อ่าน 12 นาที
ชาน ชาน
ชานชาน ( การออกเสียงภาษาสเปน: ) บางครั้งเรียกว่าชิมอร์เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรชิมอร์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุคก่อนโคลัมบัสในอเมริกาใต้ปัจจุบันเป็นแหล่งโบราณคดีในเขตลาลิเบอร์ตาด...
ชาน ชาน
| ชาน ชาน | |
|---|---|
จากด้านบน: ทิวทัศน์ของชานชาน กำแพง รายละเอียดดินเหนียว แผงภาพนักรบ | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของชานชาน | |
| 8°6′21″ใต้79°4′28″ตะวันตก / 8.10583°S 79.07444°W | |
| วัฒนธรรม | วัฒนธรรมชิมู |
| ที่ตั้ง | ภูมิภาคลาลิเบอร์ตาดประเทศเปรู |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สร้าง | ประมาณ ค.ศ. 850 |
| ชื่อทางการ | แหล่งโบราณคดีชานชาน |
| ที่ตั้ง | ลาตินอเมริกาและแคริบเบียน |
| เกณฑ์ | ด้านวัฒนธรรม: i, iii |
| อ้างอิง | 366 |
| จารึก | พ.ศ. 2529 ( สมัยประชุม ที่ 10 ) |
| ตกอยู่ในอันตราย | ปี 1986–ปัจจุบัน |
| พื้นที่ | 1,414.57 เฮกตาร์ (3,495.5 เอเคอร์) |
ชานชาน ( การออกเสียงภาษาสเปน: [tʃaɲ ˈtʃaŋ] ) บางครั้งเรียกว่าชิมอร์เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรชิมอร์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุคก่อนโคลัมบัสในอเมริกาใต้[ 1 ]ปัจจุบันเป็นแหล่งโบราณคดีในเขตลาลิเบอร์ตาด ห่างจากเมืองตรูฮิโย ประเทศเปรูไปทางทิศตะวันตก 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) [ 2 ]
ชานชานตั้งอยู่บริเวณปากหุบเขาโมเช[ 3 ]และเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรชิมอร์ ในประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ปี 900 ถึง 1470 [ 4 ]เมื่อพวกเขาพ่ายแพ้และถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรอินคา [ 5 ] ชิมอร์ซึ่งเป็นรัฐแห่งการพิชิต[ 3 ]พัฒนามาจากวัฒนธรรมชิมูซึ่งตั้งรกรากอยู่ตามแนวชายฝั่งเปรูราวปี 900 CE [ 6 ]
ชานชานอยู่ในพื้นที่แห้งแล้งเป็นพิเศษของทะเลทรายชายฝั่งทางตอนเหนือของเปรู[ 7 ]เนื่องจากการขาดฝนในพื้นที่นี้ แหล่งน้ำที่ไม่เค็มที่สำคัญสำหรับชานชานจึงมาจากแม่น้ำที่นำพาน้ำไหลบ่าจากเทือกเขาแอนดีส [ 4 ] น้ำไหลบ่านี้ช่วยให้สามารถควบคุมที่ดินและน้ำผ่านระบบชลประทานได้
เมืองชานชานมีพื้นที่ 20 ตารางกิโลเมตร (7.7 ตารางไมล์; 4,900 เอเคอร์) และมีศูนย์กลางเมืองที่หนาแน่นขนาด 6 ตารางกิโลเมตร (2.3 ตารางไมล์; 1,500 เอเคอร์) ซึ่งประกอบด้วยซิวดาเดลา ที่หรูหรา [ 3 ]ซิวดาเดลาเป็นผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่ตั้งของจัตุรัส ห้องเก็บของ และแท่นฝังศพสำหรับราชวงศ์[ 8 ]ความงดงามของซิวดาเดลา เหล่านี้ บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องกับชนชั้นราชวงศ์[ 8 ]ที่อยู่อาศัยสำหรับชนชั้นล่างของสังคมลำดับชั้นของชานชานเรียกว่าห้องขนาดเล็กที่รวมกันอย่างไม่เป็นระเบียบ (SIARs) [ 8 ]เนื่องจากชนชั้นล่างมักเป็นช่างฝีมือซึ่งมีบทบาทในการผลิตงานฝีมือในจักรวรรดิ SIARs เหล่านี้จำนวนมากจึงถูกใช้เป็นโรงงาน[ 8 ]
นิรุกติศาสตร์
ความหมายดั้งเดิมและภาษาต้นกำเนิดของชื่อสถานที่"ชานชาน"ยังคงเป็นประเด็นที่ยังไม่มีข้อสรุปในหมู่นักวิชาการ นักวิชาการหลายท่าน เช่นเอิร์นส์ มิดเดนดอร์ฟ , ฮอร์เก เซวาโยส กิโญเนส, โรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโน และแมทเทียส เออร์บัน ได้ศึกษาประเด็นนี้ ความยากลำบากของปริศนานี้เกิดจากบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่กระจัดกระจายในเอกสารสมัยอาณานิคม และสถานการณ์ทางภาษาศาสตร์ของชายฝั่งเปรูตอนเหนือก่อนยุคสเปน เป็นที่ทราบกันดีว่าภูมิภาคตรูฮิโย มีภาษา โมชิกา , กิงนัม , คัลลีและเกชัวเป็นต้น ซึ่งมีเพียงภาษาโมชิกาและเกชัวเท่านั้นที่มีเอกสารหลักฐานเพียงพอ ปัจจุบันมีนักภาษาศาสตร์สองคน (โรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโน และแมทเทียส เออร์บัน) ที่ทำการวิเคราะห์ทางด้านนิรุกติศาสตร์ โดยคนหนึ่งทำมากกว่าอีกคน แต่ทั้งสองคนต่างปฏิเสธว่าชื่อนี้มาจากภาษา โมชิกา
