กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

คุกเซลลูลาร์

คุกเซลลูลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ ' กาลาปานี' ( แปลว่า 'น้ำดำ' ) เป็นอดีตเรือนจำอาณานิคมของอังกฤษในหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์เรือนจำแห่งนี้ถูกใช้โดยรัฐบาลอาณานิคมของอินเดียเพื่อเ...

คุกเซลลูลาร์

คุกเซลลูลาร์
ทางเข้าคุกเซลลูลาร์
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่เรือนจำเซลลูลาร์
ชื่อเรียกอื่น
กาลาปานิ
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์เรือนจำสำหรับนักโทษการเมือง ( นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของอินเดีย )
สไตล์สถาปัตยกรรม
เซลลูลาร์, ง่าม
ที่ตั้งพอร์ตแบลร์หมู่เกาะอันดามันอินเดีย 
พิกัด11°40′30″เหนือ92°44′53″ตะวันออก / 11.675°เหนือ 92.748°ตะวันออก / 11.675; 92.748
เริ่มการก่อสร้าง
1896
สมบูรณ์1906
ค่าใช้จ่าย 517,352 [ 1 ]
ลูกค้าอินเดียอินเดีย
เจ้าของอนุสรณ์สถานแห่งชาติ
คุกเซลลูลาร์
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเรือนจำเซลลูลาร์
นักโทษที่มีชื่อเสียง

คุกเซลลูลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ ' กาลาปานี' ( แปลว่า 'น้ำดำ' ) เป็นอดีตเรือนจำอาณานิคมของอังกฤษในหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์เรือนจำแห่งนี้ถูกใช้โดยรัฐบาลอาณานิคมของอินเดียเพื่อเนรเทศผู้ก่อกบฏและนักโทษทางการเมืองนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชที่มีชื่อเสียงหลายคนถูกคุมขังที่นี่ในระหว่าง การต่อสู้เพื่อเอกราช ของอินเดีย[ 2 ]ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ[ 3 ]

เดิมทีอาคารนี้สร้างขึ้นโดยมีปีกอาคารเจ็ดปีก แต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจาก แผ่นดินไหวใน ปี1941 [ 4 ]ต่อมา ปีกอาคารสองปีกถูกรื้อถอนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยชาวญี่ปุ่น ซึ่งนำอิฐไปใช้สร้างบังเกอร์และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ หลังจากอินเดียได้รับเอกราช ปีกอาคารอีกสองปีกถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1950 เพื่อสร้างทางให้กับ โรงพยาบาล Govind Ballabh Pant ที่อยู่ใกล้เคียง ปัจจุบันเหลือเพียงหอสังเกตการณ์และปีกอาคารสามปีก (1, 6 และ 7) เท่านั้น[ 5 ]

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าตัวเรือนจำจะถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1896 ถึง 1906 แต่ทางการอังกฤษในอินเดียได้ใช้หมู่เกาะอันดามันเป็นเรือนจำมาตั้งแต่ช่วงหลังการกบฏอินเดียปี 1857แล้ว

สำนักงานใหญ่เรือนจำเกาะรอสส์ ปีค.ศ. 1872

ไม่นานหลังจากที่การกบฏถูกปราบปรามนักโทษ ที่ถูกจับได้ ถูกนำตัวขึ้นศาล และหลายคนถูกประหารชีวิต ส่วนคนอื่นๆ ถูกเนรเทศไปอยู่ที่หมู่เกาะอันดามัน ตลอดชีวิต เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาก่ออาชญากรรมซ้ำอีก กบฏ 200 คนถูกส่งไปยังเกาะต่างๆ ภายใต้การดูแลของผู้คุมเรือนจำเดวิด แบร์รี และพันตรีเจมส์ แพททิสัน วอล์คเกอร์ แพทย์ จากหน่วยบริการการแพทย์อินเดีย (IMS) ซึ่งเคยเป็นผู้คุมเรือนจำที่อักราอีก 733 คนจากคาราชีเดินทางมาถึงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2411 [ 6 ]ในปี พ.ศ. 2406 บาทหลวงเฮนรี ฟิชเชอร์ คอร์บิน จากหน่วยงานศาสนาแห่งเบงกอล ก็ถูกส่งไปที่นั่นเช่นกัน และเขาก็ได้จัดตั้ง 'บ้านอันดามัน' ขึ้นที่นั่น ซึ่งเป็นสถาบันที่กดขี่ข่มเหงเช่นกัน แม้ว่าจะปลอมตัวเป็นสถาบันการกุศลก็ตาม[ 7 ]บาทหลวงคอร์บินได้รับการแต่งตั้งในปี พ.ศ. 2409 ให้เป็นเจ้าอาวาสโบสถ์เซนต์ลุค เมืองแอ็บบอตตาบัดและต่อมาเสียชีวิตที่นั่นและถูกฝังที่สุสานคริสเตียนเก่า เมืองแอ็บบอตตาบัดมีนักโทษจากอินเดียและพม่าเดินทางมามากขึ้นเมื่อการตั้งถิ่นฐานขยายตัว[ 8 ]ใครก็ตามที่เป็นสมาชิกของราชวงศ์โมกุล หรือผู้ที่ส่งคำร้องไปยังบาฮาดูร์ ชาห์ ซาฟาร์ในช่วงการกบฏ อาจถูกเนรเทศไปยังเกาะต่างๆ

