กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 32 นาที

ฉาวา

Chhaava (แปลว่า ลูกสิงห์ ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอิงประวัติศาสตร์ภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2025 ที่สร้างจากชีวิตของสัมภาจีผู้ปกครองคนที่สองของจักรวรรดิมาหรา ฐา ซึ่งรับบทโดยวิกกี เกาชาล.

ฉาวา

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

ฉาวา
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดยลักษมัน อูเตการ์
บทภาพยนตร์โดย
  • ลักษมัน อูเตการ์
  • ฤๅษีวิรมานี
  • เกาสตุบห์ ซาวาร์การ์
  • อุนมัน บันการ์
  • โอมการ์ มาฮาจัน
บทสนทนาโดยฤๅษีวิรมานี
อ้างอิงจาก[ 1 ]
ผลิตโดยดิเนช วิชัน
นำแสดงโดย
ภาพยนตร์ซอราบห์ โกสวามี
เรียบเรียงโดยมานิช ปราธาน
เพลงโดยเออาร์ ราห์มาน
บริษัทผู้ผลิต
จัดจำหน่ายโดย
วันที่วางจำหน่าย
  • 14 กุมภาพันธ์ 2568 ( 14 กุมภาพันธ์ 2025 )
ระยะเวลาการวิ่ง
161 นาที[ 2 ]
ประเทศอินเดีย
ภาษาภาษาฮินดี
งบประมาณ 90–130 โครร์[]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ₹797.34–809ล้าน[]

Chhaava (แปลว่า ลูกสิงห์ ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอิงประวัติศาสตร์ภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2025 ที่สร้างจากชีวิตของสัมภาจีผู้ปกครองคนที่สองของจักรวรรดิมาหรา ฐา ซึ่งรับบทโดยวิกกี เกาชาล ภาพยนตร์เรื่องนี้ ดัดแปลงมาจากนวนิยายภาษามาหราฐาเรื่อง Chhavaโดยศิวาจี ซาวันต์กำกับโดยลักษมัน อูเตการ์และอำนวยการสร้างโดยดิเนช วิชันภายใต้บริษัทแมดด็อก ฟิล์มส์นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่อัคชาย คันนาและรัชมิกา มันดันนา

ขั้นตอนเตรียมงานสร้างเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน 2023 การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2023 และสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม 2024 ดนตรีประกอบและอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยAR Rahmanในขณะที่เนื้อร้องเขียนโดยIrshad KamilและKshitij Patwardhan

ภาพยนตร์ เรื่อง Chaavaเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2025 ในรูปแบบมาตรฐานและIMAXภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และก่อให้เกิดข้อถกเถียงเนื่องจากความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์และประเด็นทางศาสนา[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]ในเชิงพาณิชย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้797.34 ล้านรูปี (83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง809 ล้านรูปี (84 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จัดเป็นภาพยนตร์อินเดียที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของปี 2025และเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2025 [ 15 ] เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกถอดออกจากโรงภาพยนตร์ มันเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับแปดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อินเดีย[ 16 ]

พล็อต

ผู้ส่งสารแจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของชิวาจี แก่ จักรพรรดิออรังเซบแห่งจักรวรรดิมุกลแม้ว่าออรังเซบจะยอมรับการสูญเสียศัตรูที่น่าเกรงขาม แต่เขากลับประกาศจัดงานเฉลิมฉลอง ข้าราชบริพารของเขามั่นใจว่า พันธมิตรของ ชาวมาราฐาจะล่มสลายในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม สัมภาจี โอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของชิวาจีได้เข้าควบคุมการต่อต้านอย่างรวดเร็ว เขาเปิดฉากโจมตีบูร์ฮันปูร์ซึ่งเป็นจังหวัดสำคัญของจักรวรรดิมุกลอย่างฉับพลัน กองกำลังป้องกันเมืองถูกกองทัพมาราฐาโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและพ่ายแพ้ในการโจมตี ระหว่างการรบ สัมภาจีเหยียบกับดักและตกลงไปในห้องที่มีสิงโตอยู่ เขาเผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายอย่างกล้าหาญและผ่ากรามของมันด้วยมือเปล่า ออรังเซบทราบเรื่องการโจมตีและตระหนักว่าการต่อต้านของชาวมาราฐายังคงอยู่ เขาจึงเริ่มสงครามครั้งใหญ่เพื่อปกป้องอำนาจของตน

ในขณะเดียวกัน สัมภาจีได้รับการต้อนรับกลับบ้านโดยเยสุไบ ภรรยาของเขา ซึ่งเขาได้รับการสวมมงกุฎอย่างเป็นทางการในฐานะฉัตรปติอย่างไรก็ตาม โซ ยาราไบ พระมารดาเลี้ยงของเขา และข้าราชบริพารบางส่วน รวมถึงอันนาจี ดัตโต ซาชิฟสมคบคิดกันโค่นล้มสัมภาจีและแต่งตั้งราชาราม บุตรชายของโซยาราไบ ขึ้น ครอง บัลลังก์ ในอีกที่หนึ่ง กองทัพของออรังเซบบุกโจมตีหมู่บ้าน ก่อการฆาตกรรมหมู่ วางเพลิง และข่มขืน ขณะเดียวกันก็จับชาวบ้านหลายคนไปเป็นทาสและทรมานพวก เขา มิรซา มูฮัมหมัด อัคบาร์บุตรชายที่เหินห่างของออรังเซบ ขอความช่วยเหลือจากสัมภาจีเพื่อก่อกบฏต่อบิดา เมื่อสัมภาจีลังเล อัคบาร์จึงเปิดเผยการติดต่ออย่างลับๆ ของเขากับโซยาราไบและความตั้งใจของเธอที่จะโค่นล้มกษัตริย์ สัมภาจีผู้โศกเศร้าให้คำมั่นว่าจะปกป้องอัคบาร์และประหารข้าราชบริพารที่ทรยศ ในขณะที่โซยาราไบเผชิญหน้ากับฮัมบิรราว โมฮิเตน้องชายของเธอเองและแม่ทัพผู้ภักดีของสัมภาจี

