เรือเดิน สมุทรคาสเทล เฟลิเช่ (Castel Felice)เป็นเรือเดินสมุทร สัญชาติอิตาลี ที่สร้างขึ้นในปี 1930 และเป็นเจ้าของโดยบริษัท Società Italiana Trasporti Marittimi (SITMAR) ตั้งแต่ปี 1952 จนกระทั่งถูกแยกชิ้นส่วนในปี 1970

เรือCastel Feliceซึ่งเป็นชื่อที่เรือลำนี้ได้รับในภายหลัง ถูกสร้างขึ้นในเมืองกลาสโกว์โดย Alexander Stephen & Sons ในปี 1930 สำหรับบริษัท British India Companyในชื่อKenyaโดยปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1930 และเริ่มการเดินทางครั้งแรกไปยังบอมเบย์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 1931 จากนั้นได้ให้บริการร่วมกับเรือพี่น้องKaranjaระหว่างอินเดียและแอฟริกา โดยบรรทุกผู้โดยสารชั้นหนึ่ง 66 คน ชั้นสอง 120 คน และชั้นสาม 1700 คน (ส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพชาวอินเดีย) และสินค้า^{[ 1 ]}

รัฐบาลอังกฤษยึดเรือลำนี้ในปี 1940 และดัดแปลงเป็นเรือยกพลขึ้นบก ติดอาวุธ สำหรับสงครามโลกครั้งที่สองโดยเปลี่ยนชื่อเป็น HMS Hydra ก่อนจะเปลี่ยน เป็น HMS Kerenเรือลำนี้ถูกใช้ในการยกพลขึ้นบกเพื่อปฏิบัติการในมาดากัสการ์ซิซิลีและแอฟริกาเหนือ

บริษัทบริติช อินเดีย ไลน์ปฏิเสธตัวเลือกในการกลับมาเป็นเจ้าของอีกครั้งหลังสงครามในปี 1946 และด้วยเหตุนี้ เรือลำนี้จึงถูกซื้อโดยกระทรวงคมนาคมของอังกฤษ เรือถูกจอดทิ้งไว้ที่โฮลี ล็อคในสกอตแลนด์ต่อมาถูกซื้อโดยกลุ่มวาสลาฟ ในปี 1949 เรือหลุดจากที่จอดและถูกพัดขึ้นฝั่งในพายุรุนแรง^{[ 2 ]}ลอยลำขึ้นและลากไปยังกลาสโกว์เพื่อซ่อมแซม ซึ่งชื่อเรือกลับมาเป็นเคนยา อีกครั้ง ขายให้กับบริษัทอัลวา สตีมชิป ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของซิทมาร์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเรือเป็นเคเรนกลับมาเป็นเคนยาอีกครั้ง และสุดท้ายเป็นแฟร์สโตน

ในปี พ.ศ. 2493 เรือลำนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นKenyaอีกครั้ง และถูกจอดทิ้งไว้ที่ Holy Loch ต่อมาถูกลากไปที่ Falmouth ก่อน แล้วจึงไปที่ Antwerp กรรมสิทธิ์ถูกโอนไปยัง Sitmar Line ในเดือนตุลาคมของปีนั้น และเรือถูกลากไปที่Genoaเพื่อทำการซ่อมแซม โดยมาถึงในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2494 เรือถูกส่งมอบให้กับบริษัทในเดือนถัดมา และได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นครั้งสุดท้ายเป็นCastel Felice ('ปราสาทแห่งความสุข') สำหรับการเดินทางครั้งแรกจาก Genoa ไปMelbourneในออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

เธอเริ่มให้บริการขนส่งผู้อพยพจากอเมริกาใต้ในปี 1952 สองปีต่อมา เธอได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยเครื่องปรับอากาศและสระว่ายน้ำเพื่อเริ่มให้บริการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ไปยัง นิวยอร์กโดยบริษัท Overseas Charter and Shipping Company ซึ่งเป็นตัวแทนผู้โดยสารทั่วไปของ Sitmar Line ได้ประกาศให้บริการตลอดทั้งปีจากนิวยอร์กไปยังเบรเมอร์ฮาเฟนผ่านพลีมัธและเลออาฟร์ในปี 1957 ^{[ 3 ]} เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1970 ขณะจอดเทียบท่าที่เซาแธมป์ตันเกิดไฟไหม้ในห้องโดยสาร ซึ่งดับลงอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ความเสียหายไม่ได้รับการซ่อมแซมและถูกปิดกั้นไม่ให้ผู้โดยสารเข้า เรือมาถึงซิดนีย์ในวันที่ 26 กันยายน 1970 ในการเดินทางครั้งสุดท้าย ออกเดินทางในวันที่ 7 ตุลาคมไปยังเกาสงไต้หวันเพื่อทำการแยกชิ้นส่วน โดยมาถึงในวันที่ 21 ตุลาคม^{[ 4 ]}เครื่องใช้บนโต๊ะอาหารและผ้าลินินของเรือถูกโอนไปยังCunardเพื่อใช้ในเรือFairseaและFairwind ระหว่างปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2513 เธอได้ขนส่ง ผู้อพยพ กว่า 100,000 คน ไปยังออสเตรเลีย^{[ 5 ]}และนิวซีแลนด์ในการเดินทางทั้งหมด 101 เที่ยวโดยในจำนวนนี้ 16,126 คนเป็นผู้หาเลี้ยงครอบครัว และที่เหลือเป็นผู้พึ่งพา^{[ 6 ]}

