กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

จันด์ เกาเออร์

จันด์ กัวร์ (ค.ศ. 1802 – 11 มิถุนายน ค.ศ. 1842) เป็นผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์แห่ง จักรวรรดิซิกข์ ได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นมาลิกา มุกัดดิสา (แปลว่า ราชินี ผู้บริสุทธิ์)...

จันด์ เกาเออร์

จันด์ เกาเออร์
ราชมตะแห่งจักรวรรดิซิกข์มาลิกามูกัดดาสะ จักรพรรดินีผู้ไม่มีที่ติ
ภาพวาด "มหารานี จันด์ กัวร์ กำลังเขียนหนังสือ" สี gouache บนกระดาษ พิพิธภัณฑ์ลาฮอร์ ประมาณปี 1850
มหารานีพระมเหสีแห่งปัญจาบ แคชเมียร์ และจัมมู
การดำรงตำแหน่ง1 กันยายน 1839 – 8 ตุลาคม 1839
ผู้มาก่อนดาตาร์ เกาเออร์
ผู้สืบทอดนานากิ เกา อะตาริวาลา
มหารานีผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งปัญจาบ แคชเมียร์ และจัมมู
รีเจนซี5 พฤศจิกายน 1840 – 18 มกราคม 1841
ฉัตรมงคล2 ธันวาคม ค.ศ. 1840 ป้อมลาฮอร์เมืองลาฮอร์
ผู้มาก่อนนาว นิฮาล ซิงห์(ในฐานะพระมหากษัตริย์)
ผู้สืบทอดเชอร์ ซิงห์(ในฐานะกษัตริย์)
เกิดพ.ศ. 1802 ฟาเตห์การห์ ชูเรียน [ 1 ] ปัจาบจักรวรรดิซิกข์ ( ปัจจุบันคือเขตกุร์ดัสปูร์ ปั ญจาบอินเดีย )
เสียชีวิต11 มิถุนายน 1842 (11 มิถุนายน 1842)(อายุ 39-40 ปี) ณ คฤหาสน์ของนาว นิฮาล ซิงห์เมืองลาฮอร์ แคว้นปั ญ จาบจักรวรรดิซิกข์ ( ปัจจุบันคือแคว้นปัญจาบประเทศปากีสถาน )
การฝังศพ
สวนหลวงลาฮอร์ (สมาธิ) (ปัจจุบันคือวิทยาลัยอิสลาเมีย ซิวิลไลน์) [ 2 ]
คู่สมรส
( สมรส ปี  1812; เสียชีวิต ปี 1840 )
ปัญหานาว นิฮาล ซิงห์
บ้านกานไหยะ (โดยกำเนิด) สุเกอร์ชาเกีย (โดยการแต่งงาน)
พ่อสาร์ดาร์ ไจมัล ซิงห์
แม่Rajkumari Sahib Kaur แห่ง Patiala (ลูกสาวของมหาราชา Amar Singh)
ศาสนาศาสนาซิกข์

จันด์ กัวร์ (ค.ศ. 1802 – 11 มิถุนายน ค.ศ. 1842) เป็นผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์แห่ง จักรวรรดิซิกข์ได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นมาลิกา มุกัดดิสา (แปลว่าราชินีผู้บริสุทธิ์) เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1840 เธอเกิดจากซาร์ดาร์ ไจมัล ซิงห์ แห่งกลุ่มกันไฮยา มิสล์ในปี ค.ศ. 1812 เธอได้อภิเษกสมรสกับเจ้าชายรัชทายาท คา รัค ซิงห์ โอรสและรัชทายาทของมหาราชา รันจิต ซิงห์และมหารานี ดาตาร์ กัวร์ในปี ค.ศ. 1821 เธอให้กำเนิดบุตรชายคนเดียวของทั้งสองพระองค์ คือ นาว นิฮาล ซิงห์ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้สืทอดราชบัลลังก์ลำดับ ที่สอง ของปัญจาบ

