ตลกติดหู

โลโก้ที่ใช้มาตั้งแต่ปี 2023
พิมพ์	เครือข่ายโทรทัศน์ออกอากาศดิจิทัล ( ฉายซ้ำ )
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
พื้นที่ออกอากาศ	ความครอบคลุม OTA 72.64% [ 1 ] [ 2 ]และการสตรีมมิ่ง
สำนักงานใหญ่	ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์
การเขียนโปรแกรม
รูปแบบภาพ	720p ( HDTV ; จอกว้าง )
กรรมสิทธิ์
เจ้าของ	ไวเกล บรอดแคสติ้ง
พ่อแม่	หุ้นส่วนจำกัดแห่งชาติทศวรรษ[ 3 ]
บุคคลสำคัญ	นีล ซาบิน ( รองประธานกรรมการบริษัท ไวเกล บรอดคาสติ้ง) นอร์แมน ชาปิโร ( ประธานบริษัท Weigel Broadcasting)
ช่องในเครือ	เมทีวี เมทีวี+ การ์ตูน MeTV วีรบุรุษและบุคคลสำคัญ ภาพยนตร์! เริ่มทีวี เรื่องราวทางโทรทัศน์ ตะวันตก ดาบล
ประวัติศาสตร์
ก่อตั้ง	21 ตุลาคม 2557 ( 21 ตุลาคม 2014 )
เปิดตัว	16 มกราคม 2558 ( 16 มกราคม 2015 ) (เปิดตัวแบบทดลอง) 25 พฤษภาคม 2558 ( 25 พฤษภาคม 2558 ) (เปิดตัวอย่างเป็นทางการ) [ 4 ] 27 มีนาคม 2566 ( 27 มีนาคม 2023 ) (ในชื่อ Catchy Comedy)
ชื่อเดิม	ทศวรรษ (2015–2023)
ลิงก์
เว็บไซต์	catchycomedy.com​
ความพร้อมใช้งาน
พื้นดิน
ดูรายชื่อพันธมิตร
สื่อสตรีมมิ่ง
บริการ	เฟรนด์ลี่ทีวี , ฟูโบทีวี , ฟิโล

Catchy Comedyซึ่งเดิมชื่อDecadesเป็นเครือข่ายโทรทัศน์ออกอากาศดิจิทัลของอเมริกา ที่เป็นเจ้าของโดยWeigel Broadcasting [ ^{4 ] [ 5 ] เครือ}ข่ายนี้ซึ่งส่วนใหญ่ออกอากาศทางช่องย่อยดิจิทัลของสถานีโทรทัศน์ จะออกอากาศ ซิทคอมโทรทัศน์คลาสสิกตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 2010 เป็นหลัก ก่อตั้งขึ้นในปี 2015 เครือข่ายนี้เคยมีชื่อว่า Decades

Catchy Comedy ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Weigel เป็นเครือข่ายในเครือเดียวกับMeTVและออกอากาศในระบบจอกว้าง 480i

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 เครือข่ายนี้ออกอากาศทางสถานีที่เป็นเจ้าของโดย Fox ใน 12 ตลาด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหลายปีกับFox Television Stationsหลังจากเปลี่ยนจากสถานีที่เป็นเจ้าของโดย CBS ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2557 บริษัท CBS Corporationและ Weigel Broadcasting ประกาศเปิดตัวเครือข่าย ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Decades โดยมีแผนที่จะเปิดตัวเครือข่ายในปี 2558 Decades ผ่านการเป็นเจ้าของร่วมโดย CBS Corporation ได้ประกาศว่าสถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย เครือข่ายโทรทัศน์ CBS จะ ทำ หน้าที่เป็น พันธมิตรเครือข่ายเริ่มต้น^{[ 7 ] [ 8 ]}

เครือข่ายนี้เป็นโครงการกระจายเสียงหลายช่องทางระดับชาติครั้งแรกของสถานีโทรทัศน์ CBSก่อนปี 2013 กลุ่มนี้ไม่ได้มีช่องย่อยในสถานีโทรทัศน์ใด ๆ เลย ในขณะที่มีการประกาศโครงการ Decades มีเพียงสามสถานีเท่านั้นที่ยังคงมีช่องย่อยอยู่ (สถานีWCBS-TVในนิวยอร์กซิตี้และKYW-TVในฟิลาเดล เฟีย ซึ่งเป็นสถานีในเครือ CBS ​​มีช่องข่าวหมุนเวียนภายใต้แบรนด์ "CBS Plus" ในช่องย่อยรองของตนเอง ในขณะที่สถานีอิสระKTXAในดัลลัส - ฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัสออกอากาศMeTVในช่องย่อยที่สอง) นอกจากนี้CBS Television Distributionยังมีข้อตกลงการจัดจำหน่ายเนื้อหากับเครือข่ายโทรทัศน์คลาสสิกMeTV ของ Weigel Broadcasting ซึ่งนำรายการส่วนใหญ่มาจากคลังรายการดังกล่าว

เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2558 Weigel Broadcasting ยืนยันว่าสถานี WDJT-TV ซึ่ง เป็นสถานีในเครือ CBS ​​ในมิลวอกีจะออกอากาศเครือข่ายดังกล่าวในช่องดิจิทัลย่อยที่สี่[ ^{9 ] โดย}จะแทนที่บริการข่าวสารดิจิทัลTouchVision

Decades เปิดตัวอย่างเป็นทางการเวลา 7:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกในวันที่ 25 พฤษภาคม 2015 โดยมีการออกอากาศตอนแรกของซีรีส์Through the Decadesในขณะนั้น เครือข่ายนี้มีให้บริการในครัวเรือนชาวอเมริกันที่มีโทรทัศน์มากกว่า 45% ^{[ 10 ]}

เวลาออกอากาศของรายการจะครอบคลุมทั้งหกเขตเวลา ตัวอย่างเช่น รายการที่เริ่มเวลา 20:00 น. ตามเวลาภาคตะวันออกจะเริ่มเวลา 17:00 น. ตามเวลา ภาคแปซิฟิก

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2566 Decades ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Catchy Comedy โดยเน้นที่ซิทคอมคลาสสิกและ รายการ วาไรตี้ตลกสั้นในช่วงวันธรรมดาเป็นหลัก พร้อมทั้งจัดรายการตลกต่อเนื่องในช่วงสุดสัปดาห์^{[ 11 ]}

Decades อาศัยรายการจากคลังเนื้อหามากมายที่ CBS Television Distribution เป็นเจ้าของเป็นหลัก^{[ 7 ]}ซึ่งรวมถึง คลังรายการ ของ Paramount Television ก่อนปี 2006 ซึ่ง CBS ได้รับมาจากการควบรวมหน่วยจัดจำหน่ายรายการของ Paramount ในปี 2006 ผ่านการแยกตัวออกจากViacomเป็นบริษัทแยกต่างหาก (CBS และ Viacom กลับมารวมกันอีกครั้งเพื่อก่อตั้งViacomCBSในปี 2019) รวมถึงซีรีส์จากDesilu Productions , Bing Crosby Productions , Don Fedderson Productions , QM Productions , Spelling TelevisionและRepublic Pictures Televisionนอกจากนี้ Decades ยังมีซีรีส์และภาพยนตร์จากNBCUniversal , Warner Bros. , Disney ( 20th Century Studios ), Sony Pictures , Paramount Pictures , Metro-Goldwyn-Mayer , Lionsgate , Sonar Entertainment , Peter Rodgers Organization, Shout! Factory , The Carsey-Werner Companyและลิขสิทธิ์ สาธารณะ

ในความพยายามในช่วงแรกที่จะสร้างความโดดเด่นจากบริการมัลติแคสต์ "ทีวีย้อนยุค" อื่นๆ (เช่นMeTVและAntenna TV ) ตารางออกอากาศในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ในตอนแรกมีการจัดรายการเป็นช่วงๆ ตามธีมประจำวัน โดยมีรายการคั่นเพื่อเน้นธีมนั้นๆ รายการแต่ละช่วงความยาวหกชั่วโมงจะถูกฉายซ้ำสี่ครั้งต่อวัน และโดยทั่วไปจะประกอบด้วยภาพยนตร์สารคดี รายการโทรทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับธีม และรายการชีวประวัติที่นำเสนอคนดัง นักแสดง นักดนตรี นักกีฬา และบุคคลสาธารณะที่น่าสนใจ รายการช่วงธีมจะคั่นด้วย รายการ Through the Decadesซึ่งเป็นรายการความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ดำเนินรายการและบรรยายโดยBill Kurtis (ซึ่งเคยเป็นผู้ดำเนินรายการให้กับสถานีโทรทัศน์ WBBM-TV และ CBS News ของ CBS ในชิคาโก) ที่สำรวจเหตุการณ์และข่าวสารจากวันหรือช่วงเวลาใดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ โดยใช้ฟุตเทจจากคลังข้อมูลที่ CBS เป็นเจ้าของผ่านบริการ ^{ต่างๆ}เช่นCBS Newsและรายการข่าวEntertainment Tonight ของ CBS Television Distribution [ ^{5 ] [ 7 ] [ 12 ]}

