ชาลเมตต์ รัฐลุยเซียนา
สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร
ทิวทัศน์ของย่านที่อยู่อาศัย Chalmette
ตั้ง อยู่ในเขตเซนต์เบอร์นาร์ด รัฐลุยเซียนา
พิกัด: 29°56′44″เหนือ89°57′42″ตะวันตก / 29.94556°เหนือ 89.96167°ตะวันตก / 29.94556; -89.96167
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	ลุยเซียนา
ตำบล	เซนต์เบอร์นาร์ด
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	7.97 ตารางไมล์ (20.63 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	7.17 ตารางไมล์ (18.58 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.79 ตารางไมล์ (2.04 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	3 ฟุต (0.91 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	21,562
• ความหนาแน่น	3,005.4/ตร.ไมล์ (1,160.38/ ตร.กม. )
เขตเวลา	6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	5 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของ สหรัฐอเมริกา )
รหัสไปรษณีย์	70043, 70044
รหัสพื้นที่	504
รหัส FIPS	22-14135

ชาลเมตต์ ( / ʃ æ l ˈ m ɛ t / shal- MET ) เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) และเป็นที่ตั้งของเขตปกครองเซนต์เบอร์นาร์ดใน รัฐ ลุยเซียนา ตอนใต้ สหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}สำมะโนประชากรปี 2010รายงานว่าชาลเมตต์มีประชากร 16,751 คน ประชากรในปี 2011 ระบุไว้ที่ 17,119 คน^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ประชากรก่อน เกิดพายุ เฮอริเคนแคทรีนาอยู่ที่ 32,069 คนในสำมะโนประชากรปี 2000ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020ประชากรของเมืองนี้เพิ่มขึ้นเป็น 21,562 คน^{[ 4 ]}ชาลเมตต์เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองใหญ่นิวออร์ลีนส์ – เมไทรี – เคนเนอร์ ชาลเมตต์ตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองนิวออร์ลีนส์และทางใต้ของอาราบีไปทางทะเลสาบบอร์กเน

ชุมชนนี้ตั้งชื่อตาม เจ้าของ ไร่ Louis-Xavier Martin de Lino de Chalmette โดย Chalmette ถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อสกุลหลังจากที่พวกเขาได้ครอบครองไร่ในหลุยเซียน่า เพื่อเป็นเกียรติแก่ Antoinette Chalmette (เสียชีวิตในปี 1711) ซึ่งเป็นคุณย่าทวดของ Louis-Xavier Martin de Lino ^{[ 5 ]} Chalmetteในภาษาฝรั่งเศส หมายถึง "ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์" หรือ "ที่ดินรกร้าง" (และมีที่มาจาก คำใน ภาษาโปรโตเซลติก*kalm )

Chalmette ก่อตั้งโดยเจ้าของสวน Louis-Xavier Martin de Lino de Chalmette (1720–1755) ซึ่งเป็นชาวควิเบกและเป็นหลานชายของRené-Louis Chartier de LotbinièreจากMaison Lotbinière ลูกชายคนโตของเขาLouis Xavier Martin de Lino de Chalmette (1753–1814) เกิดที่นั่นและแต่งงานกับน้องสาวของAntoine Philippe de Marignyปู่ของBernard de Marigny

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1815 การรบที่นิวออร์ลีนส์เกิดขึ้นที่ไร่ชาลเมตต์ซึ่งในขณะนั้นเป็นของอิกนาซ มาร์ติน เดอ ลีโน เดอ ชาลเมตต์ (ค.ศ. 1755–1815) บุตรชายคนที่สองของเขา ซึ่งเป็นพี่น้องต่างมารดาของพันเอกปิแอร์ เดนิส เดอ ลา รอนด์ (ผู้ก่อตั้ง แวร์ ซายส์ รัฐลุยเซียนา ) ผู้บัญชาการกองพันที่สามของกองกำลังอาสาสมัคร ลุยเซียนาในระหว่างการรบ ^{[ 6 ]}กอง กำลัง อเมริกันภายใต้ การนำของพลตรีแอนดรูว์ แจ็กสันเอาชนะ กองกำลัง อังกฤษ (นำโดยพลโทเซอร์เอ็ดเวิร์ด พาเคแนม ) ตาม คำสั่งของ แอนดรูว์ แจ็กสันไร่ชาลเมตต์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในระหว่างการรบเพื่อป้องกันไม่ให้อังกฤษใช้เป็นที่กำบัง

สนามรบแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพร้อมด้วยศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและสุสานแห่งชาติชาลเมตต์ตั้งอยู่ติดกัน ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 สถานที่แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์และเขตอนุรักษ์แห่งชาติฌอง ลาฟิตต์ซึ่งเป็นพื้นที่หลายแห่งของกรมอุทยานแห่งชาติ โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในย่านเฟรนช์ควอเตอร์ของนิวออร์ลีนส์

บ้านไร่ สไตล์ กรีกรีไววัลที่อยู่ติดกับสนามรบชาลเมตต์ ซึ่งมีชื่อว่าบ้านมาลัส-โบเรการ์ด สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2473 และเปิดให้ประชาชนเข้าชม^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 ถึง พ.ศ. 2526 ชาลเมตต์เป็นที่ตั้งของโรงงานอะลูมิเนียมขนาดใหญ่ของไคเซอร์^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2548 คลื่นพายุซัดฝั่งสูง 25 ฟุต (7.6 เมตร) จากพายุเฮอริเคนแคทรีนาได้ไหลทะลักผ่านคลองแม่น้ำมิสซิสซิปปี-อ่าวเม็กซิโก (รู้จักกันทั่วไปในชื่อ MRGO) ซึ่งเป็นคลองพาณิชย์ที่ขุดโดยกองทัพบกสหรัฐฯในช่วงทศวรรษ 1960 และท่วมเมืองส่วนใหญ่ โดยระดับน้ำสูงถึง 14 ถึง 15 ฟุต (4.9 เมตร) ในบางจุด^{[ 9 ]}ส่งผลให้ชาลเมตต์ถูกน้ำท่วมและถูกทำลายอย่างกว้างขวาง ประชากรส่วนใหญ่อพยพออกไปก่อนที่พายุจะพัดถล่มไม่นาน แต่ก็ยังมีการสูญเสียชีวิตจำนวนมาก

ณ วันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2548 อาคารส่วนใหญ่ถูกพิจารณาว่าไม่สามารถซ่อมแซมได้ แม้จะมีผลการวิจัยที่เผยแพร่โดย US EPAแต่สารเคมีที่เป็นพิษในน้ำจากโรงกลั่นน้ำมันในพื้นที่ยังคงเป็นอันตรายต่อสุขภาพอย่างต่อเนื่องโดยกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมพลเรือนหลายกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหล ครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นที่โรงงาน Murphy Oilใน Chalmette ซึ่งคลื่นพายุซัดถังน้ำมันขนาดใหญ่จนล้มลง ( ดูรูปด้านล่าง ) ^{[ 10 ]}

ที่ทำการ ฝ่ายบริหารของตำบลเคยเป็นที่ตั้งของบ้านพักเคลื่อนที่ ของ สำนักงานจัดการภัยพิบัติแห่งชาติ (FEMA) สำหรับข้าราชการจำนวนมากที่ทำงานหนักในภารกิจฟื้นฟู หนึ่งปีต่อมา พนักงานของตำบลยังคงทำงานเป็นกะตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อฟื้นฟูชุมชนให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

อีกหนึ่งศูนย์กลางในความพยายามฟื้นฟูคือโบสถ์แม่พระแห่งการช่วยเหลืออย่างทันท่วงที ซึ่งให้บริการแก่กลุ่มผู้ศรัทธาจากอีกเจ็ดวัดโรมันคาทอลิก รวมถึงสำนักงานใหญ่ขององค์กรบรรเทาทุกข์คาทอลิกนอกจากนี้ยังเป็นสถานที่เดียวที่ใช้จัดพิธีศพในช่วง 12 เดือนแรกหลังพายุเฮอริเคนแคทรีนา

เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำเขตเซนต์เบอร์นาร์ดระบุในช่วงต้นเดือนธันวาคม ปี 2548 ว่าถังน้ำมันลอยขึ้นมาในขณะที่เกิดน้ำท่วม เมื่อน้ำลดลง ถังน้ำมันก็จมลงบนพื้นที่ไม่เรียบ โครงสร้างของถังจึงเสียหาย และเกิดการรั่วไหลของน้ำมันขึ้น ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน โรงงานเมอร์ฟีกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง เช่นเดียวกับกลุ่มธุรกิจเล็กๆ บริเวณทางแยกถนนปารีสและทางหลวงเซนต์เบอร์นาร์ด ซึ่งอยู่ฝั่งแม่น้ำของเมืองชาลเมตต์ที่ได้รับความเสียหายน้อยที่สุด พื้นที่อยู่อาศัยที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำออกไปนั้น เปิดให้ประชาชนเข้าไปเก็บกู้สิ่งของจากบ้านที่เสียหายได้ในช่วงเวลากลางวัน ประชาชนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในชาลเมตต์แบบถาวรอาศัยอยู่ในรถพ่วง ซึ่งเริ่มจัดหาโดย FEMA หรือเอกชนตั้งแต่วันที่ 12 ตุลาคม แม้ว่าหลายคนที่ได้รับสัญญาว่าจะได้ รับที่พักใน รถพ่วงจาก FEMAยังคงรออยู่จนถึงเดือนมีนาคม ปี 2549 ซึ่งเป็นเวลาเจ็ดเดือนหลังจากพายุเฮอริเคนพัดถล่ม

"แคมป์พรีเมียร์" ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น "แคมป์โฮป" ก่อตั้งขึ้นเป็นค่ายฐานสำหรับการฟื้นฟูชุมชน โดยอำนวยความสะดวกในการทำงานขององค์กรบรรเทาทุกข์ กองกำลังรักษาชาติ และบุคคลทั่วไป ณ เดือนสิงหาคม 2550 ค่ายตั้งอยู่ที่โรงเรียนมัธยมต้น PGT Beauregard และดำเนินการโดยHabitat for Humanityเพื่อรองรับอาสาสมัครบรรเทาทุกข์ในเขตเซนต์เบอร์นาร์ด องค์กรอื่นๆ เช่นโครงการเซนต์เบอร์นาร์ดก็ได้มีส่วนร่วมในการฟื้นฟูชาลเมตต์เช่นกัน ตั้งแต่การแจกจ่ายสิ่งของ การกำจัดเศษซาก ไปจนถึงการซ่อมแซมบ้านที่เสียหาย

สมรภูมิชาลเมตต์ยังถูกน้ำท่วมบางส่วนในพื้นที่ต่ำ ทำให้ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวถูกทำลาย ซึ่งต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว

โบสถ์เซนต์เบอร์นาร์ดได้จัดงานเฉลิมฉลองมาร์ดิกราส์ด้วยขบวนพาเหรดในเมืองชาลเมตต์ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2549 กลุ่มอัศวินแห่งเนเมซิสได้จัดขบวนพาเหรดผ่านอาคารหลายแห่งที่ยังคงอยู่ในสภาพทรุดโทรมตามถนนในเมืองชาลเมตต์

นับตั้งแต่ต้นปี 2008 ธุรกิจหลายแห่งได้กลับมาดำเนินงานในพื้นที่ โรงเรียนต่างๆ ก็เปิดทำการอีกครั้ง แม้ว่าจำนวนประชากรจะยังคงต่ำกว่าระดับก่อนเกิดพายุเฮอริเคนแคทรีนาอย่างมากก็ตาม

เนื่องจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา คณะกรรมการโรงเรียนเขตเซนต์เบอร์นาร์ดประสบความสำเร็จในการเปิดโรงเรียนได้ แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมาย รวมถึงการแจ้งให้ FEMA ทราบว่าพวกเขาจะไม่รอความช่วยเหลือจากหน่วยงานดังกล่าว เขตปกครองได้เปิดโรงเรียนเซนต์เบอร์นาร์ดยูนิไฟด์สคูลเป็นโรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมปลายในช่วงปลายปี 2548

เมื่อเปิดภาคการศึกษาปี 2006–2007 โรงเรียนรวมได้เปลี่ยนชื่อกลับเป็นโรงเรียนมัธยม Chalmetteและปัจจุบันเปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9 ถึง 12 ส่วนโรงเรียนมัธยม Andrew Jackson เดิมได้รับการปรับปรุงใหม่และปัจจุบันเปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ถึง 8 และโรงเรียนมัธยมต้น Trist เปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ถึง 8

โรงเรียนคาทอลิกและโรงเรียนเอกชนได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งนิวออร์ลีนส์ได้รวมโรงเรียนในพื้นที่ทั้งหมดเข้าไว้ที่เดียว ณ วิทยาเขต Our Lady of Prompt Succor โดยมีระดับชั้นตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลถึงเกรด 8