สัมภาจีใช้ยุทธวิธีแบบกองโจรเพื่อปราบปรามกองกำลังของออรังเซบ ซึ่งประสบความสูญเสียอย่างหนักจากการโจมตีและ ภูมิประเทศที่ยากลำบากของ เดคคานโซยาราไบเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บในไม่ช้า และสัมภาจีรับผิดชอบดูแลราชารามและจัดการแต่งงานให้เขากับทาราไบ ลูกสาวของฮัมบิรราว ฮัมบิรราวเสียชีวิตในสมรภูมิรบครั้งหนึ่งในเวลาต่อมา ในขณะเดียวกัน ออรังเซบรู้สึกถูกดูหมิ่นจากการพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่องและสาบานว่าจะไม่ขึ้นครองราชย์จนกว่าสัมภาจีจะถูกปราบปรามซินัต-อุน-นิสสาลูกสาวของเขา วางแผนที่จะจับกุมมิรซา อัคบาร์ พี่ชายของเธอ แต่สัมภาจีขัดขวางแผนการของเธอโดยยึดมั่นในคำสาบานของเขา เมื่อพบว่าเจ้าที่ดิน หลายคน กำลังละทิ้งศาสนา สัมภาจีจึงจัดการประชุมที่สังกาเมศวรและปลุกใจพวกเขาให้ต่อสู้และรักษาพันธมิตรไว้ อย่างไรก็ตาม พี่น้องของเยซูไบที่แค้นเคืองได้หลอกลวงสัมภาจีและช่วยเหลือพวกมุกล์ในการตามหาเขาในคืนหนึ่ง ขณะที่เขากำลังอยู่กับกองทัพเล็กๆ เพียง 150 คน

กองทัพโมกุลวางแผนซุ่มโจมตี และทหารมาราฐาเสียเปรียบอย่างมาก นายพลมาราฐาสันตาจี โฆรปา เด และธนาจี จาดฮาฟรอดชีวิตจากการโจมตีและได้รับคำสั่งให้ไปแจ้งเยสุไบเกี่ยวกับการซุ่มโจมตี สัมภาจีต่อสู้อย่างกล้าหาญและสังหารทหารโมกุลจำนวนมาก จนกระทั่งเขาถูกจับพร้อมกับเพื่อนและที่ปรึกษาของเขากวีกาลาศ สัมภาจีและกวี กาลาศถูกนำตัวไปยังค่ายของออรังเซบ ผู้ซึ่งเสนอโอกาสให้สัมภาจียอมจำนนและร่วมมือกับพวกเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะละทิ้งอุดมการณ์ของตนและประกาศว่าชาวมาราฐาจะยังคงต่อสู้เพื่อ " สวราช " ต่อไป ต่อมากวี กาลาศถูกประหารชีวิต และสัมภาจีถูกทรมานอย่างโหดร้ายเป็นเวลา 40 วัน: มีการถูเกลือบนบาดแผลของเขา เล็บของเขาถูกดึงออก แท่งเหล็กร้อนถูกแทงเข้าไปในดวงตาของเขา และลิ้นของเขาถูกดึงออก อย่างไรก็ตาม เขายังคงดื้อรั้นและในที่สุดก็พ่ายแพ้ต่อบาดแผล ออรังเซบรู้สึกไม่พอใจและเสียใจที่ไม่มีลูกชายเหมือนเขา

ในส่วนอื่น ๆ เยสุไบสนับสนุนการต่อต้านของชาวมาราฐาในนามของสามีของเธอ และสวมมงกุฎให้ราชารามเป็นฉัตรปติองค์ต่อไป บทส่งท้ายเผยให้เห็นว่าในที่สุดจักรวรรดิมาราฐาก็ได้รับชัยชนะ โดยจักรวรรดิมุกล่มสลายภายในสามทศวรรษหลังจากที่สัมภาจีถูกประหารโดยออรังเซบ

หล่อ

ดัดแปลงจากเครดิตตอนจบ : [ 17 ]

การผลิต

การพัฒนา

ทุกคนรู้จักฉัตรปติ ศิวาจี มหาราชแต่ไม่มีใครรู้จักฉัตรปติ สัมภาจี มหาราชเลย ท่านมีความกล้าหาญอย่างยิ่งและเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ แต่ที่น่าเศร้าคือไม่มีใครรู้จักท่านเลย ในช่วงการระบาดใหญ่เมื่อผมได้อ่านเกี่ยวกับสัมภาจี มหาราช ผมก็ตระหนักว่าท่านเป็นบุคคลสำคัญมาก และทำไมเราถึงไม่พูดถึงชีวิตของท่าน นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่ผมเริ่มเขียน และความคิดเรื่องฉาวาจึงเกิดขึ้นกับผม

ลักษมัน อูเตการ์ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับIndia Today [ 19 ]

ในเดือนธันวาคม 2022 มีรายงานว่าLaxman Utekarกำลังทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์ชีวประวัติทางประวัติศาสตร์ที่ยังไม่มีชื่อเรื่อง โดย กำลังอยู่ในขั้นตอนการคัดเลือก Vicky Kaushalพวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับโครงการนี้ และ Kaushal ชอบเนื้อหาและจะเซ็นสัญญาเข้าร่วมโครงการก็ต่อเมื่อได้ฟังการเล่าเรื่องทั้งหมดแล้ว เนื่องจากยังอยู่ในขั้นตอนการเขียนบท การถ่ายทำจะเริ่มขึ้นหลังจากที่ Kaushal ตกลงรับบท[ 20 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายภาษามา Marathi เรื่อง ChhavaโดยShivaji Sawant [ 1 ] ในเดือนมกราคม 2023 โครงการนี้ได้รับการยืนยัน ซึ่งจะทำให้ Kaushal ได้ร่วมงานกับ Utekar และโปรดิวเซอร์Dinesh Vijanอีกครั้ง หลังจากภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ที่ยังไม่ได้ออกฉายซึ่งนำแสดงโดยSara Ali Khanภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าChhavaและ Kaushal จะรับบทเป็นChhatrapati Sambhaji Maharaj [ 21 ]บุตรชายคนโตของ Chhatrapati Shivaji Maharaj ผู้ก่อตั้งอาณาจักร Maratha Rashmika Mandannaได้รับเลือกให้รับบทเป็นภรรยาของ Sambhaji Maharaj ในชื่อYesubai Bhonsale [ 22 ] Maddock Filmsซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านภาพยนตร์งบประมาณปานกลางจะเป็นโปรเจกต์ที่แพงที่สุดของพวกเขา[ 23 ] [ 24 ] Laxman Utekar กล่าวว่าแม้กระทั่งก่อนที่เขาจะเริ่มเขียนบทในปี 2021 เขาต้องการคัดเลือก Kaushal และ Mandanna ให้รับบทดังกล่าว[ 25 ]