ในฐานะ Decades ตารางรายการวันเสาร์และวันอาทิตย์ของเครือข่ายนำเสนอ รายการซีรีส์โทรทัศน์คลาสสิกแบบ มาราธอนโดยเริ่มตั้งแต่วันเสาร์เวลา 12:00 น. (ET) จะมีการออกอากาศซีรีส์เรื่องใดเรื่องหนึ่งติดต่อกันเป็นเวลา 42 ชั่วโมง ซึ่งโดยปกติแล้วจะมาจากคลังรายการของ CBS Television Distribution หรือรายการที่ Weigel Broadcasting มีสัญญาที่จะออกอากาศ (เช่น รายการที่ออกอากาศทาง MeTV) ^{[ 13 ]}

รายการThe Dick Cavett Showถูกเพิ่มลงในตารางออกอากาศเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 ภายในช่วงเวลาออกอากาศประจำวันตามความเหมาะสม ตอนต่างๆ จากรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของ Cavett ทางช่อง ABCตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1974 รวมถึงรายการสัมภาษณ์ในภายหลังของเขาทางช่องPBS , USAและCNBCล้วนมีให้รับชมได้^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2559 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นกับรายการออกอากาศ โดยลดช่วงเวลาออกอากาศประจำวันเหลือเพียงสองครั้งต่อวัน (ครั้งหนึ่งตั้งแต่ช่วงกลางเช้าถึงกลางบ่าย อีกครั้งในช่วงกลางคืน) เนื่องจากช่วงเวลา 14.00 น. ถึงเที่ยงคืน (ET) ถูกเปลี่ยนเป็น "รายการดูรวดเดียวจบ" โดยมีรายการที่แตกต่างกันออกอากาศในแต่ละวัน ในเดือนพฤศจิกายน มีการออกอากาศ "รายการตำรวจ" ที่แตกต่างกันในแต่ละวันธรรมดา^{[ 15 ]}

การเปลี่ยนแปลงทิศทางเพิ่มเติมจากแนวคิดช่องเดิมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2559 เมื่อเครือข่ายเพิ่มการออกอากาศรายการRowan & Martin's Laugh-In ของ NBC สองครั้งต่อวัน โดยครั้งแรกจะแบ่งการออกอากาศแบบต่อเนื่องออกเป็นสองส่วนในเวลา 18:00 น. (ET) และตอนอื่น ๆ จะออกอากาศในช่วงท้ายของช่วงเวลาการออกอากาศแบบต่อเนื่อง^{[ 16 ]}

รายการ Through the Decadesซึ่งดำเนินรายการโดย Bill Kurtis [ ^{17 ] เป็น}รายการประเภทที่ย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตซึ่งออกอากาศทางช่อง Decades โดยแต่ละตอนของรายการในแต่ละวันจะนำเสนอเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนั้นในประวัติศาสตร์

รายการเปิดตัวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ^{[ 18 ]}หลังจากที่เครือข่ายเปลี่ยนชื่อเป็น Catchy Comedy เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2566 รายการก็ถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม Weigel ยังคงใช้รายการนี้เป็น รายการ ที่สอดคล้องกับ E/Iในสถานีพันธมิตรอิสระบางแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานีหลักWCIU-TVในชิคาโกโดยนำตอนต่างๆ มาฉายซ้ำในวันเดียวกับที่ออกอากาศครั้งแรก ก่อนที่จะนำออกในปีถัดไป

ในปี 2017 รายการตามธีมและรายการดูต่อเนื่องในช่วงวันธรรมดาถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง และช่องโทรทัศน์หันมาเน้นรายการซิทคอมเป็นหลัก โดยมีช่วงรายการ "โทรทัศน์ข้ามยุคสมัย" ซึ่งนำเสนอละครตลกจากยุค 1950 ถึง 1980 ออกอากาศในช่วงกลางวันถึงเย็น และในช่วงดึกถึงกลางคืนจะมีช่วงรายการ "ตลกอัจฉริยะ" ซึ่งนำเสนอซิทคอมคลาสสิก เช่นThe Dick Van Dyke Show , Cheers , Taxi , The HoneymoonersและThe Abbott and Costello Show

แม้ว่ารายการส่วนใหญ่จะเป็นซิทคอม แต่ก็มีรายการอื่น ๆ ที่แตกต่างออกไป (โดยเฉพาะในช่วงเวลาไพรม์ไทม์) เช่น รายการวาไรตี้คลาสสิกอย่างThe Ed Sullivan Show , Through the Decades และThe Dick Cavett Showนอกจากนี้ การฉายซีรีส์ต่อเนื่องในช่วงสุดสัปดาห์ก็ยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการฉายซีรีส์เรื่องเดียว (ไม่ว่าจะเป็นแนวไหน) ติดต่อกันนานถึง 42 ชั่วโมงในวันเสาร์และวันอาทิตย์