• เครื่องยนต์: กังหันไอน้ำแบบเกียร์ทดรอบเดี่ยว 6 เครื่อง กำลัง 11,000 แรงม้า / ใบพัดคู่
• อุปกรณ์ติดตั้ง: เสาสำหรับสื่อสารแบบขาตั้งสามขา 1 ต้น (2 เสา พร้อมเครนยกสินค้า)
• ความเร็วบนผิวน้ำ: 15 นอต ต่อมา 16 นอต
• ขนาด: 150.3 x 19.6 เมตร
• ความลึก: 7.6 เมตร
• ระวางบรรทุก: 12,150 ตัน
• จำนวนผู้โดยสาร: 1,400 คน (ชั้นโดยสารเดียว) - ขึ้นอยู่กับการจัดวางที่นั่งขั้นสุดท้าย
• ชื่อเดิม: Kenya (1930), Hydra (1941), Keren (1941), Kenya (1949), Fairstone (1950), Kenya (1950), Keren (1951–52) ^{[ 1 ]}

• จอร์โจ มังเกียเมเล (13 สิงหาคม 1926 – 13 พฤษภาคม 2001) เป็นช่างภาพและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอิตาลี/ออสเตรเลีย ผู้สร้างตัวละครจิ้งจอกเซบาสเตียนซึ่งอพยพไปออสเตรเลียเมื่ออายุ 26 ปี โดยเดินทางมากับเรือคาสเตล ฟีลเชในปี 1952
• จิโน นิบบีนักเขียน นักวิจารณ์ศิลปะ และนักขายหนังสือชาวอิตาลี-ออสเตรเลียผู้ทรงอิทธิพล ได้ล่องเรือคาสเตล เฟลิเช่ จากซิดนีย์ ไปยังลิสบอนผ่านคลองปานามา (ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซ ) ในปี 1957
• กลุ่ม เดินทางไปสหราชอาณาจักรโดยเรือสำราญ Castel Feliceของ Sitmar Line เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2511 โดยมี Molly Meldrum ^{[ 7 ]}เดินทางไปด้วย
• วง The Twilightsกลุ่มดนตรีร็อกและป็อปจากออสเตรเลียในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 โดยมีGlenn Shorrock เป็นนักร้องนำ ได้ รับ รางวัลจากการประกวด Hoadley's Battle of the Sounds ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับการเดินทางไปสหราชอาณาจักร ในเดือนกรกฎาคม 1966 ที่Festival Hall เมืองเมล เบิร์น เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1966 กลุ่มดนตรีนี้ได้ออกเดินทางไปยัง ลอนดอนด้วยเรือCastel Felice
• เรย์ (เรย์มอนด์ แฟรงค์) แมทธิว (14 เมษายน 1929 – 27 พฤษภาคม 2002) นักเขียนชาวออสเตรเลีย เกิดที่ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ แมทธิวเขียนบทกวี บทละคร บทละครวิทยุและบทภาพยนตร์ เรื่องสั้น นวนิยาย บทวิจารณ์ศิลปะและวรรณกรรม และงานเขียนที่ไม่ใช่นิยายอื่นๆ เขาออกจากออสเตรเลียในปี 1960 บนเรือคาสเทล เฟลิเซและไม่เคยกลับมาอีกเลย เสียชีวิตในนิวยอร์ก ซึ่งเขาอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1968 ^{[ 8 ]}
• แอนเดรีย ดวอร์กินขณะที่ยังเป็นนักศึกษา ถูกจับกุมในปี 1965 ระหว่างการชุมนุมต่อต้านสงครามเวียดนาม และถูกคุมขังที่เรือนจำหญิงแห่งนิวยอร์ก ต่อมาเธอได้ให้การต่อหน้าคณะลูกขุนใหญ่เกี่ยวกับการถูกทารุณกรรมที่นั่น ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ส่งผลให้เรือนจำถูกปิดลง ไม่นานหลังจากนั้น ดวอร์กินก็เดินทางออกจากเรือนจำคาสเตลเฟลิเชไปยังกรีซเพื่อไปใช้ชีวิตและเขียนหนังสือ^{[ 9 ]}