การวิเคราะห์รากศัพท์โดย มัทธิอัส เออร์บัน
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร ชื่อสถานที่ปรากฏครั้งแรกในเอกสารที่เขียนว่า 'Cauchan' ในพระราชบัญญัติการก่อตั้งสภาเมืองตรูฮิโยในปี 1536 [ 9 ]นอกจากนี้ยังมีการเสนอว่าชื่อ 'Canda' ที่ Gonzalo Fernández de Oviedo เสนอเพื่ออ้างถึงตรูฮิโยเป็นอีกรูปแบบการเขียนหนึ่งของChan Chanใน ปัจจุบัน [ 10 ]รูปแบบ 'Chanchan' ปรากฏในเอกสารอย่างมั่นคงตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 เป็นต้นไป
จากการตรวจสอบที่มาของชื่อที่เสนอโดย Urban พบว่ามีข้อเสนอทางด้านนิรุกติศาสตร์ก่อนหน้านี้สามข้อสำหรับชื่อสถานที่ ซึ่งสองข้อนั้นถือได้ว่าเป็นการจินตนาการและไม่มีเหตุผลโดยสิ้นเชิง ข้อเสนอทางด้านนิรุกติศาสตร์ของ H. Bauman ที่ว่า 'เมืองแห่งงู' ซึ่งอ้างอิงถึงภาษาเมโสอเมริกาโดยไม่มีเหตุผล และข้อเสนอของ J. Kimmich ที่ว่า 'เมืองแห่งดวงจันทร์' ซึ่งอ้างอิงถึง คำ ในภาษาคาริบันที่แปลว่า 'ดวงจันทร์' โดยไม่มีเหตุผล สมควรที่จะมีคุณสมบัติดังกล่าว ข้อเสนอทางด้านนิรุกติศาสตร์ข้อที่สามเสนอโดยนักวิชาการชาวเยอรมัน Ernst Middendorf ซึ่งเสนอคำนาม Mochica xllang 'ดวงอาทิตย์' เป็นที่มาของชื่อ และพบว่าในชื่อสถานที่มีการซ้ำกันของรากศัพท์นั้น[ 11 ]แม้จะไม่เชื่อในข้อเสนอก่อนหน้านี้ใดๆ Urban ก็โน้มเอียงไปทางการระบุที่มาของชื่อสถานที่อย่างคร่าวๆ ว่าเป็นภาษา Quingnam ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเสนอโดย Zevallos Quiñones ในศตวรรษที่ 20 ตามที่ผู้เขียนเหล่านี้กล่าวไว้ แม้ว่าจะไม่สามารถเสนอที่มาหรือความหมายหลักของชื่อสถานที่ได้ แต่การระบุว่าเป็น Quingnam นั้นสมเหตุสมผลเนื่องจากเป็นภาษาของอาณาจักร Chimorและมีความคล้ายคลึงกันในโครงสร้างที่ปรากฏกับชื่อสถานที่และชื่อบุคคลในภูมิภาคอื่นๆ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าประกอบขึ้นจากการซ้ำกันของรากคำพยางค์เดียวสองคำ[ 12 ] Urban สรุปว่า
[...] ณ ขณะนี้ยังไม่มีทางออกอื่นใดนอกจากต้องสรุปตาม Zevallos Quiñones ([1995] 2010, หน้า 11): "ตราบใดที่ยังไม่มีการค้นพบทางไวยากรณ์เกี่ยวกับภาษาของ Chimo เอง คือภาษา Quingnam ในหอจดหมายเหตุของอเมริกาหรือยุโรปใดๆ ที่มีคำเทศนา คำศัพท์ ฯลฯ เราก็จะยังคงไม่รู้จักคำว่า Chan Chan ต่อไป เนื่องจากไม่มีความช่วยเหลือทางวิทยาศาสตร์ใดๆ ที่เป็นไปได้"
— Urban (2017, หน้า 135)
การวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์โดย Rodolfo Cerrón-Palomino
เมื่อไม่นานมานี้ นักภาษาศาสตร์ระดับปริญญาเอกโรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโนพบว่า รากศัพท์ของชื่อสถาน ที่นี้มีที่มาจากภาษาเกชัว ตามสมมติฐานของเขา ทั้งรูปแบบ 'Chanchan' และรูปแบบต่างๆ เช่น 'Cauchan' และ 'Canda' อาจอธิบายได้ด้วยรากศัพท์ภาษาเกชัว*kanĉa 'คอกสัตว์ รั้ว สถานที่มีรั้วล้อมรอบ' และ หน่วยคำแสดง ชื่อสถานที่ใน ภาษา เกชัว*-n (ซึ่งอาจมี รากศัพท์มาจากภาษา ไอมารา ) ดังนั้น การออกเสียงในปัจจุบันจึงเป็นผลมาจาก "กับดักทางอักขรวิธี" เนื่องจากเดิมที⟨ch⟩จะถูกใช้แทนเสียงหยุดเพดานอ่อนไร้เสียง [k] ที่ต้นคำ เดิมที ชื่อสถานที่น่าจะเป็น * kanĉa-n(i) '(สถานที่) ที่มีรั้ว/คอกสัตว์มากมาย' ซึ่งการแปลงเป็นภาษาเกชัวจะได้เสียง /kantʃáŋ/ ใน⟨Chanchán⟩ตามข้อเสนอนี้ ชื่อสถานที่จึงไม่ใช่ทั้งโมชิกาหรือควิงนัม และก็ไม่น่าจะเก่าแก่ขนาดนั้น[ 13 ]อย่างไรก็ตาม เออร์บันได้ปฏิเสธสมมติฐานของเซร์รอน-ปาโลมิโนว่าเป็นไปไม่ได้ และยืนยันข้อสรุปก่อนหน้านี้ของเขา[ 14 ]เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้โรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโนจึงปฏิเสธข้อสังเกตของเออร์บันและยืนยันรากศัพท์ที่เขาเสนอ โดยสรุปว่ามันเป็นภาษาเกชัวรัน อย่าง แน่นอน[ 15 ]
- การสร้างสัทศาสตร์ของChanchánใน / kantʃáŋ / ขึ้นใหม่ โดยอาศัยนิรุกติศาสตร์ของRodolfo Cerrón-Palomino .
