คาร์ซิงตันเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองท้องถิ่นที่อยู่ติดกับฮอปตัน ในเขตพีคดิสทริกต์ของดาร์บีเชอร์ ประเทศอังกฤษ หมู่บ้านนี้อยู่ห่างจาก วิร์กสเวิร์ธไปทางทิศตะวันตก 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) และห่างจากเมืองแอช บอร์นซึ่งเป็นเมืองตลาดไปทางทิศตะวันออก 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) ตั้งอยู่ทางเหนือของทะเลสาบคาร์ซิงตัน

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2554 คาร์ซิงตันมีประชากร 251 คน^{[ 1 ]}

คาร์ซิงตันมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน รวมถึงการยึดครองของโรมัน (ปัจจุบันมีที่ตั้งถิ่นฐานของโรมันโบราณอยู่ใต้อ่างเก็บน้ำ ) ^{[ 2 ]}ในยุคก่อนประวัติศาสตร์แรดขนยาวอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ ซากที่เกือบสมบูรณ์ของแรดตัวหนึ่งถูกค้นพบในถ้ำดรีมเคฟใกล้กับฮอปตันในปี ค.ศ. 1822 โดยฟิลิป เกลล์ได้เขียนจดหมายถึงเซอร์เอเวอร์ราร์ด โฮมเกี่ยวกับการค้นพบนี้ว่า "ดูเหมือนว่าแรดจะอาศัยอยู่ตรงกลางถ้ำ วัวและกวางอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง และสัตว์ขนาดเล็กกว่าอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง" ^{[ 3 ]}

Carsington ได้รับการบันทึกไว้ในDomesday Bookเมื่อปี ค.ศ. 1086 ว่าเป็นหนึ่งในberewicks (ฟาร์มสนับสนุน) ของเมืองและคฤหาสน์ Wirksworth [ ^{4 ] ใน}ช่วงยุคกลางและจนถึงประมาณปี ค.ศ. 1800 เป็นแหล่งทำเหมืองตะกั่วที่สำคัญ ตะกั่วที่ได้จาก เหมือง Brassingtonและ Carsington จำนวนมากมักจะถูกถลุงในWirksworth

การขุดค้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การก่อสร้างอ่างเก็บน้ำ คาร์ซิงตัน วอเตอร์ เผยให้เห็นว่าชาวโรมันเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้^{[ 5 ]}นักโบราณคดีหลายคนระบุว่า คาร์ซิงตันและฮอปตัน หรือพื้นที่วิร์กสเวิร์ธที่กว้างกว่านั้น เคยเป็นลูทูดารัมซึ่งเป็นเมืองป้อมปราการและศูนย์กลางการบริหารของอุตสาหกรรมตะกั่วของโรมัน^{[ 6 ] [ 7 ]}หลักฐานสนับสนุนทฤษฎีนี้มาจากการมีอยู่ของ โรงงาน หลอมตะกั่ว ของโรมัน ในคาร์ซิงตัน รวมถึงแท่งตะกั่วที่ขุดพบในพื้นที่^{[ 7 ] [ 8 ]}อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการระบุตำแหน่งที่แน่นอน^{[ 9 ] [ 10 ]}

รายการTime Teamซึ่งเป็นรายการโบราณคดีของช่อง 4ได้ไปเยือนคาร์ซิงตันเพื่อสำรวจโบราณคดีและซากโบราณในทุ่งหญ้า โดยพวกเขาได้ไปเยี่ยมชมถ้ำที่ค้นพบโดย Pegasus Caving Club ซึ่งเต็มไปด้วยกระดูกมนุษย์โบราณ^{[ 11 ]}

ตัวอย่างวัว ออรอคส์อังกฤษCPC98 ถูกค้นพบในปี 1998 จากถ้ำ Carsington Pastureมีลำดับแฮปโลกรุ๊ป mtDNA P และมีอายุคาร์บอนกัมมันตรังสี 6,738 ± 68 ปี ก่อนปัจจุบัน^{[ 12 ]}วัวออรอคส์เป็นวัวป่าชนิดหนึ่ง

ปัจจุบัน คาร์ซิงตันมีผับเพียงแห่งเดียว คือ ไมเนอร์ส อาร์มส์ และโรงเรียนประถมหนึ่งแห่ง คือ โรงเรียนประถมคาร์ซิงตันและฮอปตันเชิร์ช ชุมชนส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้ที่เดินทางไปทำงานในเมืองและผู้เกษียณอายุ ซึ่งเข้ามาแทนที่ชุมชนเกษตรกรรม เหมืองแร่ และเหมืองหินแบบดั้งเดิม

