พิพิธภัณฑ์คาร์ป
" Carpe Museum " เป็นตอนที่ 22 ของซีซั่นที่ 3 ของซีรีส์แอนิเมชั่นตลกBob's Burgersและเป็นตอนที่ 44 โดยรวม เขียนบทโดย Jon Schroeder และกำกับโดย Tyree Dillihay ออกอากาศทางช่องFoxในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2013 [ 1 ]
พล็อต
เด็กๆ ไปทัศนศึกษาที่พิพิธภัณฑ์กับคุณครูที่ปรึกษาฟรอนด์ และลินดาลงทะเบียนให้บ็อบเป็นผู้ดูแล เด็กๆ ถูกจับคู่กัน: จีนกับซีค ลูอิสกับรูดี้ไซส์ปกติ และทีน่ากับเฮนรี่ ฮาเบอร์ นักเรียนที่เข้าสังคมไม่เก่งอีกคนจากโรงเรียนแวกสแตฟ จีนและซีคสนิทกันเพราะชอบมองหาหน้าอกในสิ่งจัดแสดงต่างๆ ในขณะที่ทีน่าและเฮนรี่พยายามสอนกันและกันให้เป็นคนเท่ เพราะทั้งคู่คิดว่าอีกฝ่ายเป็นนักเรียนที่งุ่มง่ามที่สุดในโรงเรียน ในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าอีกฝ่ายกำลังทำอะไรอยู่ และตัดสินใจถามเพื่อนร่วมชั้นว่าใครงุ่มง่ามกว่ากัน แต่ผลโหวตกลับออกมาสูสีกันมาก ในตอนท้าย ทีนาพยายามกล่าวสุนทรพจน์ให้ทุกคนยอมรับว่าตัวเองงุ่มง่ามในแบบต่างๆ แต่สุดท้ายก็เงียบไปและทุกคนก็แยกย้ายกันไป
ลูอิสรู้สึกรำคาญและเบื่อหน่ายกับการไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เดิมๆ จึงตัดสินใจแอบเข้าไปใน ห้องจัดแสดงธีม อเมซอน ที่ปิดอยู่ พร้อมกับรูดี้เพื่อนของเธอ ไม่นานบ็อบก็รู้ว่าลูอิสทำอะไร และเขาก็พบเธอในห้องอเมซอนได้อย่างรวดเร็ว เธอยุให้เขาสำรวจรอบๆ ก่อนจะกลับไปหาพวก และไม่นานเขาก็พาเด็กทั้งสองขึ้นบันไดติดผนังไปยังจุดชมวิวสูง บ็อบและลูอิสมีช่วงเวลาที่ดีร่วมกัน โดยบ็อบแซวเธอเรื่องที่อยากสืบทอดกิจการของครอบครัวและชื่นชมเขา ซึ่งลูอิสปฏิเสธอย่างหัวเสียแต่ก็ไม่น่าเชื่อถือ รูดี้ตามมาทันพวกเขาที่ด้านบน หายใจหอบ และบอกว่าเขากำลังเป็นโรคหอบหืด กำเริบ เนื่องจากก่อนหน้านี้เขาได้ทิ้งกระเป๋าเป้ (ซึ่งมีเครื่องพ่นยาอยู่) ไว้ และบันไดชั่วคราวของพวกเขาก็ถูกยามเอาออกไป พวกเขาจึงติดอยู่สูงเหนือพื้นจัดแสดงอเมซอน จนกระทั่งบ็อบใช้เสื้อกั๊กของเขาเป็น เชือกโรยตัวชั่วคราวและร่อนลงมา เขาพบกระเป๋าเป้ของรูดี้ยื่นยาพ่นแก้หอบ ให้ และรีบพาเด็กๆ กลับไปรวมกลุ่มกันทันเวลาที่พวกเขากำลังขึ้นรถโรงเรียน บนรถบัส บ็อบถามลูอิสอีกครั้งเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะบริหารร้านอาหาร คราวนี้ลูอิสยอมรับและกอดบ็อบด้วยความรักใคร่ โดยมีรูดี้เข้ามาร่วมกอดด้วย
ในขณะเดียวกัน ลินดาที่อยู่คนเดียวในร้านอาหารรู้สึกเศร้าเพราะรู้สึกว่าลูกๆ ไม่ต้องการเธอมากเท่าเดิมอีกต่อไป เท็ดดี้บอกให้เธอไปอยู่กับครอบครัว และเธอก็ไปที่พิพิธภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม เธอถูกดึงดูดความสนใจโดยกลุ่มพนักงานพิพิธภัณฑ์ที่กำลังประท้วงอยู่ และตัดสินใจที่จะช่วยพวกเขาปรับปรุงบทสวดของพวกเขา ในตอนแรกพวกเขารู้สึกประทับใจกับบทสวดของเธอ แต่ในที่สุดลินดาก็ร้องเกินเลยไป (โดยแต่งบทสวดที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประท้วงของพวกเขาเลย) และผู้ประท้วงก็ไล่เธอไปด้วยความหงุดหงิด
แผนกต้อนรับ
Pilot Viruet จากThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้ B+ โดยวิจารณ์ว่าเป็นตอนที่ตลกขบขันต่อเนื่องจากการขยายรายการไปยังสถานที่ที่ไม่ใช่ร้านอาหาร แต่ถือว่าด้อยกว่าตอนก่อนหน้าBoyz 4 Nowเนื่องจากมี "เสียงหัวเราะน้อยกว่ามาก" เมื่อเทียบกัน[ 2 ]
ตอนดังกล่าวได้รับเรตติ้ง 1.7 และมีผู้ชมรวม 3.96 ล้านคน ทำให้เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในรายการAnimation Dominationในคืนนั้น รองจากAmerican Dad!ที่มีผู้ชม 5.00 ล้านคน[ 3 ]
ลิงก์ภายนอก
- "พิพิธภัณฑ์คาร์ป" ในIMDb