แคโรไลน์ สตีเฟน
แคโรไลน์ สตีเฟน
เกิด	แคโรไลนา เอมีเลีย สตีเฟน 8 ธันวาคม พ.ศ. 2477 ลอนดอนประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	7 เมษายน 1909 (7 เมษายน 1909)(อายุ 74 ปี) เคมบริดจ์ประเทศอังกฤษ
ชื่ออื่น	มิลลี่ สตีเฟน
เป็นที่รู้จักในด้าน	การกุศลและการเขียนเกี่ยวกับลัทธิเควกเกอร์
ผู้ปกครอง	เจมส์ สตีเฟน (พ่อ) เจน เวนน์ (แม่)
ญาติ	เวอร์จิเนีย วูล์ฟ (หลานสาว)

แคโรไลน์ เอมีเลีย สตีเฟน (8 ธันวาคม 1834 – 7 เมษายน 1909) หรือที่รู้จักกันในชื่อมิลลี สตีเฟนเป็นนักการกุศลชาวอังกฤษและนักเขียนเกี่ยวกับลัทธิเควกเกอร์หลานสาวของเธอคือเวอร์จิเนีย วูล์ฟ

สตีเฟนเกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2377 ที่เคนซิงตันกอร์ บนไฮด์พาร์คเกตในลอนดอน^{[ 1 ]}เธอเป็นลูกสาวของเซอร์เจมส์ และเจนแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม เวนน์) สตีเฟน ผู้ต่อต้านการค้าทาส บิดาของเธอเป็นปลัดกระทรวงประจำอาณานิคม^{[ 2 ]}

พี่ชายของเธอคือนักกฎหมาย เซอร์เจมส์ ฟิตซ์เจมส์ สตีเฟนและเซอร์เลสลี สตีเฟน (ค.ศ. 1832–1904) ซึ่งเป็นบรรณาธิการคนแรกของพจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติ^{[ 2 ]}และเป็นบิดาของเวอร์จิเนีย วูล์ฟเธอได้รับการศึกษาจากครูพี่เลี้ยงในบ้านที่มีพื้นฐานทางวรรณกรรมและศาสนา บ้านของเธอย้ายจากลอนดอนไปไบรตัน แล้วกลับมาที่วินด์เซอร์ จากนั้นก็ไปที่วิมเบิลดัน^{[ 1 ]}

พ่อของเธอเกษียณจากงานราชการเมื่อเธอยังเป็นวัยรุ่น และเธอย้ายอีกครั้งเมื่อพ่อของเธอได้เป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ประจำมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ [ ^{2 ] มี}คนกล่าวว่าสตีเฟนมีความสัมพันธ์รักใคร่ที่จบลงไม่ดีในปี พ.ศ. 2390 ^{[ 1 ]}ตามคำบอกเล่าของเลสลี น้องชายของเธอ คนรักของเธอจากไปและเสียชีวิตในอินเดีย อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเลสลีจะมีความเชี่ยวชาญในฐานะนักเขียนชีวประวัติ แต่ก็ดูเหมือนจะไม่มีหลักฐานยืนยันเรื่องราวนี้^{[ 3 ]}

สตีเฟนเริ่มหันมาทำงานการกุศลในช่วงทศวรรษ 1860 และเธอได้ตีพิมพ์หนังสือThe Service of the Poorในปี 1871 ^{[ 4 ]}หลังจากได้พูดคุยเกี่ยวกับสมมติฐานของเธอกับฟลอเรนซ์ ไนติงเกลเธอยังเริ่มพูดคุยเรื่องศรัทธากับโรเบิร์ต เวียร์ ฟ็อกซ์เธอตัดสินใจที่จะเป็นเควกเกอร์และละทิ้งศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัลของพ่อแม่ เธอดูแลแม่ของเธอจนกระทั่งเสียชีวิต จากนั้นเธอก็ร่วมก่อตั้งสมาคมเมโทรโพลิแทนเพื่อช่วยเหลือคนรับใช้รุ่นเยาว์กับซารา สตีเฟน ลูกพี่ลูกน้องของเธอ (มีข้อมูลอ้างอิงอื่นๆ อีก) ในปี 1877 เธอได้จัดหาอาคารสำหรับผู้หญิงให้อาศัยอยู่ในเชลซี ซึ่งก็คืออาคารเฮเรฟอร์ด และตั้งอยู่บนถนนที่จะกลายเป็นถนนโอลด์เชิร์ช^{[ 1 ]}