- ชื่อสถานที่"ชานชัน" (Chán) แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์กับชื่อสถานที่อื่นๆ ที่มี รากศัพท์เดียวกันใน ภาษา เกชูมา รัน
ประวัติศาสตร์
เชื่อกันว่าชานชานถูกสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 850 โดยชาวชิมู [ 16 ] เป็นเมืองหลวง ของอาณาจักร ชิมอร์โดยมีประชากรประมาณ 40,000–60,000 คน[ 8 ]
หลังจากที่ชาวอินคาพิชิตชาวชิมูราวปี ค.ศ. 1470 ชานชานก็เสื่อมถอยลง[ 8 ]ชาวอินคาใช้ระบบที่เรียกว่า "ระบบมิตมาของการกระจายตัวทางชาติพันธุ์" ซึ่งแยกพลเรือนชาวชิมูออกไปยังสถานที่ที่ชาวอินคาเพิ่งพิชิตได้ไม่นาน กว่า 60 ปีต่อมาในปี ค.ศ. 1535 ฟรานซิสโก ปิซาร์โรได้ก่อตั้งเมืองตรูฮิโยของสเปน ซึ่งทำให้ชานชานยิ่งตกอยู่ในเงามืด[ 8 ]แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเมืองหลวงที่คึกคักอีกต่อไป แต่ชานชานก็ยังคงเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความร่ำรวยมหาศาล และด้วยเหตุนี้จึงถูกชาวสเปนปล้นสะดม[ 8 ]หลักฐานที่แสดงถึงความมั่งคั่งมหาศาลของชาวชิมูปรากฏอยู่ในรายการสิ่งของที่ถูกปล้นจากสุสานในชานชานในศตวรรษที่ 16 สมบัติที่เทียบเท่ากับทองคำ 80,000 เปโซ (เกือบ5,000,000 ดอลลาร์สหรัฐในรูปทองคำ ) ถูกกู้คืนมาได้ [ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2512 ไมเคิล โมสลีย์และแครอล เจ. แม็กกีย์ได้เริ่มขุดค้นชานชาน ปัจจุบันการขุดค้นเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้สถาบันวัฒนธรรมแห่งชาติเปรู[ 16 ]
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529 องค์การยูเนสโกได้กำหนดให้ชานชานเป็นแหล่งมรดกโลก [ 17 ]และจัดให้อยู่ใน ราย ชื่อมรดกโลกที่อยู่ในอันตรายคำแนะนำเบื้องต้นของคณะกรรมการมรดกโลก ได้แก่ การใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการอนุรักษ์ บูรณะ และจัดการ การหยุดการขุดค้นใดๆ ที่ไม่มีมาตรการอนุรักษ์ประกอบ และการบรรเทาการปล้นสะดม หลักสูตรแพนอเมริกันเกี่ยวกับการอนุรักษ์และการจัดการมรดกทางสถาปัตยกรรมและโบราณคดีที่ทำจากดิน ได้รับทุนสนับสนุนจากหลายสถาบันที่ร่วมมือกัน รวมถึง ICCROM สถาบันอนุรักษ์เก็ตตี และรัฐบาลเปรู[ 18 ]นักโบราณคดีได้พยายามปกป้องเมืองนี้ด้วยหลายวิธี พวกเขากำลังพยายามสร้างหลังคากันฝนเหนืออาคารเพื่อป้องกันฝนและช่วยรักษาอาคารดินเหนียวที่กำลังเสื่อมโทรม พวกเขายังพยายามสร้างระบบระบายน้ำใหม่เพื่อระบายน้ำฝนได้เร็วขึ้น[ 19 ]ชานชานอยู่ในรายชื่อมรดกโลกที่อยู่ในอันตรายตั้งแต่ปี 1986 ตั้งแต่ปี 2000 พวกเขาได้ดำเนินมาตรการด้านความปลอดภัยซึ่งรวมถึงการจัดทำเอกสารทุกอย่าง การจัดการสาธารณะ และแผนฉุกเฉินและภัยพิบัติ[ 20 ]
แผนการอนุรักษ์
ในปี พ.ศ. 2541 สถาบันวัฒนธรรมแห่งชาติเสรีภาพของ เปรูได้จัดทำ "แผนแม่บทเพื่อการอนุรักษ์และการจัดการแหล่งโบราณคดีชานชาน" โดยได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิมรดกโลก – WHR, ICCROM และ GCI แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลเปรู[ 21 ]วิธีการอนุรักษ์ประกอบด้วยการเสริมความแข็งแรงและการรักษาเสถียรภาพโครงสร้างของอาคารหลักและบริเวณรอบพระราชวังชูดี โดยใช้เทคนิคทางวิศวกรรมแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ผสมผสานกัน[ 18 ]ปัจจุบันชานชานมีจุดเสียหายที่สำคัญ 46 จุด แม้ว่าความเสียหายทั้งหมดของแหล่งโบราณคดีจะเกินกว่าจุดเหล่านี้มาก รัฐบาลท้องถิ่นของลาลิเบอร์ตาดกำลังให้ทุนสนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์ในจุดเหล่านี้
แหล่งโบราณคดี

แหล่งโบราณคดีแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 20 ตารางกิโลเมตร( 7.7 ตารางไมล์) และถือเป็น เมือง ดินเหนียว ที่ใหญ่ที่สุด ในทวีปอเมริกาและใหญ่เป็นอันดับสองของโลก
บริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ (พระราชวัง) ที่ประกอบเป็นมหานครคือบริเวณที่แสดงในตารางต่อไปนี้ เมื่อไม่นานมานี้ นักโบราณคดีได้ตั้งชื่อบริเวณดังกล่าวเป็นภาษาโมชิกา แม้ว่าชิมอร์จะพูดภาษา ควิงนัมซึ่งเป็นภาษาที่แตกต่างและไม่เกี่ยวข้องกับภาษาโมชิกาเลยก็ตาม เรื่องนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการปฏิเสธประวัติศาสตร์ท้องถิ่น[ 22 ]
| ชื่อเดิม | ชื่อปัจจุบัน | ความหมายที่ตั้งใจไว้ |
|---|---|---|
| ชายฮัวค | ชายฮัวค อัน หรือ ควิกส์มิค อัน | บ้านชาฮัวก หรือ บ้านแห่งการเริ่มต้น |
| อูห์เล | Xllangchic An | บ้านตะวันออก หรือ บ้านพระอาทิตย์ขึ้น |
| ลาเบอรินโต | เฟเชค อัน | บ้านฝั่งตะวันตก หรือ บ้านพระอาทิตย์ตก |
| กราน ชิมู | อุตจ่าน | บ้านหลังใหญ่ |
| สไควเออร์ | โฟชิค อัน | บ้านเหนือ |
| เวลาร์เด | หนิง อัน | บ้านทะเล |
| แบนเดลิเยร์ | นัยน์ อัน | บ้านนก |
| ชูดี | นิค อัน | บ้านกลาง |
| ริเวโร | โชล อัน | บ้านใหม่หรือบ้านหลังสุดท้าย |
| เทลโล่ | สึตส์ อัน | บ้านหลังเล็ก |
รั้วรอบบริเวณ Tschudi