ในช่วงรัชสมัยอันสั้นของพระสวามี พระนางทรงดำรงตำแหน่งพระราชินีแห่งจักรวรรดิซิกข์และทรงเป็นราชมาตาเมื่อพระโอรสขึ้นครองราชย์

หลังจากที่สามีของเธอคารัค ซิงห์และบุตรชายนาว นิฮาล ซิงห์ เสียชีวิต เธอจึงประกาศตนเป็นผู้สำเร็จราชการแทนสำหรับบุตรที่ยังไม่เกิดของนาว นิฮาล ซิงห์ และภรรยาม่าย ที่กำลังตั้งครรภ์ ซาฮิบ กัวร์เธอปกครองได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ประมาณหนึ่งเดือนครึ่ง[ 3 ]การปกครองอันสั้นของเธอถูกต่อต้านโดยหลายฝ่ายในสถาบันของชาวซิกข์ บางส่วนด้วยเหตุผลที่เหยียดเพศหญิง[ 3 ]เธอละทิ้งการอ้างสิทธิ์ของเธอเมื่อซาฮิบ กัวร์ คลอดบุตรชายที่เสียชีวิตในครรภ์ และคู่แข่งเชอร์ ซิงห์นำการโจมตีลาฮอร์ที่ประสบความสำเร็จ[ 1 ]ต่อมาเธอถูกฆาตกรรมโดยคนรับใช้ของเธอในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2485 [ 1 ]

ชีวประวัติ

จันด์ กัวร์ เกิดในปี ค.ศ. 1802 ใน ครอบครัว ชาวซิกข์ซานดู จัต ในฟาเตห์การ์ ชูเรียนในเขตคุรดา สปูร์ ของปัญจาบ [ 1 ] บิดา ของเธอคือ สาร์ดาร์ ไจมัล ซิงห์ หัวหน้าของกันไฮยา มิสล์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1812 เมื่ออายุได้ 10 ขวบ เธอได้แต่งงานกับกุนวาร์ คารัก ซิงห์ บุตรชายคนโตของมหาราชารันจิต ซิงห์ในปี ค.ศ. 1816 รันจิต ซิงห์ ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าคารัก ซิงห์ เป็นรัชทายาทและแต่งตั้งเขาเป็น "ทิกก้า กันวาร์" ( เจ้าชายรัชทายาท ) ทำให้จันด์ กัวร์ เป็น "ทิกก้า รานี ซาฮิบา" (เจ้าหญิงรัชทายาท) [ 4 ]

บุตรชายของพวกเขา นาว นิฮาล ซิงห์ เกิดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1821 และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1837 เขาได้แต่งงานกับ บีบี นานากิ เกา ซาฮิบา บุตรสาวของชาม ซิงห์ อะตาริวาลา

รัชสมัยของบุตรชาย

หลังจากการเสียชีวิตของรันจิต สิงห์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2482 คารัก สิงห์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และราชาเดียน สิงห์ โดกรา ได้รับการแต่งตั้งเป็นวาซีร์ ( เสนาบดี ) [ 5 ]มหาราชาองค์ใหม่ปกครองได้ไม่ถึงสี่เดือนจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 เมื่อพระองค์ถูกโค่นล้มในการรัฐประหารโดยบุตรชายของพระองค์ นาว นิฮาล สิงห์ และเดียน สิงห์ พระองค์ถูกคุมขังที่ลาฮอร์จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 จากการวางยาพิษอย่างช้าๆ[ 6 ]นักบันทึกเหตุการณ์ร่วมสมัยระบุว่ายาพิษนั้นถูกวางตามคำสั่งของเดียน สิงห์[ 7 ]