อ่างเก็บน้ำคาร์ซิงตันเปิดใช้งานในปี 1992 กักเก็บน้ำจากแม่น้ำเดอร์เวนต์และบริหารจัดการโดยบริษัทเซเวิร์น เทรนต์ วอเตอร์ เปิดให้เข้าชมได้ตลอดทั้งปีเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ มีเส้นทางปั่นจักรยานที่กว้างขวาง จุดชมวิวนกหลายแห่ง ศูนย์กีฬาทางน้ำและเรือใบ ภายในศูนย์บริการนักท่องเที่ยวมีเส้นทางเดินชมธรรมชาติ ร้านค้าเฉพาะทางหลายแห่ง รวมถึงร้านค้าของ RSPB ที่ยอดเยี่ยมและให้ข้อมูลมากมาย และร้านกาแฟ/ร้านอาหาร

คาร์ซิงตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเดอร์บีเชอร์เดลส์ซึ่งมีผู้แทนในรัฐสภาคือจอห์น วิทบีจากพรรคแรงงาน^{[ 16 ]}สภาตำบลคาร์ซิงตันและฮอปตันเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับแรก และมีการประชุมที่โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต^{[ 17 ]}

หมู่บ้านนี้อยู่ในเขตเลือกตั้งท้องถิ่นของ Wirksworth และได้เลือกตัวแทนจากพรรคแรงงานมาโดยตลอด^{[ 18 ]}อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งสภาเทศมณฑล Derbyshire ปี 2025เขตเลือกตั้งนี้ได้เลือกสมาชิกสภาจากพรรค Reform UK อย่างหวุดหวิด ^{[ 19 ]}

ก่อนBrexitในปี 2020 คาร์ซิงตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งอีสต์มิดแลนด์ในรัฐสภายุโรป^{[ 20 ]}

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดกับคาร์ซิงตันคือสถานีครอมฟอร์ดซึ่งให้บริการโดยEast Midlands Railwayสำหรับการใช้งานปกติ และสถานีวิร์กสเวิร์ธบนเส้นทางรถไฟสายประวัติศาสตร์ Ecclesbourne Valley Railway [ ^{21 ] เดิมที} Cromford and High Peak Railwayเคยให้บริการคาร์ซิงตันตั้งแต่ปี 1856 ก่อนที่จะปิดตัวลงในปี 1967 หลังจากการตัดเส้นทางรถไฟของบีชิง^{[ 22 ]}

เส้นทางรถประจำทางที่ให้บริการ Carsington ได้แก่ สาย 110 และ 111 ไปยังAshbourneและMatlockซึ่งทั้งสองสายดำเนินการโดย Ashbourne Community Transport หลังจากที่Hulleys of Baslowเลิกกิจการ^{[ 23 ] [ 24 ]}

โรงเรียนประถม Carsington and Hopton Church Primary School ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมของคริสตจักรแห่งอังกฤษที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ในเขต Carsington และ Hopton ^{[ 25 ]}ก่อตั้งขึ้นในปี 1726 โดยตระกูล Gell และยังคงมีความเชื่อมโยงกับ Hopton Hall ^{[ 26 ]}โรงเรียนใช้ตราประจำตระกูล Gell เป็นโลโก้^{[ 26 ]}

ป้ายบนผนังโรงเรียนระบุว่า: "โรงเรียนแห่งนี้สร้างและมอบให้โดยนางเทมเพอแรนซ์ เกลล์ แห่งฮอปตัน สำหรับเด็กยากจน 20 คนจากฮอปตันและคาร์สัน เพื่อเรียนรู้การอ่าน การเขียน และงานที่เหมาะสมอื่นๆ คริสต์ศักราช 1726" ^{[ 27 ]}ณ ปี 2025 การตรวจสอบ Ofsted ครั้งล่าสุดของโรงเรียน ได้รับเกรด 'ดี' โดยมีนักเรียน 36 คน และ 22.2% มีสิทธิ์ได้รับอาหารกลางวันฟรี^{[ 25 ]}

การศึกษาระดับมัธยมศึกษาและมัธยมปลายจัดโดยโรงเรียน Queen Elizabeth's Grammar Schoolใน Ashbourne และโรงเรียน Anthony Gell Schoolใน Wirksworth โรงเรียน Anthony Gell School ก่อตั้งโดยAnthony Gellผู้พักอาศัยใน Hopton Hall ในปี 1576 ภายใต้ชื่อ "The Free Grammar School of Anthony Gell Esq." ^{[ 28 ]}ได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 1584 โดยประกาศให้เป็น "โรงเรียนไวยากรณ์ใน Wirksworth ตลอดไป ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย Anthony Gell" ^{[ 28 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในคาร์ซิงตัน

• "ประวัติศาสตร์ของวิร์กสเวิร์ธ" , Lutudarum.com – เชื่อกันว่าวิร์กสเวิร์ธเป็นที่ตั้งของเมืองโรมันโบราณที่สาบสูญไปแล้วชื่อลูทูดารัม