กลุ่มอาคารที่มีกำแพงล้อมรอบ "ชูดี" เป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของน้ำ โดยเฉพาะน้ำทะเล และลัทธิบูชาน้ำในวัฒนธรรมชิมูภาพนูนสูงบนกำแพงแสดงถึงปลาที่หันหน้าไปทางทิศเหนือและทิศใต้ (ซึ่งอาจตีความได้ว่าเป็นตัวแทนของกระแสน้ำสองสายที่พัดเลียบชายฝั่งเปรู ได้แก่ กระแสน้ำฮุมโบลต์น้ำเย็นที่พัดมาจากทางใต้ และกระแสน้ำเอลนีโญน้ำร้อนที่พัดมาจากทางเหนือ) คลื่น อวนจับปลา รวมถึงนกกระทุงและนาก (สัตว์ลูกผสมระหว่างสิงโตทะเลและนาก)
สังคมชายฝั่งแห่งนี้อยู่ภายใต้การปกครองของชนเผ่าชิมูคาแพคผู้ทรงอำนาจ และรวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยพลังแห่งการควบคุมทางสังคมซึ่งเกิดจากความจำเป็นในการจัดการน้ำอย่างเข้มงวด รวมถึงภัยคุกคามจากภายนอก สิ่งก่อสร้าง "ชูดี" มีทางเข้าเพียงทางเดียวและกำแพงสูงถึงสิบสองเมตรเพื่อการป้องกันที่ดีกว่า และฐานของกำแพงกว้างกว่า (ห้าเมตร) ยอด (หนึ่งเมตร) เพื่อเตรียมรับมือกับแผ่นดินไหวที่อาจเกิดขึ้นบนชายฝั่งที่มีความเสี่ยงต่อแผ่นดินไหว
อาคาร
ชานชานมีอาคารหลายประเภท ซึ่งหลายแห่งถูกทำลายไปแล้ว อาคารเหล่านี้ประกอบด้วยวัด บ้าน อ่างเก็บน้ำ และแม้แต่แท่นฝังศพ ซึ่งมักตกแต่งด้วยลวดลายคล้ายทะเล เช่น ปลา นก คลื่น และอื่นๆ ชาวชิมูสร้างอาคารส่วนใหญ่ในรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือสี่เหลี่ยมจัตุรัสในพื้นที่แคบๆ[ 23 ]
เมืองนี้ยังประกอบด้วยป้อมปราการ 10 แห่ง ซึ่งมีเพียง 4 แห่งเท่านั้นที่ได้รับการบูรณะ นั่นหมายความว่าเมืองชานชานมีผู้ปกครอง 10 คน ชาวชิมูยึดมั่นใน "มหาเทพผู้ยิ่งใหญ่บนสุด" อย่างมาก วัฒนธรรมนี้ดำรงอยู่ในสังคมชนชั้น โดยผู้ปกครองและเทพเจ้าอยู่บนสุด แล้วไล่ลงมาจนถึงข้าราชบริพาร ป้อมปราการมักมีความสูง 40 ฟุต และสร้างโดยมีทางเข้าเพียงทางเดียว เป็นสถานที่คล้ายพระราชวังที่มีการตกแต่งอย่างสวยงาม และสร้างขึ้นเพื่อ "เทพเจ้าหรือผู้ปกครอง" [ 24 ]
คนงานและประชาชน

เมืองชานชานมีคนงานและผู้คนหลากหลายประเภทอาศัยอยู่ พวกเขาอาศัยอยู่ในสังคมชนชั้นที่ผู้ปกครองและเทพเจ้ามาเป็นอันดับแรก ส่วนคนรับใช้เป็นอันดับสุดท้าย เมืองนี้ประกอบไปด้วยขุนนาง ชาวนา ชาวประมง พ่อค้า คนรับใช้ และอื่นๆ อีกมากมาย พวกเขามีช่างฝีมือมากมายในเมืองที่ออกแบบผ้า เครื่องปั้นดินเผา และเซรามิกที่สวยงาม[ 25 ]
พลเรือนชาวชิมูมีความเชื่อว่าดวงอาทิตย์สร้างไข่สามฟอง ทองคำสำหรับผู้ปกครองและชนชั้นสูง เงินสำหรับภรรยาของผู้ปกครอง และทองแดงสำหรับทุกคนที่ไม่ใช่สองกลุ่มนี้ ชนชั้นสูงอาศัยอยู่ในป้อมปราการ ส่วนพลเรือนที่เหลืออาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ซึ่งใช้เป็นโรงงานด้วย[ 26 ]
แม้ว่าจะเป็นเมืองเกษตรกรรม แต่ชาวชิมูก็ทำเครื่องปั้นดินเผาและสิ่งทอได้ดีเยี่ยม ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามีชื่อเสียงมากที่สุด พวกเขาออกแบบงานศิลปะที่สวยงามมากมาย ซึ่งบางชิ้นยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้[ 26 ]
ศาสนาและวัฒนธรรม

ชาวชิมูมีป้อมปราการ 10 แห่ง แต่มีเพียงป้อมทชูดีเท่านั้นที่นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปได้ เชื่อกันว่าป้อมทชูดีสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าแห่งทะเลของชาวชิมู ซึ่งไม่ทราบชื่อในภาษาควิงนัมเชื่อเช่นนั้นเพราะมีรูปปั้นที่เกี่ยวข้องกับทะเลจำนวนมากในอาคาร มีสระน้ำอยู่ตรงกลางอาคารซึ่งใช้สำหรับพิธีกรรมทางศาสนา ความอุดมสมบูรณ์ และแม้กระทั่งการบูชาน้ำ สิ่งที่ชาวชิมูบูชาอย่างมากคือมหาสมุทร พวกเขาอยู่ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิกโดยตรงและได้รับอาหารส่วนใหญ่จากมหาสมุทร พวกเขายังพึ่งพาระบบชลประทานเป็นอย่างมาก ดังนั้นพวกเขาจึงเชื่อว่าการบูชาเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับมหาสมุทรมีความสำคัญ[ 24 ]
เชื่อกันว่าชาวชานชานพูดภาษา " กิงนัม " เมื่อชาวอินคาเข้ายึดครอง ภาษานี้ก็ถูกทำลายไปจนหมดสิ้นและปัจจุบันเป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้ว มีเอกสารเกี่ยวกับ ภาษา กิงนัม อยู่น้อยมาก น่าเสียดายที่ไม่มีวิธีใดที่เราจะยืนยันได้ว่าภาษานี้มีเสียงอย่างไร ส่วนชาวชิมูนั้นไม่มีระบบการเขียนที่ใช้บันทึกภาษาของพวกเขา
พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่มีระบบการเขียนที่บันทึกไว้สำหรับภาษาของพวกเขาเท่านั้น แต่พวกเขายังไม่มีระบบการเขียนสำหรับการเขียนพิมพ์เขียวหรือบันทึกการวัดอีกด้วย หากคุณดูรูปถ่ายของชานชาน คุณจะสังเกตเห็นว่าอาคารทั้งหมดถูกสร้างขึ้นตามลำดับที่ชัดเจนโดยมีช่องว่างระหว่างกัน แม้ว่าจะไม่มีเอกสาร แต่ก็เป็นไปได้และมีทฤษฎีว่าพวกเขาเก็บรักษาบันทึกที่เรียกว่า Khipus เหมือนกับชาวอินคา Khipus คือบันทึกที่มีรายละเอียดซึ่งเป็นระบบเชือกที่ผูกเป็นปม Khipus ยังสามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เพื่อสื่อสารข้อมูลได้อีกด้วย[ 27 ]
สถาปัตยกรรม

