สาเหตุเตือนภัย! (ภาพยนตร์)
| มีเรื่องน่าเป็นห่วง! | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เทย์ การ์เน็ตต์ |
| บทภาพยนตร์โดย | เมล ดินเนลลีทอม ลูอิส |
| อ้างอิงจาก | [ 1 ] |
| ผลิตโดย | ทอม ลูอิส |
| นำแสดงโดย | ลอเร็ตตา ยังแบร์รี ซัลลิแวน บรูซ โคว์ลิง มาร์กาโล กิลมอร์ |
| ภาพยนตร์ | โจเซฟ รัตเทนเบิร์ก |
| เรียบเรียงโดย | เจมส์ อี. นิวคอม |
| เพลงโดย | อ็องเดร เปรวิน |
| จัดจำหน่ายโดย | เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ |
วันที่วางจำหน่าย | |
ระยะเวลาการวิ่ง | 74 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 635,000 ดอลลาร์[ 3 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 768,000 ดอลลาร์[ 3 ] |
Cause for Alarm!เป็น ภาพยนตร์ดราม่าระทึก ขวัญ ปี 1951 กำกับโดย Tay Garnettนำแสดงโดย Loretta Youngและ Barry Sullivanเขียนบทโดย Mel Dinelliและ Tom Lewis โดยอิงจากเรื่องราวของ Larry Marcus ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสาธารณสมบัติ [ 4 ]
พล็อต
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเอลเลนทำงานเป็นพยาบาลในโรงพยาบาลทหารเรือ ขณะที่คบหากับนายแพทย์ทหาร แรนนีย์ เกรแฮม เอลเลนได้พบกับจอร์จ โจนส์ เพื่อนนักบินของแรนนีย์ และทั้งคู่ก็ตกหลุมรักและแต่งงานกัน
หลายปีต่อมา ในบ้านชานเมืองของพวกเขา จอร์จป่วยหนักด้วยโรคหัวใจและต้องนอนอยู่บนเตียง ด้วยความช่วยเหลือจากแรนนีย์ ซึ่งตอนนี้เป็นแพทย์ประจำตัวของจอร์จ เธอคอยดูแลความต้องการของจอร์จแม้ว่าเขาจะมีท่าทีเป็นปรปักษ์มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงคลื่นความร้อน จอร์จเริ่มมีอาการเพ้อ และแรนนีย์สรุปว่าจอร์จต้องการความช่วยเหลือทางจิตวิทยา
ในภาวะคลุ้มคลั่ง จอร์จเข้าใจผิดคิดว่าเอลเลนและแรนนีย์กำลังมีชู้กัน และวางแผนฆ่าเขาด้วยการให้ยาหัวใจเกินขนาด เขาเขียนจดหมายถึงอัยการกล่าวหาเอลเลนและแรนนีย์ว่าสมคบคิดฆ่าเขา แล้วส่งจดหมายนั้นให้เอลเลนส่งทางไปรษณีย์ เอลเลนส่งจดหมายให้บุรุษไปรษณีย์โดยคิดว่าเป็นจดหมายจากบริษัทประกัน เมื่อเอลเลนกลับมาที่ห้องของจอร์จ เธอพบว่าเขาตื่นจากเตียงและอยู่ในอาการคลุ้มคลั่ง เขาบอกเนื้อหาในจดหมายให้เธอฟังและชี้ปืนมาที่เธอ พร้อมประกาศว่าเขาจัดฉากสถานการณ์นี้ขึ้นมาเพื่อที่จะยิงเธอและอ้างว่าเป็นการป้องกันตัว ก่อนที่จอร์จจะเหนี่ยวไก เขาก็ล้มลงบนเตียงและเสียชีวิต
เมื่อเอลเลนรู้ว่าจดหมายของจอร์จอาจทำให้เธอตกเป็นฆาตกร เธอจึงรีบไปเอาจดหมายคืน แต่กลับต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมาย เธอพบกับบุรุษไปรษณีย์ ซึ่งจะส่งจดหมายคืนให้ก็ต่อเมื่อจอร์จร้องขอด้วยตนเองเท่านั้น เขาแนะนำให้เธอไปขอร้องหัวหน้างานที่ทำการไปรษณีย์ก่อนที่จดหมายจะถูกส่งไปจัดส่ง
