ในขณะนั้นมีลาคุณภาพดีอยู่ไม่มากนักในประเทศ ในปี 1785 เขาได้รับลาชื่อรอยัลกิฟต์จากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปนเขาได้รับอีกตัวหนึ่งจากมาร์กีส์ เดอ ลาฟาแยตต์ชื่อไนท์ออฟมอลตา[ 6 ] จากนั้นฮาร์ดิแมนก็ดำเนินการ เพาะพันธุ์ล่อขนาดใหญ่ให้กับวอชิงตัน[ 27 ]เขายังเพาะพันธุ์ม้าด้วย[ 6 ]เขาดูแลการดำเนินงานของคอกม้า[ 3 ] เขาจัดการเรื่องสุขภาพของสัตว์ เช่น ในช่วงที่มีการระบาดของโรคไข้หัดม้าในม้าตัวเมียและลูกล่อและลูกม้าในเพนซิลเวเนียในปี 1790 [ 24 ]นอกจากม้าของตระกูลวอชิงตันแล้ว ฮาร์ดิแมนยังดูแลม้าของแขกที่มาเยี่ยมอีกด้วย คนงานทาสคนอื่นๆ ให้อาหาร ดูแล และช่วยในการผสมพันธุ์สัตว์ พวกเขายังทำความสะอาดอานม้าและอุปกรณ์เทียมม้าด้วย มูลสัตว์ถูกเก็บรวบรวมและนำไปใช้เป็นปุ๋ยในฟาร์ม[ 28 ]

เด็ก

ในปี ค.ศ. 1788 ทั้งคู่มีลูกวัยหัดเดินสองคน คือ วิลสันและราเชล ต่อมาพวกเขามีลูกทั้งหมดแปดคน ซึ่งรวมถึงเจมิมา ลีนธี พอลลี่ ปีเตอร์ ออสติน และแดเนียลด้วย[ 2 ]ลูกคนที่เก้าของเธอ ลูซี่ ซึ่งน่าจะเป็นลูกของคัสติส เกิดราวปี ค.ศ. 1806 และมีลักษณะคล้ายกับแมรี่ ลูกสาวของคัสติ ส[ 2 ] [ 29 ] [ c ] [ f ]คัสติสยังมีลูกกับอาริอานนา คาร์เตอร์ซึ่งเป็นทาสหญิงอีกคนหนึ่งด้วย[ 20 ]

เช่นเดียวกับทาสคนอื่นๆ แบรนแฮมและฮาร์ดิแมนถือเป็นทรัพย์สินของเจ้าของทาส ลูกๆ ของแม่ที่เป็นทาสเกิดมาเป็นทาส พวกเขาเป็นทรัพย์สินของเจ้าของทาสของแม่ (per partus sequitur ventrem ) [ 3 ]จนกระทั่งอายุ 11 ปี เด็กๆ จะใช้เวลาว่างในแต่ละวันเล่นและดูแลซึ่งกันและกัน พวกเขาทำงานบ้านที่พ่อแม่มอบหมาย ลูกๆ ของแบรนแฮมและชาร์ลอตต์เป็นที่รู้จักกันดีว่าเล่นอยู่ในสนามข้างคฤหาสน์ เพื่อปกป้องภูมิทัศน์ วอชิงตันจึงย้ายทาสออกไปไกลจากคฤหาสน์ไปยังเรือนกระจกภายในปี 1793 หลังจากนั้น มีเพียงลูกๆ ของคนทำอาหารและพ่อบ้านเท่านั้นที่สามารถเล่นในสนามของคฤหาสน์ได้[ 24 ]วอชิงตันบังคับให้เด็กที่เป็นทาสเริ่มทำงานที่เมานต์เวอร์นอนเมื่ออายุ 11 ปี[ 24 ]

การเจรจาเพื่อปล่อยตัวหลานชาย

บาทหลวงโรเบิร์ต เอช. โรบินสัน หลานชาย ของแบรนแฮมและจอร์จ วอชิงตัน พาร์ค คัสติส (ค.ศ. 1824–1909)