เมืองนี้มีciudadelas ที่มีกำแพงล้อมรอบ 10 แห่ง ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้อง ประกอบพิธีกรรม ห้องฝังศพ วิหาร อ่างเก็บน้ำ และที่ประทับของกษัตริย์ Chimú [ 8 ]นอกจากciudadelasแล้ว สิ่งก่อสร้างอื่นๆ ที่พบใน Chan Chan ยังรวมถึงศาล หรือaudiencias [ 28 ]ห้องเล็กๆ ที่มีรูปร่างไม่สม่ำเสมอ (SIARs) และเนินดินที่เรียกว่าhuacas [ 8 ] หลักฐานที่แสดงถึงความสำคัญของโครงสร้างเหล่านี้พบได้ในเครื่องปั้นดินเผาที่ใช้ในพิธีศพจำนวนมากที่ค้นพบจาก Chan Chan [ 28 ]ภาพหลายภาพดูเหมือนจะแสดงโครงสร้างที่คล้ายกับaudiencias มาก [ 28 ]ซึ่งบ่งชี้ถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมต่อชาว Chimú แห่ง Chan Chan นอกจากนี้ การก่อสร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่เหล่านี้ยังบ่งชี้ว่ามีแรงงานจำนวนมากอยู่ที่ Chan Chan [ 28 ]สิ่งนี้ยังสนับสนุนหลักฐานเกี่ยวกับโครงสร้างลำดับชั้นของสังคมใน Chan Chan เนื่องจากเป็นไปได้ว่าการก่อสร้างสถาปัตยกรรมนี้ทำโดยชนชั้นแรงงาน[ 28 ]
ชานชานมีรูปทรงสามเหลี่ยม ล้อมรอบด้วยกำแพงสูง 50–60 ฟุต (15–18 เมตร) [ 29 ]ไม่มีกำแพงใดเปิดไปทางทิศเหนือ เนื่องจากกำแพงที่หันไปทางทิศเหนือได้รับแสงแดดมากที่สุด ทำหน้าที่บังลมและดูดซับแสงแดดในบริเวณที่มีหมอกบ่อย[ 16 ] กำแพงที่สูงที่สุดช่วยป้องกันลมตะวันตกเฉียงใต้จากชายฝั่ง กำแพงทำจากอิฐดินเหนียว[ 8 ]ปูด้วยพื้นผิวเรียบซึ่งมีการแกะสลักลวดลายที่ซับซ้อน รูปแบบการแกะสลักสองแบบ ได้แก่ การแสดงภาพที่สมจริงของสิ่งต่างๆ เช่น นก ปลา และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก รวมถึงการแสดงภาพที่กราฟิกและมีสไตล์มากขึ้นของสิ่งเดียวกัน การแกะสลักที่ชานชานแสดงถึงปู เต่า และอวนสำหรับจับสัตว์ทะเล เช่นสปอนดิลัส ชานชานแตกต่างจากซากปรักหักพังชายฝั่งส่วนใหญ่ในเปรูตรง ที่อยู่ใกล้กับ มหาสมุทรแปซิฟิกมาก[ 30 ]
การชลประทาน

เดิมทีเมืองนี้อาศัยบ่อน้ำที่มีความลึกประมาณ 15 เมตร[ 30 ]เพื่อเพิ่มพื้นที่เพาะปลูกรอบเมือง จึงมีการสร้างเครือข่ายคลองขนาดใหญ่ที่ผันน้ำจากแม่น้ำโมเช[ 31 ]เมื่อคลองเหล่านี้ถูกสร้างขึ้น เมืองนี้ก็มีศักยภาพที่จะเติบโตอย่างมาก คลองหลายแห่งทางเหนือถูกทำลายโดยน้ำท่วมครั้งใหญ่ราวปี ค.ศ. 1100 ซึ่งเป็นแรงจูงใจสำคัญที่ทำให้ชาวชิมูหันมามุ่งเน้นเศรษฐกิจของตนไปที่ทรัพยากรจากต่างประเทศมากกว่าการทำเกษตรกรรมเพื่อยังชีพ[ 30 ]ระบบชลประทานของชานชานเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้พวกเขาถูกชาวอินคาพิชิต เนื่องจากคลองสามารถไหลลงมาจากภูเขาของแม่น้ำโมเชวัลลีไปยังชานชานได้ยาวถึง 20 ไมล์ ชาวอินคาจึงตัดระบบชลประทานของพวกเขา ทำให้พืชผลของพวกเขาตายเพราะขาดน้ำ
ภัยคุกคาม
โครงสร้างโบราณของชานชานกำลังถูกคุกคามจากการกัดเซาะเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ เช่น ฝนตกหนัก น้ำท่วม และลมแรง[ 32 ] [ 33 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองนี้ถูกคุกคามอย่างรุนแรงจากพายุเอลนีโญซึ่งทำให้ปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นและเกิดน้ำท่วมบนชายฝั่งเปรู[ 7 ]ชานชานเป็นเมืองดินเหนียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก และวัสดุที่เปราะบางของมันเป็นสาเหตุที่น่าเป็นห่วง ฝนตกหนักจากเอลนี โญ ทำให้ฐานของโครงสร้างชานชานเสียหาย ปริมาณน้ำฝนที่เพิ่มขึ้นยังนำไปสู่ความชื้นที่เพิ่มขึ้น และเมื่อความชื้นสะสมในฐานของโครงสร้างเหล่านี้ การปนเปื้อนของเกลือและการเจริญเติบโตของพืชสามารถเกิดขึ้นได้ ซึ่งจะสร้างความเสียหายต่อความสมบูรณ์ของฐานรากของชานชานมากยิ่งขึ้น ภาวะโลกร้อนจะยิ่งทำให้ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้รุนแรงขึ้น เนื่องจากแบบจำลองบางแบบชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเอื้อต่อการเพิ่มขึ้นของปริมาณน้ำฝน[ 34 ] ชานชานถูกคุกคามจากการทำลายทรัพย์สิน ในเดือนพฤษภาคม 2025 ผู้ก่อการร้ายได้ทำลายมันด้วยสีสเปรย์[ 35 ]
จากการสำรวจอนุรักษ์ทางโบราณคดีล่าสุด

แหล่งโบราณคดีที่ชานชานกำลังเผชิญกับภัยคุกคามจากการผุกร่อนอย่างต่อเนื่องและรุนแรง นักโบราณคดี นักอนุรักษ์ และสถาบันต่างๆ จำนวนมากกำลังทำงานเพื่อสำรวจสถาปัตยกรรมที่มีอยู่ ณ ที่นั้น สามารถใช้วิธีการสำรวจที่แตกต่างกันได้ แต่วิธีการใดๆ ก็ตามจะต้องรวดเร็วพอที่จะเข้าถึงวัสดุทางกายภาพที่มีอยู่ให้ได้มากที่สุด และมีความแม่นยำเพียงพอที่จะบันทึกสถานที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ[ 36 ]เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ จึงมีการใช้ยานบินไร้คนขับ เทคโนโลยี UAV ในปัจจุบันทำให้สามารถใช้ยานที่มีส่วนประกอบขนาดเล็กรวมกับเทคโนโลยีการถ่ายภาพที่มีน้ำหนักเบาได้ ผลิตภัณฑ์การถ่ายภาพที่เป็นไปได้ ได้แก่ แบบจำลองระดับความสูงดิจิทัล ภาพถ่ายออร์โธ และแบบจำลองเสมือนสามมิติ[ 36 ]สิ่งปกคลุมป้องกันที่แหล่งโบราณคดี ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อยับยั้งความเสียหายจากการผุกร่อนของโครงสร้างดินเหนียว อาจเป็นอุปสรรคต่อการใช้ UAV วิธีการเหล่านี้ไม่ก่อให้เกิดการผุกร่อนของวัสดุทางกายภาพ วิธีการเหล่านี้ยังช่วยให้นักโบราณคดีสามารถเข้าถึงแบบจำลองเสมือนในอนาคตได้ และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีที่คาดการณ์ได้ในอนาคตน่าจะเพิ่มศักยภาพในการวิเคราะห์แหล่งโบราณคดีได้มากขึ้น