• ชานทัล คอนตูรีนักแสดงโทรทัศน์และภาพยนตร์ชาวกรีก/ออสเตรเลีย และอดีตนักเต้น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากบทบาทของเธอในละครโทรทัศน์เรื่องNumber 96 ในช่วงทศวรรษ 1970 ได้อพยพมายังออสเตรเลียตั้งแต่ยังเด็กโดยเรือในปี 1954
• Clive Shakespeare (3 มิถุนายน 1947 – 15 กุมภาพันธ์ 2012) ผู้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีป๊อปร็อกSherbetอพยพพร้อมครอบครัวไปยังออสเตรเลียในเดือนสิงหาคม 1964 ผ่านทางCastel Felice [ ^{10 ] [ 11 ] ครอบครัว}อพยพภายใต้โครงการช่วยเหลือค่าเดินทางของรัฐบาลไปยังซิดนีย์^{[ 10 ]}
• Marina von Neumann Whitman (เกิด 6 มีนาคม 1935) เป็นนักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกัน เธอเป็นศาสตราจารย์ด้านบริหารธุรกิจและนโยบายสาธารณะที่ Ross School of Business ของมหาวิทยาลัยมิชิแกน รวมถึง The Gerald R. Ford School of Public Policy ด้วย บิดาของเธอคือ John von Neumann นักคณิตศาสตร์ เธอเดินทางจากสหรัฐอเมริกาไปยังยุโรปบนเรือCastel Feliceในปี 1954 ^{[ 12 ]}
• เจฟฟรีย์ สมาร์ทออกเดินทางจากออสเตรเลียไปลอนดอนบนเรือคาสเทล เฟลิเซจากซิดนีย์ในวันคริสต์มาส พ.ศ. 2506 โดยขับรถไปกรีซพร้อมกับจัสติน โอไบรอัน จิตรกรเพื่อน ร่วมงาน ^{[ 13 ]}บนเรือลำเดียวกันยังมีมาร์กาเร็ต เรย์โนลด์ส (เกิด 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2484) สมาชิกวุฒิสภาพรรคแรงงานออสเตรเลียจากรัฐควีนส์แลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2526 ถึง พ.ศ. 2542 ^{[ 14 ]}
• Robyn Williams AM (เกิดปี 1944 ใน Buckinghamshire ประเทศอังกฤษ) เป็นนักข่าววิทยาศาสตร์และผู้ประกาศข่าวที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลีย ซึ่งเป็นผู้ดำเนินรายการScience Showทาง Australian Broadcasting Corporation ตั้งแต่ปี 1975, Ockham's Razor (สร้างขึ้นในปี 1984) และ In Conversation (สร้างขึ้นในปี 1997) เขาอพยพจากอังกฤษมายังออสเตรเลียในปี 1964 บนเรือCastel Felice ^{[ 15 ]}และจำได้ว่าเรือลำนั้น 'มีสีขาวนวลและมีกลิ่นเหม็นของไขมันเก่า' ^{[ 16 ]}
• Jutta Feddersenศิลปินผู้สร้างสรรค์งานทอพรมและงานติดตั้ง ได้อพยพจากเยอรมนีไปยังออสเตรเลียโดยลำพังบนเรือCastel Feliceในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2499 เมื่ออายุ 26 ปี^{[ 17 ]}
• บรูซ เบเรสฟอร์ดผู้กำกับภาพยนตร์ชาวออสเตรเลีย ย้ายไปสหราชอาณาจักรโดยล่องเรือจากซิดนีย์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2506 ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• นายแพทย์เดนิส สตาร์ค (จักษุแพทย์) และนางแมรี่ เจน สตาร์ค พร้อมด้วยบุตรธิดา โทนี่ ฌอน ทิม และเดนิส ย้ายมาอยู่ที่สหราชอาณาจักรในปี 1968
• Mervyn McLean นักมานุษยวิทยาดนตรี จากมหาวิทยาลัย Aucklandเดินทางไปเจนัวในปี พ.ศ. 2492 หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัย Otago ^{[ 20 ]}

