ปราสาทพิงค์นีย์
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ภาพปราสาทพิงค์นีย์ เดือนกรกฎาคม 2555
แสดงแผนที่ของรัฐเซาท์แคโรไลนา แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
เมืองที่ใกล้ที่สุด	ชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
พิกัด	32°46′25″เหนือ79°54′41″ตะวันตก / 32.77361°N 79.91139°W / 32.77361; -79.91139
สร้าง	1808
หมายเลขอ้างอิง NRHP	70000574 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2513

ปราสาทพิงค์นีย์เป็นป้อมปราการ ก่ออิฐขนาดเล็ก ที่สร้างโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในท่าเรือชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาในปี ค.ศ. 1810 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ถูกใช้เป็นค่ายเชลยศึก และที่ตั้ง ปืนใหญ่ ในช่วงเวลาสั้น ๆ (หกสัปดาห์) ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1970 ^{[ 1 ]}

ตั้งอยู่บนเกาะชูตส์ฟอลลี ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ห่างจากชายฝั่งชาร์ลสตันประมาณ 1 ไมล์ในอ่าว ป้อมแห่งนี้สร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของป้อมปราการเก่าที่เรียกว่า "ป้อมพิงค์นีย์" ป้อมไม้ซุงและดินดั้งเดิม ซึ่งตั้งชื่อตามวีรบุรุษสงครามปฏิวัติชาร์ลส์ โคเตสเวิร์ธ พิงค์นีย์เริ่มสร้างขึ้นในปี 1797 และมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องเมืองจากการโจมตีทางทะเลที่อาจเกิดขึ้นเมื่อสงครามกับฝรั่งเศสดูเหมือนจะใกล้เข้ามา สร้างเสร็จในปี 1804 แต่ไม่ได้เกิดการสู้รบใดๆ และถูกทำลายเกือบทั้งหมดโดยพายุเฮอริเคนรุนแรงในเดือนกันยายนของปีนั้น โครงสร้างอิฐและปูนทดแทนที่เรียกว่า "ปราสาทพิงค์นีย์" ถูกสร้างขึ้นในปี 1809–1810 และมีทหารประจำการตลอดสงครามปี 1812แต่ไม่ได้เกิดการสู้รบใดๆ ในช่วงสงครามสองปีครึ่ง หลังจากนั้น ปราสาทพิงค์นีย์ก็ถูกทิ้งร้างและทรุดโทรมลง^{[ 4 ]}

สองทศวรรษต่อมากำแพงกันคลื่นก็สร้างเสร็จสมบูรณ์ และป้อมก็ถูกส่งไปประจำการอีกครั้งในช่วงวิกฤตการณ์การยกเลิกกฎหมายในปี 1832 เมื่อประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันเตรียมที่จะเก็บภาษี ศุลกากรที่เป็นข้อถกเถียง โดยใช้กำลังทหารหากจำเป็น หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ นั้น ป้อมก็ถูกปล่อยทิ้งร้างอีกครั้ง และส่วนใหญ่ใช้เป็นคลังเก็บดินปืนและเสบียงทางทหารอื่นๆ

ในช่วงปลายทศวรรษ 1850 ปราสาทพิงค์นีย์เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายตำแหน่งป้องกันในท่าเรือ ซึ่งรวมถึงป้อมซัมเตอร์และป้อมมอลทรี ที่มีขนาดใหญ่กว่าและตั้งอยู่ในทำเลที่ได้เปรียบทางยุทธศาสตร์มากกว่า ตลอด จนป้อมปราการและกำแพงดินขนาดเล็กอื่นๆ ในปี 1860 อาวุธของปราสาทพิงค์นีย์ประกอบด้วยปืนใหญ่ขนาด 24 ปอนด์จำนวน 14 กระบอก ปืนใหญ่ขนาด 42 ปอนด์จำนวน 4 กระบอกปืนครก ขนาด 8 นิ้วจำนวน 4 กระบอก ปืนครกขนาด 10 นิ้วและ 8 นิ้วอย่างละ 1 กระบอกและปืนสนามเบาอีก 4 กระบอกเพื่อป้องกันด้านข้าง

