แชมเพลน นิวยอร์ก
เมือง
ดาวน์ทาวน์ (2026)
ตั้งอยู่ในเขตคลินตันเคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก
พิกัด: 44°57′54″เหนือ73°26′3″ตะวันตก / 44.96500°N 73.43417°W / 44.96500; -73.43417
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวยอร์ก
เขต	คลินตัน
ตั้งชื่อตาม	ซามูเอล เดอ แชมเพลน
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาเมือง
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	58.81 ตารางไมล์ (152.33 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	51.16 ตารางไมล์ (132.50 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	7.66 ตารางไมล์ (19.83 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	152 ฟุต (46 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	5,745
• ความหนาแน่น	110.2/ตร.ไมล์ (42.55/ ตร.กม. )
เขตเวลา	เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	4 โมงเช้า (EDT)
รหัสไปรษณีย์	12919 ( แชมเพลน ) 12979 ( รูเซส พอยต์ ) 12921 ( ชาซี )
รหัสพื้นที่	518
รหัส FIPS	36-019-13750
รหัสคุณลักษณะGNIS	978809
เว็บไซต์	www.townofchamplain.gov​​

แชมเพลนเป็นเมืองใน เคาน์ตีคลิ นตันรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา มีประชากร 5,754 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ^{[ 2 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบแชมเพลนใกล้กับปลายด้านเหนือของทะเลสาบแชมเพลน และอยู่ติดกับชายแดนสหรัฐฯ/แคนาดา

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเคาน์ตีคลินตันและรัฐนิวยอร์ก ภายในเมืองประกอบด้วยสองหมู่บ้าน ได้แก่แชมเพลน และรูเซสพอยต์

ทะเลสาบแชมเพลนที่อยู่ใกล้เคียงเป็นเส้นทางการทหารและการค้าที่สำคัญในช่วงยุคอาณานิคมทะเลสาบและเมืองนี้ตั้งชื่อตามซามูเอล เดอ แชมเพลนผู้ซึ่งสำรวจพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกในปี 1609 พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของแคนาดาจนถึงปี 1763 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี 1783

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1788 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เขตปกครองนี้ก่อตั้งขึ้น ในปี 1799 เมืองนี้ได้ลดขนาดลงเนื่องจากการก่อตั้งเมืองชาโตเกย์ (ปัจจุบันอยู่ในเขตปกครองแฟรงคลิน ) การก่อตั้งเมืองชาซีและมูเออร์สในปี 1804 ทำให้เมืองแชมเพลนลดขนาดลงไปอีก

แชมเพลนตั้งอยู่บนพรมแดนติดกับแคนาดาและมีจุดผ่านแดนสามแห่ง ได้แก่ แชมเพลน โอเวอร์ตันคอร์เนอร์ส และรูเซสพอยต์ ด่านตรวจคนเข้าเมืองแชมเพลนบนทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 87เป็นหนึ่งในสี่ประตูการค้าที่สำคัญที่สุดบนพรมแดนทางเหนือ เชื่อมต่อเมืองนิวยอร์กทางใต้กับเมืองมอนทรีออลทางเหนือ ผ่านทางหลวงหมายเลข 15 ของควิเบก

แชมเพลนอยู่ห่างจากมอนทรีออลไปทางใต้ประมาณ 43 ไมล์ (69 กม.) ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010เมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 58.8 ตารางไมล์ (152.3 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งเป็นพื้นที่ดิน 51.2 ตารางไมล์ (132.7 ตารางกิโลเมตร⁾และพื้นที่น้ำ 7.6 ตารางไมล์ (19.6 ตารางกิโลเมตร⁾หรือ 12.90% ^{[ 2 ]}

ทะเลสาบแชมเพลนและแม่น้ำริเชลิวตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง ซึ่งมีพรมแดนติดกับเทศมณฑลแกรนด์ไอล์ รัฐเวอร์มอนต์ส่วนเส้นเขตแดนทางทิศเหนือของเมืองเป็นพรมแดนระหว่างประเทศกับเมืองแซงต์-แบร์นาร์ด-เดอ-ลาคอล รัฐควิเบกประเทศแคนาดา