ในวันที่ 5 พฤศจิกายน หลังจากเสร็จสิ้นพิธีฌาปนกิจศพของบิดา นาว นิฮาล ซิงห์ ได้เดินทางผ่านประตูฮาซูรี บาห์พร้อมกับอุดัม ซิงห์ บุตรชายของกุลาบ ซิงห์และหลานชายของเดียน ซิงห์ ขณะที่พวกเขาเดินผ่านประตู ก้อนหินก็ตกลงมาจากด้านบน ทำให้อุดัม ซิงห์เสียชีวิตและเจ้าชายได้รับบาดเจ็บ เดียน ซิงห์ ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ก้าว ได้จัดการให้เจ้าชายถูกนำตัวเข้าไปในป้อมทันที ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไปในป้อม แม้แต่พระมารดาของพระองค์ จันด์ กัวร์ ซึ่งทุบประตูป้อมด้วยมือเปล่าด้วยความวิตกกังวลอย่างรุนแรง พยานผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่า ก่อนที่เจ้าชายจะถูกนำตัวเข้าไปในป้อม เจ้าชายดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ยังมีสติและขอน้ำดื่ม อย่างไรก็ตาม เมื่อพระมารดาและเพื่อนๆ ได้รับอนุญาตให้เข้าไปดู เจ้าชายก็สิ้นพระชนม์แล้วโดยมีบาดแผลฉกรรจ์ที่ศีรษะ[ 8 ]

กฎ

มหารานี จันด์ กัวร์ ภาพสีน้ำโดยศิลปินของบริษัทจากปัญจาบ ประมาณปี 1865

หลังจากคารัค ซิงห์และเนา นิฮาล ซิงห์เสียชีวิต เดียน ซิงห์ได้สนับสนุนข้อเรียกร้องของเชอร์ ซิงห์บุตรชายของเมห์ตาบกัวร์ ภรรยาคนแรกที่แยกทาง กับรันจิต ซิงห์ ส่วนจันด์ กัวร์ได้ขอความช่วยเหลือจากกุลาบ ซิงห์ และมีการเสนอข้อตกลงประนีประนอมว่าจันด์ กัวร์ควรรับประตาป ซิงห์ บุตรชายของเชอร์ ซิงห์เป็นบุตรบุญธรรม

อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่า มหารานีซาฮิบ กัวร์ ภรรยาม่ายของนาว นิฮาล กำลังตั้งครรภ์และอาจให้กำเนิดผู้สืบทอดตำแหน่งที่ถูกต้อง การมาถึงลาฮอร์ของคู่ต่อสู้ที่มีอำนาจสองคนของเชอร์ ซิงห์ คือ สาร์ดาร์ อะตาร์ ซิงห์ ซานดาวาเลีย และ สาร์ดาร์อจิต ซิงห์ ซานดาวาเลียได้ยุติเรื่องนี้ลง ในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2383 จันด์ กัวร์ ได้รับการประกาศให้เป็นมหารานีแห่งปัญจาบ โดยมีตำแหน่งเป็น มาลิกา มุกัดดาสา[ 9 ]อย่างไรก็ตามบิกรม ซิงห์ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากคุรุนานัก ปฏิเสธที่จะติดติโลกให้เธอเพื่อขึ้นครองบัลลังก์ เนื่องจากเธอเป็นผู้หญิง[ 3 ]

เมื่อวันที่ 13 มกราคม เชอร์ ซิงห์เดินทางมาถึงลาฮอร์ กองทหารที่อยู่นอกกำแพงเมืองได้เข้าร่วมกับเขา ทำให้จันด์ กัวร์เหลือทหารเพียง 5,000 นายและดินปืนจำนวนจำกัด ต่อสู้กับกองกำลังทหารราบ 26,000 นาย ทหารม้า 8,000 นาย และปืนใหญ่ 45 กระบอก กองทหารของจันด์ กัวร์ในป้อมต่อสู้เป็นเวลาสองวัน แต่เดียน ซิงห์เดินทางมาถึงในเย็นวันที่ 17 มกราคมและจัดให้มีการหยุดยิง จันด์ กัวร์ถูกโน้มน้าวให้ยอมรับเงินบำนาญและสละสิทธิ์ในการครองบัลลังก์ และในวันที่ 27 มกราคม เชอร์ ซิงห์ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นมหาราชา[ 10 ]