รายการสุดท้ายที่ออกอากาศภายใต้ชื่อ Decades คือThe Mod Squadซึ่งเป็นรายการเด่นประจำช่วงสุดสัปดาห์วันที่ 25-26 มีนาคม 2023

เมื่อเวลา 6 โมงเช้าตามเวลาฝั่งตะวันออกของวันที่ 27 มีนาคม 2023 ช่อง Decades ได้เปลี่ยนชื่อเป็นCatchy Comedyโดยเน้นการออกอากาศซิตคอมเป็นหลัก (และมีการออกอากาศ รายการ วาไรตี้ที่มี ส เก็ตช์คอมเม ดี้บ้างเป็นครั้งคราว ) โดยตอนแรกของซีรีส์Full Houseเป็นรายการแรกที่ออกอากาศ นอกจากนี้ บางรายการยังถูกตัดให้สั้นลง เครดิตตอนจบถูกบีบอัด และฉากสุดท้ายก็ถูกฉายซ้ำ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงจากช่อง Decades ที่ออกอากาศรายการโดยไม่ตัดต่อ

รายการฉายมาราธอนช่วงสุดสัปดาห์ยังคงมีอยู่ แต่เน้นเฉพาะรายการตลกเท่านั้น และในเดือนมกราคม 2025 รายการเหล่านี้ออกอากาศเฉพาะวันอาทิตย์เท่านั้น หลังจากมีการกำหนดตารางออกอากาศวันเสาร์ที่แน่นอน ต่อมารายการฉายมาราธอนถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 พร้อมกับการกำหนดตารางออกอากาศวันอาทิตย์ที่แน่นอน และเพิ่มรายการใหม่Catchy Loves LucyโดยมีHere's Lucyเป็นรายการฉายมาราธอนสุดท้ายของสุดสัปดาห์ ออกอากาศในวันที่ 8 กุมภาพันธ์

การเบี่ยงเบนเพียงอย่างเดียวของเครือข่ายจากรายการตลกคือการปฏิบัติตามข้อผูกพันของFCCซึ่งประกอบด้วยการออกอากาศ รายการ E/Iในเช้าวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 11.00 น. (ET) ^{[ 19 ]}

ในขณะที่เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2558 Decades มีข้อตกลงการเป็นพันธมิตรในปัจจุบันหรือที่กำลังดำเนินการอยู่กับสถานีโทรทัศน์ 35 แห่ง ซึ่งครอบคลุมอย่างน้อย 44% ของสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]} Weigel Broadcasting รับผิดชอบในการกระจายรายการพันธมิตรไปยังสถานีนอกกลุ่ม CBS O&O หลัก^{[ 5 ]}

Decades เสนอให้กับสถานีต่างๆ ใน รูปแบบ การแลกเปลี่ยนโดยที่เครือข่ายและสถานีพันธมิตรในท้องถิ่นจะแบ่งความรับผิดชอบในการขายพื้นที่โฆษณาและแบ่งเวลาโฆษณาต่อชั่วโมงที่จัดสรรไว้ สถานีพันธมิตรของ CBS และเจ้าของสถานีเหล่านั้นมีสิทธิ์ในการปฏิเสธก่อนเป็นอันดับแรกในการออกอากาศเครือข่ายในตลาดท้องถิ่นของตน ก่อนที่จะเสนอให้กับสถานีพันธมิตรเครือข่ายอื่นๆ^{[ 5 ]}เครือข่ายนี้ยังมีให้บริการผ่าน ผู้ให้บริการ เคเบิลทีวี ในท้องถิ่น (ส่วนใหญ่มักจะผ่าน แพ็ก เกจเคเบิลดิจิทัลเช่นเดียวกับเครือข่ายมัลติแคสต์ส่วนใหญ่) และโทรทัศน์หลายช่องอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาตามดุลยพินิจของสถานีแม่ของพันธมิตร^{[ 20 ]}

