คาร์ส ล็อค
Carse Lochตั้งอยู่ที่ (NX 926 849) ในพื้นที่ราบต่ำ ล้อมรอบด้วยป่าไม้ ใกล้กับถนน A76 ที่Friar's CarseในDumfries and GallowayเขตปกครองDunscoreครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นบ่อเลี้ยงปลาของอาราม และว่ากันว่าเหล่าภิกษุได้ซ่อนสมบัติของพวกเขาไว้บนเกาะกลางทะเลในยามอันตราย[ 1 ]ทะเลสาบแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจาก Dumfries ประมาณ 7 ไมล์ และห่างจากAuldgirth ประมาณ 2 ไมล์
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1465 พระคาร์ดินัลอันโตนิอุสแห่งโรมได้พระราชทานกฎบัตรแก่ คณะ นักบวชซิสเตอร์ เชีย นจากเมลโรสเพื่อสร้างอารามบนที่ตั้งของป้อมปราการอังกฤษเก่าและ วงกลม ดรูอิดที่ฟรายเออร์สคาร์ส[ 2 ] อาจมี เพียงฟาร์มหรือไร่ ของอารามเท่านั้น ที่ถูกสร้างขึ้นจริง ณ ที่ตั้งของโรงแรมฟรายเออร์สคาร์สในปัจจุบัน มากกว่าที่จะเป็นอาราม[ 1 ]ดังที่เห็นได้จากชื่อต่างๆ เช่น Grange Mill, Grange Loch, Grangeview เป็นต้น
ชื่อสถานที่ 'คอร์ตฮิลล์' ซึ่งอยู่ใกล้กับทะเลสาบ อาจชวนให้นึกถึงที่ตั้งของคอร์ตฮิลล์ของเหล่านักบวชและขุนนางศักดินาในยุคต่อมา ซึ่งบ่งชี้ว่าทะเลสาบแห่งนี้อาจเคยใช้เป็นบ่อจมน้ำสำหรับนักโทษหญิง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอำนาจ 'บ่อและตะแลงแกง' ในการบังคับใช้กฎหมายของยุคศักดินา
ชื่อสถานที่ 'Kerse หรือ Carse' ใน ภาษา สก็อตหมายถึง 'ที่ราบต่ำและอุดมสมบูรณ์ติดกับแม่น้ำหรือทะเลสาบ' [ 3 ]ทะเลสาบแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นบ่อเลี้ยงปลาโดยเหล่าภิกษุในอาราม
แผนที่ของ William Crawford ในปี 1804 แสดงให้เห็นโรงสี Grange และทะเลสาบ Grange พร้อมเกาะเพียงเกาะเดียว[ 4 ]แผนที่ของ Roy ในปี 1747 แสดงให้เห็น 'ทะเลสาบ Grange' พร้อมโรงสีที่อยู่ใกล้เคียงและเกาะเพียงเกาะเดียว[ 5 ]
แผนที่ OS ปี 1855 แสดงให้เห็นทะเลสาบขนาดใหญ่ที่มีเกาะเพียงเกาะเดียวและโรงสีข้าว Carse Mill ที่อยู่ใกล้เคียง โดยมีคลองส่งน้ำเลี่ยงทะเลสาบและไหลลงสู่ลำธาร Main Burn [ 6 ]ในปี 1899 ทะเลสาบ Carse Loch มีขนาดเล็ลงอย่างมาก และคลองส่งน้ำจากโรงสี Carse Mill ไหลลงสู่ทะเลสาบโดยตรง[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2452 ทะเลสาบซึ่งบันทึกไว้ว่า Friars' Carse Loch มีพื้นที่ผิวน้ำระหว่างสองถึงสามเอเคอร์[ 8 ]ทะเลสาบได้รับน้ำจากลำธาร Laggan Burn ที่ถูกเบี่ยงเส้นทางและสร้างเขื่อนกั้น รวมถึงลำธารที่ไหลลงมาจาก Allanton โดยมี Mains Burn เป็นทางน้ำไหลออก นับตั้งแต่โรงสีปิดตัวลง ลำธาร Laggan Burn ก็ไม่ไหลลงสู่ทะเลสาบอีกต่อไป ทำให้ปริมาณน้ำลดลงอย่างมาก
แครนโนก