ขั้นตอนก่อนการผลิต

อูเต การ์และทีมงานใช้เวลาหนึ่งปีในการค้นคว้าเกี่ยวกับยุคมาราฐาในศตวรรษที่ 17 โดยเดินทางไปยังเมืองประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่นฉัตรปติ สัมภาจีนครรัตนคีรีปูเนนาชิกและไพทัน [ 26 ] ชีทัล ชาร์ มา ทำหน้าที่เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดยจัดหาผ้า สาหรีไพธานีแท้และบูรณะขอบผ้าอายุ 500 ปีสำหรับตัวละครเยสุไบ ของมันดันนา เพื่อให้แน่ใจในความถูกต้อง เขาได้ไปเยือนไพทันและนารายันเปทเพื่อจัดหาผ้าสาหรีไพธานีและนารายันเปท เครื่องประดับเพิ่มเติมรวบรวมมาจากโกลฮาปู ร์ สวันตวาดีและรัตนคีรี[ 27 ]ชาร์มายังกล่าวอีกว่าชุดของวิกกี เกาชาลในฉากแอ็คชั่นแรกของภาพยนตร์มีน้ำหนักประมาณ 17-18 กิโลกรัม[ 28 ]สุบราตา ชาครโบร์ตีและอามิต เรย์ สร้างเครื่องประดับและดาบภวานีขึ้นใหม่ โดยอ้างอิงจากพิพิธภัณฑ์ในลอนดอน การแสดงบทบาทของ Sambhaji โดย Kaushal นั้นอิงตามรูปปั้นและรูปจำลองทางประวัติศาสตร์เพื่อให้แน่ใจในความถูกต้อง[ 29 ] AR Rahmanได้รับการว่าจ้างให้แต่งเพลงประกอบ[ 30 ]

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2023 เมื่อ Maddock Films เปิดเผยรายชื่อภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งรวมถึงวันฉายของChhaava ด้วย[ 31 ] [ 32 ]

การคัดเลือกนักแสดงและการถ่ายทำ

Laxman Utekarได้พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขากับ Vicky Kaushal ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องZara Hatke Zara Bachke (2023) [ 33 ]ในเดือนมกราคม 2023 Utekar ยืนยันว่า Kaushal จะรับบทเป็นSambhajiซึ่งเป็นการร่วมงานกันครั้งที่สองของทั้งคู่หลังจาก ภาพยนตร์ เรื่อง Zara Hatke Zara Bachke [ 34 ] มีรายงานว่า Kaushal จะได้รับ ค่าตอบแทน 10 ล้านรูปี (1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 35 ] Utekar กล่าวว่า Kaushal จะเข้ารับการฝึกฝนการต่อสู้ด้วยดาบและการขี่ม้าเป็นเวลาสี่เดือน และการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นเมื่อพวกเขาพอใจกับการเตรียมตัวของเขาแล้ว[ 34 ] Vaibhav Vishant ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง[ 36 ]ในเดือนสิงหาคม 2023 มีรายงานว่านักแสดงชาวมราฐีSantosh Juvekarจะรับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 37 ]เดิมทีเขาได้รับบทเป็น Ganoji Shirke แต่ต่อมาผู้กำกับ Laxman Utekar ได้พบกับเขาที่สำนักงานและเสนอให้เขารับบท Rayaji Malge แทน[ 38 ]ในเดือนเดียวกันนั้น Juvekar และ Kaushal ได้เข้ารับการฝึกขี่ม้าในชานเมืองมุมไบ [ 37 ] ในระหว่างการเปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์ Kaushal เปิดเผยว่าเขาได้รับการฝึกฝนการต่อสู้ด้วยดาบ ไม้ และหอกเป็นเวลา 6-7 เดือน เขายังเพิ่มน้ำหนัก 25 กิโลกรัมเพื่อรับบทนี้ด้วย[ 39 ]ในระหว่างการถ่ายทำที่Raigadได้มีการสร้างฉากสำหรับฉากที่แสดงถึงการขึ้นครองราชย์ของ Chhatrapati Sambhaji ซึ่งมีบัลลังก์แปดเหลี่ยม[ 40 ]

ภายในเดือนตุลาคม 2023 มีรายงานว่า Kaushal ได้เริ่มเตรียมการสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับนักแสดงร่วมอย่างRashmika Mandanna [ 41 ] การถ่ายทำหลักของภาพยนตร์จะเริ่มขึ้นในมุมไบในเดือนตุลาคม 2023 โดยกำหนดการถ่ายทำรอบแรกไว้หนึ่งสัปดาห์[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]มีรายงานว่า Mandanna จะได้รับ ค่าตอบแทน 4 ล้านรูปี (420,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 45 ]ในเดือนเดียวกันนั้นAshutosh RanaและDivya Duttaเข้าร่วมแสดงในบทHambirrao MohiteและSoyarabaiตามลำดับ[ 46 ]มีรายงานว่า Rana จะได้รับ ค่าตอบแทน 8 ล้านรูปี (83,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 35 ]ต่อมา Dutta ได้พูดคุยเกี่ยวกับการแสดงของเธอในการสัมภาษณ์กับMid-Dayในเดือนธันวาคม 2024 เธอกล่าวว่าเธอกับ Kaushal มักจะสื่อสารกันด้วยภาษาปัญจาบในกองถ่าย[ 47 ] [ 48 ]เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2023 Pradeep Rawatได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 49 ]