คลาร่า ป้าจอมบงการของจอร์จ มาเยี่ยมจอร์จที่บ้านและเข้าบ้านโดยใช้กุญแจที่ซ่อนไว้ เอลเลนกลับบ้านทันเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้คลาร่าเข้าไปในห้องนอนของจอร์จและพบศพของเขา และหลังจากที่เอลเลนแสดงอาการเสียใจอย่างหนัก เธอก็เกลี้ยกล่อมให้คลาร่าออกไป ขณะที่กำลังเตรียมตัวไปที่ไปรษณีย์ เอลเลนสังเกตเห็นปืนยังอยู่ในมือของจอร์จและพยายามจะเอาออก แต่เธอเผลอทำให้ปืนลั่นกระสุนลงพื้นขณะที่หน้าต่างห้องเปิดอยู่ บิลลี่ เด็กชายข้างบ้านได้ยินเสียง และเอลเลนกลัวว่าคนอื่นอาจได้ยินเสียงปืนด้วยทนายความมาถึงตามนัดกับจอร์จ แต่เอลเลนปฏิเสธไม่ให้เขาเข้าโดยยืนยันว่าจอร์จป่วยเกินกว่าจะพบผู้มาเยี่ยม ขณะที่เอลเลนถอยรถอย่างรีบร้อนในทางเข้าบ้าน เธอเกือบจะชนกับบิลลี่ เพื่อนบ้านที่ชอบสอดรู้สอดเห็นเห็นเหตุการณ์และกลายเป็นพยานอีกคนหนึ่ง
ขณะที่เอลเลนรีบมุ่งหน้าไปยังที่ทำการไปรษณีย์ เธอเริ่มรู้สึกสิ้นหวังมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อคิดถึงพยานที่อาจให้การปรักปรำเธอได้ ไม่ว่าจะเป็นบุรุษไปรษณีย์ ป้าคลาร่า บิลลี่ เพื่อนบ้าน เจ้าหน้าที่รับรองเอกสาร และเภสัชกร ที่ทำการไปรษณีย์ หัวหน้างานพยายามช่วยเหลือเอลเลน แต่ให้แบบฟอร์มมาให้จอร์จเซ็นก่อนที่เธอจะรับจดหมายได้ เธอพยายามขอให้หัวหน้างานมองข้ามกฎระเบียบ แต่เขากลับขออ่านจดหมาย และเอลเลนก็ปฏิเสธอย่างร้อนรน หัวหน้างานรู้สึกรำคาญและปฏิเสธที่จะช่วยเหลือเธอต่อ โดยบอกว่าจดหมายจะถูกส่งต่อไปยังปลายทาง
เอลเลนกลับบ้านด้วยความพ่ายแพ้ เมื่อแรนนีย์มาเยี่ยมเพื่อดูอาการของจอร์จ เธอก็สารภาพว่าจอร์จเสียชีวิตแล้ว และเล่าเรื่องจดหมายให้แรนนีย์ฟัง เสียงกริ่งประตูบ้านดังขึ้น เอลเลนรู้สึกสิ้นหวัง คิดว่าตำรวจคงมาจับเธอแล้ว แต่คนที่มาเปิดประตูคือบุรุษไปรษณีย์ที่มาส่งจดหมายของจอร์จคืนเพราะติดแสตมป์ไม่ครบ เอลเลนโล่งใจอย่างมาก ส่วนแรนนีย์ก็ฉีกจดหมายทิ้งและเผาทำลาย
หล่อ
- ลอเร็ตตา ยัง รับบทเป็น เอลเลน โจนส์
- แบร์รี ซัลลิแวนรับบทเป็น จอร์จ ซี. โจนส์
- บรูซ โคว์ลิง รับบทเป็น ดร. แรนนีย์ เกรแฮม
- มาร์กาโล กิลมอร์ รับบทเป็น ป้าคลาร่า เอ็ดเวิร์ดส์
- แบรดลีย์ โมรารับบทเป็น ฮอปปี้ (บิลลี่)
- เออร์วิง เบคอนรับบทเป็น โจ คาร์สตัน บุรุษไปรษณีย์
- จอร์เจีย แบคคัส รับบทเป็น คุณนายวอร์เรน เพื่อนบ้าน
- ดอน แฮ็กเกอร์ตี้รับบทเป็น มิสเตอร์รัสเซล ทนายความ
- อาร์ต เบเกอร์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าไปรษณีย์
- ริชาร์ด แอนเดอร์สันรับบทเป็นทหารเรือบาดเจ็บที่โรงพยาบาลทหารเรือ
การผลิต
ทอม ลูอิส โปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ พิจารณาจูดี้ การ์แลนด์สำหรับบทนำก่อนที่จะมอบบทนี้ให้กับลอเร็ตตา ยัง ภรรยาของเขา[ 5 ]เออร์วิง เบคอนนักแสดงตัวประกอบมากประสบการณ์ผู้รับบทเป็นบุรุษไปรษณีย์ เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางอยู่แล้วในฐานะบุรุษไปรษณีย์ผู้เหนื่อยล้าจาก ภาพยนตร์ชุด บลอนดี้ 28 ตอนยอดนิยมเมื่อสิบปีก่อน[ 6 ]คาร์ล "อัลฟัลฟา" สวิตเซอร์อดีตดาราเด็ก(จากภาพยนตร์สั้นตลก เรื่อง Our Gang ) ปรากฏตัวในบทรับเชิญเป็นชายคนหนึ่งที่กำลังซ่อมรถฮอตโรด