คณะผู้แทนอิตาลีในเปรูได้ทำงานร่วมกับนักโบราณคดีและผู้ขุดค้นในท้องถิ่นที่แหล่งโบราณคดีชานชานมาตั้งแต่ปี 2545 [ 36 ] โรแบร์โต ปิแอร์ดิคกา จากมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคแห่งมาร์เชส ( อันโคนาประเทศอิตาลี) ได้ดำเนินการสำรวจภาพและรวบรวมผลลัพธ์ต่างๆ เพื่อสรุปเกี่ยวกับขนาดของแหล่งโบราณคดีในปี 2560 แผนที่ล่าสุดของแหล่งโบราณคดีจนถึงขณะนั้นจัดทำโดยมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 2517 คณะสำรวจของปิแอร์ดิคกาได้ทำแผนที่ส่วนหนึ่งของแหล่งโบราณคดีที่รู้จักกันในชื่อพระราชวังชูดี[ 36 ]ผลงานของเขาได้รับการนำเสนอในเล่มที่แปดของ Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage ในปี 2561 [ 36 ]คณะสำรวจใช้โดรนของ Da-Jiang Innovations ที่ติดตั้งกล้อง Sony Alpha NEX-7 ความละเอียด 6000 x 3376 พิกเซล[ 36 ]อุปกรณ์ดังกล่าวช่วยให้สามารถถ่ายภาพได้ทั้งแบบแนวดิ่ง (ลงด้านล่าง) และแบบเฉียง (ทำมุม) มีการเก็บภาพ 1856 ภาพ และใช้ภาพ 1268 ภาพในการสร้างแบบจำลองโฟโตแกรมเมตริก 15 แถบ เพื่อสร้างแบบจำลองสามมิติ ได้ใช้ภาพ 105 ภาพที่ถ่ายจากระดับพื้นดินด้วยกล้อง Sony SLT-A77V การประมวลผล Multi View Stereo ถูกนำมาใช้เพื่อรวมภาพจากด้านบนเข้ากับภาพจากพื้นดินและสร้างแบบจำลอง 3 มิติ แบบจำลองนี้ได้รับการตรวจสอบโดยนักโบราณคดีและถือว่าสอดคล้องกับหลักการเซบียาและกฎบัตรลอนดอน[ 36 ]แบบจำลองเหล่านี้เป็นพื้นฐานสำหรับการรวมภาพจากด้านบนกับการสำรวจภาคพื้นดินในอนาคตที่แหล่งโบราณคดีอื่นๆ แนวทางโบราณคดีมีความสำคัญต่อการอนุรักษ์แหล่งโบราณคดี เนื่องจากช่วยให้ข้อมูลคงอยู่ต่อไปในอนาคต แม้ว่าจะมีการปล้นสะดมและการผุกร่อนเกิดขึ้นก็ตาม
ระหว่างปี 2016 ถึง 2022 โครงการระหว่างประเทศระหว่าง Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) และ Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC) ได้ดำเนินการที่ไซต์งาน[ 37 ]งานนี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างแบบจำลองข้อมูลอาคารมรดก 3 มิติ (HBIM) ของ Huaca Arco Iris ซึ่งเป็นกลุ่มอาคารอนุสรณ์ดินเหนียวที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ Huaca นี้ถูกจัดวางตามลำดับเวลาเคียงข้างโครงสร้างแรกที่สร้างขึ้นที่ Chan Chan ช่วงเวลาของการก่อสร้างไซต์นี้อยู่ในช่วงปลายของ Middle Horizon ในเทือกเขาแอนดีสตอนกลาง เชื่อกันว่าหน้าที่หลักของ Huaca คือแท่นพิธีศพ ในปี 1963 Patrona de Arqueologia ของ Trujillo ได้ดำเนินโครงการบูรณะกำแพงส่วนใหญ่ที่ไซต์นี้ โครงการริเริ่มนี้งดเว้นจากการเพิ่มการออกแบบทางศิลปะใหม่ใดๆ[ 37 ]งานนี้มีส่วนช่วยในแผนการอนุรักษ์และการจัดการเชิงสถาปัตยกรรมของคอมเพล็กซ์ Chan Chan ซึ่งเป็นแผนการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมที่ UNESCO กำหนดไว้ สร้างขึ้นโดยสถาบันวัฒนธรรมแห่งชาติของเปรู[ 37 ]การสร้างแบบจำลอง 3 มิติของ Huaca Arco Iris เป็นหนึ่งในโครงการริเริ่มที่สำคัญของคณะผู้แทนอิตาลีในเปรู วิธีการพื้นฐานสำหรับงานนี้คือระบบข้อมูล-สารสนเทศ-ความรู้[ 37 ] การสำรวจเพื่อรวบรวมข้อมูลในเบื้องต้นดำเนินการโดยใช้การถ่ายภาพทรงกลม คณะผู้แทนอิตาลีได้ทำการตรวจสอบ Huaca ในปี 2018 พวกเขาค้นพบชั้นอิฐเพิ่มเติมที่ด้านนอกของกำแพงด้านตะวันออกเฉียงใต้ กล้อง Sony Alpha 77 ถูกใช้เพื่อบันทึกภาพ 43 ภาพ ด้วยความช่วยเหลือของซอฟต์แวร์ Metashape ทีมงานได้สร้างแบบจำลองตาข่ายพื้นผิว 3 มิติของกำแพง[ 37 ]เมื่อรวมกับแบบจำลอง 3 มิติของภาพนูนต่ำที่มีชื่อเสียงของกำแพงดินเหนียวและอิฐอื่นๆ แบบจำลองนี้ถูกนำไปใส่ในซอฟต์แวร์ Rhinoceros เพื่อสร้างแบบจำลอง 3 มิติของส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมของกำแพง[ 37 ] Colosi และคณะได้ข้อสรุปหลายประการในงานของพวกเขา ข้อสรุปหนึ่งคือ การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของฮัวกาและชานชานโดยรวมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการจำกัดความเสียหายที่เกิดจากมนุษย์ ข้อสรุปหลักคือ แบบจำลองข้อมูลอาคารมรดกที่อิงตามออนโทโลยีมีความจำเป็นสำหรับความยั่งยืนของโครงสร้างทางกายภาพและความทรงจำร่วมกันของชานชาน[ 37 ]
เชื่อกันว่าสถาปัตยกรรมดินเหนียวและฟางเป็นวิธีการก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดบนโลก มีความหลากหลายอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าสามารถสร้างอิฐขนาดใดก็ได้และนำมาใช้สร้างโครงสร้างขนาดใดก็ได้ มรดกโลกของยูเนสโก 180 แห่งสร้างขึ้นจากดินเหนียวในระดับหนึ่ง[ 37 ]การประชุมนานาชาติในหัวข้อสถาปัตยกรรมดินเหนียวจัดขึ้นที่อิหร่านในปี 1972 [ 37 ]ในปี 1994 ศูนย์เก็ตตี้ได้จัดตั้งหลักสูตรเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมดินเหนียวและการอนุรักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ Museo de Sitio ที่ Chan Chan [ 37 ]
ดูเพิ่มเติม
- หุบเขาโมเช
- วัฒนธรรมชิมู
- จักรวรรดิอินคา
- เทือกเขาแอนดีส
- การชลประทาน
- การกัดเซาะ
- แหล่งมรดกโลกตกอยู่ในอันตราย
- สปอนดิลัส
- เปรู
การอ้างอิง
- ^คาร์เตอร์, เบนจามิน (1 มกราคม 2551). เทคโนโลยี สังคม และการเปลี่ยนแปลง: การผลิตสิ่งประดิษฐ์จากเปลือกหอยในหมู่ชาวมันเตโน (ค.ศ. 800-1532) แห่งชายฝั่งเอกวาดอร์ISBN 9780549646341.
