ชามาเด
ในสมัยสงคราม คำว่า "chamade"หมายถึงจังหวะกลองหรือเสียงแตรที่ใช้ส่งสัญญาณไปยังศัตรู เพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบถึงข้อเสนอที่จะยื่นต่อผู้บัญชาการ เช่น การยอมจำนน การอนุญาตให้ฝังศพศัตรู การสงบศึก เป็นต้นGilles Ménageได้อนุมานคำนี้มาจากภาษาอิตาลีchiamateซึ่งมาจากภาษาละตินclamareที่แปลว่า เรียก
Marin Mersenneบันทึกทั้งรูปแบบกลองชามะเด[ 1 ]และสัญญาณแตรม้าชา มะเด ในสำเนา Harmonie universelle ที่มีคำอธิบายประกอบของเขา[ 2 ]
คำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศสสู่ภาษาเยอรมันตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเจ็ดในวลีทางทหารdie Chamade schlagenซึ่งหมายถึง 'ยอมจำนน' และกลายเป็นgeflügeltes Wortในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า[ 3 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- กลอง Chamade ของ MersenneบนIMSLP