เดิมทีสถานีโทรทัศน์ CBS วางแผนที่จะเปิดตัวช่อง Decades ในสถานีโทรทัศน์ที่ CBS เป็นเจ้าของและดำเนินการทั้งหมด 16 แห่ง (รวมถึงสองสถานีที่เป็นสถานีสาขาของWCCO-TV ซึ่งเป็นสถานีที่ CBS เป็นเจ้าของและดำเนินการใน มินนิอาโพลิ ส ) อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีการประกาศว่าสถานีโทรทัศน์ CBS ทุกแห่งจะออกอากาศช่อง Decades ในช่วงแรก เนื่องจาก สถานีที่ CWเป็นเจ้าของและดำเนินการในตลาดที่ CBS Corporation ไม่ได้เป็นเจ้าของสถานีในเครือ CBS ​​(เช่นWTOGและKSTW ) ถูกตัดออกจากรายชื่อสถานีในเครือในตอนแรก ต่อมาสถานี CW ที่เป็นอิสระเหล่านี้ได้ถูกเพิ่มเข้ามาเป็นสถานีหลักในช่วงปลายเดือนเมษายน 2558 ใน ตลาด ชิคาโกซึ่งทั้งสถานีโทรทัศน์ CBS และ Weigel Broadcasting ต่างก็เป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์ ช่อง Decades ได้ออกอากาศทางสถานีWBBM-TV ซึ่งเป็นสถานีที่ CBS เป็นเจ้าของและดำเนินการ แทนที่จะเป็นสถานีใดสถานีหนึ่งในสามสถานีของ Weigel ในตลาดนั้น ได้แก่WCIU-TV , WWME-CDและWMEU- CD (สถานการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในตลาดดังกล่าวกับMovies!ซึ่งWFLDซึ่งเป็นเจ้าของโดยFox Television Stations หุ้นส่วนของ Weigel ในเครือข่ายนั้น ออกอากาศเครือข่ายดังกล่าวแทนช่องทางใดๆ ของ Weigel) ในทางกลับกันWBME-CD ซึ่งเป็นของ Weigel ออกอากาศเครือข่ายดังกล่าวในตลาดมิลวอกี^{[ 9 ]} WMYS-LDในเซาท์เบนด์ รัฐอินเดียนาเป็นสถานีอีกแห่งที่ Weigel เป็นเจ้าของซึ่งออกอากาศเครือข่ายดังกล่าว

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2015 Decades บรรลุข้อตกลงความร่วมมือครั้งแรกกับสถานีนอกเครือข่ายหลักของ CBS Television Stations ผ่านข้อตกลงกับMedia Generalสำหรับสถานีในเครือ ABC ในกรีนเบย์ รัฐวิสคอนซินคือWBAY-TV (ซึ่งเคยเป็นสถานีในเครือ CBS ​​ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1992) WBAY วางแผนที่จะออกอากาศรายการมาราธอนในช่องย่อยที่สามเพื่อทดแทน Live Well Network ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 13 มกราคม อันเป็นผลมาจาก การตัดสินใจของ Walt Disney Televisionที่จะดำเนินการต่อการดำเนินงานระดับชาติของ Live Well Network ชั่วคราว WBAY จึงประกาศว่าช่องย่อย 2.3 จะไม่เปลี่ยนไปออกอากาศ Decades จนกว่าจะถึงกำหนดการปิดตัวของ LWN ในเดือนมีนาคม 2015 ^{[ 21 ]}ในที่สุดก็เริ่มออกอากาศIon Televisionเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกลุ่มกับMedia General เจ้าของ WBAY เพื่อออกอากาศเครือข่ายในตลาดที่ไม่มีสถานี Ion เมื่อบริษัทEW Scripps Co.เข้าซื้อกิจการเครือข่ายโทรทัศน์ Ion ในปี 2020 Ion ได้ย้ายไปออกอากาศทางช่องดิจิทัลย่อยใหม่ หมายเลข 26.5 บนสถานีโทรทัศน์คู่แข่ง WGBA-TVไม่กี่วันต่อมา WBAY-TV ก็เริ่มออกอากาศรายการ Decades ทางช่อง 2.6

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2018 Decades ถูกแทนที่ในสถานีที่ CBS เป็นเจ้าของด้วยStart TVซึ่งเป็นช่องดิจิทัลใหม่ที่ Weigel เป็นเจ้าของ โดยเน้นละครอาชญากรรมที่มีตัวเอกเป็นผู้หญิง^{[ 22 ]} Weigel ยังคงมุ่งมั่นกับ Decades โดยสถานีที่บริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการเองได้เข้ามารับช่วงต่อในลอสแอนเจลิสและชิคาโก เมื่อเริ่มออกอากาศในสถานีโทรทัศน์ที่ Fox เป็นเจ้าของ Decades ก็ย้ายไปที่KTTVในลอสแอนเจลิส ในชิคาโก Decades ยังคงออกอากาศทาง WMEU-CD และ WCIU-TV ที่ Weigel เป็นเจ้าของ

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2565 Decades เริ่มออกอากาศทางบริการสตรีมมิงสดFrndly TV ^{[ 23 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