ผู้กำกับTay Garnettเตรียมความพร้อมนักแสดงและทีมงานอย่างละเอียดถี่ถ้วน และภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จภายใน 14 วัน ซึ่งถือเป็นตารางเวลาที่แน่นมากสำหรับยุคนั้น Loretta Young ใช้เทคนิคการเตรียมงานก่อนถ่ายทำแบบเดียวกันนี้สำหรับซีรีส์โทรทัศน์ของเธอในอีกหลายปีต่อมา[ 7 ] André Previnเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์
การถ่ายทำเกิดขึ้นบนถนนซอยในย่านที่อยู่อาศัยใกล้กับถนนเมลโรสในฮอลลีวูด
แผนกต้อนรับ
ในการวิจารณ์ร่วมสมัยสำหรับThe New York Timesนักวิจารณ์Bosley Crowtherเขียนว่า: "สถานการณ์ง่ายๆ กลับกลายเป็นเรื่องน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่งด้วยการเน้นย้ำถึงสิ่งธรรมดาๆ ในชีวิตประจำวันของชาวอเมริกัน ... 'Cause for Alarm!' พิสูจน์ให้เห็นมากกว่าสิ่งอื่นใดว่าการเขียนบท การกำกับ และการแสดงที่ยอดเยี่ยม—และจินตนาการ—สามารถทำให้สิ่งเล็กๆ น้อยๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่ได้ ... ความระทึกขวัญภายใต้การกำกับของ Tay Garnett เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนแทบจะทนไม่ไหว จนกระทั่งถึงจุดพลิกผันสุดท้ายที่แปลกใหม่จนแทบจะเป็นการหลอกลวง" [ 2 ]
นิตยสาร ไทม์ได้บรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องแรกของปีที่มีความตื่นเต้นเร้าใจอย่างแท้จริง มันใช้กลวิธีเก่าๆของฮิตช์ค็อกในการให้ความหมายที่น่ากลัวแก่ผู้คน เหตุการณ์ และฉากธรรมดาๆ และพัฒนาแนวคิดที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมาด้วยตรรกะที่น่ากลัว" บทวิจารณ์ ของไทม์ยังกล่าวถึงการแสดงสนับสนุนที่แข็งแกร่งของมาร์กาโล กิลมอร์และเออร์วิง เบคอนรวมถึง "บรรยากาศที่เงียบสงบและสดใสของถนนที่อยู่อาศัยที่น่ารื่นรมย์" ในลอสแอนเจลิส [ 8 ]
จากบันทึกของ MGM ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 518,000 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 250,000 ดอลลาร์ในที่อื่นๆ ส่งผลให้ขาดทุน 174,000 ดอลลาร์[ 3 ]
มรดก
Cause for Alarm! เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ ของ MGMในยุคทศวรรษ 1950 หลายเรื่องที่ตกเป็นสมบัติสาธารณะหลังจากที่ลิขสิทธิ์ไม่ได้รับการต่ออายุในทศวรรษ 1970 ปัจจุบันองค์ประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นกรรมสิทธิ์ของTurner Entertainmentโดยมีสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายเป็นของWarner Bros. (ซึ่งได้ล้อเลียนชื่อเรื่องนี้ในภาพยนตร์การ์ตูนปี 1954 เรื่อง Claws for Alarm )
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สาเหตุเตือนภัย!บนYouTube
- สาเหตุเตือนภัย!ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- Cause for Alarm!ที่IMDb
- Cause for Alarm!ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
- สามารถรับชมและดาวน์โหลด Cause for Alarm!ได้ฟรีที่Internet Archive