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม ค.ศ. 1860 หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เซาท์แคโรไลนาแยกตัวออกจากสหภาพ ป้อม แห่งนี้ก็ถูก กองกำลังทหารอาสาสมัครของเซาท์แคโรไลนา (SC) ยอมจำนนโดยกองทหารสหรัฐฯ จำนวนเล็กน้อยที่ประจำการอยู่ และได้ถอยกลับไปยังป้อมซัมเตอร์เพื่อเข้าร่วมกับพันตรีโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน ปราสาทพิงค์นีย์กลายเป็นฐานทัพ ของรัฐบาลกลางแห่งแรกที่ ถูกรัฐบาลของรัฐ ทางใต้เข้ายึดครองโดยใช้กำลังสามวันต่อมาคลังแสงชาร์ลสตันของสหภาพก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลัง SC เช่นกัน หลังจากที่ฝ่ายสัมพันธมิตร โจมตีป้อมซัมเตอร์ในเวลาต่อมา นักเรียนนายร้อยซูอาฟแห่งชาร์ลสตันก็เข้ามาประจำการที่ปราสาทพิงค์นีย์

เชลยศึกกองทัพสหภาพ จำนวน 154 นาย(พลทหาร 120 นาย นายทหาร 34 นาย) ที่ถูกจับได้ระหว่างยุทธการบูลล์รันครั้งแรกและเคยถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำลิกอน เดินทางมาถึงชาร์ลสตันเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1861 และถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำเมืองชาร์ลสตันจนกระทั่งห้องใต้ดิน ชั้นล่าง ของปราสาทพิงค์นีย์ถูกดัดแปลงเป็นห้องขัง ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ชาร์ลสตันเมอร์คิวรีเจ้าหน้าที่ของริชมอนด์ได้คัดเลือก "ส่วนใหญ่มาจากบรรดาผู้ที่มีพฤติกรรมก้าวร้าวและไม่เชื่อฟังมากที่สุด" เมื่อวันที่ 18 กันยายน เชลยศึกจากกรมทหารราบที่ 11 แห่งนิวยอร์ก ไฟร์ซูอาฟส์กรมทหารที่ 69 แห่งนิวยอร์ก ("ไอริช") กรมทหารที่ 79 แห่งนิวยอร์ก และกรมทหารราบที่ 8 แห่งมิชิแกน ถูกย้ายไปยังปราสาทพิงค์นีย์ พวกเขาได้รับอนุญาตให้เดินไปมาได้ในเวลากลางวัน และถูกขังอยู่ในห้องขังเฉพาะในเวลากลางคืนเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ปราสาทพิสูจน์ได้อย่างรวดเร็วว่ามีขนาดเล็กเกินไปและไม่เพียงพอสำหรับการกักขังถาวร นักโทษถูกย้ายกลับไปยังเรือนจำเมืองชาร์ลสตันในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2404 หลังจากอยู่ได้เพียงหกสัปดาห์เท่านั้น หลังจากย้ายนักโทษออกไป ป้อมก็ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยคันดินและปืนครกและ ปืน โคลัมเบีย ดเพิ่มเติม บน ชั้น ป้อมปืนในวันที่ 12 ธันวาคม นักโทษถูกย้ายกลับไปยังเกาะอีกครั้ง หลังจากเกิดไฟไหม้ที่เผาผลาญพื้นที่ส่วนใหญ่ของชาร์ลสตันและสร้างความเสียหายให้กับเรือนจำ พวกเขาอยู่ได้เพียงสัปดาห์กว่าๆ โดยหลายคนนอนบนลานสวนสนามด้านในก่อนที่จะถูกย้าย^{[ 5 ]}