ตามรายงานระบุว่า เกาชาลได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างถ่ายทำฉากสงคราม เขาต้องพักรักษาตัวเกือบ 20 วัน มันดันนาถ่ายทำส่วนของเธอเสร็จสิ้นในเดือนมกราคม 2024 ในขณะที่เกาชาลกลับมาถ่ายทำต่อที่ไวในวันที่ 9 มีนาคม 2024 และถ่ายทำต่อจนถึงวันที่ 6 เมษายน 2024 [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]ในวันที่ 23 เมษายน 2024 ซานโตช จูเวการ์ ถ่ายทำส่วนของเขาเสร็จสิ้น[ 53 ] [ 54 ]ก่อนหน้านี้ในกระบวนการผลิต ทีมงานได้ติดต่ออนิล กาปูร์ให้รับบทออรังเซบ [ 55 ] แต่ในเดือนตุลาคม 2023 อัคชาย คันนาได้เข้าร่วมแสดงในบทบาทนี้แทน[ 42 ]มีรายงานว่าเขาจะได้รับค่าตอบแทน2 ล้านรูปี (210,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 35 ] Diana Pentyเข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบทบาทของZinat-un-Nissa Begum [ 56 ] การถ่ายทำหลักของภาพยนตร์เสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม 2024 [ 57 ]ในตอนแรก Utekar ได้ติดต่อAshok Shinde นักแสดงชาวมราฐี เพื่อรับบทตัวร้าย แต่ Shinde ปฏิเสธข้อเสนอเนื่องจากติดสัญญากับZeeตามที่เขาเปิดเผยในการสัมภาษณ์กับItsMajja ในเดือนพฤศจิกายน 2024 [ 58 ]

หลังการผลิต

หลังจากถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนพฤษภาคม 2024 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่ขั้นตอนหลังการผลิต[ 30 ]เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2025 Pinkvillaรายงานว่าAjay Devgnได้รับการว่าจ้างให้พากย์เสียงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขาพากย์เสียงเสร็จในสัปดาห์สุดท้าย[ 59 ]

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการรับรองเรต U/A 16+ จากคณะกรรมการตรวจสอบภาพยนตร์แห่งชาติ (CBFC) โดยมีความยาว 161 นาที 50 วินาที CBFC กำหนดให้มีการแก้ไขบางประการ รวมถึงการแทนที่บทสนทนาในครึ่งแรกและการลบฉากที่มีนักรบมราฐาสวมส่าหรี นอกจากนี้ CBFC ยังขอให้เพิ่มข้อความเสียงเพื่อชี้แจงเกี่ยวกับหนังสือที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจาก และชี้แจงว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะใส่ร้ายป้ายสีใครหรือบิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์[ 60 ]หลังจากได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบุคคลทางการเมืองบางคนในรัฐมหาราษฏระเกี่ยวกับฉากในตัวอย่างภาพยนตร์ที่ฉัตรปติสัมภาจีและภรรยาของเขารำเลซิมอูเตการ์จึงตัดสินใจลบฉากดังกล่าวออกจากภาพยนตร์[ 61 ]

เอฟเฟกต์ภาพ

เอฟเฟ็กต์ภาพได้รับการจัดการโดยAssemblage EntertainmentและReDefineโดย Gary Brown และ Simon Frame จาก Assemblage และ Somesh Samit Ghosh จาก ReDefine ทำหน้าที่เป็น ผู้ควบคุมดูแล เอฟเฟ็กต์ภาพสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 62 ]

ดนตรี

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยAR Rahmanส่วนเนื้อเพลงเขียนโดยIrshad KamilและKshitij Patwardhan [ 63 ] ซิงเกิลแรกชื่อ "Jaane Tu" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2025 [ 64 ]ซิงเกิลที่สองชื่อ "Aaya Re Toofan" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2025 [ 63 ] [ 65 ]งานเปิดตัวอัลบั้มจัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 [ 66 ] [ 67 ]

การตลาด

Rashmika Mandanaในการเปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์ในมุมไบ

ทีเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำเสนอก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ของStree 2และต่อมาได้เผยแพร่ทางโซเชียลมีเดียในวันที่ 19 สิงหาคม 2024 ซึ่งตรงกับวันRaksha Bandhan [ 68 ] [ 69 ] ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการเปิดตัวเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2025 ในมุมไบ[ 70 ] [ 71 ]ในส่วนหนึ่งของแคมเปญโปรโมชั่น Vicky Kaushal, Laxman Utekar และ Rashmika Mandanna ได้จัดงานพบปะแฟนคลับในงานเทศกาลศิลปะ Kala Ghoda ครั้งที่ 24 เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2025 ในมุมไบ[ 72 ]เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2025 งานเปิดตัวอัลบั้ม Chhaava จัดขึ้นในมุมไบ โดย Rashmika Mandanna ได้ปรากฏตัวในลุคที่สง่างามในชุดอินโด-เวสเทิร์นลายดอกไม้ที่ออกแบบโดย Anita Dongre สำหรับงานนี้[ 73 ]เนื่องจากได้รับความนิยมอย่างมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมีกำหนดฉายในเวอร์ชันพากย์ภาษาเตลูกูด้วย โดยตัวอย่างภาพยนตร์ภาษาเตลูกูจะออกฉายในวันที่ 3 พฤษภาคม 2025 [ 74 ]

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอนสว่างไสวไปด้วยเสียงเพลง "Aaya Re Toofan" ที่ประพันธ์โดยAR Rahman [ 75 ] [ 74 ] กิจกรรมส่งเสริมการขายยังจัดขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ รวมถึงChatrapati Sambhajinagar [ 76 ]มุมไบ[ 77 ] ชัยปุ ระ[ 78 ]โกลกาตา[ 79 ]ปันา [ 80 ]อัมริตซาร์ [ 81 ]ชิดี [ 82 ] ไฮเดอราบัด [ 83 ] [ 84 ]และเดลี[ 85 ]

ปล่อย

ละครเวที

เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในวันที่ 6 ธันวาคม 2024 แต่ต่อมาได้เลื่อนไปเป็นวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2025 [ 86 ] [ 68 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายพร้อมกันในรัสเซีย[ 87 ] [ 88 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกเว้นภาษีในรัฐมัธยประเทศและรัฐโกอา [ 89 ] ภาพยนตร์เวอร์ชัน พากย์ ภาษาเตลูกูเข้าฉายในวันที่ 7 มีนาคม 2025 [ 90 ]

การกระจาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยPen Marudharในอินเดีย และYash Raj Filmsในระดับนานาชาติ[ 91 ]เวอร์ชันภาษาเตลูกูจัดจำหน่ายโดยGeetha Artsในรัฐอานธรประเทศและรัฐเตลังกานา[ 92 ] [ 93 ]

สื่อภายในบ้าน

Netflixได้รับสิทธิ์ในการสตรีมแบบดิจิทัลของภาพยนตร์เรื่องนี้[ 94 ] ภาพยนตร์เริ่มสตรีมบนแพลตฟอร์มตั้งแต่วันที่ 11 เมษายน 2568 [ 95 ] [ 96 ]

แผนกต้อนรับ

รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ

ณ วันที่ 20 เมษายน 2568 ภาพยนตร์เรื่อง Chhaavaทำรายได้ ในประเทศไปแล้ว 708.5 ล้านรูปี (74 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และ ในต่างประเทศอีก 88.84 ล้านรูปี (9.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) รวมเป็นรายได้ทั่วโลก797.34 ล้านรูปี (83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 7 ]

Chhaavaทำรายได้เปิดตัววันแรกได้ดี โดยเฉพาะในรัฐมหาราษฏระทำรายได้33.10 ล้านรูปี (3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย[ 97 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ ทั่วโลก 157 ล้านรู ปี (16 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง164 ล้านรูปี (17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย[ 98 ] [ 99 ]ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของ Laxman Utekar แซงหน้าภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเขาLuka Chuppiซึ่งทำรายได้128.6 ล้านรูปี (13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 100 ]และทำรายได้2.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายในสหรัฐอเมริกา[ 101 ]เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้33 ล้านรูปี (3.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้ถึง200 ล้านรูปี เร็วที่สุดเป็นอันดับที่ 9 และยังสร้างสถิติรายได้สูงสุดในวันพุธแรกอีกด้วย[ 102 ] [ 103 ]ในสัปดาห์แรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้225 ล้านรูปี (23 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย และ310.50 ล้านรูปี (32 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลก[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]ภายในวันเสาร์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้44.10 ล้านรูปี (4.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 107 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ถึง 300 ล้านรูปีในตลาดภายในประเทศในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง และทำรายได้ทะลุ400 ล้านรูปี (42 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลก[ 108 ] [ 109 ]

ในสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้180.25 ล้านรูปี (19 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 110 ]ในวันที่ 1 มีนาคม 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ 400 ล้านรูปีในตลาดภายในประเทศ[ 111 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้84.05 ล้านรูปี (8.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสัปดาห์ที่สาม และ55.95 ล้านรูปี (5.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสัปดาห์ที่สี่[ 110 ] Pinkvillaรายงานว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลกกว่า678 ล้านรูปี (71 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยทำรายได้95 ล้านรูปี (9.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากตลาดต่างประเทศภายใน 24 วัน[ 112 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ500 ล้านรูปีในอินเดียในสัปดาห์ที่สี่ และทำรายได้ ทั่วโลก 700 ล้านรูปี (73 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ภายใน 25 วัน[ 113 ] [ 114 ]เวอร์ชันภาษาเตลูกูเปิดตัวด้วยรายได้2.5 ล้านรูปี (260,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 115 ]เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2025 รายได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้แตะ516.8 ล้านรูปี (54 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทำให้เป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 6 แซงหน้ารายได้รวมภาษาฮินดีที่510.99 ล้านรูปี (53 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ของBaahubali 2: The Conclusion [ 116 ] ในสัปดาห์แรก เวอร์ชันภาษาเตลูกูทำรายได้11.8 ล้านรูปี (1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และในสุดสัปดาห์ที่สอง ทำรายได้2.15 ล้านรูปี (220,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ภายในวันจันทร์ที่สอง รายได้รวมแตะ14.25 ล้านรูปี (1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 115 ]

ในสัปดาห์ที่ห้าของการฉายChhaavaทำรายได้ สุทธิ 30.60 ล้านรู ปี (3.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทำให้รายได้สุทธิรวมอยู่ที่530 ล้านรูปี (55 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์[ 117 ]ในวันที่ 36 ภาพยนตร์ทำรายได้ สุทธิ 535 ล้านรูปี (56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และทำรายได้ทั่วโลกกว่า773.25 ล้านรูปี (81 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 118 ] [ 119 ]ในวันถัดมา ภาพยนตร์ทำรายได้เกิน775.75 ล้านรูปี (81 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 120 ] Bollywood Hungamaรายงานว่าภาพยนตร์ทำรายได้กว่า583.25 ล้านรูปี (61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดียและ785.50 ล้านรูปี (82 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลกภายใน 38 วัน[ 121 ]ในวันที่ 40 ของการฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ถึง787.5 ล้านรูปี (82 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 122 ]ในวันที่ 41 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า698.65 ล้านรูปี (73 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย และ91 ล้านรูปี (9.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในต่างประเทศ ทำให้รายได้รวมทั่วโลกอยู่ที่789.65 ล้านรูปี (82 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 123 ]