พอร์ตแบลร์ - เรือนจำใหม่ของไวเปอร์กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

เกาะห่างไกลเหล่านี้ถือเป็นสถานที่ที่เหมาะสมในการลงโทษนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช ไม่เพียงแต่พวกเขาจะถูกตัดขาดจากแผ่นดินใหญ่เท่านั้น การเดินทางข้ามทะเล ( กาลาปานี ) ไปยังเกาะยังคุกคามพวกเขาด้วยการสูญเสียวรรณะ ส่งผลให้ถูกกีดกันทางสังคม [ 9 ] นักโทษยังถูกใช้เป็นกลุ่มแรงงานเพื่อสร้างเรือนจำ อาคาร และสิ่งอำนวยความสะดวก ในท่าเรือ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ขบวนการเรียกร้องเอกราชได้รับแรงผลักดันมากขึ้น ส่งผลให้จำนวนนักโทษที่ถูกส่งไปยังหมู่เกาะอันดามันเพิ่มขึ้น และมีความจำเป็นต้องมีเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูง ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2432 ชาร์ลส์ เจมส์ ไลอัลดำรงตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงมหาดไทยในรัฐบาลราช และได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบการตั้งถิ่นฐานนักโทษที่พอร์ตแบลร์ด้วย[ 10 ] [ 11 ]ทั้งเขาและเอเอส เลธบริดจ์ศัลยแพทย์ใน IMS สรุปว่าการลงโทษด้วยการเนรเทศไปยังหมู่เกาะอันดามันล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ และแท้จริงแล้วอาชญากรชอบที่จะไปที่นั่นมากกว่าที่จะถูกคุมขังในเรือนจำของอินเดีย ไลอัลและเลธบริดจ์แนะนำว่าควรมี "ขั้นตอนการลงโทษ" ในการลงโทษเนรเทศ โดยนักโทษที่ถูกเนรเทศจะได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายเป็นระยะเวลาหนึ่งเมื่อเดินทางมาถึง ผลลัพธ์คือการสร้างเรือนจำเซลลูลาร์ ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "สถานที่แห่งการกีดกันและการแยกตัวภายในพื้นที่ลงโทษระยะไกลที่กว้างขวางกว่า" [ 12 ]

สถาปัตยกรรม

คุกเซลลูลาร์

การก่อสร้างเรือนจำเริ่มขึ้นในปี 1896 และแล้วเสร็จในปี 1906 อาคารเดิมเป็น อาคารอิฐสี ม่วงอมแดง อิฐที่ใช้ในการก่อสร้างนำมาจาก พม่า

อาคารมีปีกเจ็ดปีก โดยมีหอคอยอยู่ตรงกลางทำหน้าที่เป็นจุดตัดและใช้เป็นที่เฝ้าระวังของยาม ซึ่งรูปแบบนี้อิงตามแนวคิดของเจเรมี เบนแธมเรื่องพานอปติคอน ปีกทั้งเจ็ดแผ่กระจายออกจากหอคอยเป็นเส้นตรงคล้ายกับซี่ล้อ

