ออลด์เกิร์ธ
โรงแรม Auldgirth Inn เป็นโรงแรมเก่าแก่ ที่เคย ใช้เป็นที่พักของนักเดินทางบนถนน A76
ออลด์เกิร์ธ ตั้งอยู่ในเขตดัมฟรีส์และแกลโลเวย์
พิกัดกริด OS	เอ็นเอ็กซ์9186
เขตสภา	ดัมฟรีส์และแกลโลเวย์
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดัมฟรีส์
รหัสโทรศัพท์	01387
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์

Auldgirthเป็นหมู่บ้านบนถนน A76ในDumfries and Gallowayประเทศสกอตแลนด์ หมู่บ้าน Auldgirth มี 'The Auldgirth Inn' และอดีตโรงเรียนประถม Auldgirth ซึ่งปิดตัวลงในปี 2000 ^{[ 1 ]}เดิมทีผู้อยู่อาศัยใน Auldgirth ย้ายไปอยู่ในโครงการที่อยู่ติดกับถนน A76 แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ขยายไปยังพื้นที่รอบนอกเนื่องจากโครงการฟื้นฟู ชื่อ Auldgirth มาจากภาษาสกอตโบราณald(e) girthซึ่งหมายถึง 'รั้วเก่า' ^{[ 2 ]}ครั้งหนึ่งเคยมีสถานีรถไฟที่ มีเจ้าหน้าที่ประจำการ ตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางใต้ 1 ไมล์ ก่อนถึงหมู่บ้านDalswintonเล็กน้อยCarse Lochและ โรงแรม Friar's Carse country house ตั้งอยู่ใกล้ๆ กัน

ความเชื่อมโยงระหว่าง Auldgirth กับThomas Carlyleได้รับการเปิดเผยในหนังสือObiter DictaโดยAugustine Birrellโดย Carlyle เขียนว่า "เขามองสะพานที่ Auldgarth ด้วยความภาคภูมิใจและปราศจากความอิจฉาริษยาที่ต่ำช้า ซึ่งพ่อของเขาที่เป็นช่างก่ออิฐได้ช่วยสร้างเมื่อครึ่งศตวรรษก่อน แล้วอุทานว่า 'ช่างก่ออิฐเป็นงานฝีมือที่สูงส่ง อาคารที่ดีจะคงอยู่ได้นานกว่าหนังสือส่วนใหญ่ นานกว่าหนังสือหนึ่งเล่มในล้านเล่ม' ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• หมู่บ้าน โบสถ์ และเขตปกครองของดัลการ์น็อค
• บาร์เบิร์ก มิลล์, โคลสเบิร์น