ในสัปดาห์ที่หก ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้สุทธิในอินเดีย14.4 ล้านรูปี (1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง15.60 ล้านรูปี (1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในสัปดาห์ที่หกตลอดกาล [ 124 ] [ 125 ] [ 7 ]เวอร์ชันภาษาเตลูกูทำรายได้15.86 ล้านรูปี (1.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในสามสัปดาห์[ 126 ]รายได้สุทธิของภาพยนตร์ในสัปดาห์ที่เจ็ดอยู่ที่6.55 ล้านรูปี (680,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ถึง7 ล้านรูปี (730,000 ดอลลาร์สหรัฐ) รวมถึง2 แสนรูปี (2,100 ดอลลาร์สหรัฐ) จากเวอร์ชันภาษาเตลูกู ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองรองจากStree 2ซึ่งทำรายได้8.75 ล้านรูปี (910,000 ดอลลาร์สหรัฐ) [ 127 ] [ 128 ] [ 7 ] [ 129 ]ตามรายงานของThe Financial Expressรายได้รวมทั่วโลกของChhaavaสูงถึง800 ล้านรูปี (83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยมีรายได้สุทธิในประเทศ595 ล้านรูปี (62 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) Jagranรายงานเพิ่มเติมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้สุทธิในประเทศเกิน600 ล้านรูปี (63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงเวลาเดียวกัน[ 130 ] [ 127 ]รายได้สุทธิในประเทศเกิน596 ล้านรูปี (62 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง600 ล้านรูปี (63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ภายใน 50 วัน[ c ]ตามรายงานของDNA Indiaภาพยนตร์เรื่อง Chhaavaทำรายได้ สุทธิในอินเดีย 601.1 ล้านรู ปี (63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยแบ่งเป็น585.23 ล้านรูปี (61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากเวอร์ชันภาษาฮินดีต้นฉบับ และ15.87 ล้านรู ปี (1.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากเวอร์ชันพากย์ภาษาเตลูกู รายได้รวมทั่วโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่807.88 ล้านรูปี( 84 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 10 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 6.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในอเมริกาเหนือ[ 133 ] Bollywood Hungama , India Herald , The Times of IndiaและMoneycontrolต่างรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ600 ล้านรู ปีทำรายได้สุทธิ (63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดียในวันที่ 66 ของการฉาย กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ไม่ใช่ภาคต่อเรื่องแรกที่ทำได้เช่นนั้นในภาษาฮินดีเท่านั้น[ d ]ก่อนหน้านี้ มีเพียงJawan , Stree 2และPushpa 2: The Rule เท่านั้นที่ทำรายได้สุทธิเกิน 600 ล้านรูปีในอินเดีย อย่างไรก็ตามJawanซึ่งไม่ใช่ภาคต่อเช่นกัน ทำรายได้ถึงจำนวนนี้จากการเก็บรายได้จากหลายเวอร์ชันภาษา (ฮินดี ทมิฬ เตลูกู) [ 10 ] [ 137 ]

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก กว่า 797.34 ล้านรูปี (83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง809 ล้านรูปี (84 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยรวมถึงรายได้สุทธิในอินเดีย 600 ล้านรูปี (63 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ถึง611 ล้านรูปี (64 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และ ในตลาดต่างประเทศ 103 ล้านรูปี (11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในการฉายรอบสุดท้าย[ b ] [ e ] [ d ]

Chhaavaกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในรัฐมหาราษฏระ โดยทำรายได้มากกว่า 300 ล้านรูปี[ 145 ]แซงหน้าPushpa 2: The Ruleซึ่งทำรายได้250 ล้านรูปี (26 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 146 ]ณ วันที่ 18 มีนาคม 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชม 27.5 ล้านคน[ 147 ]

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 13 คน 31% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.5/10 [ 148 ]

Prasanna Zore จากRediffให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 5 โดยเขียนว่า " Chhaavaสมควรได้รับ 2 ดาวสำหรับภาพยนตร์ที่สร้างจากประวัติศาสตร์ไม่สมบูรณ์ แต่ให้ 4 ดาวเพราะความพยายามที่จะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ Chhatrapati Sambhaji Maharaj" [ 149 ] Zee Newsให้ 4 จาก 5 ดาวและเขียนว่า "Chhaava เป็นมากกว่าละครย้อนยุคที่เต็มไปด้วยฉากแอ็คชั่น มันเป็นภาพยนตร์ที่สะท้อนถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในขณะที่ยังคงรักษาแก่นแท้ทางอารมณ์ไว้" [ 150 ] Pooja Biraia จากThe Weekให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาวและเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความสง่างามและความยิ่งใหญ่ ฉากแอ็คชั่นที่เร้าใจ และบทสนทนาที่คมคาย แต่ที่น่าสนใจคือ มันทำทั้งหมดนั้นและมากกว่านั้น ในขณะที่ยังคงรักษาเนื้อเรื่องและเรื่องราวที่ดำเนินไปอย่างสวยงามในทุกเฟรม" [ 151 ]

Nishad Thaivalappil จากNews18ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3.5 จาก 5 และผู้รีวิวเน้นย้ำถึงการแสดงที่โดดเด่นของ Vicky Kaushal ในบทบาทของ Chhatrapati Sambhaji Maharaj และยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ที่สามารถถ่ายทอดมรดกของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 152 ] Kusumika Das จากTimes Nowให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาว และเขียนว่า "แม้ว่าการเล่าเรื่องของ Utekar อาจจะกระชับกว่านี้ได้ แต่ความพยายามของเขาก็เป็นที่น่าชื่นชม ที่โดดเด่นที่สุดคือ Chhaava เผยให้เห็น Vicky Kaushal ที่ดุดันและไม่ยอมแพ้ในมหากาพย์ทางประวัติศาสตร์" [ 153 ] Renuka Vyavahare จากThe Times of Indiaให้คะแนน 3.5 จาก 5 ดาว และเขียนว่า " ความยอดเยี่ยมของ Chhaavaอยู่ที่ครึ่งหลังที่น่าติดตามและฉากไคลแม็กซ์ที่ยอดเยี่ยม" [ 154 ] Devesh Sharma จากFilmfareให้คะแนน 3.5 ดาวจาก 5 ดาว และตั้งข้อสังเกตว่าChhaavaประสบความสำเร็จในการนำเสนอภาพยนตร์แอ็คชั่นเข้มข้น โดยมี Vicky Kaushal แสดงได้อย่างทรงพลัง อย่างไรก็ตาม เขาชี้ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เจาะลึกถึงความซับซ้อนของตัวละคร Sambhaji อย่างเต็มที่ ทำให้มรดกอันหลากหลายแง่มุมของเขายังไม่ได้รับการสำรวจ[ 155 ]

บาราดวาจ รังกัน เขียนไว้ใน Galatta Plus ว่า " Chhaavaไม่ได้แย่เสียทีเดียว แต่ก็ไม่ได้เหนือกว่าระดับที่ดูได้... มีความพยายามที่จะเจาะลึกเข้าไปในจิตใจของสัมภาจีด้วยฝันร้ายเหนือจริงที่แสดงให้เห็นกษัตริย์ในฐานะเด็กน้อยที่หลงทางและเต็มไปด้วยคำถามเชิงปรัชญา เราได้เห็นฉากที่เงียบสงบและใกล้ชิดที่แสดงให้เห็นถึงความโหยหาของสัมภาจีที่มีต่อมารดาผู้ล่วงลับไปตั้งแต่เขายังเด็ก แต่ความละเอียดอ่อนแบบนี้ไม่เข้ากับแก่นแท้ของภาพยนตร์ "มวลชน" ที่ต้องการแสดงให้เห็นสัมภาจีในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ ภาพยนตร์ "มวลชน" มักจะประสบความสำเร็จมากที่สุดเมื่อตั้งเป้าหมายไว้ต่ำแต่ได้ผลลัพธ์ที่สูง... Chhaava นั้นต้องยอมรับว่าตั้งเป้าหมายไว้สูง แต่ก็ไม่ได้ลงตัวอย่างน่าพอใจ สิ่งที่เราได้เห็นในท้ายที่สุดคือการแสดงที่รุนแรงของนักแสดงฝีมือดีสองคน" [ 156 ] Shubhra GuptaจากThe Indian Expressให้คะแนน 2.5 จาก 5 และเขียนว่า "Vicky Kaushal ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในภาพยนตร์ที่ดังสนั่น รุนแรง และเหนื่อยล้าของ Laxman Utekar" [ 157 ] Saibal ChatterjeeจากNDTVให้คะแนน 2.5 ดาวจาก 5 และกล่าวว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความลึกซึ้งมากกว่าการนำเสนอแบบเน้นหนักที่ใช้เพื่อเป็นการคารวะ Chhatrapati Sambhaji Maharaj" [ 158 ] Pratikshya Mishra จากThe Quintให้คะแนน 2.5 ดาวและแสดงความคิดเห็นว่า "ต่างจากตัวเอกของเรื่องที่มักจะวิ่งเข้าสู่สนามรบราวกับคนถูกผีสิงแม้ว่าโอกาสจะดูเหมือนไม่เป็นใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่กล้าที่จะก้าวไปในทิศทางนั้น" [ 159 ] Tushar Joshi จากIndia Todayเขียนว่า " Chhaavaไม่ได้ตั้งเป้าที่จะแตกต่างอย่างโดดเด่น แต่เชี่ยวชาญศิลปะในการนำทางในกระแสหลักโดยไม่จมหายไปในเสียงอึกทึกของตัวมันเอง" เขาให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 [ 160 ]

ราหุล เดไซ จากThe Hollywood Reporter Indiaสังเกตว่า " ฉาวาไม่ใช่หนังโรแมนติกหรือหนังแนวตลาด มันแค่หวาดกลัว หวาดกลัวจนมีแต่เทพเจ้าและปีศาจเท่านั้นที่สามารถดำรงอยู่ได้ หวาดกลัวจนตาบอดเพราะเงาสะท้อนของตัวเอง" [ 161 ]อานุจ กุมาร์ จากThe Hinduกล่าวว่า "การดิ้นรนที่จะเลือกระหว่างประวัติศาสตร์และความรู้สึกชาตินิยมในปัจจุบัน เรื่องราวที่ไม่น่าแปลกใจของลักษมัน อูเตการ์ พบเสียงของมันในตอนจบ" [ 162 ]นันทินี รามนาถ จากScroll.inกล่าวในบทวิจารณ์ของเธอว่า "ลักษมัน อูเตการ์ พาเราผ่านทุกแง่มุมของความยากลำบากนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉาวาได้สร้างขึ้นมา ภาพลักษณ์ที่เหมือนพระคริสต์นั้นเหมาะสม เนื่องจากความรักที่มีต่อการลงโทษในยุคกลาง แต่การขาดความรู้สึกของภาพยนตร์ก็ชัดเจนเช่นกัน โดยมีการพูดจาตะโกนที่เข้าใจผิดว่าเป็นความรักที่มาจากใจจริง และภาพที่งดงามที่สับสนกับความยิ่งใหญ่" [ 163 ]

รางวัลเกียรติยศ

รางวัล วันพิธี หมวดหมู่ ผู้รับ ผลลัพธ์ อ้างอิง
รางวัลซี ซีนี1 มีนาคม 2569 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมฉาวาวอน [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมวิคกี้ เกาชาลวอน
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมวินีท คูมาร์ ซิงห์วอน
รางวัลหน้าจอ5 เมษายน 2569 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมฉาวาได้รับการเสนอชื่อ [ 167 ] [ 168 ]
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมวิคกี้ เกาชาล ได้รับการเสนอชื่อ
ผู้กำกับยอดเยี่ยมวินีท คูมาร์ ซิงห์ ได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมดิฟยา ดัตตาได้รับการเสนอชื่อ
การกระทำที่ดีที่สุด ฉาวาได้รับการเสนอชื่อ
คะแนนพื้นหลังยอดเยี่ยม เออาร์ ราห์มานได้รับการเสนอชื่อ
ชุดแฟนซีที่ดีที่สุด ชีทัล ชาร์มา[ f ]วอน
บริการจัดแต่งทรงผมและแต่งหน้าที่ดีที่สุด ชริกันต์ เดไซ ได้รับการเสนอชื่อ
การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม สุบราตา ชาครบอร์ตี, อามิต เรย์ ได้รับการเสนอชื่อ
การออกแบบเสียงยอดเยี่ยม บิชวาดีป แชตเตอร์จีได้รับการเสนอชื่อ
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมฉาวาได้รับการเสนอชื่อ