หนึ่งในเจ็ดปีก

ปีกทั้งเจ็ดแต่ละปีกมีสามชั้นเมื่อสร้างเสร็จ ไม่มีหอพักและมีห้องขังทั้งหมด 696 ห้อง แต่ละห้องขังมีขนาด 4.5 คูณ 2.7 เมตร (14.8 ฟุต × 8.9 ฟุต) โดยมีช่องระบายอากาศอยู่ที่ความสูง 3 เมตร (9.8 ฟุต) [ 13 ]ชื่อ "คุกห้องขังเดี่ยว" มาจากห้องขังเดี่ยว ซึ่งป้องกันไม่ให้นักโทษสื่อสารกับนักโทษคนอื่นได้ นอกจากนี้ ก้านของเรือนจำยังได้รับการออกแบบให้ด้านหน้าของห้องขังในก้านหนึ่งมองเห็นด้านหลังของห้องขังในอีกก้านหนึ่ง ด้วยวิธีนี้ การสื่อสารระหว่างนักโทษจึงเป็นไปไม่ได้ พวกเขาทั้งหมดถูกกักขังเดี่ยว[ 14 ] กุญแจของห้องขังได้รับการออกแบบในลักษณะที่นักโทษจะไม่สามารถเอื้อมถึงสลักของกุญแจได้ ผู้คุมเรือนจำจะล็อกนักโทษและโยนกุญแจเข้าไปในเรือนจำ นักโทษพยายามยื่นมือออกไปเพื่อไขกุญแจประตู แต่ก็ไม่สามารถทำได้ เพราะมือของเขาเอื้อมไม่ถึงกุญแจ

การจำคุกที่น่าสนใจ

สภาพเรือนจำและผู้ต้องขัง

จากภายในห้องขัง

ตามบทความใน หนังสือพิมพ์ การ์เดียนนักโทษจะต้องเผชิญกับ “ การทรมานการตรวจทางการแพทย์การบังคับใช้แรงงานและสำหรับหลายคนคือความตาย[ 15 ]เพื่อตอบสนองต่อสภาพที่ย่ำแย่ในเรือนจำเซลลูลาร์ รวมถึงคุณภาพของอาหารในเรือนจำ นักโทษจำนวนมากจึงอดอาหารประท้วงผู้ที่ทำเช่นนั้นมักถูก เจ้าหน้าที่เรือนจำ บังคับป้อนอาหารเพื่อรักษาชีวิตของพวกเขา[ 15 ]

การกักขังเดี่ยวถูกนำมาใช้เนื่องจากรัฐบาลอังกฤษในอินเดียต้องการให้แน่ใจว่านักโทษทางการเมืองและนักปฏิวัติจะถูกแยกออกจากกัน นักโทษส่วนใหญ่ในเรือนจำเซลลูลาร์เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช นักโทษบางคนได้แก่Fazl-e-Haq Khairabadi , Yogendra Shukla , Batukeshwar Dutt , Babarao Savarkar , Vinayak Damodar Savarkar , Sachindra Nath Sanyal , Hare Krishna Konar , Bhai Parmanand , Sohan Singh , Subodh RoyและTrailokyanath Chakravarty [ 16 ] ชาวโมปลาห์จำนวนมาก ที่ถูกจับกุมใน การกบฏมาลาบาร์ปี 1921 ก็ถูกคุมขังในเรือนจำเซลลูลาร์เช่นกัน[ 17 ]นักปฏิวัติหลายคนถูกพิจารณาคดีในคดีอาลิปอร์ (พ.ศ. 2451) เช่นบารินทรา กุมารโฆษ สหายที่รอดชีวิตของบาฆา จาติน ถูกย้ายไปเรือนจำเบอร์ฮัมปอร์ในเบงกอล ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างปริศนาในปี พ.ศ. 2467

เชอร์ อาลี อัฟริดีอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจม้าแห่งปัญจาบ เป็นนักโทษตลอดชีวิตในเรือนจำที่ถูกจำคุกในข้อหาฆาตกรรม เขาถูกตัดสินประหารชีวิตเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2410 และระหว่างการอุทธรณ์ โทษของเขาถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิต และเขาถูกเนรเทศไปยังหมู่เกาะอันดามันเพื่อรับโทษ เอิร์ลแห่งเมโยคนที่ 6 อุปราชแห่งอินเดียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2412 กำลังเยี่ยมชมหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2415 เมื่อเขาถูกอัฟริดีฆาตกรรม[ 18 ] [ 19 ]เชอร์ อาลี อัฟริดีต้องการฆ่าผู้กำกับและอุปราชเพื่อแก้แค้นโทษที่เขาได้รับ ซึ่งเขาคิดว่ารุนแรงเกินกว่าที่เขาสมควรได้รับ[ 20 ]เขากล่าวว่าเขาฆ่าตามคำสั่งของอัลลอฮ์ [ 21 ] ต่อมาเขาถูกแขวนคอ