ในปี 1879 เธอได้เข้าร่วมกลุ่มเควกเกอร์และกลายเป็นผู้สนับสนุนมุมมองของพวกเขาอย่างแข็งขัน ในปี 1890 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือQuaker Strongholdsซึ่งนำเสนอมุมมองของเธอและได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีในฐานะ "วรรณกรรมคลาสสิกของเควกเกอร์" แม้จะผ่านไป 100 ปีหลังจากการตีพิมพ์แล้วก็ตาม^{[ 3 ]}ทั้งนี้ แม้ว่าพี่ชายของเธอจะอธิบายหนังสือเล่มนี้ว่าเป็น "งานเล็กๆ อีกชิ้นหนึ่งของเธอ" ก็ตาม^{[ 3 ]}เวอร์จิเนีย วูล์ฟเติบโตมาโดยที่พ่อของเธอเรียกน้องสาวของเขาว่า "มิลลี่จอมซน" หรือ "แม่ชี" ^{[ 3 ]}หนังสือของเธอทำให้เธอกลายเป็นเควกเกอร์หญิงที่รู้จักกันดีที่สุดในหมู่นักอ่านหนังสือ เธอเป็นผู้ต่อต้านการเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งของสตรี เนื่องจากเธอคิดว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ที่เงียบๆ ไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่ มุมมองของเธอได้รับความนิยมมากขึ้นเล็กน้อยหลังจากที่เธอเสียชีวิต เนื่องจากกลุ่มเรียกร้องสิทธิเลือกตั้งของสตรีที่มีแนวคิดหัวรุนแรงทำให้เควกเกอร์ที่ไม่ใช้ความรุนแรงยากที่จะสนับสนุนมุมมองสตรีนิยมที่เป็นที่นิยม^{[ 5 ]}

สตีเฟนย้ายไปเคมบริดจ์ในปี 1895 ซึ่งเธอสามารถเผยแพร่ความเชื่อของเควกเกอร์ ให้กับนักเรียนที่ วิทยาลัยนิวแนมและ เกอร์ตันได้ เธอได้รับการช่วยเหลือที่นิวแนมจากหลานสาวของเธอ แคทเธอรีน สตีเฟนซึ่งเป็นอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัยนิวแนม^{[ 1 ]}เมื่อเวอร์จิเนีย วูล์ฟมีอาการทางจิตใจทรุดโทรมหลังจากบิดาของเธอเสียชีวิตในปี 1904 เธอพักฟื้นที่บ้านเพื่อนและจากนั้นก็ใช้เวลาอยู่กับป้าของเธอในเคมบริดจ์^{[ 3 ]}

สตีเฟนเสียชีวิตที่บ้านของเธอในเคมบริดจ์เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2452 เธอได้มอบมรดกจำนวน 2,500 ปอนด์ให้กับเวอร์จิเนีย วูล์ฟ หลานสาวของเธอ เงินจำนวนนี้ได้รับการยกย่องจากหลานสาวของเธอว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพการงานของเธอ เพราะมันทำให้วูล์ฟสามารถมุ่งเน้นไปที่การคิดได้ เธอกล่าวว่าเงินจำนวนนี้ "เปิดโลกทัศน์ให้ฉัน" ^{[ 6 ]} (ดูA Room of One's Own ) ในปี พ.ศ. 2454 แคทเธอรีน สตีเฟนได้ตีพิมพ์The Vision of Faith and other Essaysซึ่งประกอบด้วยงานเขียนของแคโรไลน์ สตีเฟน

• ผลงานของ Caroline Emelia Stephenที่Project Gutenberg
• ฐานที่มั่นของกลุ่มเควกเกอร์ที่Project Gutenberg