ทางหลวง Adirondack Northway ( I-87 ) ระยะทาง 176 ไมล์ (283 กิโลเมตร) เป็นทางหลวงสายหลักที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ เริ่มต้นที่ชายแดนแคนาดาที่เมืองแชมเพลน และวิ่งลงใต้ไป ยัง เมืองอัลบานีเชื่อมต่อกับทางหลวงNew York State Thruwayทางหลวง หมายเลข US 9วิ่งขนานกับ I-87 และทางหลวงหมายเลข US 11วิ่งจากเหนือจรดใต้ผ่านเมือง ทางหลวงหมายเลขUS 2ตัดกับ US-11 ที่ Rouses Point ทางหลวงหมายเลข New York State Route 9Bตัดกับ US-11 ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และตัดกับ US-9 ทางตอนใต้ของเมืองแชมเพลน ทำให้มีทางหลวงที่เข้าใกล้ทะเลสาบแชมเพลนมากขึ้นทางหลวงหมายเลข New York State Route 276บางส่วนวิ่งเลียบชายแดนระหว่างประเทศ

จากข้อมูลสำมะโนประชากร ปี 2000 ^{[ 4 ]}มีประชากร 5,791 คน 2,386 ครัวเรือน และ 1,562 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 113.1 คนต่อตารางไมล์ (43.7 คนต่อตารางกิโลเมตร⁾มีหน่วยที่อยู่อาศัย 2,718 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 53.1 หน่วยต่อตารางไมล์ (20.5 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร⁾องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย คนผิว ขาว 97.74% คน ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.52% ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.29 % ชาวเอเชีย 0.36% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.02 % จากเชื้อชาติอื่น ๆ 0.26% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 0.81% ชาว ฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.00% ของประชากร

มีครัวเรือนทั้งหมด 2,386 ครัวเรือน โดย 31.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 51.0% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 10.7% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 34.5% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 28.7% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 11.9% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.39 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.95

ในเมืองนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดย 25.0% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 7.1% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 28.7% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 24.6% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 14.6% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 95.5 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 92.8 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองนี้อยู่ที่ 37,775 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 46,113 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 35,198 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 26,345 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองนี้อยู่ที่ 18,987 ดอลลาร์ ประมาณ 6.7% ของครอบครัวและ 9.2% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 9.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 6.9% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

• แคทฟิชพอยต์  – สถานที่ริมชายฝั่งทะเลสาบแชมเพลนใกล้กับคิงส์เบย์
• แชมเพลน  – หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ใกล้กับจุดตัดระหว่างทางหลวงหมายเลข US-9 และ US-11
• คูเปอร์สวิลล์  –หมู่บ้านเล็กๆริมแม่น้ำเกรท ชาซี บนทางหลวงหมายเลข NY-9B เดิมรู้จักกันในชื่อ "คอร์โบ" และเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานราวปี 1789
• ลำธารคอร์โบ  – ลำธารสาขาสำคัญของแม่น้ำเกรท ชาซี
• แม่น้ำเกรทเชซี  – แม่น้ำที่ไหลผ่านเมืองไปยังอ่าวคิงในทะเลสาบแชมเพลน
• คิงส์เบย์  – อ่าวแห่งหนึ่งในทะเลสาบแชมเพลน ทางใต้ของรูเซสพอยต์
• เขตบริหารจัดการสัตว์ป่าคิงส์เบย์  – เขตอนุรักษ์ของรัฐที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลสาบแชมเพลน
• Perry Mills – A hamlet in the northwestern part of the town on the Great Chazy River. Roxham Road here is the place where more people cross from the U.S. into Canada irregularly to seek asylum, than any other point on the Canada–United States border.^[5]
• Point au Fer – A peninsula in Lake Champlain south of Rouses Point, and site of Revolutionary War-era Point Au Fer Fort.^[6]
• Rouses Point – A village in the northeastern part of the town near Lake Champlain.
• Scales Point – A location on Lake Champlain by Kings Bay.
• Twin Bridges – A location on the western town line at the Great Chazy River.

• Jehudi Ashmun, born in Champlain, was a religious leader who promoted the settlement of blacks in Liberia.^[7]
• Brainerd Kellogg was a tutor and Professor of Rhetoric and English Literature at Middlebury College in Vermont, and later a professor at the Brooklyn Polytechnic Institute. He published a number of influential education books.

• "Lake Champlain". startwright.com.
• Town of Champlain website