ระเบียงเรือนจำเซลลูลาร์

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2411 นักโทษ 238 คนพยายามหลบหนี แต่ในเดือนเมษายนพวกเขาก็ถูกจับได้ทั้งหมด หนึ่งคนฆ่าตัวตาย และจากจำนวนที่เหลือ ผู้กำกับวอล์คเกอร์สั่งให้แขวนคอนักโทษ 87 คน[ 22 ]

ในบรรดาบันทึกของกระทรวงมหาดไทยของรัฐบาลอินเดีย เราพบการตอบสนองของจักรวรรดิในคำสั่งถึงผู้ว่าราชการจังหวัดและหัวหน้าคณะกรรมาธิการ "ความลับสุดยอด: เกี่ยวกับนักโทษด้านความมั่นคงที่อดอาหารประท้วง ควรพยายามทุกวิถีทางเพื่อป้องกันไม่ให้มีการรายงานเหตุการณ์ดังกล่าว ไม่ควรผ่อนปรนใดๆ ให้กับนักโทษที่ต้องมีชีวิตอยู่ วิธีการควบคุมด้วยมือเป็นวิธีที่ดีที่สุด รองลงมาคือใช้เครื่องมือเมื่อผู้ป่วยขัดขืน" [ 15 ]

การประท้วงอดอาหารของนักโทษในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476 ดึงดูดความสนใจของเจ้าหน้าที่เรือนจำ นักโทษ 33 คนประท้วงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมและนั่งประท้วงอดอาหาร ในจำนวนนั้นมีMahavir Singhซึ่งเป็นผู้ร่วมงานของBhagat Singh (คดีสมคบคิดลาฮอร์), Mohan Kishore Namadas (ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีพระราชบัญญัติอาวุธ) และMohit Moitra (ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีพระราชบัญญัติอาวุธเช่นกัน) ทั้งสามคนเสียชีวิตเนื่องจากการบังคับป้อนอาหาร [ 23 ] [ 24 ] นักโทษ คนอื่นๆ: [ 15 ]