เกาะเล็กๆ ในทะเลสาบใกล้ Friars' Carse ถูกระบุว่าเป็นซากของที่อยู่อาศัยในทะเลสาบหรือแครน็อก และในปี พ.ศ. 2421 ได้มีการวัดขนาดประมาณ 80 ฟุต x 70 ฟุต ไม้บางส่วนถูกเจาะเป็นร่องและมีร่องรอยของพื้นดินเหนียวและแผ่นปูพื้นตรงกลาง พบเครื่องปั้นดินเผาสมัยกลาง และนอกจากนี้ยังพบเรือแคนูหรือเรือไม้ซุงที่ขุดจากท่อนซุงพร้อมไม้พายและแผ่นท้ายเรือที่เสียบไว้ในโคลนใกล้แครน็อก[ 9 ]
ตามที่กล่าวไว้ เหล่าภิกษุได้ซ่อนสมบัติของพวกเขาไว้บนเกาะเทียมที่มีเสาหรือกองดินในช่วงสงคราม การโจมตีจากอังกฤษ ฯลฯดินแดนพิพาท ที่อยู่ใกล้เคียง ก็มักจะเกิดความวุ่นวายอยู่บ่อยครั้ง[ 1 ] [ 10 ]
พบค้อนขวานบนเกาะ โบราณ ที่ตั้งอยู่ในทะเลสาบ[ 11 ]
ปัจจุบัน Carse Loch มีพื้นที่ผิวน้ำลดลงมากเนื่องจากการระบายน้ำ และถูกล้อมรอบด้วยหนองน้ำที่ล้อมรอบด้วยส่วนหนึ่งของป่า Stottpark กล่าวกันว่าเกาะเทียมเดิมได้พังทลายลงใต้น้ำในปี 1879 หลังจากการสำรวจทางโบราณคดี แม้ว่าจะมีเกาะหนึ่งหรือสองเกาะปรากฏอยู่ในแผนที่ OS สมัยใหม่ก็ตาม[ 1 ]ตั้งแต่นั้นมา ทะเลสาบก็ถูกระบายน้ำออกไปเรื่อยๆ ผ่านทาง Mains Burn
คาร์ส มิลส์
โรงสีข้าวหรือโรงสี ( ภาษาสกอต ) ซึ่งแสดงอยู่ใกล้ 'Grange Loch' ในปี 1747 ยังคงใช้งานได้ในปี 1909 [ 8 ]โดยได้รับน้ำจากลำธาร Laggan Burn พร้อมบ่อเก็บน้ำสองแห่งที่มีเขื่อนและประตูระบายน้ำตั้งอยู่ทางใต้ของถนนสายรองที่ Burnhead แผนที่ OS แสดงให้เห็นว่าคลองส่งน้ำที่ออกจากโรงสีเดิมทีไหลลงสู่ลำธาร Mains Burn จนกระทั่งช่วงปี 1890 เมื่อน้ำไหลลงสู่ทะเลสาบที่ระบายน้ำออกไปบางส่วนโดยตรง ลำธาร Mains Burn ไหลลงสู่แม่น้ำ Nith โดยตรง คลองส่งน้ำผันแสดงอยู่ในแผนที่ OS ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งช่วยให้สามารถผันน้ำออกจากกังหานน้ำได้เมื่อจำเป็น
บนแผนที่สำรวจภูมิประเทศ (OS) ในศตวรรษที่ 19 พบว่ามีโรงตีเหล็กและโรงเรียนขนาดเล็กตั้งอยู่ติดกับ Grangeview ใต้ฟาร์ม Burnhead
อาคารโรงสีก็ปรากฏให้เห็นในปี พ.ศ. 2498 ที่ฟาร์มคาร์สเมนส์ ใต้สะพานเพนโฟลวิง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีบ่อน้ำและเขื่อนขนาดเล็กตั้งอยู่ ในปี พ.ศ. 2442 บ่อน้ำได้ถูกระบายน้ำออกไปหมดแล้ว และเหลือเพียงกระบอกไฮดรอลิกอยู่ที่บริเวณโรงสีเก่า[ 12 ]
ประวัติศาสตร์จุลภาค
ในปี พ.ศ. 2422 มีการค้นพบตัวอย่างชามดื่มน้ำหรือถ้วยดื่มน้ำแบบโรมันชั้นดีใกล้กับ Friars Carse ระหว่างการก่อสร้างถนน[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2452 ลำธาร Laggan Burn ถูกพิจารณาว่าเหมาะสมสำหรับการผลิตไฟฟ้าผ่านโรงไฟฟ้าพลังน้ำ[ 8 ]
อนุสรณ์สถานในสุสาน Dunscore Old Kirk บันทึกรายละเอียดของตระกูล Ireland และ Fergusson แห่ง Carse Mill
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- โรงแรมฟรายเออร์ส คาร์ส คันทรีเฮาส์