การเกษียณอายุและการลอบสังหาร

รานี จันด์ กัวร์, ดูลีป ซิงห์ , สาร์ดาร์จาวาฮาร์ ซิงห์และ ราชาลาล ซิงห์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2384 บุตรชายของซาฮิบ กัวร์เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด ทำให้ไม่มีเหตุผลใดๆ ที่จะอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของจันด์ กัวร์ พระมเหสีม่ายจึงเสด็จไปประทับที่คฤหาสน์ของนาว นิฮาล ซิงห์บุตรชายของพระองค์ในเมืองลาฮอร์ และได้รับเงินบำนาญ 900,000 รูปี อย่างไรก็ตาม ศัตรูของพระองค์ยังคงมองว่าพระองค์เป็นภัยคุกคาม และพระองค์ถูกทุบตีจนตายด้วยหอกไม้โดยคนรับใช้ของพระองค์ในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2385 [ 1 ] Umdat-ut-Tawarikhซึ่งเป็นบันทึกเหตุการณ์ตามลำดับเวลาของรัชสมัยของตระกูล Sukerchakiaโดยนักประวัติศาสตร์Sohan Lal Suriระบุว่าพระองค์ถูกสังหารตามคำสั่งของน้องเขยของพระองค์Sher SinghและนายกรัฐมนตรีDhian Singh บันทึกดังกล่าวระบุเพิ่มเติมว่าเชอร์ ซิงห์สั่งให้มอบ "ยา" ให้แก่แม่ม่ายของบุตรชายของเธอเพื่อยุติการตั้งครรภ์เพื่อหลีกเลี่ยงผู้อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ในอนาคต ซึ่งส่งผลให้หลานสาวและลูกสะใภ้ของเธอซาฮิบ กัวร์เสีย ชีวิต [ 11 ]ตามคำกล่าวของอับฮา นารายณ์ ลัมบาห์ จันด์ กัวร์ ถูกฆาตกรรมโดยสาวใช้ของเธอตามคำยุยงของเชอร์ ซิงห์ โดยการอ้างว่าตั้งครรภ์เป็นการหลอกลวง[ 12 ]

มรดก

มีสุสานสองแห่งที่อุทิศให้กับเธอ แห่งหนึ่งอยู่ใกล้เมืองกุมัต และอีกแห่งหนึ่งอยู่ในเมืองลาฮอร์ สุสานของเธอ ชื่อว่า สุสานมหารานี จันด์ กัวร์ ตั้งอยู่ใกล้เมืองกุมัต รัฐชัมมู นอกจากนี้ยังมีคุรุดวาราที่งดงามชื่อว่า คุรุดวารา มหารานี จันด์ กัวร์ สร้างขึ้นในบริเวณเดียวกัน และย่านใกล้เคียงนั้นรู้จักกันในชื่อ จันด์ นคร สุสานอีกแห่งหนึ่งที่อุทิศให้กับจันด์ กัวร์ ตั้งอยู่ที่สวนหลวงลาฮอร์ ทางทิศใต้ของสุสานของเธอ คือสุสานของพระมารดาสามีของเธอ มหารานี ดาตาร์ กัวร์ ซึ่งพระบิดาสามีของเธอ มหาราชา รันจิต สิงห์ทรงเรียกด้วยความรักว่า ไม นาไกน์ และระหว่างสุสานของมหารานีทั้งสององค์นั้น มีสุสานขนาดเล็กกว่าของพระสะใภ้ของเธอ มหารานี ซาฮิบ กัวร์ ตั้งอยู่[ 13 ] [ 14 ]สุสานลาโฮรีตั้งอยู่ใกล้สุสานอนาร์กาลี และปัจจุบันอยู่ในบริเวณวิทยาลัยรัฐบาลอิสลาเมีย ซิวิลไลน์ส[ 14 ]