  • นักโทษหมายเลข 31552 อุลลาสการ์ ดัตต์ (ประดิษฐ์ระเบิดทำเองที่ระเบิดภายในรถม้าในเมืองมูซาฟฟาร์ปูร์ทำให้เพื่อนร่วมเล่นบริดจ์ของดักลาส คิงส์ฟอร์ด ผู้พิพากษาประจำเขต นาง พริ งเกิล เคนเนดีและเกรซ ลูกสาวของเธอเสียชีวิต) เขาถูกทรมาน ถูกประกาศว่าวิกลจริตเนื่องจากการติดเชื้อมาลาเรีย ถูกย้ายไปยังแผนกผู้ป่วยทางจิตของเกาะที่ฮัดโด และถูกคุมขังอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 14 ปี
  • นักโทษหมายเลข 31549 บาริน โฆส
  • นักโทษหมายเลข 31555 อินดู ภุชัน รอย (แขวนคอตายด้วยเส้นด้ายจากเสื้อคุรตะที่ขาดวิ่น "หมดแรงจากการทำงานหนักในโรงงานน้ำมัน")
  • นักโทษหมายเลข 38360 ชัตตาร์ ซิงห์ ผู้ถูกแขวนคอด้วยชุดเหล็กเป็นเวลาสามปี
  • นักโทษหมายเลข 38511 บาบา บาน ซิงห์ ซึ่งถูกคนของเดวิด แบร์รีทุบตีจนเสียชีวิต
  • นักโทษหมายเลข 41054 ราม รักษา ผู้ซึ่งอดอาหารประท้วงการที่ด้ายศักดิ์สิทธิ์ของพราหมณ์ถูกถอดออกจากหน้าอกของเขา
  • ฮาริปาดา โชว์ดรี (ถูกจับกุมในคดีพยายามฆ่าบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ The Englishman (ต่อมาคือ Statesman) วัตสัน และถูกตัดสินจำคุก 10 ปี และเนรเทศไปยังหมู่เกาะอันดามัน ในที่สุดก็ถูกปล่อยตัวในปี 1939 ระหว่างการจับกุม เขาถูกพบว่ามีปืนพกพร้อมกระสุนหลายขนาดอยู่ในครอบครอง ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่พร้อมกับภาพถ่ายของเขาในพิพิธภัณฑ์ตำรวจโกลกาตา ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณสำนักงานผู้ว่าการเขตเหนือของโกลกาตา)
  • นักโทษหมายเลข 147 ดีเรนทรา โชว์ดรี (ปล้นเพื่อหาเงินซื้อระเบิดและปืน) หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คนจากคุกกาลาปานี
  • นาริงกุน ซิงห์ (มีความผิดฐานหนีทัพที่นุดเดีย) (แขวนคอตายในห้องขังเนื่องจากการถูกทรมานโดยเจ้าหน้าที่เรือนจำ)
  • นักโทษหมายเลข 15557 เชอร์ อาลีสังหารลอร์ดเมโยอุปราชแห่งอินเดียซึ่งเดินทางมาตรวจราชการที่หมู่เกาะอันดามันเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1872 และถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1872
  • นักโทษหมายเลข 12819 เมห์ตาบ และ
  • นักโทษหมายเลข 10817 ชอยตุน เกือบจะประสบความสำเร็จ ตามรายงานของเดอะการ์เดียน “พวกเขาลักลอบออกจากเกาะเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2415 โดยพายเรือแพที่ทำขึ้นเองออกไปในอ่าวเบงกอล ข้ามผืนน้ำที่ปั่นป่วนเป็นระยะทาง 750 ไมล์ หลบหลีกฝูงนักล่าค่าหัวที่แย่งชิงรางวัล 250 รูปี (ในขณะนั้นเท่ากับ 25 ปอนด์) พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากเรือของอังกฤษ และโน้มน้าวลูกเรือว่าพวกเขาเป็นชาวประมงที่เรืออับปาง และในที่สุดก็ขึ้นฝั่งอย่างอิสระที่บ้านพักคนต่างชาติสำหรับชาวเอเชียในลอนดอน ทั้งสองได้รับอาหาร เสื้อผ้า และที่นอน แต่ในขณะที่พวกเขานอนหลับ พันเอกฮิวส์ เจ้าของบ้านพัก ได้ถ่ายรูปและนำไปเผยแพร่ทั่วจักรวรรดิ เช้าวันหนึ่ง เมห์ตาบและชอยตุนตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองถูกล่ามโซ่และถูกบังคับให้เดินขึ้นเรือที่มุ่งหน้าไปยังอินเดีย” [ 15 ]
  • นักโทษหมายเลข 68 มหาวีร์ ซิงห์ : "กว่าเสียงกระซิบจะไปถึงปีกที่ห้าของลานก็ใช้เวลานานพอสมควร ตอนนั้นเป็นเวลา 20.00 น." เสียงระฆังดังขึ้นอีกครั้ง นักโทษทุกคนต่างพากันเดินไปยังประตูที่ล็อกไว้ "ท่อให้อาหารเข้าไปในปอดของมหาวีร์ ซิงห์ ปอดของเขาเต็มไปด้วยนม แพทย์กำลังพยายามช่วยชีวิตเขา เราจึงตะโกนว่า 'อินกิลาบ ซินดาบาด' – จงเจริญแก่การปฏิวัติ 'อินกิลาบ ซินดาบาด' ผู้คุม 21 คนวิ่งออกมาจากหอคอยกลาง 'อินกิลาบ ซินดาบาด' กระบองถูกชักออกมา ปืนถูกขึ้นลำ" "เที่ยงคืน" ดร.เอจบันทึกไว้ในบันทึกโรงพยาบาลของเรือนจำ "มหาวีร์ ซิงห์ – เสียชีวิตแล้ว" [ 15 ]
  • นักโทษหมายเลข 89 โมฮัน คิชอร์ ก็เสียชีวิตเช่นกัน โดยจมน้ำตายในนม
  • นักโทษหมายเลข 93 โมฮิต มิตรา เสียชีวิต จมน้ำตายในนม
  • นักโทษหมายเลข 61 นารายณ์ (ผู้ก่อการจลาจลในค่ายทหารที่ดินาปอร์ ) เป็นคนแรกที่พยายามหลบหนี เขาถูกดึงขึ้นมาจากน้ำดำ ถูกนำตัวขึ้นศาลต่อหน้าดร.วอล์คเกอร์ และถูกประหารชีวิต[ 15 ]