บรูซ เบเรสฟอร์ด ผู้สร้างภาพยนตร์ ออกเดินทางจากซิดนีย์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1963 โดยเรือไปยังเซาแธมป์ตัน ประเทศอังกฤษ เจฟฟรีย์ สมาร์ท ศิลปิน ออกเดินทางจากซิดนีย์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1963 ไปยังเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี มาร์กาเร็ต คลิงแกน ไรท์ OAM CF FLS (ลอนดอน) นักวาดภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ ครูสอนรีคอร์เดอร์ และวาทยกรวงออร์เคสตรารีคอร์เดอร์แคนเบอร์รา ออกเดินทางจากซิดนีย์เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1963 ไปยังเซาแธมป์ตัน ประเทศอังกฤษ

• เหตุการณ์บนเรือCastel Feliceเป็นศูนย์กลางของเรื่องราวใน นวนิยายเรื่อง ScarecrowของCalvin C. Hernton (Doubleday, 1974) ซึ่งสำรวจความขัดแย้งทางจิตวิทยาทางเพศและเชื้อชาติที่ร้ายแรงของผู้เดินทางบนเรือ^{[ 21 ]}
• อ้างอิงในGee, Maurice (1992). Going west . Penguin Books, Auckland, NZ, 158.
• บทละคร เรื่อง Castel Felice (2003) ของKornél Hamvaiนักเขียนบทละครชาวฮังการีแฝงตัวอยู่ในรูปแบบละครแนวสมจริง แต่กลับกลายเป็นเรื่องเหนือจริงเมื่อผู้โดยสารบนเรือ Castel Felice พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีทางออก ซึ่งเกี่ยวข้องกับมิติของชาติและอัตถิภาวะ
• กล่าวถึงในหนังสือKing of Thieves: The Adventures of Arthur Delaney and the Kangaroo Gang ของ Adam Shand (2010) หน้า 44, 49
• เดฟ ดิส นักกิจกรรมผู้มีอุดมการณ์ นักพูดใน Speakers' Corner ผู้ประกาศข่าว นักเขียน และศิลปินทัศนศิลป์ เขียนไว้ในบทที่ 25 เรื่อง 'Castel Felice' ในอัตชีวประวัติCreatures of our time, in a land fit for heroesด้วยความชื่นชอบ 'การล่องเรือไปกับCastel Feliceปลดปล่อยตัวเองจากความจำเป็นที่จะต้องทำงานหาเลี้ยงชีพ ความแปลกใหม่ก็คือ ผมสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับการเดินทางกับครอบครัว ในความหรูหราของการอยู่เฉยๆ เมื่อไหร่ผมจะมีโอกาสได้ใช้เวลาแบบนี้ติดต่อกัน 5 สัปดาห์อีกครั้ง? ^{[ 22 ]}
• นักเขียนคอลัมน์Irma Kurtzเล่าถึงการเดินทางของเธอจากนิวเจอร์ซีย์ไปยังยุโรปในปี 1954 ในฐานะนักศึกษาอายุ 18 ปีบนเรือในThen Again: Travels in Search of My Younger Self ^{[ 23 ]}
• Paul D. Stolley อุทิศหนังสือFoundations of Epidemiology ปี 1994 ที่เขียนร่วมกับ David E. Lilienfeld ว่า 'แด่ Jo Ann และโชคของ Castel Felice' ^{[ 24 ]}
• นักประวัติศาสตร์ชาวออสเตรเลียGlenda Slugaได้รวมภาพถ่ายของ Mario Maganj ที่แสดงเรือCastel Feliceออกจากเมือง Triesteเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 ไว้เป็นภาพประกอบ (รูปที่ 6.3) ในหนังสือThe problem of Trieste and the Italo-Yugoslav border ของเธอในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 25 ]}

• เบอร์เด็ตต์, แซนดรา (2013) ปอมเมอเรเนียน 10 ปอนด์สำนักพิมพ์ผู้เขียนISBN 9781491878019
• โจนส์, ลอยด์ (2013) ประวัติศาสตร์แห่งความเงียบงัน: บันทึกความทรงจำสำนักพิมพ์เท็กซ์พับลิชชิ่ง ISBN 9781922148360
• Baty, S. 1984. เรือที่แล่นผ่าน – ยุครุ่งเรืองแห่งการเดินทางสู่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ . Reed Books Pty Ltd. Frenchs Forest.
• Plowman, P. 1992. จากเรืออพยพสู่เรือสำราญหรูหรา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์. เคนซิงตัน.
• พลอว์แมน, พี. 2004. เรือโดยสารซิทมาร์ – อดีตและปัจจุบัน . สำนักพิมพ์โรเซนเบิร์ก จำกัด. รัฐนิวเซาท์เวลส์.
• Miller William H. เรือเดินสมุทรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก 1945-1980 . สำนักพิมพ์ Arco 1981.
• วิลเลียม เอช. มิลเลอร์. เรือเดินสมุทรสีน้ำเงินลำสุดท้าย . พิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา. สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ตินส์ 1986.