- ^ทีมงานสมิธโซเนียน (มีนาคม 2010), "10 สมบัติทางวัฒนธรรมที่ใกล้สูญพันธุ์ที่ต้องชม" , สมิธโซเนียน , 39 (12): 35, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2020 , เรียกดูเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2020- ชาน ชาน, เปรู, จุดจบของจักรวรรดิ โดย บรูซ แฮทธาเวย์
- ^ a b c Moseley, Michael (24 มกราคม 1975). "Chan Chan: ทางเลือกแบบแอนเดียนของเมืองก่อนยุคอุตสาหกรรม". Science . 187 (4173): 219– 225. Bibcode : 1975Sci...187..219M . doi : 10.1126/science.187.4173.219 . JSTOR 1739056 . PMID 17838775 . S2CID 20314792 .
- ^ a b Smailes, Richard (มีนาคม 2011). "การสร้าง Chan Chan: มุมมองการจัดการโครงการ". Latin American Antiquity . 22 (1): 37– 63. doi : 10.7183/1045-6635.22.1.37 . JSTOR 23072515 . S2CID 164117955 .
- ^โรว์, จอห์น (1948). "อาณาจักรแห่งชิมอร์". แอคตา อเมริกานา .
- ^ D'Altroy , Terence (2002). ชาวอินคา . Malden, MA: Blackwell Publishing. หน้า 41. ISBN 978-0-631-17677-0.
- ^ a b Holstein, Otto (1927). "Chan-Chan: เมืองหลวงของ Chimu ที่ยิ่งใหญ่". Geographical Review . 17 (1): 36– 61. doi : 10.2307/208132 . JSTOR 208132 . (ต้องสมัครสมาชิก)
- ^ a b c d e f g h i j k l Moore, Jerry (2002). สารานุกรมยุคก่อนประวัติศาสตร์ . Human Relations Area Files, Inc.
- ↑ Urban, M. (2017), Observaciones etimológicas acerca del nombre de la ciudad antigua de Chan Chan y sus estructuras arquitectónicas. Letras, 88( 128), 126-148, น. 130. https://doi.org/10.30920/letras.88.128.6 .
- ↑ Cerrón-Palomino, R. (2020) <Chanchán> y su trampa ortográfica: นี โมชิกา นี ควิงนัม ซิโน เคชูมารา.เล็กซิส, 44( 1), 301-316, น. 308. https://doi.org/10.18800/lexis.202001.010 .
- ↑ Urban, M. (2017), Observaciones etimológicas acerca del nombre de la ciudad antigua de Chan Chan y sus estructuras arquitectónicas. Letras, 88( 128), 126-148, หน้า 133-5. https://doi.org/10.30920/letras.88.128.6 .
- ↑เช่น Concon, Chichi, Choc Choc, Llac LLac, Niquenique, Pur Pur, Sac Sac, Cin Cin, Con Con Con, Cot Cot, Cuy Cuy, Muy Muy, Nono, ñoño, Paspas, Pay Pay, Poc Poc, Qui Qui, Quin Quin, Sin Sin, Sol Sol, Suy Suyเป็นต้น เออร์บัน, ม. (2022) <ชานชาน> y su trampa etimológica: respuesta a Cerrón-Palomino.เล็กซิส, 46( 1), 103-123, หน้า 116-7. https://doi.org/10.18800/lexis.202201.003 .
- ↑ Cerrón-Palomino, R. (2020) <Chanchán> y su trampa ortográfica: นี โมชิกา นี ควิงนัม ซิโน เคชูมารา.เล็กซิส 44( 1) 301-316. https://doi.org/10.18800/lexis.202001.010 .
- ↑เออร์บัน, เอ็ม. (2022) <ชานชาน> y su trampa etimológica: respuesta a Cerrón-Palomino.เล็กซิส 46( 1), 103-123. https://doi.org/10.18800/lexis.202201.003 .
- ↑เซร์รอน-ปาโลมิโน, โรดอลโฟ (27 ธันวาคม พ.ศ. 2567) "< กันจัง > y no < ชานจัง >: definitivamente quechumara y no quinnam" . Letras (ลิมา) (ในภาษาสเปน) 95 (142): 101– 117. doi : 10.30920/letras.95.142.8 (ไม่ใช้งาน 11 กรกฎาคม 2025) ISSN 2071-5072 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2025
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ( ลิงก์ ) - ^ a b c Murray, T (2001). Murray, Tim (บรรณาธิการ). "Chan Chan" . สารานุกรมโบราณคดี: ประวัติศาสตร์และการค้นพบ . doi : 10.5040/9798400614002 . ISBN 979-8-4006-1400-2เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2018
- ↑ "ชานชาน ลาซิวดาเดลา เด บาร์โร เก เรสเต อัล ปาโซ เดล ตีเอมโป" . 23 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2555 .