มหาตมา คานธีและรบินทรานาถ ทาโกร์ได้เริ่มการรณรงค์เพื่อปิดเรือนจำ และรัฐบาลอาณานิคมตัดสินใจส่งตัวนักโทษการเมืองจากเรือนจำเซลลูลาร์กลับประเทศในช่วงปี 1937 ถึง 1938 [ 1 ] "เรือนจำเซลลูลาร์ถูกบังคับให้ว่างเปล่าในปี 1939 สองปีต่อมา ญี่ปุ่นยึดครองเกาะต่างๆ และเปลี่ยนสถานที่คุมขังให้เป็นค่ายเชลยศึก โดยคุมขังผู้คุมชาวอังกฤษไว้ ในปี 1945 หมู่เกาะอันดามันจะกลายเป็นดินแดนส่วนแรกของอินเดียที่ได้รับการประกาศเอกราช" [ 15 ]

รายชื่อนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพที่ถูกส่งไปยังเรือนจำเซลลูลาร์แยกตามรัฐ: [ 25 ] [ 26 ]

ลำดับที่ สถานะ จำนวนนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
1 เบงกอล 608
2 ปัญจาบ 95
3 มหาราษฏระ 3
4 มคธ 17
5 รัฐอุตตรประเทศ 18
6 เกรละ 14
7 รัฐอานธรประเทศ 8
8 โอริสสา 5
9 หิมาจัล/ ชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือ/ ทมิฬนาดู/ ไม่ทราบรัฐ 27
ทั้งหมด 795

การควบคุม INA

ญี่ปุ่นได้บุกโจมตีหมู่เกาะอันดามัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ยึดคุกเซลลูลาร์และเจ้าหน้าที่เรือนจำทั้งหมด คุกเซลลูลาร์จึงกลายเป็นที่คุมขังเชลยศึกชาวอังกฤษ ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้สนับสนุนอังกฤษในอินเดีย และต่อมาก็เป็นที่คุมขังสมาชิกของสันนิบาตเอกราชอินเดียซึ่งหลายคนถูกทรมานและสังหารที่นั่นโดยชาวญี่ปุ่น[ 27 ]ในทางทฤษฎีในช่วงเวลานี้ การควบคุมหมู่เกาะได้ถูกส่งมอบให้กับสุภาส จันทรา โบสผู้ซึ่งชักธงชาติอินเดียขึ้นเป็นครั้งแรกบนหมู่เกาะ ณ สนามยิมคานาในพอร์ตแบลร์ แต่งตั้งพลเอก เอ.ดี. โลกาเนธาน แห่งกองทัพอินเดียอิสระ เป็นผู้ว่าการหมู่เกาะ และประกาศว่ารัฐบาลอาซาดฮินด์ไม่ใช่เพียงรัฐบาลพลัดถิ่น แต่ได้ปลดปล่อยดินแดนจากการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ[ 28 ]

เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1945 อังกฤษได้กลับเข้าควบคุมหมู่เกาะและเรือนจำอีกครั้ง หลังจากที่หมู่เกาะยอมจำนนต่อพลตรี เจ.เอ. ซาโลมอนส์ แห่งกองพลทหารราบอินเดียที่ 116หนึ่งเดือนหลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังได้รับเอกราช

ปีกอาคารอีกสองปีกของเรือนจำถูกรื้อถอนหลังจากอินเดียได้รับเอกราช อย่างไรก็ตาม การกระทำดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วงจากอดีตนักโทษและผู้นำทางการเมืองหลายคน ซึ่งมองว่าเป็นการลบหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่จับต้องได้ของพวกเขา