หลังสงครามกลางเมือง ป้อมได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อใช้ในระหว่างสงครามสเปน-อเมริกาแต่ก็ไม่จำเป็นต้องใช้ บางแหล่งข้อมูลระบุว่าป้อมไม่เคยยิงใส่ศัตรูแม้แต่ครั้งเดียวตลอดระยะเวลาที่มีอยู่ ส่วนหนึ่งของกำแพงอิฐและช่องหน้าต่างเก่าถูกรื้อถอนในปี 1890 เพื่อสร้างประภาคารในท่าเรือซึ่งใช้งานมาจนถึงศตวรรษที่ 20 มีการต่อต้านจากคนในท้องถิ่นต่อแผนการสร้างประภาคาร มีการเคลื่อนไหวเพื่อสร้างบ้านพักคนชราสำหรับทหารบนเกาะแทน^{[ 6 ]}ปราสาทพิงค์นีย์ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในปี 1924 โดยคำประกาศของประธานาธิบดี ในปี 1951 รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายเพื่อยกเลิกอนุสรณ์สถานแห่งชาติปราสาทพิงค์นีย์และโอนกลับไปยังกองทัพบกสหรัฐฯ^{[ 7} ] เกาะนี้กลายเป็นทรัพย์สินส่วนเกินที่รัฐบาลกลางสามารถขายได้ในเดือนมีนาคม^{1956 [ 8 ]}

เกาะนี้ถูกซื้อโดยคณะกรรมการท่าเรือแห่งรัฐ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าหน่วยงานท่าเรือเซาท์แคโรไลนาในปี 1958 ในฐานะพื้นที่ทิ้งเศษวัสดุในราคา 12,000 ดอลลาร์ แต่คณะกรรมการได้ตรวจสอบการปรับปรุงพื้นที่บางส่วนและใช้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์^{[ 9 ]}แผนการใช้เกาะเป็นพื้นที่ทิ้งเศษวัสดุพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง และคณะกรรมการก็ไม่ได้สร้างแผนการใดๆ ที่ประสบความสำเร็จในการใช้เกาะเป็นแหล่งท่องเที่ยว คณะกรรมการพยายามที่จะคืนเกาะให้กับรัฐบาลกลางแต่รัฐบาลปฏิเสธ โดยอ้างว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานมีมากกว่าคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของเกาะ คณะกรรมการได้รับข้อเสนอซื้อเกาะเพื่อใช้ประโยชน์ต่างๆ รวมถึงบ้านพักส่วนตัว ไนต์คลับ และร้านอาหาร แต่หน่วยงานปฏิเสธทั้งหมด^{[ 10 ]}เกิดเหตุเพลิงไหม้เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1967 ทำลายบ้านร้างบนเกาะ แต่โกดังสินค้าได้รับการช่วยเหลือไว้ได้^{[ 11 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สมาคมทหารผ่านศึกฝ่ายสัมพันธมิตร (SCV) ในท้องถิ่นได้เข้ามารับช่วงการจัดการและดูแลเกาะ โดยพยายามอนุรักษ์และจัดตั้งพิพิธภัณฑ์^{[ 12 ]}ปราสาทพิงค์นีย์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1970 ^{[ 1 ]}ในที่สุด เนื่องจากไม่สามารถระดมทุนที่จำเป็นได้ สมาคม SCV จึงยอมให้ป้อมปราการกลับไปเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ ปราสาทพิงค์นีย์ได้รับการบูรณะอย่างจำกัด เนื่องจากตั้งอยู่บนสันดอนโดดเดี่ยวกลางท่าเรือ การเข้าถึงจึงยากลำบาก การบำรุงรักษาจึงแทบเป็นไปไม่ได้ และ ธรรมชาติกำลังค่อยๆ ฟื้นคืนพื้นที่

• ประภาคารปราสาทพิงค์นีย์
• รายชื่อค่ายและเรือนจำเชลยศึกสงครามกลางเมือง

• เรือนจำในสงครามกลางเมือง
• สงครามกลางเมืองอเมริกา;ค่ายเชลยศึก
• ปราสาทพิงค์นีย์ณ กรมจดหมายเหตุและประวัติศาสตร์แห่งรัฐเซาท์แคโรไลนา
• การบูรณะปราสาทพิงค์นีย์
• ภาพรวมของอุทยานแห่งชาติเกี่ยวกับปราสาทพิงค์นีย์ (Castle Pinckney) (เก็บถาวรเมื่อ 19 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine)