"ชาร์ กาดัม"
ภาพปกอัลบั้มเป็นรูปนักแสดงสุชันต์ ซิงห์ ราชปุตและอานุชกา ชาร์มา
เพลงโดยShaanและShreya Ghoshal
จากอัลบั้มPK
ภาษา	ภาษาฮินดี
ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ	"สี่ขั้นตอน"
ปล่อยแล้ว	5 พฤศจิกายน 2557 ( 5 พฤศจิกายน 2014 )
ประเภท	ฟิล์มิป๊อปคลาสสิก[ 1 ]
ความยาว	4 : 20
ฉลาก	ที-ซีรีส์
นักแต่งเพลง	ชานทานู โมอิตรา
นักแต่งเพลง	สวานันด์ เคิร์กไรร์
โปรดิวเซอร์	ราชกุมาร หิรานี
มิวสิกวิดีโอ
"Chaar Kadam"บน YouTube

" Chaar Kadam " ( แปลว่า สี่ก้าว ) เป็นเพลงภาษาฮินดีจากภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่อง PK ปี 2014 ประพันธ์ดนตรีโดยShantanu Moitraขับร้องโดยShaanและShreya Ghoshalโดยมีเนื้อร้องที่ประพันธ์โดยSwanand Kirkire [ ^{2 ] [ 3 ] มิ} ว สิกวิดีโอของเพลงนี้มีนักแสดงSushant Singh RajputและAnushka Sharmaร่วมแสดง ดนตรีได้รับแรงบันดาลใจจาก Ian Hughes - Valse Parisienne และยังได้รับแรงบันดาลใจจาก Tchaikovsky - Waltz จาก Sleeping Beauty Op. 66 อีกด้วย^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2013 Shaanยืนยันผ่านทางทวิตเตอร์ว่าเขาได้บันทึกเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง PKร่วมกับShreya Ghoshal [ ^{6 ] เพลง}นี้ประพันธ์โดยShantanu Moitraในขณะที่เนื้อร้องเขียนโดยSwanand Kirkire [ ^{7 ] เพลง}นี้ดัดแปลงมาจากบทกวีบทหนึ่งของ Kirkire ^{[ 8 ]}ในการสัมภาษณ์ Moitra กล่าวว่า "จริงๆ แล้วมันเป็นเพลงรักจากอัลบั้ม และถ่ายทำในแบบเดียวกับที่เคยถ่ายทำเพลงรักในบอลลีวู ดสมัยก่อน ภาพจะทำให้คุณนึกถึงSilsilaฉากอันเป็นเอกลักษณ์ที่กล้องจับภาพความรักที่ค่อยๆก่อตัวขึ้นระหว่างAmitabh BachchanและRekha อย่างนุ่มนวล ไม่มีการเคลื่อนไหวของกล้องที่รวดเร็วหรือภาพที่ดังเกินไป นี่เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของผมจากอัลบั้มนี้" ^{[ 9 ]}

ราชกุมาร ฮิรานีต้องการถ่ายทำเพลงนี้ในสถานที่ใหม่และไม่เหมือนใคร^{[ 10 ]}โดยพื้นฐานแล้วเขามองหาสถานที่สามแห่ง ได้แก่ คลอง ศาลากลาง และถนนที่ปูด้วยหินในยุโรป^{[ 8 ]}ดังนั้นทีมงานจึงเดินทางเป็นระยะทาง 3,500 กิโลเมตรเพื่อค้นหาสถานที่เหล่านั้นก่อนที่จะตัดสินใจเลือกเมืองบรูจส์ในเบลเยียม^{[ 10 ]}ก่อนหน้านั้น ทีมงานได้มองหาเมืองสำคัญอื่นๆ ในยุโรปเช่น ปารีสเวนิสและปราก^{[ 11 ]}การถ่ายทำเพลงเสร็จสิ้นภายในสองถึงสามวัน^{[ 12 ]}

เพลงนี้ถ่ายทำทั้งหมดในเมืองบรูจส์ ประเทศเบลเยียมนับเป็นเพลงภาษาฮินดีเพลงแรกที่ถ่ายทำในเมืองนี้^{[ 11 ]}ฮิรานีกล่าวถึงสถานที่ถ่ายทำเพลงว่า "ผมหลงใหลในสถาปัตยกรรมที่งดงาม ทิวทัศน์ ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่ง และสภาพแวดล้อมที่สะอาดสดชื่น ผมจึงตัดสินใจว่านี่คือสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการถ่ายทำส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ เพราะมันเข้ากันได้ดีกับเนื้อเรื่อง" ^{[ 13 ]}เพลงนี้ถ่ายทำในสถานที่สำคัญหลายแห่ง เช่น จัตุรัสตลาด วิทยาเขตโฮเวสต์ ถนนซินต์-จอริสสตรีท เบกินาจ และถนนและคลองต่างๆ^{[ 14 ]}เพลงนี้ออกแบบท่าเต้นโดยสแตนลีย์ ดีคอสตา^{[ 15 ]}

มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 16 ]}วิดีโอเพลงนี้เป็นเพลงที่สี่ที่ปล่อยออกมาจากภาพยนตร์ ต่อจาก "Tharki Chokro", "Love is Waste of Time" และ " Nanga Panga Dost " ^{[ 17 ]}เสียงเพลงได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2014 ผ่านทางช่อง YouTube ของT-Series ^{[ 18} ] ^เพลงนี้มีให้บริการบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งเพลงและสำหรับการดาวน์โหลดแบบดิจิทัลในวันเดียวกันพร้อมกับเพลงอื่นๆ จากอัลบั้ม^{[ 19 ]}

เพลงนี้ได้รับการยกย่องและผลตอบรับเชิงบวกจากการจับคู่ของนักแสดงสองคนคือสุชันต์ ซิงห์ ราชปุตและอนูชกา ชาร์มา [ ^{20 ] ใน}การสัมภาษณ์ ชาร์มาเลือกเพลงนี้เป็นเพลงโปรดของเธอจากอัลบั้ม^{[ 21 ]}

เพลงนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ แม้ว่านักวิจารณ์จะชื่นชมการร้องเพลงของShaanและShreya Ghoshalแต่หลายคนก็วิจารณ์การเรียบเรียงดนตรีว่าให้ความรู้สึกเหมือนเคยได้ยินมาก่อน^{[ 22 ]}เพลงนี้ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงรักโรแมนติก "Waltz for a night" ของJulie Delpyจากภาพยนตร์เรื่องBefore Sunset ^{[ 23 ]}

Surabhi Redkar จาก Koimoi รู้สึกว่าเพลงนี้ "มีเสน่ห์เฉพาะตัวและคาดว่าจะได้รับความนิยมและมีคะแนนความน่าชื่นชอบสูง" และเขากล่าวว่า "มันไพเราะมาก แม้ว่าจะมีทำนองที่ซ้ำซากจำเจก็ตาม" ^{[ 24 ]} Devesh Sharma จากFilmfare วิจารณ์ ว่า "Shaan นำความโรแมนติกทั้งหมดมาสู่เสียงของเขาเพื่อขับร้องเพลงรักคู่ที่ไพเราะร่วมกับ Shreya" ^{[ 25 ]}

Joginder Tuteja จากRediff.comพบว่าเพลงนี้น่าเบื่อและแสดงความคิดเห็นว่า "ตอนเริ่มต้นฟังดูเก่าไปแล้ว นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกเหมือนเพลงกล่อมเด็ก แต่ก็ไม่น่าจดจำแม้จะฟังหลายครั้งแล้วก็ตาม" ^{[ 26 ]}