โรง พยาบาล Govind Ballabh Pantก่อตั้งขึ้นในบริเวณเรือนจำ Cellular Jail ในปี พ.ศ. 2506 ปัจจุบันเป็นโรงพยาบาลขนาด 500 เตียง มีแพทย์ประมาณ 40 คนให้บริการแก่ประชาชนในพื้นที่[ 29 ]

เรือนจำเซลลูลาร์ได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติโดยนายกรัฐมนตรีของอินเดียในขณะนั้น โมราร์จี เดไซ เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 [ 30 ]

วันครบรอบ 100 ปีของการสร้างเรือนจำเสร็จสมบูรณ์ตรงกับวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2549 รัฐบาลอินเดีย ได้จัดงานเฉลิมฉลองให้ กับ อดีตนักโทษหลายคนในโอกาสนี้ [ 31 ]

นอกจากการทัวร์พร้อมไกด์ แล้ว ยังมี การแสดงแสงสีเสียงในช่วงเย็นที่เล่าและนำเสนอเรื่องราวความยากลำบากของผู้ต้องขัง โดยมีให้เลือกชมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฮินดี[ 32 ]

ภาพยนตร์ ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ ภาษามาลา ยาลัมเรื่อง Kaalapaniปี 1996สร้างจากเรื่องราวในเรือนจำและนักโทษในช่วงปี 1915 โดยบางฉากถ่ายทำในเรือนจำจริง

นวนิยายเชอร์ล็อก โฮลมส์เล่มที่สองของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ เรื่อง The Sign of the Fourเล่าเรื่องราวของกลุ่มตัวละครที่เป็นนักโทษหรือผู้คุมในคุกอาณานิคมบนหมู่เกาะอันดามัน ตัวละครหนึ่งเป็นผู้หลบหนีที่กลับไปยังอังกฤษพร้อมกับชายชาวอันดามันเป็นเพื่อนร่วมทาง นวนิยายเรื่องนี้บรรยายถึงชาวอันดามันในลักษณะเหยียดเชื้อชาติ เมื่อเทียบกับมาตรฐานในปัจจุบัน

กาลาปานีได้รับการกล่าวถึงใน นวนิยาย เรื่อง ทะเลดอกป๊อปปี้ของอมิตาฟ โฆษในฐานะเส้นทางที่ผู้แสวงบุญเดินทางไปยังมอริเชียส

ดูเพิ่มเติม

  • cellularjail.com
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cellular_Jail&oldid=1359300015 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คุกเซลลูลาร์

คุกเซลลูลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อ ' กาลาปานี' ( แปลว่า 'น้ำดำ' ) เป็นอดีตเรือนจำอาณานิคมของอังกฤษในหมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์เรือนจำแห่งนี้ถูกใช้โดยรัฐบาลอาณานิคมของอินเดียเพื่อเ...

ประวัติศาสตร์

แม้ว่าตัวเรือนจำจะถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1896 ถึง 1906 แต่ทางการอังกฤษในอินเดียได้ใช้หมู่เกาะอันดามันเป็นเรือนจำมาตั้งแต่ช่วงหลัง การกบฏอินเดียปี 1857 แล้ว

การจำคุกที่น่าสนใจ

ปืนใหญ่ซาร์ดาร์ ซิงห์ ดีวัน ซิงห์ กาเลปานี โยเกนดรา ชุกลา บาตูเกศวาร์ ดัตต์ วิศวนาถ มาธุร เฮมจันทรา คานุนโก สาจินทรา นาถ สันยาล ชาดัน จันทรา แชตเตอร์จี โซฮัน ซิงห์ ภักนา ฮาเร คริชนา โคนาร์ ชิฟ เวอร์มา อัลลามะ ฟาซล์-เอ-ฮัก ไคราบาดี สุธันศุ ดาสกุปตะ อุลลาสการ์...

สภาพเรือนจำและผู้ต้องขัง

ตามบทความใน หนังสือพิมพ์ การ์เดียน นักโทษจะต้องเผชิญกับ “ การ ทรมาน การตรวจทางการแพทย์ การ บังคับใช้แรงงาน และสำหรับหลายคนคือ ความตาย ” [ 15 ] เพื่อตอบสนองต่อสภาพที่ย่ำแย่ในเรือนจำเซลลูลาร์ รวมถึงคุณภาพของอาหารในเรือนจำ นักโทษจำนวนมากจึงอด อาหารประท้วง...