ประเด็นถกเถียง

ความคลาดเคลื่อนทางประวัติศาสตร์

Dinesh Vijanถูกขู่ฟ้องร้องเรียกค่าเสียหาย 100 ล้านรูปี (ประมาณ 12 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากข้อกล่าวหาว่าภาพยนตร์ของเขานำเสนอความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์และการบิดเบือนข้อเท็จจริงครอบครัวShirke ซึ่งอ้างว่าเป็นตัวแทนของลูกหลานของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ปรากฏในภาพยนตร์ ได้คัดค้าน โดยกล่าวหาว่าบรรพบุรุษของพวกเขาถูกนำเสนออย่างผิดๆ ว่าเป็นผู้ทรยศ ผู้กำกับ Laxman Utekarตอบโต้ข้อโต้แย้งโดยขอโทษสำหรับความไม่สบายใจที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ และชี้แจงว่าภาพยนตร์ไม่ได้ระบุชื่อครอบครัวหรือหมู่บ้านของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจน[ 169 ] [ 170 ]นักประวัติศาสตร์ Indrajit Sawant อ้างว่าเขาเผชิญกับการข่มขู่และการดูหมิ่นเหยียดหยามทางวรรณะจากการท้าทายความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์ โดยกล่าวหาว่าภาพยนตร์บิดเบือนประวัติศาสตร์โดยนำเสนอSoyarabai Bhosaleเป็นหนึ่งในตัวร้ายแทนที่จะเป็นAnnaji Dattoซึ่งเป็นเสนาบดีของ Shivaji Maharaj Sawant อ้างถึงบันทึกร่วมสมัยที่ระบุว่าเสมียนพราหมณ์ทรยศ Sambhaji ให้กับพวกโมกุล ทำให้เขาถูกจับกุม[ 13 ]

ความเป็นปรปักษ์ทางศาสนา

โดยอ้างอิงจากทวีตหลายข้อความหนังสือพิมพ์ Siasat Dailyกล่าวหาว่า Chhaava ได้จุดชนวนความเกลียดชังและความเป็นปรปักษ์ต่อชาวมุสลิมทั่วอินเดียอีกครั้ง โดยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่ทำเช่นนั้นหลังจากThe Kashmir FilesและThe Kerala Story [ 171 ] นักการเมืองหลายคน เช่นAbu AzmiและAsaduddin Owaisiวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้และยกย่องจักรพรรดิออรังเซบ ซึ่งนำไปสู่การต่อต้านจากองค์กรฮินดูฝ่ายขวาและผู้นำพรรคภารติยะ ชนาตา [ 172 ]กลุ่มฝ่ายขวา เช่นVishva Hindu ParishadและBajrang Dalประณามการยกย่องและขู่ว่าจะทำลายสุสานของออรังเซบซึ่งตั้งอยู่ในเมืองออรังกาบัดเนื่องจากพวกเขาอ้างว่าเป็นเครื่องเตือนใจถึง “การกดขี่ข่มเหง ความโหดร้าย และการเป็นทาส” ของชาวฮินดูเป็นเวลาหลายศตวรรษในสมัยการปกครองของพระองค์[ 173 ]เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้เกิดการจลาจลทั่วเมืองนาคปุระในวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2568 และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายคนได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกัน โดยนายกรัฐมนตรีเดเวนดรา ฟาดนาวิสเรียกร้องให้เกิดความสงบและประณามการเชิดชูออรังเซบ[ 174 ]เขากล่าวโทษภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นสาเหตุของความรุนแรงในนาคปุระ[ 175 ] [ 176 ]

หมายเหตุ

  1. ^ งบประมาณ ที่ รายงาน ของChhaavaแตกต่างกันไปตั้งแต่ 90 ล้านรูปี ( DNA India [ 3 ]และ Hindustan Times [ 4 ] ) ถึง 130 ล้านรูปี ( India Herald [ 5 ]และ The Hans India [ 6 ] )
  2. รายได้ ทั่วโลก ที่รายงานของChhaava แตกต่างกันไปตั้งแต่ 797.34 ล้านรูปี ( Bollywood Hungama [ 7 ] ) ถึง 800 ล้านรูปี ( India Today [ 8 ] ) ถึง 804.85 ล้านรูปี ( The Economic Times [ 9 ] ) ถึง 807.40 ล้านรูปี ( DNA India [ 10 ] ) ถึง 809 ล้านรูปี ( Hindustan Times [ 11 ] )
  3. ^ The Times of India [ 128 ]และ Moneycontrol [ 131 ]รายงานการเก็บภาษีสุทธิในประเทศในวันที่ 50 ประมาณ 596.20 ล้านรูปี ในขณะที่ Deccan Chronicle [ 132 ]รายงาน 600 ล้านรูปี
  4. ^ a bการอ้างอิงหลายรายการ[ 7 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
  5. ^การอ้างอิงหลายรายการ [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
  6. แบ่งปันกับ Smriti Chauhan ( Dhurandhar )
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chhaava&oldid=1361504388 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฉาวา

Chhaava (แปลว่า ลูกสิงห์ ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอิงประวัติศาสตร์ภาษาฮินดี ของอินเดียปี 2025 ที่สร้างจากชีวิตของสัมภาจีผู้ปกครองคนที่สองของจักรวรรดิมาหรา ฐา ซึ่งรับบทโดยวิกกี เกาชาล.

พล็อต

ผู้ส่งสารแจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของ ชิวาจี แก่ จักรพรรดิ ออรังเซบ แห่งจักรวรรดิมุกล แม้ว่าออรังเซบจะยอมรับการสูญเสียศัตรูที่น่าเกรงขาม แต่เขากลับประกาศจัดงานเฉลิมฉลอง ข้าราชบริพารของเขามั่นใจว่า พันธมิตรของ ชาวมาราฐา จะล่มสลายในไม่ช้า อย่างไรก็ตาม สัมภาจี...

การพัฒนา

ทุกคนรู้จัก ฉัตรปติ ศิวาจี มหาราช แต่ไม่มีใครรู้จัก ฉัตรปติ สัมภาจี มหาราช เลย ท่านมีความกล้าหาญอย่างยิ่งและเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่ แต่ที่น่าเศร้าคือไม่มีใครรู้จักท่านเลย ในช่วง การระบาดใหญ่ เมื่อผมได้อ่านเกี่ยวกับสัมภาจี มหาราช...

ขั้นตอนก่อนการผลิต

อูเต การ์และทีมงานใช้เวลาหนึ่งปีในการค้นคว้าเกี่ยวกับยุคมาราฐาในศตวรรษที่ 17 โดยเดินทางไปยังเมืองประวัติศาสตร์ต่างๆ เช่น ฉัตรปติ สัมภาจี นคร รัตนคีรี ปูเน นา ชิก และ ไพทัน [ 26 ] ชี ทัล ชาร์ มา ทำหน้าที่เป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย โดยจัดหาผ้า สาหรีไพธานี...