ชาลเมตต์ตั้งอยู่ที่ละติจูด 29°56′44″เหนือ ลองจิจูด89°57′42″ตะวันตก (29.945504, -89.961602) ^{[ 11 ]}ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีและมีความสูง 3 ฟุต (0.9 เมตร) ^{[ 12 ]}ตั้งอยู่ทางตะวันออกของนิวออร์ลีนส์และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มหานครนิวออร์ลีนส์ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา CDP มีพื้นที่ทั้งหมด 7.9 ตารางไมล์ (20 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 7.3 ตารางไมล์ (19 ตารางกิโลเมตร⁾และพื้นที่น้ำ 0.6 ตารางไมล์ (1.6 ตารางกิโลเมตร) (7.56% ⁾ / 29.94556°เหนือ 89.96167°ตะวันตก / 29.94556; -89.96167

Chalmette ปรากฏครั้งแรกในฐานะสถานที่ที่ยังไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2493 [ ^{14 ] ไม่}ปรากฏในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2503 ^{[ 15 ]}หรือสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2513 ^{[ 16 ]}ก่อนที่จะปรากฏอีกครั้งในฐานะสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาใน ปี พ.ศ. 2523 ^{[ 17 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020พบว่ามีประชากร 21,562 คน ครัวเรือน 7,544 ครัวเรือน และครอบครัว 5,116 ครอบครัวอาศัยอยู่ใน CDP จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน ในปี 2019 พบว่าองค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรประกอบด้วยชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 68.8% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 22.2% ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.5% ชาวเอเชีย3.4 % ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก อื่นๆ 0.1% เชื้อชาติอื่นๆ 1.9% และเชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป 3.1% [ 24 ^{]ชาวฮิ}สแปนิกและชาวลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 10.6% ของประชากรทั้งหมด 11.5% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน โดยภาษาสเปนเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสอง ในปี 2019 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 43,976 ดอลลาร์สหรัฐ และประชากรประมาณ 22.4% อาศัยอยู่ที่ระดับหรือต่ำกว่าเส้นความยากจน ในปี 2020 องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของ CDP ประกอบด้วยชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 50.8%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 25.82%, ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.42%, ชาวเอเชีย 2.94%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.03%, ผู้ที่มีเชื้อชาติผสมหรือเชื้อชาติอื่น ๆ 4.98% และชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม 15.02% ^{[ 23 ]}

• ศูนย์พลเมืองเฟรเดอริค เจ. ซิกูร์ - หอประชุมและห้องบอลรูม^{[ 25 ]}
• ศูนย์นันทนาการวัล รีส - สนามเบสบอล สนามซอฟต์บอล และอาคารอเนกประสงค์สำหรับบาสเก็ตบอลและวอลเลย์บอล^{[ 26 ]}

อยู่ในเขตโรงเรียนเซนต์เบอร์นาร์ดแพริช^{[ 27 ]}

• โรงเรียนมัธยมชาลเมตต์

• วอลเตอร์ โบอาสโซอดีตสมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐ
• จิมมี่ เมสซานักดนตรีชื่อดังจากนิวออร์ลีนส์ มือเบสของวงดนตรีแนวอเมริคานา The Subdudes
• เควิน นอร์ธคัตต์นักมวยปล้ำอาชีพ
• มิตเชล โรบินสันนักบาสเกตบอลชาวอเมริกัน เล่นให้กับทีม นิวยอร์ก นิกส์ในNBA
• นอร์ริส วีสส์ควอเตอร์แบ็กของทีมโอเล่ มิสและเดนเวอร์ บรองโกส์
• ทอมมี่ วิโซผู้กำกับภาพยนตร์ โปรดิวเซอร์ และนักแสดง^{[ 28 ]}

• โรงเรียนมัธยมแอนดรูว์ แจ็กสัน ฟันดาเมนทัล แม็กเน็ต
• สุสานแห่งชาติชาลเมตต์
• ซามูเอล บี. นูเนซ จูเนียร์
• ลีแอนเดอร์ เปเรซ
• อุทยานประวัติศาสตร์และเขตอนุรักษ์แห่งชาติฌอง ลาฟิตต์
• ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องThe Colony

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองชาลเมตต์ รัฐลุยเซียนา

• ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับสมรภูมิชาลเมตต์ : จากกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา, nps.gov
• ภาพถ่ายเมืองชาลเมตต์หลังพายุเฮอริเคนแคทรีนาภาพความเสียหายจากพายุแคทรีนาในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ภาพถ่ายเมืองชาลเมตต์หลังพายุเฮอริเคนแคทรีนาจากเว็บไซต์ KatrinaDestruction.com ถ่ายเมื่อปลายเดือนกันยายน ปี 2548