หมายเหตุ

  1. ^ a b c d e Bhagat Singh. "Chand Kaur". สารานุกรมศาสนาซิกข์ . มหาวิทยาลัยปัญจาบ, ปาติอาลา.
  2. پاكستان وچ سكھاں دياں تريکى پوتر تھاواں
  3. ^ a b c Shanker, Rajkumari (21 กันยายน 2015). "ผู้หญิงในศาสนาซิกข์". ใน Sharma, Arvind (บรรณาธิการ). ศาสนาและผู้หญิง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. หน้า 200. ISBN 9781438419602.
  4. ^สิงห์, รันจิต (2013). คริสตัลทองคำ . สำนักพิมพ์ยูนิสตาร์. ISBN 978-93-5113-048-2.
  5. ^ "การเชื่อมโยงจุดต่างๆ ในประวัติศาสตร์ซิกข์"สถาบันซิกข์ศึกษา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2016
  6. ^ Ahluwalia, ML "Kharak Singh, Maharaja (1801-1840)" สารานุกรมศาสนาซิกข์
  7. ซาร์ดาร์ ซิงห์ บาเทีย. เนา นิฮาล ซิงห์ คันวาร์ (ค.ศ. 1821-1840) สารานุกรมศาสนาซิกข์ .
  8. ^ Harbans Singh Noor (กุมภาพันธ์ 2004). "การเสียชีวิตของเจ้าชาย Nau Nihal Singh" . Sikh Spectrum. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2013.
  9. ^ "สตรีผู้ทรงอำนาจ (1840-1870)" . คู่มือสตรีผู้นำทั่วโลก. สืบค้นเมื่อ6 กุมภาพันธ์ 2013 .
  10. ^ Hasrat, BJ "Sher Singh, Maharaja". สารานุกรมศาสนาซิกข์ .
  11. ^อัตวัล, ปรียา. ราชวงศ์และกบฏ: การขึ้นและลงของจักรวรรดิซิกข์
  12. ลัมบาห์, อับฮา นาเรน (มีนาคม 2017) ลัมบาห์, อับฮา นาเรน (บรรณาธิการ). "การแนะนำ". มาร์68 (3): 18.
  13. ^ "สุสานของนาไคน์ กัวร์, จันด์ กัวร์ และซาฮิบ กัวร์"สถานที่น่าสนใจในลาฮอร์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2017
  14. อรรถ เป็นบูตาเลีย, ทารุนจิต ซิงห์ (เมษายน 2025) ศาลเจ้าประวัติศาสตร์ซิกข์ในปากีสถาน: เขตลาฮอร์ (PDF) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) จีเวย์ สัญจา ปัญจาบ. พี 14.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chand_Kaur&oldid=1358914525 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จันด์ เกาเออร์

จันด์ กัวร์ (ค.ศ. 1802 – 11 มิถุนายน ค.ศ. 1842) เป็นผู้สำเร็จราชการแทน พระองค์แห่ง จักรวรรดิซิกข์ ได้รับการประกาศแต่งตั้งเป็นมาลิกา มุกัดดิสา (แปลว่า ราชินี ผู้บริสุทธิ์)...

ชีวประวัติ

จันด์ กัวร์ เกิดในปี ค.ศ. 1802 ใน ครอบครัว ชาวซิกข์ซานดู จัต ใน ฟาเตห์การ์ ชูเรียน ใน เขตคุรดา สปูร์ ของ ปัญจาบ [ 1 ] บิดา ของเธอคือ สาร์ดาร์ ไจมัล ซิงห์ หัวหน้าของกัน ไฮยา มิสล์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ.

รัชสมัยของบุตรชาย

หลังจากการเสียชีวิตของรันจิต สิงห์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2482 คารัก สิงห์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง และราชาเดียน สิงห์ โดกรา ได้รับการแต่งตั้งเป็น วาซีร์ ( เสนาบดี ) [ 5 ] มหาราชาองค์ใหม่ปกครองได้ไม่ถึงสี่เดือนจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ.

กฎ

หลังจากคารัค ซิงห์และเนา นิฮาล ซิงห์เสียชีวิต เดียน ซิงห์ได้สนับสนุนข้อเรียกร้องของ เชอร์ ซิงห์ บุตรชายของเมห์ตาบ กัวร์ ภรรยาคนแรกที่แยกทาง กับรันจิต ซิงห์ ส่วนจันด์ กัวร์ได้ขอความช่วยเหลือจากกุลาบ ซิงห์ และมีการเสนอข้อตกลงประนีประนอมว่าจันด์...