- ^ a b Correia, M (31 พฤษภาคม 2012), "ควรดำเนินการอย่างไรในการอนุรักษ์มรดกทางสถาปัตยกรรมดิน?", Rammed Earth Conservation , CRC Press, doi : 10.1201/b15164-4 (ไม่ใช้งาน 11 กรกฎาคม 2025), ISBN 978-0415621250
{{citation}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2025 ( ลิงก์ ) - ^ "คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศของชานชาน" Google Arts and Culture สืบค้นเมื่อ 15 เมษายน 2026
- ^ "ยูเน สโก" เขตโบราณสถานชานชานยูเนสโก
- ^ "เอกสารทางกฎหมายของรัฐบาลเปรูที่ดูแลชานชาน" (.PDF )
- ↑ Y lo que antes fue conocido (por Muchas décadas) como: Gran Chimú, Squier, Velarde, Tello, Bandelier, Tschudi, ฯลฯ, ha sido rebautizado (negando así la identidad quingnam de sus constructionores ya la cual podrían haber apelado), con nombres en una lengua aún más เหนือ: Utzh An, Fochic An, ñing An, ñain An, Tsuts An, ฯลฯ https://es.slideshare.net/slideshows/los-lambayecanos-no-son-mochicas-ni-mocheros/266562265หน้า 19
- ^ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก. "เขตโบราณสถานชานชาน" . ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก. สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2022 .
- ↑ ข ออร์เบโกโซ, มานูเอล (3 เมษายน พ.ศ. 2560). "ยินดีต้อนรับสู่ Chan Chan เมืองอิฐโคลนที่ถูกทิ้งร้างของเปรู " ทริ ปวัฒนธรรมสืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2565 .
- ^ "การใช้ชีวิตในช่วงยุครุ่งเรืองของจักรวรรดิชิมูเป็นอย่างไร" . Google Arts & Culture . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2022 .
- อรรถ เป็นข"ทูคูนา | ผู้คน | บริแทนนิกา " www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2565 .
- ^ "เรารู้อะไรบ้างเกี่ยวกับคิปู?" . Google Arts & Culture . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2022 .
- ^ a b c d e Keatinge, Richard; Day, Kent (ฤดูหนาว 1973). "การจัดระเบียบทางสังคมและเศรษฐกิจของหุบเขาโมเช ประเทศเปรู ในช่วงที่ชิมูยึดครองชานชาน" วารสารการวิจัยทางมานุษยวิทยา 29 ( 4): 275– 295. doi : 10.1086/jar.29.4.3629879 . JSTOR 3629879 . S2CID 163416043 .
- ^เวสต์, ไมเคิล (มกราคม 1970). "รูปแบบการตั้งถิ่นฐานของชุมชนที่ชานชาน ประเทศเปรู". American Antiquity . 35 (1): 74– 86. doi : 10.2307/278179 . JSTOR 278179 . S2CID 163958191 .
- ↑ a b c The Inca World: The development of pre-Columbian Peru, AD 1000-1534 by Laura Laurencich Minelli, Cecilia Bákula, Mireille Vautier – Google หนังสือ
- ^ "Chan Chan Tours" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2011 .
- ^ " แหล่งโบราณสถานใกล้สูญพันธุ์: ชานชาน ประเทศเปรู"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2009
- ^ "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ: แหล่งที่ตกอยู่ในอันตราย" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2009 .
- ^ S., Blauw, T. การตรึงไนโตรเจน ( การลดอะเซทิลีน) ในตะกอนของทะเลพลัสซี: โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับบทบาทของการตกตะกอนOCLC 1016759279
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - ^ Buschschlüter, Vanessa (13 พฤษภาคม 2025). "ความไม่พอใจในเปรู หลังโบราณสถานถูกพ่นด้วยกราฟฟิตี้หยาบคาย" . BBC News .
- ^ a b c d e f g Pierdicca, Roberto (พฤษภาคม 2018). "การทำแผนที่แหล่งที่อยู่อาศัยของ Chimu เพื่อวัตถุประสงค์ในการอนุรักษ์โดยใช้ UAV และการถ่ายภาพทางอากาศระยะใกล้ การสร้างภาพเสมือนจริงของ Palacio Tschudi, Chan Chan, เปรู" การประยุกต์ใช้ดิจิทัลในโบราณคดีและมรดกทางวัฒนธรรม 8 ( 1): 27– 34. doi : 10.1016/j.daach.2017.11.004 . ISSN 2212-0548 .
- ↑ a b c d e f g h i j Colosi, Francesca; มาลินเวอร์นี, เอวา ซาวินา; ทรูจิลโล, ฟรานซิสโก เจมส์ ลีออน; ปิแอร์ดิกก้า, โรแบร์โต; โอราซี่, โรแบร์โต; ดิ สเตฟาโน, ฟรานเชสโก (สิงหาคม 2022) "การใช้ประโยชน์จาก HBIM สำหรับสถาปัตยกรรมโคลนทางประวัติศาสตร์: Huaca Arco Iris ใน Chan Chan (เปรู) " มรดก . 5 (3): 2062– 2082. ดอย : 10.3390/heritage5030108 . hdl : 11566/309910 . ISSN 2062-2082 .
ลิงก์ภายนอก
- ศูนย์มรดกโลกยูเนสโก: ชานชาน
- ข้อมูลชานชาน
- แหล่งข้อมูลมัลติมีเดียของชานชาน
- ฝนตกหนักคุกคามเมืองโบราณทางตอนเหนือของเปรู
- นักโบราณคดีบูรณะกำแพงดินสูงในเมืองโบราณชิมูแห่งฉานฉาน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาน ชาน
ชานชาน ( การออกเสียงภาษาสเปน: ) บางครั้งเรียกว่าชิมอร์เป็นเมืองหลวงของอาณาจักรชิมอร์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุคก่อนโคลัมบัสในอเมริกาใต้ปัจจุบันเป็นแหล่งโบราณคดีในเขตลาลิเบอร์ตาด...
นิรุกติศาสตร์
ความหมายดั้งเดิมและภาษาต้นกำเนิดของชื่อสถานที่ "ชานชาน" ยังคงเป็นประเด็นที่ยังไม่มีข้อสรุปในหมู่นักวิชาการ นักวิชาการหลายท่าน เช่น เอิร์นส์ มิดเดนดอร์ฟ , ฮอร์เก เซวาโยส กิโญเนส, โรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโน และแมทเทียส เออร์บัน ได้ศึกษาประเด็นนี้...
การวิเคราะห์รากศัพท์โดย มัทธิอัส เออร์บัน
เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร ชื่อสถานที่ปรากฏครั้งแรกในเอกสารที่เขียนว่า 'Cauchan' ในพระราชบัญญัติการก่อตั้งสภาเมืองตรูฮิโยในปี 1536 [ 9 ] นอกจากนี้ยังมีการเสนอว่าชื่อ 'Canda' ที่ Gonzalo Fernández de Oviedo...
การวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์โดย Rodolfo Cerrón-Palomino
เมื่อไม่นานมานี้ นักภาษาศาสตร์ ระดับปริญญาเอก โรดอลโฟ เซร์รอน-ปาโลมิโน พบว่า รากศัพท์ของชื่อสถาน ที่นี้ มีที่มาจากภาษาเกชัว ตามสมมติฐานของเขา ทั้งรูปแบบ 'Chanchan' และรูปแบบต่างๆ เช่น 'Cauchan' และ 'Canda' อาจอธิบายได้ด้วยรากศัพท์ภาษาเกชัว *kanĉa 'คอกสัตว์...