ในช่วงทศวรรษ 1820 แบรนแฮมตกลงที่จะให้สัมภาษณ์เชิงลึกกับนักประวัติศาสตร์จาเร็ด สปาร์คส์โดยมีเงื่อนไขว่าหลานชายของเธอโรเบิร์ต เอช. โรบินสัน ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นเด็กเล็ก จะต้องได้รับการปล่อยตัว สปาร์คส์กำลังทำการวิจัยเพื่อเขียนชีวประวัติของวอชิงตัน (ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งอธิการบดีของวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) [ 4 ] [ 30 ]โรเบิร์ต ลูกชายของลูซี่ ถูกซื้อตัวในปี 1827 โดยโรเบิร์ต เอช. มิลเลอร์ ซึ่งเป็นชาวเควกเกอร์[ 4 ] [ 31 ] [ f ]ในปี 1834 เขาได้ฝึกงานเป็นเวลาสิบเอ็ดปีกับโรเบิร์ต เจมีสัน ซึ่งเป็นคนทำขนมปังและนักธุรกิจในอาร์ลิงตันชายหนุ่มวัย 21 ปีได้รับการปล่อยตัวในเดือนมกราคม 1846 [ 4 ]ห้องสมุดโรเบิร์ต เอช. โรบินสันได้รับการตั้งชื่อตามเขา[ 32 ]

ความตาย

แคโรไลน์ แบรนแฮม เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2386 เธอถูกฝังเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2386 ในอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย ในสุสานของโบสถ์คริสต์ แม้ว่าชื่อของเธอจะถูกบันทึกไว้ในบันทึกของโบสถ์คริสต์ภายใต้หัวข้อ "การฝังศพของคนผิวดำ" แต่ในขณะนั้นไม่มีเครื่องหมายใดๆ สำหรับหลุมศพของเธอหรือชาวแอฟริกันอเมริกันคนอื่นๆ[ 2 ] [ 4 ]

แบรนแฮมได้รับการนำเสนอในสารคดีสองเรื่อง ได้แก่I Ain't No Three Fifths of a Person: Slavery and the ConstitutionและHear My Story: The Enslaved Community at Mount Vernon [ 1 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. นามสกุลของเธอสะกดว่า Brannum เช่นกัน [ 1 ]
  2. 1 2นามสกุลของฮาร์ดิแมนสะกดว่าฮาร์ดแมนด้วย [ 24 ]
  3. 1 2นอกจากนี้ยังมีแหล่งข้อมูลที่ระบุว่าเธอมีลูกหกคน [ 3 ]
  4. ฮาร์ดิแมนอาจไม่ได้มาที่บ้านอาร์ลิงตันพร้อมกับแบรนแฮมและลูกๆ ของพวกเขา [ 3 ]
  5. 1 2 ในบรรดาผู้คนที่อาศัยอยู่ที่บ้านอาร์ลิงตัน ได้แก่ แคโรไลน์ ออสติน ราเชล ลูซี่ แบรนแฮม และโรเบิร์ต ลูกชายของลูซี่ นอกจากนี้ยังมีมาร์เซลเลนาและอลิมิรา แบรนแฮมอีกด้วย [ 22 ]
  6. 1 2นามสกุลหลังแต่งงานของลูซี่คือแฮร์ริสัน [ 2 ]
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caroline_Branham&oldid=1332698569 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคโรไลน์ แบรนแฮม

แคโรไลน์ แบรนแฮม (ประมาณ ค.ศ. 1764–1843) "}},"i":0}}]}"> [ ก ] เป็นทาสรับใช้ในบ้านและช่างเย็บผ้าของ จอร์จ และ มาร์ธา วอชิงตัน เธอ แต่งงาน กับ ปี เตอร์ ฮาร์ดิแมน...

ชีวิตช่วงต้น

แบรนแฮมเกิดมาเป็นทาสในปี 1764 ที่ เมานต์เวอร์ นอน เจ้าของทาสของแม่เธอคือ แดเนียล พาร์ค คัสติส ซึ่งเสียชีวิตในปี 1757 [ 4 ] โดยไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ มาร์ธาได้รับ สิทธิ์ ในทรัพย์สินหนึ่งในสามของเขาตลอดชีวิต รวมทั้งทาสด้วย...

แม่บ้านและช่างเย็บผ้า

แบรนแฮมเริ่มทำงานทุกวันก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและทำงานต่อหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน [ 7 ] เธอและสาวใช้คนอื่นๆ เช่น มอลลี่และชาร์ลอตต์ มีหน้าที่รับผิดชอบในการทำความสะอาดและบำรุงรักษาคฤหาสน์ของวอชิงตันและอาคารอื่นๆ ในไร่ [ 2 ] ในช่วงเช้าตรู่...

ครัวเรือนวอชิงตัน

ในขณะที่จอร์จและมาร์ธาแต่งงานกัน มาร์ธามีลูกที่ยังมีชีวิตอยู่สองคน คือ จอห์น (“แจ็กกี้”) พาร์ค คัสติส (1754–1781) และมาร์ธา (“แพทซี่”) พาร์ค คัสติส (1756–1773) ซึ่งต่อมากลายเป็นลูกเลี้ยงของจอร์จ วอชิงตัน แพทซี่เสียชีวิตเมื่อยังเป็นวัยรุ่น [ 6 ]...